FN Ausgabe 1-16 - Musikverband Födekam Ostbelgien VOG

FÖDEKAM
NEUES
Zeitschrift des ostbelgischen Musikverbandes
Erscheint vierteljährlich • Postamt St.Vith
Verantw. Herausgeber:
Horst Bielen, Malmedyer Straße 25, 4780 St.Vith
BELGIQUE - BELGIEN
P.P.
4780 SANKT-VITH
9/2128
P000832
JAHRGANG:
2016-34
1/2016
VEREINSKLEIDUNG
ß
nach Ma
Fischerkleidung GmbH
Kleiderfabrik +
Bekleidungshaus
D-77978 Schweighausen
Tel. 07826/9667-80
Fax 07826/9667-99
[email protected]
e
idung.d
le
k
r
e
h
c
www.fis
Bitte
Prospekt
anfordern
Sprechen Sie mit uns!
Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer
Plakate, Anzeigen, Festhefte, Einladungen,
usw. und übernehmen den gesamten
Ablauf bis zum fertigen Produkt.
Damit Sie sich wichtigeren Arbeiten
widmen können.
Am Wolfshof 6 · 4701 KETTENIS
Mobil: 0478 31 49 66
E-Mail: [email protected]
D
FÖDEKAMNEUES - 3
INHALT
VORWORT
3
FÖDEKAM AKTUELL
4
Preisträger der Musikakademie
4
Informationsversammlung
4
VERANSTALTUNGSKALENDER
6
Alle Jubiläen auf einen Blick
7
INSTRUMENTAL
8
Konzert mit der Kgl. Militärkapelle
der belgischen Luftwaffe
8
ZwEilerlEi zu Ostern
von der Harmonie Kettenis
9
Großartiges Neujahrskonzert
in Eupen
10
Just 70’s – The Show
11
„DESTINY“
12
Musterbeispiel für musikalische
Kooperation
13
RÄTSEL
14
Rätselauflösung und Gewinner
14
VOKAL
15
Erfolgreiche Stimmbildung für die
Chormitglieder des Nordens
15
Paul Piront seit 40 Jahren
Dirigent in Born
16
Vorwort
Nachdem im Laufe der Jahre 2014-2015 zahlreiche Musikvereine, Ensembles und Chöre die Herausforderung der Einstufungen gemeistert haben,
kann die nun folgende „Periode“ vielleicht mit etwas weniger Anspannung
in Angriff genommen werden. Was in diesem vergangenen Jahr musikalisch
geleistet wurde, kann sich sehen bzw. hören lassen.
Diese Wettbewerbe sind natürlich ein interessantes Podium, um sich musikalisch vorzustellen und sich zu entwickeln. Doch (glücklicherweise) ist die
musikalische Vereinswelt in Ostbelgien noch vielfältiger und reichhaltiger, als
man es bei diesen Einstufungen entdecken kann.
Ich wünsche Ihnen als SängerInnen und MusikerInnen in den kommenden
Monaten vor allem:
Ideen und Kreativität für neue Projekte
Motivation für nachhaltige Aufbauarbeit
Freude am Singen und Musizieren.
Internationale Singwoche Flandern 17
Pater Johannes offiziell zum
Präses gekürt
18
Königlicher Marienchor Eupen
begeisterte Aachener Konzertbesucher
19
Notenbiltiothek
20
WIJ.NOUS.WIR.
21
Emil Piront, Präses
Die Ulfbachtaler Musikanten
suchen
eine(n) Dirigent(in)
„Contento“ … ein junger,
dynamischer Frauenchor
sucht neuen Dirigenten(in)!
21
„Come and sing Shakespeare”
mit Bob Chilcott
22
Interkultur-News
22
sowie
eine(n) Schlagzeuger(in)
Jeder andere Musiker ist auch jeder Zeit herzlich willkommen.
Hast du Spaß an der Blasmusik?
Dann bist du bei uns richtig.
Informationen unter Tel.: 080/ 517 044, Gommes Günther
ZUM TITELBILD:
Die Teilnehmer am
Stimmbildungsseminar Nord
Der Musikverband Födekam Ostbelgien ist
jetzt auch auf Facebook!
4 - FÖDEKAMNEUES
Preisträger
der Musikakademie
FÖDEKAM AKTUELL
IMPRESSUM
Gesamtherstellung:
Alfred Betsch, Satz- & Grafik, Am Wolfshof 6,
4701 Kettenis, Tel.: 0478/31 49 66
Herausgeber: FÖDEKAM Ostbelgien - V.o.G.
Regionaler Verband der Instrumental- und
Vokalensembles im Gebiet deutscher Sprache
In diesem Jahr findet die Preisverteilung der Musikakademie der Deutschsprachigen Gemeinschaft am Samstag, den 20. Februar im Hotel Bosten in
Eupen statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird auch wieder der Preis des
Musikverbandes Födekam Ostbelgien verliehen.
Um als Preisträger in Frage zu kommen, muss ein Absolvent der Musikakademie folgende
Bedingungen erfüllen:
• Der Preisträger muss die Abschlussprüfung in Musikerziehung der „Exzellenzstufe“ bestanden haben und außerdem den Abschluss in Gesang oder an einem Instrument.
• Der Preisträger muss seit mindestens fünf Jahren in einem oder mehreren beim Musikverband Födekam Ostbelgien angeschlossenen Vokal- und/oder Instrumentalensembles
tätig sein.
In diesem Jahr werden insgesamt 9 Absolventen den Preis des Musikverbandes Födekam
Ostbelgien entgegennehmen, und zwar:
Daniel FOETELER,
Posaune,
Kgl. Musikverein „Burgecho „Reuland-Lascheid“
Janis GAMPE,
Trompete,
Cercle Musical Kelmis
Christoph HEEREN,
Saxophon,
Harmonieorchester Eupen
Anna HILGER,
Flöte,
Kgl. Musikverein „Einigkeit“ Montenau
Stefanie IGELMUND,
Klarinette,
Kgl. Musikverein „Zur alten Linde“ Weywertz
Anne MÜSCH,
Oboe,
Kgl. Musikverein „Concordia“ Recht
Anna NIESSEN,
Oboe,
Kgl. Musikverein „Burgklänge“ Bütgenbach-Berg
Alena THOMAS,
Gesang,
Kgl. Musikverein „Hof von Amel“
Simen VAN MEENSEL,
Violine,
Eupener Knabenchor
In einer Zeitspanne von 30 Jahren konnte der Musikverband Födekam Ostbelgien somit
insgesamt 226 Absolventen der Musikakademie für ihren vorbildlichen Fleiß auszeichnen.
Diese Musiker stellen ihr Können und Wissen in den Dienst eines oder mehrerer Vereine
und tragen zu deren musikalischen Entwicklung bei. Eine Aufgabe, die Hochachtung verdient und zu Recht jährlich seitens des Verbandes belohnt wird.
INFORMATIONS
VERSAMMLUNG
für die beim Musikverband Födekam Ostbelgien
angeschlossenen Vereine
Montag, den 11. April 2016, um 19.30 Uhr,
im Saal Hermann „Zur alten Linde“ (Kaserne) in Weywertz
BITTE VORMERKEN !
Präsident:
Horst Bielen, Prümer Straße 9/1-3, 4780 St. Vith
Vizepräsident:
Christian Schumacher, Neuer Weg 21, 4750 Weywertz
Sekretär:
Ewald Zanzen, Zur Hardt 47, 4770 Deidenberg
Anschrift der Redaktion:
Malmedyer Straße 25, 4780 St. Vith,
Tel. & Fax: 080/22 65 55 · e-mail: [email protected]
Website: www.foedekam.be
Redaktionsteam:
Alfred Betsch, Am Wolfshof 6, 4701 Kettenis
(Satz und Grafische Gestaltung)
Horst Bielen, Prümer Straße 9/1-3, 4780 St. Vith
(Redaktionsleitung)
Pascal Jodocy, Rechter Straße 24, 4770 Born
Jochen Mettlen, Eupener Weg 11, 4750 Elsenborn (jm)
Emil Piront, Zum Schieferstollen 8, 4780 Recht
Arnold Reuter, Zur Eichenheck 3, 4750 Elsenborn Lektor (ar)
Erscheinungsweise: Viermal jährlich
Bezugspreise:
Für Vereine sowie deren Mitglieder:
7,00 Euro pro Jahresabonnement
Für Privatpersonen: 10,00 Euro pro Jahresabonnement
Anzeigenpreise 2016 pro Ausgabe:
eine Seite A4: 100 Euro
1/2 Seite A4:
60 Euro
1/4 Seite A4:
40 Euro
1/8 Seite A4:
25 Euro
Bei einem Dauerauftrag (vier Veröffentlichungen pro
Jahr) gewähren wir einen Rabatt von 10%. Die Unkosten dieser vier Ausgaben werden mit der ersten Ausgabe
in Rechnung gestellt.
