impulse Mai 2015 „Möglichkeiten wahrnehmen“ Be the best FOTO ↑ TONE ROKSTAD Der Applus RTDOffshore und Onshore... Demo-Truck wurde Unterstützung auf Google Earth bei Bedarf gesichtet! MÖGLICHKEITEN WAHRNEHMEN RTD DTI TREKSCAN Eine Schlange im Gras? Impulse wird digital! Wir begrüßen Sie zu einer neuen Ausgabe von Impulse. In dieser Ausgabe, die mit vielen interessanten und verschiedenen Artikeln aus aller Welt geschmückt ist, nutzen wir die Gelegenheit Ihnen mitzuteilen, dass dies die letzte Ausgabe von Impulse sein wird, die Sie in den Händen halten werden. Ab der nächsten Ausgabe, die für November dieses Jahres (und von da an) geplant ist, wird Impulse nur noch in digitaler Form verfügbar sein. Wir hoffen auf Ihre Zustimmung, dass dieses digitale Konzept ein positiver Schritt nach vorne ist, und falls Sie dazu Anmerkungen haben, freuen wir uns, von Ihnen zu hören. Für weitere Informationen über die Artikel in dieser Ausgabe wenden Sie sich bitte an das Redaktionsteam. Wir werden veranlassen, dass Sie die gewünschten Informationen vom Autor des Artikels erhalten. Be responsible Be the best Be interested Be valuable Be open Unsere Werte präsentieren wer wir heute sind und wer wir sein wollen. Anouska Kroon Journalistin der Applus-Gruppe Nähere Informationen zu unseren Berichten können Sie bei unserer Redaktion anfordern. Wir werden uns dann darum kümmern, dass Sie die gewünschten Informationen durch den Verfasser des Berichtes erhalten. Sonstige Fragen, Bemerkungen und Vorschläge bitte an: Impulse-Redaktion Applus RTD Postbus 491 2900 AL Capelle aan den IJssel, Niederlande T +31 10 716 61 13 F +31 10 716 63 73 [email protected] www.ApplusRTD.com Beim Verfassen von Impulse wurde darauf geachtet, dass alle Inhalte korrekt und aktuell sind. Applus RTD übernimmt keine Haftung für eventuelle Ungenauigkeiten oder Veränderungen in seinen Veröffentlichungen. Follow us at 2 impulse I 17-2015 → U m sicherzustellen, dass Sie Impulse weiterhin erhalten, würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse zusenden würden, um Sie in unsere ‘Leserschaft-Liste’ eintragen zu können. Senden Sie Ihre Kontaktinformationen einfach an [email protected]. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören. Inhalt 4 MAI | 2015 6 MÖGLICHKEITEN WAHRNEHMEN Offshore und Onshore... Unterstützung bei Bedarf →4 BEWÄLTIGUNG DER HERAUSFORDERUNG VON ‘MULTI-SONDEN’ 10 12 GEMEINSAM FÜR MEHR Der Applus RTDDemo-Truck wurde SICHERHEIT Bundesrepublik auf Google Earth Irak und Applus gesichtet! RTD. Betriebs → 10 sicherheit im Fokus EINE NEUE ADRESSE → 18 Unterwegs in Syracuse Eine ungewöhnliche → 11 Anfrage! INTEGRIERTE MANAGEMENT →6 Auf Digitalisierung umsteigen! → 10 EIN NEUER TERMIN IN NORDAMERIKA 16 RTD DTI TREKSCAN Eine Schlange im Gras? SYSTEME – EIN WICHTIGER SCHRITT NACH VORNE → 20 Applus RTD MECA Gulf DMCC – zertifiziert BERICHT ÜBER DAS ROHRLEITUNGSFORUM → 14 VORSTELLUNG DES RTD PLANT MASTERS Ein neues Gesicht... eine neue Heraus Ein Durchbruch der permanenten forderung Überwachungs → 10 technologie → 16 Wichtige Möglich keiten zum Informations austausch → 22 CLAFIS AKADEMIE SICHERUNG UND BETRIEB Der Applus RTDDemo-Truck ist unterwegs! →23 STUFE 5 EIN JUNGER AUSTAUSCH VON STRAHLENSCHUTZ- NIEDERLÄNDISCHER WISSEN IN DER WELT UNTERSUCHUNGS SCHWEISS-ASSISTENT! DES SCHWEISSENS AUSSCHUSS NÄCHSTE STATION... SCHWEISS-SEMINAR STRAHLENSCHUTZ. DIE WELTMEISTER → 15 STANDARDS EINHALTEN SCHAFTEN! →8 → 13 impulse I 17-2015 3 MÖGLICHKEITEN WAHRNEHMEN Offshore und Onshore... Unterstützung bei Bedarf FOTO ↑ TONE ROKSTAD Kristiansund, die ‚Stadt am Ozean ↑ Um die Absicht von Applus RTD Norwegen zu unterstützen, der größte Inspektionsspezialist Norwegens zu werden, sind Schnelligkeit und Reaktion entscheidend... und das heißt, zur Stelle sein, sobald es erforderlich wird. Um dieses Ziel zu fördern, ‚folgt‘ die norwegische Organisation buchstäblich ihren Kunden und hat ein neues Büro in Kristiansund eröffnet. Von hier aus haben wichtige Offshore- und Onshore-Kunden, die auch in Kristiansund Anlagen betreiben, Zugang zu den wichtigsten Inspektionsservices, die sie für die Erhaltung ihrer effizienten Betriebsabläufe und dem Preis-Leistungsverhältnis benötigen. Kristiansund... traditionsreich. Weltoffen Seit 1742 liegt Kristiansund an der Nordwestküste von Norwegen und beherbergt einen natürlichen Hafen, der von vier, durch Brücken und Kommunikationsschiffe miteinander verbundenen kleinen Inseln geschützt ist. Trotz der nur 25.000 Einwohner besteht definitiv ein ‚Stadtgefühl‘, weil benachbarte Gemeinden eine Einwohnerzahl von etwa 40.000 bis 50.000 aufweisen, mit Kristiansund als regionalem Zentrum und reichlich vorhandenen Geschäfts- und Freizeitmöglichkeiten. 4 impulse I 17-2015 Kristiansund, die ‚Stadt am Ozean‘, verfügt über Parks und Wälder, sowie Küstenlandschaften. Sie ist auch wegen ihrer örtlichen Spezialiät Klipfisch (gesalzener und sonnengetrockneter, zerlegter Kabeljau) beliebt! Durch die einzigartige Lage waren die Schiffsindustrie und Schifffahrts branche schon immer ein wesentlicher Bestandteil des Lebens und erlebten während der letzten 15 Jahre eine rasante Entwicklung zu einer operativen und Versorgungs-/Lieferbasis für mittelnorwegische Offshore-Unternehmen. Gleichzeitig hat sich die Stadt bemüht, die Fischerei- und Aquakulturindustrie zu stärken, indem sie die Fischereistation in Kristiansund gründete (Kristiansund Fiskeribase). Hervorragende lokale Infrastruktur In der Nähe von Kristiansund befindet sich die Atlantic Ocean Road (auf Norwegisch Atlanterhavsveien), ein 8,3 