Redaktionsschluss für die
• Februar-Ausgabe:
31. Dezember des Vorjahres
• Mai-Ausgabe:
31. März
• September-Ausgabe:
30. Juni
• November-Ausgabe:
30. September
Bankverbindung:
KBC Bank St. Vith
Konto Nr.: 731-1065530-57
IBAN (Identifizierungsnr.): BE09 7311 0655 3057
BIC (Swift-Code): KREDBEBB
Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind, decken sich nicht unbedingt mit der
Meinung des Redaktionsteams.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen
aber weiterverwendet werden, wenn die Quelle angegeben wird.
Hinweis
Einen Monat nach Erscheinen der Broschüre ist diese auch auf der Webseite des
Musikverbandes Födekam Ostbelgien unter
„Aktuell“ – „Informationszeitschrift Födekam
Neues“ einsehbar.
6 - FÖDEKAMNEUES
VERANSTALTUNGEN
Veranstaltungskalender
In dieser Rubrik stellen wir gerne alle für die breite Öffentlichkeit
interessanten Veranstaltungen der Vereine wie Jahreskonzert,
Jubelfest, Konzertveranstaltung, Vereinsveranstaltung (Sommerfest,
Grillfest, ...), usw. vor.
02.04.
Kgl. Kirchenchor Emmels-Hünningen
120-jähriges Bestehen unter
Mitwirkung des Quintetts Lodomez
Constructions, des Streichorchester
St. Vith und der Chorgemeinschaft
Weismes, Malmedy, Thirimont
und Emmels
Pfarrkirche, Emmels
02.04.
Kgl. Harmonieorchester Eupen
Eventkonzert
„Just 70’s – The Show“
PDS, Eupen
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
Pfarrheim,
Mürringen
Kgl. Gesangverein Walhorn
Frühjahrskonzert
Pfarrkirche, Walhorn
11.04.
Födekam Ostbelgien
Informationsversammlung
für die angeschlossenen Vereine
Saal Hermann
(Kaserne),
Weywertz
16.04.
Kgl. Musikverein Weywertz
„DESTINY“-Konzert unter
Mitwirkung des
Kgl. MGV „Marienchor“ Eupen
Oberbayernhalle,
Weismes
Wir bitten die Vereinsverantwortlichen, uns weitere bereits bekannte
Termine für 2016 und auch für 2017 mitzuteilen, damit wir diese
dann in der Maiausgabe 2016 veröffentlichen können.
DABEI BITTE AUCH DIE UHRZEITEN MITTEILEN FÜR DIE VERÖFFENTLICHUNG AUF UNSERER WEBSITE!!
Berücksichtigen Sie dabei aber bitte den jeweiligen Einsendeschluss
(Siehe neue Erscheinungstermine der Zeitschrift).
05.04.
01.03.
09.04.
05.03.
12.03.
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
Pfarrheim,
Mürringen
Musikverein
Schoppen-Möderscheid
Jahreskonzert
Saal HennesLambertz, Schoppen
Kgl. Musikverein Reuland-Lascheid Saal Richter,
Jahreskonzert
Burg-Reuland
12.03.
Kgl. Musikgesellschaft Crombach
Jahreskonzert
15.03.
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
Pfarrheim,
Mürringen
19.03.
Kgl. Musikverein Meyerode
Jahreskonzert
Schützenhaus
„Zur Heide“, Medell
19.03.
Musikverein Manderfeld
Jahreskonzert
Hotel des Ardennes,
Manderfeld
27.03.
Kgl. Musikzug Rocherath-Krinkelt
Frühjahrskonzert
Saal Jost, Rocherath
28.03.- Födekam Ostbelgien
31.03. Play-In „Junior Edition“
28.03.- Födekam Ostbelgien
02.04. Vocal Project
01.04.
Saal
„O Schulmarjanne“,
Crombach
16.04.
Harmonie NordOstWind
Bergscheider Hof,
Eventkonzert „NOW on Broadway“Raeren
17.04.
Födekam Ostbelgien
Solistenwettbewerb „Sonatina“
Regionaler Ausscheidungswettbewerb
Kolpinghaus, Eupen
19.04.
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
22.04.- Födekam Ostbelgien
24.04. Play-In „New Generation“
23. +
24.04.
Födekam Ostbelgien
Konzert mit der „Musique
Aérienne Royale de la Force Belge“
und den 3 bestplatzierten
Solisten des Nationalwettstreits Kulturzentrum
„Sonatina“ 2015
„Triangel“, St. Vith
KUZ, Burg-Reuland
& Triangel St. Vith
Kgl. Musikverein Rodt
110-jähriges Bestehen:
Konzert der Musikvereine
aus dem Süden der DG
Saal
„Bei Marly“, Rodt
01.05.
Kgl. Harmonie Hergenrath
Frühjahrskonzert
Pfarrkirche,
Hergenrath
03.05.
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
Pfarrheim,
Mürringen
KUZ, Burg-Reuland
Probelokal
Montenau
& Kirche Deidenberg
Pfarrheim,
Mürringen
07.05.
Födekam Ostbelgien, Vlamo & USM Palast
Nationaler Solistenwettbewerb der Schönen Künste
„Sonatina“
„Bozard“, Brüssel
FÖDEKAMNEUES - 7
VERANSTALTUNGEN
14.05.
Kgl. Musikverein Lommersweiler
Jahreskonzert
17.05.
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
Pfarrheim,
Mürringen
Kgl. Musikverein Weywertz mit
Kgl. MGV „Marienchor“ Eupen
„DESTINY“-Konzert
Alter Schlachthof,
Eupen
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
Pfarrheim,
Mürringen
Födekam Ostbelgien
Stimmbildung für die
Chormitglieder des Südens
Pfarrheim,
Mürringen
21. & 22. April
125 Jahre Kgl. Harmonie Elsenborn
20. & 21. Oktober 125 Jahre Kgl. Harmonie Elsenborn
03. November
125 Jahre Kgl. Harmonie Elsenborn
16.+
17.07.
Kgl. Musikverein Wallerode
Grillfest
bleibt noch
festzulegen
Alle Vereine, die in den kommenden Jahren ein Jubiläum feiern,
werden gebeten, uns die Daten der Feierlichkeiten zwecks Veröffentlichung mitzuteilen.
24.07.29.07.
Födekam Ostbelgien
Singwoche für Kinder
& Jugendliche
BIB, Büllingen
28.05.
31.05.
14.06.
Saal
„Op de Millewäch“,
Lommersweiler
21.08.- Födekam Ostbelgien
27.08. Sing-In für Gesanginteressierte
Proben in Weywertz,
Konzert in der
Pfarrkirche Rocherath
01.10.
Kgl. Musikverein Mürringen
Herbstkonzert
Saal Jaspesch,
Mürringen
05.10.
Födekam Ostbelgien
Seminartag „Singen mit Kindern“ Pfarrheim St. Vith
01.10.
Harmonie NordOstWind
Herbstkonzert
Haus Harna,
Walhorn
15.10.
Kgl. Musikverein Wallerode
Jahreskonzert
Saal Feyen,
Wallerode
16.10.
Musikverein Wirtzfeld
Jahreskonzert
Probelokal, Wirtzfeld
23.10.
Kgl. Harmonie Born
Saal Hoffmann,
Jahreskonzert „Borner Musiktisch“ Born
29.10.
Kgl. Harmonie Hergenrath
Herbstkonzert
Gemeindeschule,
Hergenrath
12.11.
Kgl. Musikverein Rodt
Konzertabend zum
110-jährigen Bestehen
Saal „Bei Marly“,
Rodt
13.11.
Kgl. Musikverein Rodt
110-jähriges Bestehen:
Konzertvorträge der Musikvereine Saal „Bei Marly“,
der Gemeinde St. Vith
Rodt
03.12.
Kgl. Musikverein Montenau
Konzertabend
„Harmony & Friends“
Festhalle
„Zum Tünnes“,
Deidenberg
11.12.
Melody-Chor Rocherath-Krinkelt
Adventskonzert
Pfarrkirche,
Rocherath
17.12.
Kgl. Harmonie Hergenrath
Weihnachtskonzert unter
Mitwirkung von Cororana und dem Pfarrkirche,
Kgl. Gesangverein Hergenrath
Hergenrath
BITTE TEILEN SIE UNS FÜR DIE NÄCHSTEN AUSGABEN
IHRE VERANSTALTUNGSTERMINE MIT!
Alle Jubiläen auf einen Blick
2018
Der Musikverband Födekam Ostbelgien
ist jetzt auch auf Facebook!
8 - FÖDEKAMNEUES
INSTRUMENTAL
Konzert mit der
Kgl. Militärkapelle der belgischen Luftwaffe
Seit einigen Jahren veranstaltet der
Musikverband Födekam Ostbelgien
in Zusammenarbeit mit den Musikverbänden „VLAMO“ und „USM“
jährlich den nationalen Solistenwettstreit „Sonatina“, abwechselnd in
einer der drei Gemeinschaften Belgiens.
Seit dem Jahr 2014 wurde zudem ein
Abkommen mit den belgischen Militärkapellen getroffen, so dass auf die drei
bestplatzierten Finalisten der höchsten
Kategorie „Concerto“ als besonderes
„Highlight“ ein Konzertauftritt mit
einem dieser Orchester wartet.
Nachdem unser Musikverband im vergangenen Jahr für die Austragung dieses Nationalwettstreits zuständig war,
dürfen wir uns nun auf das Konzert
freuen.
Am Freitag, dem 01. April 2016, um
20 Uhr gastiert die Kgl. Militärkapelle
der belgischen Luftwaffe im Kulturzentrum „Triangel“ in St. Vith.
In diesem Orchester, unter der Leitung von Matty Cilissen, spielen
auch einige Musiker/innen aus unserer Region: Luisa Fink aus Elsenborn, Margaux Ortmann aus
Thimister, Pascal Devroye aus
Hergenrath und Jonathan Dumoulin aus Goé.
Auch die drei bestplatzierten Finalisten des nationalen Solistenwettstreits 2015 werden bei
diesem Konzertabend ihr Können unter Beweis stellen.
Eintrittskarten zu diesem wohl
einmaligen Konzert mit garantiertem Sitzplatz (ohne Platzreservierung) zum Preis von
10,00 € sind nur erhältlich im
Kulturzentrum „Triangel“ St.Vith
(080/44 03 20 - www.triangel.com).
Der Erlös dieses Konzertes, das unter der
Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten
der Deutschsprachigen Gemeinschaft,
Herrn Oliver Paasch steht, geht an das
Ehrenamtsprojekt „Stundenblume“, bei dem
die Freiwilligen bewusst weniger mobilen
Menschen ihre Zeit schenken, damit pflegende Angehörige entlastet werden und
weniger mobile Menschen weiterhin am
gesellschaftlichen Leben teilhaben können.
Herzliche Einladung an alle Musikliebhaber!
FÖDEKAMNEUES - 9
INSTRUMENTAL
ZwEilerlEi zu Ostern
von der Harmonie Kettenis
Nach einem gelungenen Jahreskonzert am
Ostersonntag unter dem Motto „Gauner
und Ganoven“, bei dem ein erfreulicher Besucherzuwachs zu vermerken war, gingen
die Musikerinnen und Musiker der Königlichen Harmonie Kettenis erst einmal in die
wohlverdiente Sommerpause. Diese fand
mit einem gemeinsamen Wochenende in
Traben-Trarbach an der Mosel ihren Höhepunkt. Hierbei entspannten sie mit ihren
Familienmitgliedern in gemütlicher Atmosphäre am Lagerfeuer, aber auch Action
und Spaß kamen bei einer Wanderung
durch die Weinberge, einer Stadtführung
durch die historische Altstadt und im Kletterpark hoch über den Bäumen nicht zu
kurz. Die Batterien wurden in der atemberaubenden Umgebung wieder aufgeladen
und so konnte dann im September wieder
mit voller Power mit den Vorbereitungen für
das nächste Osterkonzert begonnen werden.
In diesem Jahr steht das Jahreskonzert der
Harmonie Kettenis unter dem Titel „ZwEierlEi“. Hierbei werden berühmtberüchtigte,
liebreizende und humorvolle Paare der Ge-
Gutgelaunte Gesichter an der Mosel
schichte musikalisch
aufgegriffen und durch
das rund 60 Mann
starke Orchester unter
der Leitung von Robert Ortman dargeboten. Auch der musikalische Nachwuchs
in Form des Jugendorchesters ist wieder
mit einem eigenen
Repertoire vertreten.
Das Jugendorchester
Das Konzert findet
traditionell am Ostersonntag in der Festhalle Kettenis statt.
Die Eintrittskarten können bei allen Mitgliedern des Vereins, in der Bäckerei Reul in
Kettenis oder an der Abendkasse erworben
werden.
Für den gelungenen Start in den Ostersonntagabend lädt die Harmonie Kettenis,
gegen einen kleinen Aufpreis, vor dem
Konzert zu einem Sektempfang ein.
Termin: Osterkonzert der Königlichen Har-
monie Kettenis unter dem Motto ZwEierlEi
am Ostersonntag, den 27.03.2016 um 20
Uhr in der Festhalle Kettenis
VVK: 8 € / AK: 10 € / Eintritt inkl. Sektempfang 12 €
Weitere Informationen über
www.harmoniekettenis.com oder auf
www.facebook.com/harmoniekettenis
10 - FÖDEKAMNEUES
INSTRUMENTAL
Beeindruckende Ballettdarbietungen des Tanzzentrums Walhorn
Großartiges Neujahrskonzert in Eupen
Das Lütticher Ensemble Orchestral Mosan ist ein Strauß-Orchester par excellence.
Johann Strauß in allen Facetten bot das
Lütticher Ensemble Orchestral Mosan am
Sonntag, 3. Januar beim traditionellen Neujahrskonzert der Stadt Eupen in der Ketteniser Mehrzweckhalle. Das Symphonieorchester dem auch einige hiesige Musikerinnen und Musiker angehören steht unter der
Leitung des in Ostbelgien bestbekannten
Dirigenten Jean-Pierre Haeck, für den es
das zweite Engagement beim Neujahrskonzert war. Sein Ensemble sorgte übrigens in
den letzten Monaten bereits beim OBFKonzert mit Filmmusik im Eupener „Jünglingshaus sowie kürzlich beim AdeleTribute-Konzert im Triangel St. Vith, für
positive Schlagzeilen.
Ganz offensichtlich hatte der Dirigent mit
seiner Auswahl genau den Geschmack des
Publikums getroffen. Bekanntlich motiviert
die beschwingte Musik der Komponisten-
familie Strauss und die seiner Zeitgenossen
auch jene, die nicht unbedingt zu den klassischen Konzertbesuchern gehören. Durch
das Programm führte gewohnt locker und
humorvoll BRF-Musikredakteur Hans Reul.
Mit der Polka „Banditen-Galopp“ von
Johann Straus eröffnete das Orchester den
Abend in Wien. Beim Walzer „Wiener Blut“
kam das Publikum erstmals in den Genuss
einer Darbietung des Tanzzentrums Bewegung & Tanz aus Walhorn, das im Laufe des
Abends noch für Furore sorgen sollte. In
dieser Ballettschule werden von der Tanzpädagogin Anna Edelhoff sowohl junge
Mädchen als auch junge Männer professionell zu Tänzern ausgebildet. Die herrlichen
Kostüme der Jugendlichen trugen auch bei
der „Annen-Polka“ und bei „Donner und
Blitz“ zum äußerst attraktiven Erscheinungsbild bei. Der Walzer des Elsässers Emile
Quelle Foto: Grenz-Echo
Waldteufel war Beleg, dass nicht nur Österreicher schöne Walzer komponieren können.
Nach den beiden Polka „Bahnfrei“ (Eduard
Strauss) und „Auf der Jagd“ (Johann Strauss)
verzauberte das Tanzensemble das Publikum mit dem spektakulären „Ägyptischen
Marsch“ (idem). Die jungen Tänzerinnen
und Tänzer vermittelten ein beeindruckendes orientalisches Flair. Eine besonders gelungene Choreographie! Auch in diesem
Jahr wurde das vom Dirigenten komponierte Werk „Gruß an Ostbelgien“ aufgeführt, eine Auftragsarbeit des früheren
Ministerpräsidenten Lambertz. Mit dieser
stimmungsvollen Komposition hat JeanPierre Haeck ein flottes und fröhliches Bild
der Ostbelgier gezeichnet, das vom Publikum begeistert aufgenommen wurde.
FÖDEKAMNEUES - 11
INSTRUMENTAL
Just 70’s – The Show
Das Event im April
In keinem Neujahrskonzert auf der ganzen
Welt fehlt der weltberühmte Walzer „An
der schönen blauen Donau“ von Johann
Strauss. Vorab richteten aber die stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt Eupen,
Frau Claudia Niessen, der neue österreichische Botschafter in Belgien, Herr Jürgen
Meindl, sowie Dirigent Jean-Pierre Haeck
die traditionellen Neujahrsbotschaften an
die Gäste.
Zu gutem Schluss kam dann auch Johann
Strauss Vater zu seinem Recht: Sein berühmter Radetzky-Marsch ist traditionell das
Ende der Veranstaltung, für das das enthusiastisch klatschende Publikum erfolgreich
eine Wiederholung einforderte. Rund 800
Besucherinnen und Besucher erlebten ein
unvergessliches Konzertereignis, das mit
einem feucht-fröhlichen Empfang endete.