km langer Abschnitt der Hauptstraße, der mit dem Festland verbunden ist und durch ein Archipel in Eide verläuft, und Averøy, das viele kleine Inseln und Schären kreuzt, die wiederum durch Dämme, Viadukte und Brücken miteinander verbunden sind. Die Straße, die ursprünglich im frühen 20. ZENTRALE DIENSTLEISTUNGEN FÜR DEN OFFSHORE- UND ONSHORE-BEREICH Die im neuen Unternehmen von Kristiansund verfügbaren Services bieten eine wichtige Unterstützungseinheit für die arbeitsreiche Betriebsumgebung. Dazu gehören... • Konventionelle ZfP • ZfP Sonderprüftechniken • Rope Access • Metallurgische Felduntersuchungen •Pipeline-Serviceinspektion • Inspektions- und Integritätsmanagement • API RP 4G Bohrturm-Inspektion •Inspektionsverfahren der Sonderprüfung für komplexe Jahrhundert als Bahnstrecke geplant war, wurde Anfang der 70er Jahre geplant und 1983 gebaut. Obwohl sie unter den Folgen mehrerer, schwerer Stürme litt und 122 Millionen norwegische Kronen kostete (teilweise durch Mautgebühren finanziert), wurde sie 1989 endlich eröffnet. Heute ist sie ein Welterbe und eine nationale Touristenstraße und bei allen, von Urlaubern bis zu Produzenten von Werbeagenturen, die auf der Suche nach dem richtigen Ort für ihre Filmaufnahmen sind, beliebt. Sie wurde auch offiziell zur weltbesten Autoroute erklärt und erhielt den Titel ‚Norwegisches Jahrhundertbauwerk‘. Heute ist eine zweite Route zwischen Averøy und Kristiansund vorhanden – der Atlantiktunnel… die ideale Option, wenn das nordatlantische Wetter schlecht wird! • • • • • • • • • Schweißnahtgeometrie Studien zu Hebevorrichtungen Studien zu DROPS & API 4G Studie zu Gefahrbereichen Studie zu kritischen Belastungspfaden Prüfung und Zertifizierung des Druckbegrenzungsventils (PRV) API RP 2D Kran-Inspektion Studie zu Rumpfinspektion und -klasse Unterwasserinspektion statt Trockendock Studien zu Hebevorrichtung und EX Optimaler Support und Services... wo sie gebraucht werden Das neue Support-Büro hat 6-10 vielseitig qualifizierte Prüfer, die eine umfangreiche Auswahl an Services bieten. FOTO ↑ TONE ROKSTAD ↑ Kristiansund, Hervorragende lokale Infrastruktur impulse I 17-2015 5 BEWÄLTIGUNG DER HERAUSFORDERUNG VON ‘MULTI-SONDEN’ Eine ungewöhnliche Anfrage! Im Mai 2014 erhielt Marjolein Soertermeer aus der Applus RTD Abteilung für Prüfkopfentwicklung eine ungewöhnliche Anfrage von einem Kunden aus der Slowakei... er hatte uns darum gebeten, spezielle Sonden mit mehreren Prüfköpfen zu entwickeln, die Inspektionen in drei kleinen Rohren mit jeweils verschiedenen Durchmessern durchführen können. Die Sonden sollten mit vier separaten Elementen ausgestattet sein und für den Einsatz in der jeweiligen speziellen Rohrgröße individuell konstruiert werden. Sonden mit mehreren Köpfen entwerfen Aufgrund des Fokusabstands, der für jedes spezielle Rohr (dem Durchmesser entsprechend) erforderlich ist, benötigten wir großformatige Kristalle und als solches ein großes Gehäuse. Das Ergebnis waren Prüfköpfe, die größer als das Rohr waren! Weil die Ultraschall-‘Schallstrahlen‘ einer Sonde beim Auftreten auf eine andere Fläche gebrochen werden und die Strahlenbrechung größer wird, wenn diese Fläche gebogen ist, muss die Sonde so konstruiert werden, dass sie alle erforderlichen Korrekturmaßnahmen durchführen kann. Um den genauen Winkel für die Sonde zu erstellen, siehe Designkonzept in Abb. 1. Hier sollte die 35° Komponente (A) nach unten zeigen, allerdings ohne Winkelausgleich, so dass der ‚Schallstrahl‘ 6 impulse I 17-2015 außerhalb des Rohrs vorbeigeht. Der 45° Winkel der Komponente (B) stellt sicher, dass der querlaufende ‚Schallstrahl‘ im Rohr bleibt, aber weil er halb über dem Radius positioniert ist, muss auch der Kristall unter einer Ecke (Dachwinkel) platziert sein, ansonsten würde der ‚Schallstrahl‘ am Außendurchmesser des Rohrs gebrochen. Mit den eingerichteten Winkeln und Abmessungen muss die Sonde nun produziert werden. Und um dies erfolgreich durchzuführen, stellten die Art des Designs und die präzisen Charakteristiken sowie die Position der Kristalle eine beträchtliche Herausforderung dar. Die Fotos zeigen jedoch, dass die Sonden in Übereinstimmung mit der Spezifikation produziert werden konnten (und wurden) und an den Kunden geliefert wurden. DIE HERAUSFORDERUNG BEWÄLTIGEN Die Herausforderung seitens des Kunden bestand darin, dass wir uns ein umsetzungsfähiges Konzept ausdenken und es umsetzen mussten. Die Mitteilung vom Kunden hat gezeigt, dass die Sonden mit mehreren Köpfen der Spezifikation entsprechend funktionierten und dass sich Design und Konstruktion als ideale Lösung herausstellten. impulse I 17-2015 7 STUFE 5 STRAHLENSCHUTZ-UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS Strahlenschutz. Standards einhalten Carel Thijssen, Vorsitzender ↑ Applus RTD wurde lange als ein Unternehmen mit hohem Ansehen im Bereich Organisierung von professionellen Kursen über Strahlenschutz anerkannt. Bis heute decken Stufen 5A und 5B Vorgesetzte bei Anwendungen mit eingeschränktem Risiko und für diejenigen, die bei ihrer täglichen Arbeit möglicherweise Strahlungen ausgesetzt sind, ab. Letztes Jahr wurde Applus RTDs Anerkennung auf diesem Gebiet weiter ausgedehnt, weil das Unternehmen autorisiert wurde, Kurse für Zahnärzte und Kieferorthopäden der Stufe 5A/M und für ZfP-Vorgesetzte der Stufe 5A durchzuführen. Prüfungsstandards und Kontrollgremium Seit Juli letzten Jahres fordern die gesetzlichen Vorgaben bezüglich des Strahlenschutzes, dass die Qualität entsprechender Kurse mit vorgeschriebenen Prüfungsverordnungen unter der Aufsicht eines Kontrollgremiums übereinstimmen muss. Die entsprechenden Verordnungen wurden jetzt erlassen und das Gremium wurde ernannt, um sicherzustellen, dass die folgenden Aufgaben angemessen ausgeführt werden. 8 impulse I 17-2015 • Erhaltung entsprechender Prüfungsnormen • Bereitstellung einer abschließenden Anerkennung für Bezeichnung/ Standard für jeden Kandidaten • Handhabung und Durchführung aller erforderlichen Aktionen bei Beschwerden • Ausnahmen bewilligen und Genehmigungen für Situationen bei außergewöhnlichen Umständen erhalten • Entscheidungen bei unvorhergesehenen Ereignissen Das Gremium, das drei- bis viermal pro Jahr zusammenkommt, arbeitet unabhängig und besteht aus geeigneten, qualifizierten Applus RTD-Experten: VORSITZENDER C. Thijssen; GREMIUM-MITGLIEDER E. Luijkx, Ing. R. Helderop, J. van Heyningen, Ir. A van den Bremer und SEKRETÄRIN Ms. A. van Limpt. Die niederländische Regierung hat mehrere Stufen definiert, die es ermöglichen die Kompetenz derjenigen festzustellen, die mit ionisierender Strahlung umgehen. Der Kenntnisstand ist für diejenigen erforderlich, die mit oder im Umkreis von Strahlungsquellen arbeiten, abhängig von den Arbeitsbedingungen. ↑ Carel Thyssen, Ruud Helderop und Aad van den Bremer CAREL THIJSSEN, VORSITZENDER Von 1979 bis 2014 arbeitete Carel Thijssen für die niederländische Regierung in vielen Ministerien und Funktionen. Einschließlich Landwirtschaft, Wirtschaftsangelegenheiten, kommunale Dienstleistungen, Arbeit, Gesundheit, Gemeinwohl und Sport, Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen, sowie Umweltangelegenheiten. Ab 1988 war er in verschiedene Bereiche für Strahlenschutz und Atomfragen als politischer Koordinator involviert und auch Leiter der Abteilung für Lizenzen für entsprechende Nuklearbereiche. Carel Thijssen war auch Mitglied der niederländischen Delegation bei der Erstellung der Richtlinien von Euratom Basic (1994/96 und 2011/2013). Er war auch für zahlreiche Änderungen der Atomenergiegesetze und ähnlicher Bewertungsverfahren zuständig (Mehrfachlizenzen für radioaktive Materialien und Röntgengeräte, die Verringerung administrativer Aspekte für Unternehmen und Modernisierung spezieller Aspekte der Strahlenhygiene). In den letzten Jahren war er nebenberuflich in Maßnahmen für direkte Gesundheitsangelegenheiten und sicheres Arbeiten des Sozialministeriums involviert und leistete seinen Beitrag zur Arbeit der Programmdirektion für Nuklearanlagen und zur Sicherheit des Wirtschaftsministeriums. Ab 2010 war er als Gremiumsmitglied in Ausbildungsangebote der niederländischen Regierung für Strahlung involviert, das neue Kurse validierte, und die Akzeptanz von Normen durch Experten aus Übersee, die in Holland arbeiten, bestätigte. Carel Thijssen war auch Dozent in den Universitäten von Leiden und Delft für Stufe 2, sowie für einige Kurse der Stufe 3 in Leiden, Nijmegen, Groningen und Eindhoven. Er war auch an juristischen Publikationen, die sich mit Strahlenschutz beschäftigen, beteiligt und ist der Autor eines Jahrbuchs zum Thema 2014/2015. Die Redaktion des Magazins für Strahlenschutz von der niederländischen Gesellschaft für Strahlenhygiene und die Arbeit als Gremium-Mitglied für den Kongress für Strahlenschutz in Europa 2018 gehören ebenfalls zu seinen vielen Aufgaben. impulse I 17-2015 9 Auf Digitalisierung umsteigen! Wie bereits im Kolophon auf Seite 2 erwähnt, wird die nächste Ausgabe von Impulse, die für November dieses Jahres geplant ist, Online in einem digitalen Format erscheinen. Um zu gewährleisten, dass unsere weltweiten Kunden und Lieferanten ihre Ausgaben erhalten, möchten wir Sie bitten, uns Ihre E-MailAdresse zu zusenden, um sicherstellen zu können, dass Sie auf der ‚Liste der Leserschaft‘ stehen! Senden Sie Ihre Informationen einfach an: [email protected] Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören. EIN NEUER TERMIN IN NORDAMERIKA Ein neues Gesicht... eine neue Herausforderung Nachdem der Präsident der JANX-Organisation, John Newland, das Unternehmen über 40 Jahre geleitet hatte, gab er seinen Abschied in den Ruhestand bekannt. Durch seine lang jährige Firmenzugehörigkeit hat John sehr viel zu dem Ausbau der USA Northern Division und der Unterstützung des Gesamtwachstums von Applus RTD USA beigetragen. Alle, die John gekannt und mit ihm gearbeitet haben, innerhalb des Unternehmens und Kunden und Lieferanten, die er die ganzen Jahre unterstützt hatte, wünschen ihm sicherlich viel Glück und Gesundheit für seinen Ruhestand. Ein neues Gesicht mit viel Erfahrung Nach John Newlands Verabschiedung in den Ruhestand wurde John Carr zum Leiter von Applus RTD USA ernannt. Er bringt umfangreiches Fachwissen und Erfahrung, sowie den erforderlichen Antrieb und Enthusiasmus mit, um den Unternehmensbetrieb voranzubringen. „In meiner neuen Rolle“ sagt John „habe ich das Privileg, die Unterstützung eines außergewöhnlichen Teams zu bekommen. Vor uns liegen schwierige und aufregende Zeiten und ich werde diese Abteilung mit Stolz in die nächste Phase des Erfolgs führen“. 