Besonderer Blickfang war in diesem Jahr das
Tanzensemble Walhorn. Quelle Foto: Grenz-Echo
Das Lebensgefühl der 70er Jahre, verpackt in eine bunte Show mit Musik, Tanz und Gesang.
60 Musiker, Sänger und Tänzer, umrahmt von Licht, Sound und Special-Effects, versetzen
Sie zurück in die Zeit von Glitzer und Glamour.
Viele unter uns erinnern sich gern an die 70er, an bunte Hemden mit langen Kragen, an
Schlaghosen und an grelle Farben, an die Musik von Jackson Five, Deep Purple, Abba oder
auch Claude François. Diese Musik hat eine
ganze Generation geprägt und ist bis heute
unsterblich. Und sie war und ist immer verbunden mit buntem Licht, mit Pailletten
und Glamour, mit Tanz und Show.
Dieses Lebensgefühl für einen Abend aufleben zu lassen hat sich das Harmonieorchester Eupen auf die Fahne geschrieben
für das Event am 2. April im großen Saal
der PDS in Eupen. Der Abend beginnt
schon recht entspannt denn alle Gäste
werden mit einem „welcome drink“
empfangen. Und dann geht’s los mit
dem Sound der 70’s, mit Solisten, Background-Sängern und Tänzerinnen.
Nicht verpassen: Samstag 2. April, 20
Uhr im großen Saal der PDS, Eupen.
Tickets gibt es im Vorverkauf zum Preis
von 15,00 EUR beim Kulturellen Komitee in der Kirchstraße in Eupen,
beim Bunten Shop im Schilsweg,
unter der Hotline 0472 459 658
oder per Mail unter [email protected] (Kinder bis 12
Jahre haben freien Eintritt). An der Abendkasse beträgt der Preis 20,00 EUR.
Gönnen Sie sich einen außergewöhnlichen Abend mit Freunden und Familie!
12 - FÖDEKAMNEUES
INSTRUMENTAL
„DESTINY“
Eine musikalische Zeitreise mit dem Kgl. Musikverein „Zur Alten Linde“ Weywertz
und dem Marienchor Eupen in der Oberbayernhalle in Weismes
Mit einem Konzert der besonderen
Art lädt der Königliche Musikverein
„Zur Alten Linde“ Weywertz unter
der Leitung seines Dirigenten Harmen Vanhoorne am 16. April 2016,
um 20.00 Uhr, in die Oberbayernhalle nach Weismes ein. Mitwirkender Chor bei dieser eher außergewöhnlichen Konzertveranstaltung
ist der Kgl. Männergesangverein
„Marienchor“ aus Eupen unter der
Leitung von Heinz Piront.
Das Besondere an diesem Konzert unter
dem Namen „DESTINY“ liegt darin, dass die
Konzertvorträge allesamt auch filmisch unterstützt sind. Der Grundgedanke einer Zeitmaschine gibt dabei die Vorlage für den
programmatischen Ablauf des Video-Konzertes. Verlorengegangene Notenpartituren
gehen auf eine mysteriöse Zeitreise: Unerkannt und doch erkenntlich sind sie einem
bewegten Schicksal durch die Menschheitsgeschichte ausgeliefert. Auf ihrem Weg aus
der fernen Vergangenheit der Zivilisation bis
ins Hier und Heute tauchen sie an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten
immer wieder auf und bleiben wie durch
ein Wunder bis in die Gegenwart hinein erhalten… zur Freude aller Musiker, die
immer wieder auf der Suche nach neuen
Stücken und neuen Herausforderungen
sind.
Für Musikverein und Chor bietet sich so die
Möglichkeit, ein sehr abwechslungsreiches
und spannendes Musikprogramm zu gestalten und es durch die filmische Unterstützung auf eine Art und Weise vorzutragen, die nicht nur jeden Musikliebhaber,
sondern darüber hinaus auch viele anderweitig interessierte Besucher anziehen
dürfte.
Einen Vorgeschmack auf die Konzertveranstaltung gibt es für jeden schon jetzt
in einem Trailer auf der Internet-Seite
www.mv-weywertz.be. Es lohnt sich ganz
bestimmt, den Konzerttermin vom 16. April
2016 um 20.00 Uhr in Weismes vorzumerken.
Um dabei zu sein, genügt ganz einfach eine
Konzertkarte, die im Vorverkauf bei den Mitgliedern des Musikvereins Zur Alten Linde“
zum Preis von 10,00 Euro erhältlich ist. Kinder bis 12 Jahre heißen wir in Weismes gratis willkommen, damit auch sie mit ihren
Eltern dieses Konzert miterleben können.
Für Spätentschlossene gibt es auch die
Abendkasse, an der Karten zu 12,00 Euro
angeboten werden.
Die Mitglieder, Musikerinnen und Musiker
des Königlichen Musikvereins „Zur alten
Linde“ möchten allen Besuchern mit diesem Konzertprojekt einen unvergesslichen
Abend präsentieren.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen an diesem
Abend.
Am 28. Mai gibt es übrigens eine zweite
Aufführung des Konzertes im Alten Schlachthof der Stadt Eupen. An diesem Tag übernimmt der Marienchor die Organisation des
Konzertes vor Ort.
ar
INSTRUMENTAL
FÖDEKAMNEUES - 13
Musterbeispiel für musikalische Kooperation
Am Ostersonntag, den 27. März 2016 findet um 20.15 Uhr im Saal
Jost das alljährliche Frühjahrskonzert des Kgl. Musikzuges der Frw.
Feuerwehr Rocherath-Krinkelt statt. Mittlerweile ist es da bereits ein
gewohntes Bild, dass auch die Musiker aus Wirtfeld die Reihen auffüllen werden. Denn seit rund zwei Jahren läuft die Zusammenarbeit zwischen den beiden Musikvereinen bereits und sie wird von
beiden Seiten als absolut harmonisch und belebend bezeichnet.
Auch für diesen gemeinsamen Konzertabend zu Ostern fanden sich
die rund 35 Musiker zu zahlreichen gemeinsamen Proben zusam-
men. Das vom Rocherather Dirigenten Eric Van Lancker aufgestellte
Programm bietet dabei einen kurzweiligen Einblick in die musikalische Vielfalt. Mittlerweile die Mitglieder beider Vereine ein „eingespieltes Team“, denn neben dem jeweiligen Jahreskonzert wurden
und werden zahlreiche Veranstaltungen im Laufe des Jahres gemeinsam absolviert. Getreu dem Motto „gemeinsam sind wir stark“
kann die Zusammenarbeit der beiden Musikvereine als Musterbeispiel dienen, wie man aus der Not eine Tugend macht, ohne dabei
die eigene Vereinsidentität zu verlieren.
TUBA
125 Jahre Kgl. Harmonie Elsenborn
stumm - auf Dachboden
sehnt sich nach Aufwertung als Dekor in neuer
Umgebung. Sich wenden an: 0474 57 12 55
21. & 22. April 2018: Musikvereine
20. & 21: November 2018: Chöre
03. November 2018
Wir bitten alle Vereine, diese Daten bei ihren Planungen zu berücksichtigen.
Gruuss-Strooss 15
L - 9991 Weiswampach
14 - FÖDEKAMNEUES
RÄTSEL
Silbenrätsel
a - aus las - laut
ren - ri - tif - tro
cha - cher - dung - e - ent - ge - ge - ge - hen - herd - klei - lek - man - me - mus - ne - nerz - nis - pe - ra - re - re ri - sa - sen - sen - span - spre - sung - tät - tel - ter - ti - tie
- un - we - win - zahn - zi - zwei
Aus diesen Silben sind 14 Wörter mit nachfolgenden Bedeutungen zu bilden:
1 warme Garderobe
2 zerbrechen, auseinanderfallen
3 Dichtungen künstlerisch vortragen
4 elektroakustisches Gerät
5 appetitanregendes alkohol. Getränk
6 langes Kleidungsstück, Pelz
7 Gesundung
8 ironisch-witzige Kunstgattung
9 nicht berücksichtigen, übergehen
10 selbsttätiger Ablauf
11 Vorrichtung für das Gebiss
RÄTSEL
Rätselauflösung
und Gewinner
In der Novemberausgabe 2015 unserer
Zeitschrift hatten wir ein SuDoku-Rätsel
veröffentlicht, in das sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen hatte. Wir bitten dieses zu entschuldigen.
Da aufgrund dessen mehrere Lösungen
möglich waren, wurden alle eingegangenen
Antworten für die Ziehung der Gewinner
berücksichtigt.