10 impulse I 17-2015 ↑ John Carr DER APPLUS RTD-DEMO-TRUCK WURDE AUF GOOGLE EARTH GESICHTET! Der unverwechselbare Applus RTD Demo-Truck ist viel unterwegs. Und er wird auch erkannt. Kürzlich wurde er auf Google Earth Street View gesichtet! Weil Google Earth während des Meetings von Applus RTD Division Global Project Service (GPS) im vergangenen Jahr auf der Willemsplein in Rotterdam offenbar den Marcom Demo-Truck in seine Bilder einbezogen hat. Sozusagen hat er tatsächlich weltweite Anerkennung erhalten! Betriebsabläufe und Pläne von Vorteil wäre, kontaktieren Sie uns einfach über [email protected] und wir können die Dinge so organisieren, dass Sie Ihren Anforderungen entsprechen. EINE NEUE ADRESSE Unterwegs in Syracuse Das Büro von Applus RTD USA in Syracuse bezog vor kurzem neue Geschäftsräume. Weil der Mietvertrag für die alten Geschäftsräume ausgelaufen war, bot es dem Unternehmen die Möglichkeit einen positiven Schritt zu gehen und nach einer neuen Adresse zu suchen, die größere Betriebskapazitäten und Arbeitsflexibilität bietet. Mit der Zeit gehen Nachdem das Unternehmen etwa 20 Jahre an seinem vorherigen Standort war (einige Techniker waren hier 15 Jahre oder länger), erhöhte der Unternehmensschwerpunkt der Inspektionen an Luft- und Raumfahrtkomponenten die Anforderung nach einem moderneren und professionelleren Labor. Die geprüften Komponenten wurden in sauberen, modernsten Anlagen produziert, so dass ihre Handhabung logischerweise in einer ähnlich hochwertigen Umgebung erfolgen sollte. Einige Kunden haben den neuen Standort bereits besucht und waren davon beeindruckt, und um zu gewährleisten, dass alle interessierten Parteien über diese positive Entwicklung auf dem Laufenden gehalten werden, ist für dieses Frühjahr ein ‚Tag der offenen Tür‘ geplant. DIE NEUE ADRESSE LAUTET Applus RTD USA 1 Dwight Park Drive Syracuse, NY 13209 USA T +1 315 431 4291 impulse I 17-2015 11 Richard Roolvink ↑ EIN JUNGER NIEDERLÄNDISCHER SCHWEISS-ASSISTENT! Nächste Station... die Weltmeisterschaften! Richard Roolvink aus Hengelo in den Niederlanden ist erst 18, aber bereits ein Champion. In Hollands halbjährlichem Wettbewerb ‚Auszubildender als Schweißassistent‘ gewann er den ersten Preis! Und das bedeutet, dass er nächsten August ein Ticket nach Sao Paulo in Brasilien für die World Skill Championships erhält, wo Schweißen ein Teil der Veranstaltung sein wird. Weil sich Applus RTD für die Unterstützung technischer Talente engagiert, stellte das Unternehmen sicher, dass sein Können und seine Prüfmuster unter den prüfenden Blick der Prüferschaft kamen! 12 impulse I 17-2015 Weitere Informationen über ‘Wizards’ finden Sie auf der niederländischen Seite www.devakkanjers.nl Schweißen spielt eine Hauptrolle Schweißen ist ein wichtiges Tätigkeitsfeld von Applus RTD auf vielen verschiedenen Märkten und ihrer Prüf- und Inspektions verfahren. Daher überrascht es kaum, dass dank dem Namen, den sich das Unternehmen in diesem Bereich gemacht hat, und der Möglichkeit das Profil von Applus RTD bei nationalen und internationalen Schweißwettbewerben weiter auszubauen, Wim van de Merwe (ein Lehrer für Metalltechniken und einer von zwei Schweißexperten) Kontakt mit uns aufnahm, um Durchstrahlungs prüfungen an Richards Prüfmustern vorzunehmen. Die Prüfprozesse wurden anschließend vom Vertriebsleiter Evert Frieman und Regionalmanager Henk Engelkes arrangiert. Richards Qualifikation für die World Skill Championships in Sao Paulo erhielt er durch den ‚Wizards‘-Wettbewerb, der von Techniek Talent organisiert wurde. Seine Fertigkeiten erhielt er nicht zuletzt aufgrund von Erfahrung und Wissen durch einen Kurs über Metallbearbeitung am SMEOT, seiner fachbezogenen Sekundar ausbildung an der Technikerschule für Metall, Mechatronik und Elektronik und seiner Berufserfahrung bei Eaton in Hengelo. Beim Wettbewerb in Sao Paulo wird er gegen Teilnehmer aus 50 verschiedenen Ländern antreten. in den Niederlanden betrachtet werden. Die Gewinner werden auch als Vorbilder für ambitionierte Studenten angesehen. Der Support von Applus RTD wird bei der Hilfe für Richards zukünftiger Entwicklung in dem von ihm gewählten Bereich eine wichtige Rolle spielen. Viel Glück, Richard! Eine Chance für morgen Die Fachkompetenz und Fähigkeiten von Richard können laut Techniek Talent als ‚Eintrittskarte‘ zum Technologiesektor www.devakkanjers.nl impulse I 17-2015 13 INTEGRIERTE MANAGEMENT SYSTEME – EIN WICHTIGER SCHRITT NACH VORNE Applus RTD MECA Gulf DMCC – zertifiziert Applus RTD DMCC verkündet mit Stolz, dass das Zertifizierungsangebot für Integrierte Managementsysteme erfolgreich war und dass wir jetzt weiteren ISO-zertifizierten Unternehmen in den Applus RTD Divisionen beitreten. Der Zertifizierungsnachweis ist ein klarer Beweis für das Engagement von Applus RTD Gulf DMCC für die Instandhaltung unserer hervorragenden Qualitäts- und Managementsysteme und stellt einen großen Schritt beim Bestreben des Unternehmens nach Performanceverbesserung in einer Vielzahl von Bereichen dar. Leistungsumfang Ein wesentlicher Schritt nach vorne Region und Afrika, Derek Allan „Auf dem heutigen anspruchsvollen Markt bieten internationale Standards und Zertifizierungen ein international harmonisiertes Managementsystem, das die Industrie und das Unternehmen vorankommen lässt – ohne dass jeder einzelne Kunde neue oder andere Managementsysteme von den Aktionären und Dienstleistern anfordern muss. Das positive Ergebnis der Zertifizierung und Audits erfüllt unsere Verpflichtung gegenüber den Kunden und gewährleistet die höchsten Qualitätsstandards, die von uns erwartet werden. Die Tatsache, dass wir erfolgreich zertifiziert sind, spricht für die Qualitätskonstanz, die wir unseren Kunden bieten. Auch in Zukunft werden wir weiterhin Möglichkeiten zur Verbesserung der Qualität unserer Services und der Sicherheit unserer Mitarbeiter wahrnehmen“. Nach der Zertifikatsausstellung erklärten Applus RTD Gulf DMCC und der Vizepräsident von Nahost/kaspische „Applus RTD Gulf DMCC erwartet, dass Zertifizierungen für integrierte Applus RTD, Gulf DMCC erhielt die ISO 9001 (Qualitätsmanagementsystem), ISO 14001 (Umweltmanagementsystem) und OHSAS 18001 (Arbeitsschutz- und Managementsysteme)-Zertifizierung von BM Trada Middle East (UKAS akkreditierte Zertifizierungsstelle) nach der Einführung des integrierten Managementsystems (IMS), um die Kundenzufriedenheit und die Sicherheit der Mitarbeiter zu verbessern und die Qualität der bereitgestellten Services zu steigern. Die Zertifizierung schafft eine Grundlage für kontinuierliche Verbesserungen der Funktionen durch Standardisierung der Qualität und HSE-Managementprozesse für Inspektionsservices und durch regelmäßige Überwachung ihrer Leistung. ↑ Derek Allan und Sajid Mahammad Managementsysteme die Betriebsleistung und Effizienz merklich erhöhen und somit zu verstärkten Geschäftsaktivitäten in der Region führen wird. Denn für den Großteil der Kunden ist die Zertifizierung für Qualitäts- und HSEManagementsysteme eine Grundvoraussetzung, die von Dienstleistern erwartet wird. VORTEILE IM FOKUS! HSQE Manager Applus RTD Gulf DMCC Sajid Mahammad kommentiert „Um auf unserem Wettbewerbsmarkt zu bestehen und Erfolg zu haben, ist es unerlässlich, unseren Kunden einen Mehrwert zu bieten, indem wir unsere Systeme aufbauen und starke Plattformen entwickeln, während wir auf verbesserten Service Wert legen, der uns auf dem Markt differenziert. Einhaltung der internationalen Normen ist ein wichtiges Tool, das die Qualität von Dienstleistungen und Verfahren im Allgemeinen verbessern kann, und diese Zertifizierung wird vergleichbare Vorteile für alle interessierten und betroffenen Parteien bringen. 14 impulse I 17-2015 AUSTAUSCH VON WISSEN IN DER WELT DES SCHWEISSENS Schweiß-Seminar In jeder Region der Niederlande werden Firmen, die Schweißtechnik verwenden, von sogenannten ‚Schweißgruppen‘ repräsentiert, die vom NIL (Niederländisches Institut für Schweißtechnologie) organisiert werden. Das Ziel dieser Gruppen besteht darin, das Wissen über Schweißtechniken mit Schweißern, Inspektoren und Managern durch Organisieren von Exkursionen und Seminaren zu erweitern und zu pflegen. Als ein Sponsor der Welding Group South Limburg veranstaltete Applus RTD im März dieses Jahres ein Seminar in ihren Geschäftsräumen in Elsloo. Ein großes Interesse In dem Seminar, das von Vertriebsleiter Ed Ruijpers und Regionalleiter Rob van Hout organisiert wurde, wurden innovative Techniken für die SchweißInspektion behandelt. Mit über 60 Teilnehmern übertraf die Besucherzahl alle Erwartungen. eine Chance für kritische Fragen! Nach dem Seminar folgte ein Rundgang durch die neuen Büros und den Strahlenschutzbunker in den Geschäftsräumen von Elsloo. Neuvorstellung der neuesten Entwicklung von Applus RTD: RTD IWEX Casper van Hoek, Manager der Abteilung ANDT, präsentierte Phased Array und anschließend folgte eine der neuesten Entwicklungen von Applus RTD, RTD IWEX – eine neue Technologie, mit der Scanergebnisse in 3-D präsentiert werden können, was ihre Interpretation sehr vereinfacht. Die IWEX-Präsentation wurde von Gerard van der Steen vorgestellt, einem Experten im ‚Anwendungszentrum‘ für Forschung und Entwicklung neuer Techniken. Während und nach jeder Präsentation erhielt ein hoch qualifiziertes Publikum impulse I 17-2015 15 VORSTELLUNG DES RTD PLANT MASTERS Ein Durchbruch der permanenten Überwachungs technologie Im Januar 2015 erfolgte die Einführung eines revolutionären, neuen Technologiekonzepts von Applus RTD... der RTD Plant Master. Nach der ersten Vorstellung beim API Inspection Summit in Galveston, Texas, USA sagte der neue Global Product Manager dieser neuen Technologie, Paul Deckers „Verwaltung und Sicherung der Erhaltung von Vermögenswerten war jahrzehntelang ein Anliegen der Betreiber von Raffinerien, Chemiefabriken und Kraftwerken“... RTD Plant Master… ein Bruch mit der Tradition „Während Anlagen durch reguläre ZfPInspektionen sicher und kosteneffizient betrieben werden konnten, sind einige Komponenten für ZfP-Techniker aufgrund extrem hoher oder niedriger Temperaturen nicht zugänglich – daher ist für die Durchführung der Inspektionen eine Abschaltung der Anlagen erforderlich. Des Weiteren benötigen viele Komponenten häufige und wiederholbare Messungen, die mit traditionellen Methoden nicht möglich sind... die Antwort liefert der RTD Plant Master”. 16 impulse I 17-2015 Der erste RTD Plant Master mit der Seriennummer PMIS-2015-0001, der Teil der ersten Serienproduktion mit 30 Einheiten war, wurde an Applus RTD CEO Iain Light vom technischen Leiter Rienk de Vries übergeben (siehe Foto). Die ersten Einheiten sind für einige weltweite Standorte bestimmt und bilden einen Teil einer voraussichtlichen Reihe an Validierungsverfahren, um die eigentliche vollständige Installation der Einheiten an den Kundenstandorten in nächster Zeit zu ermöglichen. RTD Plant Master ist ein permanent installiertes Überwachungssystem, das auf Ultraschall-Technologie basiert. Es bietet kontinuierliche Messungen der Wandstärke von kritischen und schwer zugänglichen Komponenten in Raffinerien, Chemiefabriken, Kraftwerken und Offshore-Anlagen. RTD Plant Master im Betrieb Im Einsatz nutzt der RTD Plant Master Hochtemperatur-Piezo-Keramiken. Sensoren werden an ultradünne Folien angebracht, die flexible Ultraschallwandler erzeugen und permanent direkt an der Oberfläche der Komponente trocken gekoppelt werden können. Die Wandler werden WEITERE INFORMATIONEN? Für weitere Informationen klicken Sie auf ein Video unter https://youtu.be/Eo7_SiqYKBE oder Sie wenden sich an Paul Deckers unter [email protected]. anschließend verwendet, um