GEWINNER
1. Preis: André FAYMONVILLE aus Schoppen gewinnt zwei Eintrittskarten
für das Eventkonzert „Just 70’s –
The Show“ des Kgl. HarmonieOrchesters Eupen am Samstag,
dem 02. April 2016, um 20 Uhr,
im großen Saal der PDS, in
Eupen.
2. Preis: André KÖNIGS aus Mürringen
gewinnt zwei Eintrittskarten für
das „DESTINY“-Konzert des Kgl.
Musikvereins „Zur alten Linde“
Weywertz am Samstag, dem 16.
April 2016, um 20 Uhr, in der
Oberbayernhalle, in Weismes.
3. Preis: Alexa THIESS aus Mürringen gewinnt eine Eintrittskarte für das
„DESTINY“-Konzert des Kgl. Musikvereins „Zur alten Linde“ Weywertz am Samstag, dem 16. April
2016, um 20 Uhr, in der Oberbayernhalle, in Weismes.
12 verwerfliches Tun; Unfug
Herzlichen Glückwunsch!
13 Kochgerät
Die Karten wurden den Gewinnern zugestellt.
14 Seltenheit
Wir bedanken uns auf diesem Weg noch
einmal recht herzlich beim Kgl. Harmonieorchester Eupen und dem Kgl. Musikverein
„Zur alten Linde“ Weywertz für die Zurverfügungstellung der Eintrittskarten.
Die ersten und dritten Buchstaben, jeweils von oben nach unten gelesen, ergeben den
Lösungsspruch.
Schreiben Sie diesen Spruch auf eine Postkarte und senden diese bis zum 31. März
2016 an das Sekretariat des Musikverbandes Födekam Ostbelgien, Malmedyer Straße
25, 4780 St. Vith. Absender nicht vergessen!!
Es werden wieder attraktive Preise verlost. Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los. Auflösung und Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Die Auflösung und Gewinner des Rätsels der Novemberausgabe 2015 finden Sie
nebenstehend auf dieser Seite.
VOKAL
FÖDEKAMNEUES - 15
Erfolgreiche Stimmbildung
für die Chormitglieder des Nordens
Auch in seiner 5. Auflage hat das Stimmbildungsseminar für die Chöre des Nordens nichts an Interesse und
Enthusiasmus eingebüßt.
Sängerinnen und Sänger aus verschiedenen Chören des Nordens der DG haben
sich erneut um Wim Vluggen, Chordirigent
aus Eijs/NL und Präsident der Juroren der
letztjährigen Einstufung, versammelt, um
unter seiner fachkundigen Anleitung ihre
Stimme und ihr Gehör zu schulen.
Einige Sangesbegeisterte waren zum 5. Mal
dabei, andere hatten sich zum 1. Mal angemeldet.
An acht Samstagen haben sie im Herbst
jeweils während ungefähr 3 Stunden
gemeinsam an Körperhaltung, Atmung,
Lippen- und Kehlkopfstellung, Aussprache,
Vokal- und Klangausgleich, Rhythmus,
Ausdruck, Publikumskontakt, Auf-einanderHören gearbeitet.
Auf Vorschlag des Seminarleiters wurde
diesmal ein Auftritt im Rahmen der Eupener Konzertreihe „Weihnachten in der Stadt“
ins Auge gefasst. Daher wurde von Anfang
an sehr konkret am ausgewogenen Chorklang gearbeitet und zwar anhand der Gesänge „Alpenjodler“, „Wie schön leuchtet
der Morgenstern“ (J.S. Bach), „Ave Maris
Stella“ und Tàbortúznél (beide Lajos Bardos), „Gabriel’s Message (baskisches Weihnachtslied), die auch zur Aufführung gelangten. Den Abschluss bildete „This little
light of mine“, ein Spiritual, das sehr lebendig vorgetragen wurde.
Der Chor konnte die vorweihnachtliche
Stimmung treffen und vom Resultat der
geleisteten Arbeit überzeugen. Herzlicher
begeisterter Beifall belohnte dafür.
Vielleicht haben sich andere Sängerinnen
und Sänger anstecken lassen. Schön wäre
es ...
16 - FÖDEKAMNEUES
VOKAL
Jahreskonzert im Zeichen des Dirigentenjubiläums
Paul Piront seit 40 Jahren Dirigent in Born
Von Jochen Mettlen
Es war ein Jahreskonzert mit Seltenheitswert: Nicht die gewohnt hohe
musikalische Auslegung des Kirchenchorkonzertes in Born, sondern die
40-jährige Schaffenszeit von Dirigent und Organist Paul Piront. Mit blutjungen
19 Jahren hatte der Eibertinger 1975 in Born angefangen. Seither hat er den
musikalischen Werdegang des Kirchenchores entscheidend geprägt.
„Ihr habt etwas übertrieben“, war die erste
Reaktion von Paul Piront nach den vielen
Ehrungen, die ihm beim Jahreskonzert
Ende November zuteilwurden. Chor, Kirchenvorstand und Kulturministerin hatten
ihre Glückwünsche übermittelt und mit
Standing Ovations brachten Chor und Publikum ihre Wertschätzung zum Ausdruck.
„40 Jahre sind eine lange Zeit. Du hast sehr
viele Stunden mit uns musiziert“, bilanzierte
Hermann Willems, Präsident des Königlichen Kirchenchores Sankt Cäcilia Born. „In
diesen 40 Jahren hast du den Chor meisterlich geführt und zu dem gemacht, was
er jetzt ist. Das unterstreicht auch das Ergebnis bei der Einstufung. Du hast uns
immer gefordert, aber nie überfordert“, so
der Vereinspräsident.
Paul Piront sei ruhig, geduldig und besonnen und er finde immer den richtigen
Hebel. „Paul hat auch viel zu der schnellen
Integration der Deidenberger Sängerinnen
und Sänger beigetragen, die seit 2002 in
Born singen.“ Das Jahreskonzert, bei dem
neben dem Gesangverein Born auch der
Kirchenchor Krewinkel auftrat, bot jedenfalls
den idealen Rahmen für dieses außergewöhnliche Jubiläum.
„Es macht noch sehr
viel Spaß“
Wir sprachen mit Paul Piront, Dirigent des
Kirchenchores Born.
Herr Piront, seit 1975 leiten Sie den Borner Kirchenchor. Wie fühlen sich diese
vier Jahrzehnte an?
FÖDEKAMNEUES - 17
VOKAL
Eigentlich hatten wir viele Höhepunkte. Das
Ganze hat aber klein angefangen. Die ersten Highlights waren die gemeinsamen
Auftritte mit anderen Chören wie beispielsweise mit Amel. Danach hatten wir Auftritte
mit dem Marienchor, dem SBBE, den
Musikvereinen Bütgenbach und Musica
Nova. Hinzu kamen die Ausflüge und Auslandsreisen, beispielsweise nach Saarbrücken oder Schwäbisch Hall. Das sind
ganz tolle Erlebnisse. Nicht zu vergessen
die hohen Kirchtage. Weihnachten ist
immer ein Höhepunkt, in Deidenberg und
in Born.
Der Borner Kirchenchor hat zum 10. Mal
an der Einstufung teilgenommen. Sie
spielt somit auch eine wichtige Rolle im
Chorleben, oder?
Die Einstufung spielt eine wichtige Rolle,
aber für mich persönlich ist sie nicht das
einzige Ziel des Vereins. Während eines
Jahres arbeitet man zwar auf dieses Ziel
hin. Es wäre aber traurig, wenn alles auf die
Einstufung gemünzt wäre. Was man dort
bringt, kann man ja auch woanders vortragen.
Trotzdem zufrieden mit der Einstufung?
Wir haben unser Bestes gegeben. Es war
nicht mehr drin. Ich bin sehr zufrieden.
Es hat keine Panne gegeben. Man kann
immer noch etwas verbessern, perfekt ist
es nie.
Viele Chöre kämpfen mit sinkenden
Mitgliederzahlen. Ihr Chor zählt rund 55
Sängerinnen und Sänger. Wie machen
Sie das?
Mit 19 haben Sie in Born als Dirigent
angefangen. Einige Ihrer Brüder haben
auch sehr früh Verantwortung als Dirigent übernommen. Liegt das irgendwie
in den Piront-Genen?
Ich glaube, dass hat in meinem Fall nichts
mit Genen zu tun. Dass ich hier in Born angefangen habe, war reiner Zufall. Ich hatte
Orgelunterricht bei Paul Schoonbroodt in
Steffeshausen. Damals wurde die dortige
Orgel renoviert und er hatte nach einer
Ausweichmöglichkeit gesucht. Wir waren in
Amel und einige Male in Born gewesen.