Einzelpunkt-Puls-Echo-Messungen der Wandstärke der Komponente zu ermöglichen. Sensoren sind für kontinuierliche optimale Leistung über viele Jahre bei Temperaturen von bis zu 200°C/390°F konstruiert und ermöglichen somit die Inspektion der Komponenten, die extrem hohen Temperaturen ausgesetzt sind. ,RTD Plant Master ist ein permanent installiertes Überwachungssystem, das auf UltraschallTechnologie basiert’ impulse I 17-2015 17 GEMEINSAM FÜR MEHR SICHERHEIT Bundesrepublik Irak und Applus RTD. Betriebssicherheit im Fokus In der gesamten globalen Applus RTD Organisation ist und war Sicherheit immer ein Hauptanliegen in allen Bereichen der durchgeführten Arbeit... wo auch immer sie vielleicht erforderlich wird. Der Schutz von Personen, des Arbeitsplatzes und der Umwelt ist entscheidend und somit ist es äußerst wichtig, sich auf die Minimierung von Risiken zu konzentrieren. Wenn sich der Arbeitsplatz im instabilen Irak befindet, kann Sicherheitsbewusstsein manchmal eine zusätzliche Bedeutung erhalten. Projektmanager Neil Shaw erklärt... Nichts übersehen „Seit über drei Jahren bietet Applus RTD den Hauptkunden im Südirak Dienstleistungen im Bereich der ZfPSonderprüftechniken an. Wie bei jedem anderen Auftrag wird das ÖlfeldPersonal mit Problemen und Bedenken über Sicherheit am Arbeitsplatz konfrontiert. Die feindliche Umgebung im Irak stellt jedoch zusätzliche Anforderungen über die Art und Weise, wie Sicherheitsaspekte angegangen und gehandhabt werden, dar. Nichts darf übersehen werden, d.h. eine hohe Sicherheitsmentalität muss von allen Beteiligten zu jeder Zeit beibehalten werden, wobei jede Person für ihre eigene Sicherheit verantwortlich ist und auf potenzielle Risiken, die Kollegen schaden könnten, achten muss. Wenn es um Sicherheit geht... können Sie nie zu viele Augen haben!“ Die Bedeutung der Teamarbeit Ab 2012 bestand die Hauptaufgabe von Applus RTD in der Zustandsbewertung 18 impulse I 17-2015 von Druckbehältern auf dem Ölfeld im Südirak. Das Team bestand aus Jerry Wilson (Back-to-Back-Koordinator) sowie den Einsatzleitern Kevin Shaw, John Clough, John Sheridan und Kenny Monaghan. Ricky Hill, Lewis Kirton, Matty MacArdle und Darren Harbisher waren Prüfhelfer. Dank der konzentrierten Aufmerksamkeit des Unternehmens auf alle Sicherheitsaspekte und dem guten Verhältnis zum lokalen Sicherheitsdienst konnte das Team lange Fahrtstrecken zu jeder Entgasungsstation zurücklegen, um notwendige Inspektionsarbeiten durchzuführen. Um eine sichere Umgebung zu optimieren, war ein hohes Niveau an Teamarbeit in der gesamten Applus RTD Gruppe (die oft weitaus größer als die Inspektionscrew mit 9 Mann war) äußerst wichtig. Ein 16-Mann starkes Team des Sicherheitsdienstes fuhr in gepanzerten Mannschaftstransportwagen, um die Techniker zu schützen, und dies wurde von Sicherheitsbüros des ‚Militärcamps‘ verwaltet, welches neben den Applus RTD Bauleitern lag. Das Hauptquartier der Sicherheitsfirma lag in Basra und auch in Bagdad, von wo aus Informationen täglich geteilt wurden. Die Sicherheitsdienste hatten einen militärischen Hintergrund und wandten somit dieselben Planungs- und Sicherheitsniveaus für ihre Aufgaben beim Team von Applus RTD an. Zum Beispiel war der Militärnachrichten dienst bei der Planung von Fahrten unerlässlich. Die Routen waren immer unterschiedlich und ausgeklügelte GPS-Einrichtungen mit fortschrittlicher Funkausrüstung stellten sicher, dass die Teams immer in Kontakt blieben. Jeden Morgen wurden Sicherheits einweisungen abgehalten, um die Abläufe für den bevorstehenden Tag zu besprechen und zu planen. NEIL SHAW – PROJEKTMANAGER Neil Shaw arbeitet in der MECA Region von Applus RTD. Aufgrund seines Diploms in Wissenschaft & Technologie ist er für alle konventionellen ZfP-Techniken, MPI (Magnetic Particle InspectionMagnetpulverprüfung), DPI (Dye Penetrant InspectionFarbeindringprüfung), Radiographie und Ultraschall qualifiziert und seit 1993 Experte für fortschrittliche UT-Techniken. Bevor er seine Tätigkeit bei Applus RTD aufnahm, arbeitete er für RTD UK und RTD Pipelines. Seine Überseeerfahrung umfasst Projektmanagement für UnterwasserpipelineInspektionen in Katar und Nigeria, sowie den speziellen Inspektionsservices-Vertrag für Hauptkunden im Irak. ↑ Die Bedeutung der Teamarbeit Eine fremde Umgebung Im Allgemeinen sind die Techniker von Applus RTD mit Herausforderungen sowohl in Offshore- als auch OnshoreUmgebungen vertraut. Der Irak war neu! Nach der Ankunft am Flughafen von Basra wurde ein persönlicher Sicherheitsdienst aus vollständig bewaffneten, ehemaligen Militärspezialisten für den Transfer zum Basislager bereitgestellt. Körperpanzer wurden ausgegeben und Sicherheits einweisungen durchgeführt, um den Neuankömmlingen zu zeigen, was sie in Bezug auf mögliche Szenarien und Evakuierungsabläufen zu erwarten hatten. Kollegen, die über längere Zeit an dem Auftrag beteiligt waren, nannten Details zum ‚Leben in einer äußerst sicherheitsbewussten Umgebung‘. Weil die Gewährleistung einer harmonischen und sichereren Atmosphäre wichtig war, wurde betont, dass die Konfrontation mit Einheimischen vermieden werden sollte und dass das Erlernen und Respektieren der örtlichen Gepflogenheiten dabei hilfreich sei. Mit der ‚heimischen Tierwelt‘ (wie Giftschlangen und Skorpionen) leben zu lernen und mit extremen Sommertemperaturen von über 50°C umzugehen, sowie die ständig vorhandene Gefahr von terroristischen Aktivitäten verliehen dem Tag etwas Würze! Sicherheit ist eine Lebensweise Im Irak wurden die Sicherheitsprotokolle für das Applus RTD Team schnell zu einer