Die Orgel hier in Born hatte mir sehr gut gefallen. Als ich von einem Sozialpraktikum in
Österreich nach Hause kam, saßen drei
Vertreter des Kirchenfabrikrates bei uns. Anfangs interessierte mich die Orgel. Der Chor
war irgendwie „nebenbei“, mal sehen, was
dabei rumkommt. Anfangs zitterte ich auch.
Wenn man als junger Dirigent vor einem
Chor steht, schlottern einem die Knie.
Wie sieht ihre Zukunft in Born aus?
Diese Frage kann ich nicht beantworten.
Das hängt von mehreren Faktoren ab: zum
einen die Gesundheit, zum anderen die
Motivation. Man muss spüren, dass man
noch etwas erreichen kann. Aber eines
kann ich garantieren: Es macht noch sehr
viel Spaß.
Internationale Singwoche Flandern
Korr&Stem organisiert vom 11. bis zum 18. Juli 2016 eine Singwoche für Erwachsene, Kinder und künftige Chordirigenten.
Namhafte Dirigenten aus der ganzen Welt wurden als Leiter der Ateliers verpflichtet.
Atelier 1: Brady Allred (US) führt in ein abwechslungsreiches Programm zeitgenössischer
und traditionneller Chormusik aus der Neuen Welt ein. SATB – ab 18J.
Atelier 2: Kurt Bikkembergs (BE) hat es sich zum Ziel gesetzt, sakrale Musik, die flämische
Komponisten und ihre europäischen Zeitgenossen für sakrale Stätten geschrieben haben,
zu vermitteln. SATB – ab 18J.
Das weiß ich selbst nicht. Ob es am Repertoire liegt oder an der Tatsache, dass der
eine den anderen „ansteckt“. Eltern bringen
ihr Kinder mit und ich habe auch Kinder
sagen hören: „Oma, da gehe ich auch einmal singen!“ Aber auch uns fehlen die
Männerstimmen. Frauen finden den Weg
viel einfacher zu uns als die jungen Männer.
Wie überall.
Atelier 3: Jean-Marie Puissant (FR) wird ein Atelier für 12- bis 18-Jährige leiten.
Mit diesem großen Chor können Sie
natürlich ein anderes Repertoire als die
kleineren Ensembles interpretieren.
Für die 7 bis 12jährigen Kinder oder Enkelkinder teilnehmender Eltern oder Großeltern gibt
es ein spezielles Musikprogramm. Die Freizeiten verbringen die Kinder mit ihren (Groß)Eltern.
Das ist klar, man kann fünf- oder sechsstimmige Lieder interpretieren. Trotzdem müssen dann auch alle da sein. Die Anzahl ist
nicht gleichbedeutend mit vollständig sein.
Das ist auch das Problem. Krankheitsbedingt fehlten beim Jahreskonzert auch
einige Sängerinnen und Sänger. Dann steht
man da.
Und last but not least wird unter der Leitung von Dieter Staelens (BE) und Annick Desaire
(BE) ein Kursus für Menschen angeboten, die davon träumen, ChordirigentIn zu werden.
Zielgruppe sind Anfänger von 16 bis 33 Jahre.
Diese 3 Ateliers haben einen mittleren Schwierigkeitsgrad.
Gemeinsames Crossover-Atelier aller TeilnehmerInnen der Ateliers 1 und 2 unter der Leitung von Marleen Annemans (BE): „Russische Folksongs“ von Kurt Bikkembergs erhalten
einen eleganten Background durch eine Life-Performance junger flämischer Tänzer.
Gemeinsam mit den Atelierleitern und Marleen Annemans leitet Jeroen Beckers (BE) täglich
ein Offenes Singen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Abends finden Konzerte der teilnehmenden Chöre statt.
Weitere Infos findet man unter www.eca-ec.org oder www.koorenstem.be/singingweek
Anmeldeschluss: 1. März 2016
18 - FÖDEKAMNEUES
VOKAL
Kirchenchor Sankt Cäcilia Lontzen feierte sein 151. Stiftungsfest
Pater Johannes offiziell zum Präses gekürt
Am Samstag, 21. November 2015, feierte der Kirchenchor Sankt Cäcilia Lontzen sein 151. Stiftungsfest. Es war
zugleich das erste Fest nach dem Jubiläumsjahr 2014
und das erste mit dem neuen Lontzener Priester Pater
Johannes in der Pfarrkirche und in der angrenzenden
Hubertushalle.
Die Messfeier mit dem Kirchenchor, nicht an der Orgel, sondern
hinter dem Altar, hatte pünktlich um 18 Uhr begonnen. Sie war musikalisch geprägt, der Kirchenchor sang insgesamt neun Lieder wie
zum Beispiel das Kyrie und Sanctus aus der Herzet Messe,
Schwarze Madonna und Agnus Dei von Kempgens. Auch verlas das
Kirchenchor-Mitglied André Callewaert die Fürbitten. Im Gegenzug
dazu betete die Gemeinde im Geiste der Namensgeberin und
Schutzpatronin des Chores Sankt Cäcilia: „In den fünf Sprachen der
Heiligen römischen Jungfrau und Märtyrerin Cäcilia.“ Sie stand für
Orgel, Geige, Schwert und Rose. Wegen ihres Glaubens beteiligte
sie sich an der verbotenen Bestattung hingerichteter Christen und
wurde daraufhin selbst ins Gefängnis geworfen und hingerichtet.
Bei der Verfolgung der Angehörigen der Hingerichteten fand man
Cäcilia, die ihre Dienerschaft bekehrte, bevor man sie in kochendes
Wasser tauchen ließ, das ihr allerdings nichts anhaben konnte, so
Pater Johannes.
Pater Johannes hat sich in Lontzen integriert und die Pfarrgemeinde
hat ihn als positiven, redeseligen und sehr sozialen Menschen mit
voller Überzeugung bei sich aufgenommen. Nicht nur um dies zu
zeigen, sondern auch weil der Priester der Gemeinde stets der
geistliche Begleiter „Präses“ des Chores ist, gab es keinen besseren
Anlass als das Stiftungsfest, um Pater Johannes die zu diesem Amte
dazugehörige Nadel, die Vereinsnadel mit den Orgelpfeifen und
dem Namen des Chores, feierlich zu überreichen: „Pater Johannes
hat eine hervorragende Stimme. Wenn er vor wenigen Wochen wie
bei seiner ersten Messe in Lontzen und zu Allerheiligen vor und
nach dem Evangelium noch ein Halleluja anstimmte, machte er das
mit einer Melodie, die uns nicht bekannt war. Unsere Antwort klang
eher wie der Gefangenenchor. Wer aber Sonntag, beim Te-Deum,
zugehört hatte, und in der heutigen Messe auch, da hatte Pater
Johannes sich auf uns eingestellt. Und das sind Zeichen sich
gegenseitig zu tolerieren“, freute sich Präsident des Kirchenchors
Richard Rotheudt. Die Messe schloss mit dem Lied zur Ehre der
Schutzpatronin und Gottes Segen.
In der Hubertushalle sangen sie weiter; auch als gemischter Chor
das Vater unser von Halle Haller, Freunde fürs Lebens. „Das wichtigste für die zwischenmenschlichen Beziehungen ist die Tradition.
Zugleich wollen wir den gegenseitigen Respekt hochhalten. Auch
ein Teil unserer Tradition“, erinnerte sich Heinz Juffern an die eigenen Wurzeln. Zum Abschluss erhoben alle ihr Glas: „Dem Chor sei
dieses Glas geweiht, für heut und alle Ewigkeit!“
VOKAL
FÖDEKAMNEUES - 19
Königlicher Marienchor Eupen begeisterte
Aachener Konzertbesucher
Gedächtnis- u. Benefizkonzert in der Kapelle St. Alexius, Aachen
Wie so oft, wenn der Eupener Männergesangverein Marienchor
1905 VoG ein Konzert veranstaltet, gibt es ‘Standing Ovation’ und
nicht nachlassenden Beifall.
Auch am Samstag, dem 19.12.2015, erlebten die rund 100 Konzertbesucher in der Kapelle des Alexius-Klosters im Alexianergraben,
Aachen ein stimmungsvolles Weihnachtskonzert unter dem Motto
„Gaudete – Freuet Euch“!
Im Wechsel mit besinnlichen Texten, die von Chorbrüdern und einer
Rezitatorin vorgetragen wurden, brachte der Chor unter Leitung von
Heinz Piront ausgewählte Liedkompositionen zu Gehör. Begeisterten Beifall erntete Solist F. Helmut Oedekoven (Bass), der das Lied
des russischen Komponisten P. Chesnokov „Sovet prevechnii“ hervorragend interpretierte. Nach mehreren Zugaben lud der Dirigent
Heinz Piront das Auditorium zum Mitsingen ein, was großen Anklang fand und so schallte es dann in der sehenswerten Klosterkapelle „Stille Nacht, Heilige Nacht“.
Das Konzert war als Gedächtniskonzert dem Aachener Maler und
Bildhauer Peter Paul Hodiamont gewidmet, der am 15.12. 2004 in
Baelen bei Eupen verstarb.
Der Auftritt des Marienchors, der zur sogenannten ostbelgischen
Exzellenzklasse der Chöre und Vokalensembles zählt, wurde von
der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens unterstützt.
Weitere Informationen: www.marienchoreupen.be www.fondationhodiamont.org https://youtu.be/BWCipG157TY
Dirigent/in gesucht
Der Kinderchor St. Michael Weywertz sucht eine(n)
neue(n) Dirigenten/Dirigentin.
Das Repertoire beinhaltet sowohl weltliche als auch religiöse
Lieder. Begleitet wird der Chor durch einige Gitarristen.
Derzeit probt der Chor am Dienstagabend von 18.30 bis
19.30 Uhr, wobei aber auch eine andere Vereinbarung möglich wäre.
Kontakt: Dannemark Sylvia – 0497/35 08 53
20 - FÖDEKAMNEUES
FÖDEKAM AKTUELL
Notenbibliothek
Das bereits umfangreiche Notenmaterial wird regelmäßig erweitert.
So können die Dirigenten der angeschlossenen Vokal- und Instrumentalensembles sich nach neuen Werken für ihren Verein umsehen und sich diese ausleihen.
Ab 01. Januar 2016 gelten die nachstehenden
neuen Ausleihbedingungen:
INSTRUMENTALENSEMBLES:
• Direktionspartituren: 15 € je Partitur, wovon 5 € Bearbeitungsgebühr einbehalten werden.
• Vollständiges Werk: 50 € je Werk, wovon 10 € Bearbeitungsgebühr einbehalten werden.
CHÖRE:
• einzelne Blätter: 15 € je Blatt, wovon 5 € Bearbeitungsgebühr
einbehalten werden.
• Bücher: 50 € je Buch, wovon 10 € Bearbeitungsgebühr einbehalten werden.
Die Ausleihdauer beträgt weiterhin max. 6 Wochen.
Bei Verlust eines ausgeliehenen Werkes muss der Ausleiher die
Kosten der Neuanschaffung tragen.
Wenn jemand Notenmaterial ausleihen möchte, so kann er sich mit
dem Verwalter unserer Notenbibliothek – Herrn Paul Mattar – unter
0476/75 16 70 in Verbindung setzen.
Listen des vorhandenen Materials sind unter www.foedekam.be
unter „Aktuell“ – bei „Notenbibliothek“ einsehbar.
16
BROSSE Dirk
Tintin - Prisoners of the sun
1
CARDON Roland
Bonne nuit - Au revoir
And
2
CASADESUS Francis
Bourrées et Danses Limous. DUPONT P.
Lem
3
CHATTAWAY Jay
Introduction and Dance
6
CIMAROSA Domenico
Giannina e Bernardone
7
DUIJCK Guy
Genoveva
GÄLLE Norbert
0b
MEIJ J. de
deH
HMM
HAM J.
Mol
Böhmischer Traum
RUNDEL S.
Run
ARES R.
Sch
PARES
Anr
Mol
3
GISTEL Luc
Brasil Sound
1
GOTKOVSKY Ida
Brillante Symphonie
2
GOUNOD Charles
Fantasie sur Faust
2
HAAN J. de
Crazy Music in the air
1
HAAN Jacob de
Free World Fantasy
deH
1a
HAAN Jacob de
Eine kleine Weihnachtsmusik
deH
1
IWAI Haohiro
Songs of the States
deH
4
JÜRGEN Ulrich
Das Lieben bringt groß Freud
Trekel
KERNEN Roland
Latin Mood
2a
Mol
deH
5
LIJNSCHOOTEN Henk van Rhapsody From The Low Countries
Mol
7
MAIERHOFER Lorenz
Kirchberger Singmesse
Helbling
7
MARTINI G.
Plaisir d'amour
ANDRIEU F.
Anr
MERCURY Freddie
Bohemian Rhapsody
BERRY D.
HLP
7
MILLER Glenn
Moonlight Serenade
HAUTVAST
Mol
6
PERREN F.J./FEKARIS D.
I will survive
KÖLZ H.-G.
Jetelina
4
REIMSBACH Peter
Stella-Ouvertüre
Hal
5
ROOST Jan Van der
Contrasten
Sch
11
8a
ROTA Nino
La passerella di Addio
BAARS M.
SCHUBERT Franz
Fünf kleine Walzer
(Valse nobles op.77)
Wölki Konrad
11
SPARKE Philip
A Yorkshire Overture
13
STRATFORD Dizzy
Spiritual Moments
12
STRAUSS J.
Annenpolka
HAAG F.
Lijnschooten H. Mol
6
2
Mit
Trekel
Stu
deH
Jetelina
SUSATO Tielman
Danserije
13
SWEARINGEN James
Celebration And Dance
Fehlende Werke
1
TSCHAIKOWSKY P.I.
1812
GODART
3
VELAZQUEZ C.
Besame mucho
Keinemann K.-H. Peermusic
Aufruf an die Vereine
Mit den Jahren sind verschiedene Bücher und Partituren nicht zur
Notenbibliothek zurückgekommen. Daher möchten wir auf diesem
Weg noch einmal die Notenwarte aller Vereine und die Dirigenten
darum bitten, ihren Notenbestand nach den unten stehenden Werken/Büchern von Födekam zu durchsuchen. Wieder gefundenes
Material kann im Verbandssekretariat oder bei einem der Verbandsvertreter abgegeben werden.
1
VLAK Kees
Music for A Movie Picture
Molenaar
2
VLAK Kees
The four Seasons 1 (Spring)
Mol
1
VLAK Kees
The Highlands
Mol
1
Buch Komponist
2
Titel
Verlag
Versch. Werke + Komponisten Gelobet sei, der da kommt
Merseburger
LAMPART R.
Jetzt kommt die Zeit
Böhm
27
BERLIN I.
White Christmas
Chappell
29
BRAHMS J.
Begräbnisgesang
Charus
Breitkopf&Härtel
Komponist
Titel
Bearbeiter
Verlag
32
FRANCK C.
Psalm 150
ABREU Z.
Tico-Tico
HAUSWITH H.-M. Jetelina
39
KÖLER M.
Ich steh an deiner Krippen hier
Hänssler
BRIFFAUX
Tie
71
WEBBER A.L.
Memory aus dem Musical „Cats“
Faber
Behrend S.
79
Versch. Werke + Komponisten Ars Musica V
81
ALTMANN P./GERSTACKER F.
5
BALFE M.W.
The Bohemian Girl
1
BAUMANN Herbert
Vier Volkstänze (T023)
3
Buy
Fehlende Werke und Bücher
aus dem Bereich Chormusik & Chorliteratur
13
Fehlende Werke/Partituren aus dem Bereich Instrumentalmusik
Bir
BARTHEL Ursula
2 Lieder (Nehmt Abschied,
Wenn die Arbeits.)
19
BOOK J.
Anatevka-Medley
12
BORGO Elliot Del
Festa !
13
BOURGEOIS Derek
Serenade
ZEINER E.
HEMPEL
Möseler
Aus der Frühzeit d. Männergesanges Doblinger
Trekel
215
Versch. Werke + Komponisten Geistliche Gesänge für Männerchor Merseburger
Jetelina
217
Versch. Werke + Komponisten Männerchöre
Schott
Nei
224
Versch. Werke + Komponisten Lose Blätter IV
Möseler
deH
256
Versch. Werke + Komponisten Chorübungen
Sikorski
FÖDEKAMNEUES - 21
FÖDEKAM AKTUELL
WIJ.NOUS.WIR.
21. Juli 2016
267
URBAN U.
Tumbala (Folkloresätze für Chor)
Möseler
323
GASTOLDI G.G.
Missa brevis oratio
Braun-Peretti
372
Versch. Werke + Komponisten Klingende Runde (Erster Band)
Merseburger
373
Versch. Werke + Komponisten Klingende Runde (Zweiter Band)
Merseburger
376
Versch. Werke +Komponisten Möseler Chorhefte 1:
Durchs ganze Jahr
Möseler
377
Versch. Werke + Komponisten Möseler Chorhefte 2:
Frühling überm Land
Möseler
378
Versch. Werke +K omponisten Möseler Chorhefte 3:
Lachend kommt der Sommer
Möseler
379
Versch. Werke + Komponisten Möseler Chorhefte 4:
Der Herbstwind weht
Möseler
380
Versch. Werke + Komponisten Möseler Chorhefte 5: Sing, Nachtigall Möseler
589
Versch. Werke + Komponisten Ninve 30 (God is a God Laß mich - Sometimes I feel)
Singende
Gemeinde
590
Versch. Werke + Komponisten Ninive 34 (Laudato si - Erd u.