Lebensweise. Wöchentliche Übungen wurden durchgeführt, die das Erreichen eines sicheren Bunkers oder Unterschlupfes beinhalteten, um möglichen bewaffneten Bedrohungen entgegenzutreten. Durch die Instabilität der Region war dies ein Anliegen von 24 Stunden am Tag. für alle Sicherheitsaspekte konnte das Projekt effektiv fertiggestellt werden. Der Erfolg des Engagements von Applus RTD für Sicherheit kann daran gemessen werden, dass ab dem Projektstart im Januar 2012 keine Zeit aufgrund von Unfällen, Verletzungen oder Sicherheitslücken verloren ging... ein starkes Indiz, dass das Thema ‚Gemeinsam für mehr Sicherheit‘ in der Praxis funktionieren kann und wird. Das vom Applus RTD Team unter manchmal äußerst ungünstigen Bedingungen bewiesene Engagement und Know-how führte zu einem gewissen Optimismus, wenn Entscheidungen über die Vergabe des nächsten Auftrags 2015 getroffen werden. Nur durch die Aufrechterhaltung eines Bewusstseins und den proaktiven Ansatz impulse I 17-2015 19 RTD DTI TREKSCAN Eine Schlange im Gras? Nicht im Gras... sondern in der Pipeline! Vorstellung des RTD DTI Trekscan, einem neuen revolutionären Konzept, das von dem Team des Applus RTD Technologiezentrums entwickelt wurde. Hierbei handelt es sich um ein freischwimmendes Tool, das ein bisschen wie eine Schlange aussieht und die 1D-Bögen mit einer optimalen Geschwindigkeit von 1 Meter pro Sekunde (2,2 mph) durchquert. Die erste öffentliche Präsentation von Trekscan fand im September 2014 auf der Internationalen Pipeline-Konferenz (IPC) in Calgary, Kanada statt. Schnell und flexibel Aufgrund seiner Geschwindigkeit und Flexibilität kann Trekscan in mit Flüssigkeiten gefüllten Pipelines verwendet werden, die ansonsten als nicht molchbar betrachtet wurden. Die meisten Mineralölprodukte und Rohöl stellen für dieses neue Konzept keine Probleme dar und die minimale und maximale messbare Wandstärke beträgt 2,8 mm (0,1”) bis 50 mm (2,0”). Ziele und Fristen einhalten Applus RTD CEO Iain Light stellte dem Trekscan-Team die anspruchsvolle Aufgabe, das erste Modell für die 20 impulse I 17-2015 Einführung bei der IPC fertigzustellen, und war begeistert, dass durch ihr Engagement und ihre Leistungen die knappe Frist eingehalten werden konnte. Trekscan wird als Möglichkeit betrachtet, eine Lücke im Markt zu füllen und somit hat sein flächendeckender Einsatz oberste Priorität. Für die IPC wurde Trekscan im neuen Demo-Loop von Applus RTD getestet und er durchquerte problemlos 300 l Wasser. Er wurde zusammen mit dem Applus RTD Demo-Truck konstruiert und war eine der Hauptattraktionen der IPC. Er ist sicherlich ein Erfolg, auf den alle Beteiligten stolz sein können. ← Die erste öffentliche Präsentation von Trekscan fand im September auf der internationale PipelineKonferenz in Calgary, Kanada statt PRÄSENTATION DER NEUESTEN TECHNOLOGIE Applus RTD wird die neueste innovative Technologie vom 8. bis 10. Juni 2015 auf der 10. Pipeline Technology Conference (PTC) in Berlin präsentieren. Seit 2006 standen Entwicklungen in der internationalen Onshore- und Offshore-Pipelineindustrie im Mittelpunkt der Konferenz. Neben einem Überblick über internationale erfolgreiche Projekte, neuen Konstruktionsmethoden, und einem Einblick in neue Feldstudien und Technologien über Betrieb & Wartung, Rehabilitation, In-Line Inspektion und Integritätsmanagement, wird die PTC 2015 Sitzungen mit speziellen Schwerpunkten anbieten, die Themen wie „Pipeline Sicherheit“, „Herausforderung Pipeline“ und „Offshore Technologien“ behandeln werden Die Praxisnähe der Pipeline Technology Conference basierte immer auf der Kooperation mit Technikern und Wissenschaftlern und einem hochkarätigen internationalen Beratungsausschuss. Die Konferenz wird Vorträge und Präsentationen über alle Aspekte rund um Öl-, Gas- und Produkt-PipelineSysteme vorstellen. Applus RTD wird seine neueste innovative Technik, den RTD DTI Trekscan, vorstellen. impulse I 17-2015 21 BERICHT ZUM ROHRLEITUNGSFORUM Wichtige Möglichkeiten zum Informationsaustausch Die Jade Hochschule in Oldenburg wurde erneut zum wichtigsten Treffpunkt. Das Oldenburger Rohrleitungsforum, die bekannte Informationsbörse der Branche, fand am 19. und 20. Februar 2015 zum 29. Mal statt. Das diesjährige Motto „Rohrleitungen im Wärme- und Energietransport“ lockte viele Fachbesucher an. Informationen und Vorstellung der neuesten Konzepte Wie jedes Jahr – und das seit über 16 Jahren – präsentierten die Vertreter der Regio Nord die neusten Techniken von Applus RTD. Interessenten und Geschäftspartner haben den Messestand mit Regio Manager Eike Lindau an gewohnter Stelle vorgefunden. „In diesem Jahr haben wir mehrere Techniken präsentiert, da wir Unterstützung der Abteilung GPS (Global Project Services) bekommen haben“, berichtet der zufriedene Regio Manager. „Neben dem ToFD-Scanner war am Donnerstag der DTI Trekscan Hauptattraktion an unserem Stand. Einige Besucher vermuteten auf den ersten Blick, dass das schlangenförmige Tool mit den Bürstenelementen für die Rohrreinigung eingesetzt wird. Doch Francesco und Jan sorgten schnell für Abhilfe und informierten über die Neuentwicklung.“ Francesco Sorrentino, Business Development Manager, und Jan Pols, Technical Authority PIT, Mitarbeiter des Global Project Services, haben das DTI Trekscan und den PIT (Pipeline Inspection Tool) vorgestellt. Das DTI ist ein mit dem Medium mitschwimmender intelligenter Molch auf Ultraschallbasis, der derzeit von Applus RTD entwickelt wird. Im Vergleich zu dem kabellosen Molch fährt der PIT selbst angetrieben durch Rohrleitungen und kann Längen über 20 km überwinden. 