Himmel - Gott gab uns)
Singende
Gemeinde
591
Versch. Werke + Komponisten Mit vollen Chören
EVB
600
Versch. Werke + Komponisten Halleluja (Alles, was atmet,
lobe den Herrn)
Kath. Erwachsenenbildung
608
Versch. Werke + Komponisten Sweet Adelines - Music Makers
Mills
613
EHMANN H.
Neue Junktimsätze
Bärenreiter
623
HAYDN J.
Dreistimmige Gesänge (Teil I + II)
Peters
634
LORTZING A.
Chormusik des 19. Jhr.
(Ernst und heitere Festgesänge)
Bärenreiter
Böhm
667
HAYDN M.
Deutsche Meßgesänge
(Hier liegt vor deiner Majestät)
680
LANGLAIS J.
Tu es Petrus - Sacerdos et Ponitfex
Pro Organo
707
RICHARDS H.J.
Christus Natus Est
Mayhew
738
MARX K.
Weihnachtskantate über
"Vom Himmel hoch o Engel kommt" Peters
885 MAIERHOFER L.
4 voices
Els De Schepper, aktuell flämische Hauptdarstellerin im Musical
„PIAF“ hat sich zum Ziel gesetzt, das soziale Netz in unserem Land
zu stärken und die Vielfalt der Belgier darzustellen.
WIJ, NOUS, WIR, das sind Flamen, Wallonen und Deutschsprachige,
Einheimische und Zugezogene, Klein und Groß, Alt und Jung, Weiße
und Schwarze, Belgier, Tunesier, Afrikaner, Amerikaner, und und
und…
Um dieses Wir-Gefühl zu wecken und zu bekunden möchte sie
einen Prozess anstoßen.
Dazu werden Sängerinnen und Sänger aus dem ganzen Land, aus
allen Bevölkerungsschichten und aller Nationalitäten gesucht, die
am 21. Juli in Brüssel gemeinsam einfache Lieder aus aller Welt
singen. Danach sollen Austausche zwischen Chören das WIR verstärken.
Sie hat Verbündete gesucht und gefunden. Der Föderalstatt unterstützt das Projekt finanziell, die König Baudouin Stiftung auch organisatorisch. De Centrale koordiniert es.
Andere Verbündete sind BOZAR, De Centrale. Koor&Stem, A Coeur
Joie und Födekam sollen dabei helfen, motivierte Sängerinnen und
Sänger zu finden.
Wer also interessiert ist, der melde sich für weitere Infos bei Födekam oder bei www.decentrale.be.
Edition Helbling
„Contento“ … ein junger, dynamischer Frauenchor
sucht neuen Dirigenten(in)!
Der Chor besteht aus 16 Sängerinnen im
Alter zwischen 12 und 40 Jahre und hat
sich stets mit viel Freude und Leidenschaft
dem Gesang verschrieben.
Musizierten wir zu Beginn in Eigenregie und
im eher kleinen Rahmen, so hat sich der
Chor in den letzten 14 Jahren dank des Engagements von Mario Paquet als Dirigent
zu einem gern gehörten Ensemble mit teils
anspruchsvollem Repertoire entwickelt: von
Rock-Pop über Klassik bis hin zu Schlager
und Gospel, auf Konzerten, Hochzeiten
und Messfeiern.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Claudine Kalbusch, Tel. 080/ 420493 - Handy 0476/072603 oder [email protected]
22 - FÖDEKAMNEUES
VOKAL
„Come and sing Shakespeare”
mit Bob Chilcott
Die kürzlich beschlossene enge Zusammenarbeit der drei belgischen
Chororganisationen Koor&Stem, A
Coeur Joie und Födekam, trägt erste
Früchte.
Koor&Stem, die flämische Chorföderation,
hat Bob Chilcott, englischer Komponist und
Ex-Kings’ Singer, eingeladen und die Mitglieder aller Chorföderationen profitieren
von vergünstigten Teilnahmegebühren.
Bob Chilcott kommt am Wochenende vom
16. und 17. April 2016 nach Antwerpen
bzw. Brüssel.
Samstags, 16.04.2016, ist das Seminar
offen für alle Gesangsbegeisterte. Es geht
von 10 bis 17 Uhr und zwar im Antwerpener Musikkonservatorium (Saal deSingel),
Desguinlei – 2018 Antwerpen.
Er wird in einige Werke seines neuen Repertoires nach Shakespeare-Texten einführen, über deren Entstehung berichten, das
spezifisch Interessante darin heraus stellen.
Die Teilnehmer werden an ihnen arbeiten.
Am Ende des Tages werden sie vorgetragen.
Teilnahmegebühr: 45 € für Mitglieder der
bei Födekam angeschlossenen Chöre,
55 € für Nicht-Mitglieder. Notenmaterial,
Kaffeepausen und Mittagessen sind darin
enthalten.
Sonntags, 17.04.2016, findet in Brüssel im
BOZAR, rue Ravenstein 23, von 10.30 bis
15.30 Uhr eine „master class“, die sich speziell an Chordirigenten richtet, statt. Aber
auch alle anderen Gesangsinteressierten
sind herzlich willkommen.
Bob Chilcott erläutert seine Kompositionen
(u.a. aus seiner Johannespassion, Gloria,
Folkssongs im Jazzarrangement), die er alle
mithilfe eines Stützchors (Brussels Chamber Choir - BCC) verdeutlicht. Ferner hat je
1 Dirigent aus jeder belgischen Kulturgemeinschaft die Möglichkeit praktisch zu
arbeiten, d.h. den BCC unter dem wachsamen Auge von Herrn Chilcott zu dirigieren.
Teilnahmegebühr: 40 € für Födekam-Mitglieder (siehe oben); 50 € für Nicht-Mitglieder.
Combi-Ticket: 75 € für Mitglieder; 95 € für
Nicht-Mitglieder
Wer teilnehmen möchte sollte sich möglichst bald unter www.koorenstem.be anmelden.
Links für das Ticketing:
Samstag, 16. April:
http://app.mijnevent.be/de/default/
events/choose-tickets/p/1/distribution-id/
475/event-id/296058/event-slug/repertoire-workshop-bob-chilcott-16-april-2016
Sonntag, 17. April:
http://app.mijnevent.be/de/default/
events/choose-tickets/p/1/distribution-id/
475/event-id/297019/event-slug/
conductors-workshop-bob-chilcott-17april-2016
Der Musikverband
Födekam Ostbelgien
ist jetzt auch
auf Facebook!
INTERKULTUR-NEWS
Songs of Our World –
Tour to Russia 2016“
Im Rahmen der World Choir Games 2016
in Sotschi lädt INTERKULTUR individuelle
Sängerinnen und Sänger aus der ganzen
Welt ein, an einem neuen wettbewerbsfreien Projekt teilzunehmen: den „Songs of
Our World - Tour to Russia 2016“. Unter der
Leitung namhafter Dirigenten wird der Projektchor Chormusik aus allen Teilen der
Welt in den russischen Metropolen Sotschi,
St. Petersburg und Moskau auf Tour präsentieren.
Mehr Informationen zu den „Songs of Our
World - Tour to Russia 2016“ sind zu finden
unter www.worldfestivalsingers.com
Hinweis
Einen Monat nach Erscheinen der Broschüre ist diese auch auf der Webseite des
Musikverbandes Födekam Ostbelgien unter
„Aktuell“ – „Informationszeitschrift Födekam
Neues“ einsehbar.
HOTEL-RESTAURANT
»WISONBRONA A.G.«
Inh. HENKES-STRUCK
Wiesenbach 13
4783 ST.VITH
Tel. 080/22 81 32
Aus
Sympathie
Tanzabende 2016
in Wiesenbach
mit „LOS AMIGOS“
27. März ab 18.00 Uhr
30. April ab 20.00 Uhr
15. Mai ab 18.00 Uhr
12. Juni ab 18.00 Uhr
17. Juli ab 18.00 Uhr
14. August ab 18.00 Uhr
11. September ab 18.00 Uhr
9. Oktober ab 18.00 Uhr
13. November ab 18.00 Uhr
11. Dezember ab 18.00 Uhr
Silvester: kaltes und warmes
Buffet auf Anmeldung
Wir freuen uns,
Sie hier zu begrüßen!
Hotel Wisonbrona
Elfriede, Carla und Axel
sowie das Personal
PGmbH
Autovermietung & Taxi
Tel.: 080/22 83 57
[email protected]
www.gimalease.com
Inhaber: Gillessen Ralph
Member of Association
of Professional Band
Instrument Repair Technicians
42, RUE DU GYMNASE
4800 VERVIERS
Tel. + Fax: 087/33 74 54
E-Mail: [email protected]
www.musique-fraipont.com