22 impulse I 17-2015 Durchgreifender Erfolg „Das Forum war eine gelungene Plattform, um den Molch in dieser Region vorzustellen“, so der überzeugte Francesco. „Wir sind mit einigen Versorgungsunternehmen ins Gespräch gekommen und haben erste Kontakte zu Unternehmen aus dem Nahen Osten aufbauen können. Bereits geplante Gespräche werden die Beziehungen vertiefen. Die starke Präsenz von ausländischen Unternehmen, größtenteils aus Russland, hat uns überrascht. Dennoch konnten wir auch hier erste Kontakte knüpfen.“ Der ausgestellte HSTM-Compact Scanner von Olympus war mit jeweils zwei ToFD- und zwei Phased ArrayPrüfköpfen bestückt. Mit dieser Ausstattung ist das System eine zuverlässige und schnelle Lösung zur Prüfung von Schweißnähten auf Blechen oder Rohrleitungen ab einem Außendurchmesser von 4,5“. In dieser Konfiguration ist es möglich das komplette Schweißnahtvolumen mit einem Scan zu erfassen (in Abhängigkeit von den Wanddicken). ToFD (Time of Flight Diffraction – Laufzeitabhängige Schallbeugungsmessung) und Phased Array sind computergestützte, automatisierte oder auch teilmechanisierte bildgebende Ultraschall-Prüfmethoden. TofD ist in der Lage Indikationen (Ungänzen oder Schweißnahtfehler) relativ genau mit Länge, Tiefe und Höhe zu beschreiben. Phased Array, hier kann die Richtung des Schallbündels elektronisch sehr schnell gesteuert werden. Durch elektronische Fokussierung des Schallbündels ist es möglich bestimmte Schweißlagen gezielt zu prüfen. Die Möglichkeit der Aufzeichnung der ScanDaten ist ein großer Vorteil besonders für wiederkehrende Prüfungen. WIR FREUEN UNS AUF NÄCHSTES JAHR! Aufgrund der erfolgreichen Zusammenarbeit mit der GPS-Abteilung war das Pipeline Forum dieses Jahr nicht nur ein großer Erfolg in Bezug auf Kundenakquisition und Kontaktpflege, sondern auch in Bezug auf Teamarbeit und Wissenstransfer. Jetzt freuen wir uns darauf, mit der Planung für die Teilnahme 2016 zu beginnen. CLAFIS AKADEMIE SICHERUNG UND BETRIEB Der Applus RTD-DemoTruck ist unterwegs! Im März dieses Jahres war der Applus RTD-Demo-Truck wieder unterwegs! Dieses Mal unter der Führung von Senior Sales Manager Evert Friedman zusammen mit dem Ingenieurbüro CLAFIS Ingenieus wurde eine Präsentation verschiedener Techniken organisiert. Der Demo-Truck wurde ordnungsgemäß am CLAFIS in Groningen, den Geschäftsräumen der Niederlande, abgestellt und erwies sich als echter Blickfang! Kollegen der Zukunft? Eine gut organisierte Veranstaltung wurde dank der Bemühungen von Theo Vinke von CLAFIS gewährleistet. Studenten des Ingenieurwesens an der Hanze High School waren eingeladen, die Geschäftsräume am Nachmittag zu besuchen und mehr über Applus RTD und die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen zu erfahren. Dies wurde als wertvolle Anlaufstelle für den Kontakt angesehen, weil viele dieser Studenten möglicherweise zukünftige Mitarbeiter sein werden. Am späten Nachmittag und am Abend erhielten die Mitarbeiter von CLAFIS Präsentationen und Demonstrationen der Technologien, wie z.B. Phased Array und ToFD von Albert Klok, während Gerard van der Steen IWEX vorstellte, und Cor Stedelaar präsentierte weitere Informationen über NoBo-Zertifizierungen von Applus RTD Zertifizierung B.V.. Ein ganz besonderer Tag! Als Kommentar zum Besuch mit dem Titel CLAFIS Akademie Sicherung und Betrieb sagte Theo Vinke „Es war eine sehr beeindruckende ‚Sitzung im Klassenraum‘... fantastisch für unsere Ingenieurkollegen von CLAFIS und auch für diejenigen, die unsere Unternehmen im Hinblick auf ihre Zukunft betrachten. Die im Demo-Truck erstellten technischen und Produktpräsentationen von Applus RTD stießen auf großes Interesse und die gesamte Veranstaltung bot eine großartige Möglichkeit für wertvolle Frage- und Antwortrunden hinsichtlich ihrer Studienbereiche. Somit erhielten die Studenten einen besseren Einblick in die Technologie- und Arbeitsumgebung. Während der abendlichen Sitzung erweiterten die Kollegen von CLAFIS ihr Wissen und erhielten wertvolle Informationen von Experten über das ‚Wie und Was‘ der Inspektionen und ihrer Anwendungen. Im Großen und Ganzen... wir hatten einen lohnenswerten Tag im beeindruckenden Demo-Truck!“ impulse I 17-2015 23 Um unseren globalen Kunden optimal zu dienen, errichteten wir ein neues Netzwerk strategischer Standorte, um zu gewährleisten, dass richtiger Rat und Hilfe jederzeit verfügbar sind... wann und wo sie benötigt werden. Da dies die letzte gedruckte Ausgabe von Applus RTD Impulse ist, senden Sie bitte, falls Sie Impulse-Nachrichten und Informationen im geplanten, neuen digitalen Format weiterhin erhalten möchten, Ihre E-Mail-Adresse und Kontaktdaten an: [email protected] Nord- & Südamerika Kanada T +1 780 440 6600 Vereinigte Staaten von Amerika (Nord) T +1 517 531 8210 Vereinigte Staaten von Amerika (Süd) T +1 832 295 5000 Vereinigte Staaten von Amerika (Ost) T +1 716 853 2611 Vereinigte Staaten von Amerika (West) T +1 661 399 8497 Europa Dänemark Deutschland Großbritannien und Irland Die Niederlande Norwegen Österreich Slowakei Spanien Tschechische Republik T +45 7513 0050 T +49 234 927 980 T +44 1324 48 97 85 T +31 10 716 60 00 T +47 51 83 92 04 T +43 2622 64014 T +421 904 244 253 T +34 93 520 2053 +420 466 530 858 Mittlerer Osten Vereinigte Arabische Emirate T +9714 556 1200 Afrika Nigeria Südafrika T +234 803 336 7195 T +27(0)82 375 5352 Südostasien & Pazifik Australien Indonesien Singapur T +61 8 9410 9300 T +62 21 720 04 67 T +65 6898 4046 www.ApplusRTD.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
