Glatte Tatsachen

„ links Der robuste EdgeRacer entgratet und verrundet
zuverlässig Blechteile unterschiedlicher Materialien.
rechts Ein- oder beidseitiges Entgraten und
anwenderdefinierte Kantenverrundung mit
reproduzierbaren Ergebnissen – der EdgeRacer überzeugt
durch einfache Bedienung, hohe Durchsatzleistung und
hervorragende Qualität.
Arku steigt mit EdgeBreaker und EdgeRacer ins Entgratgeschäft ein:
Glatte Tatsachen
Mit der Entwicklung von neuen Entgrat- und Verrundungsmaschinen erschließt das Unternehmen Arku den
Geschäftsbereich Entgraten. Die neue EdgeBreaker-Baureihe steht ab sofort für Tests und Lohnarbeiten in
drei Richt- und Entgratzentren zur Verfügung. Zusätzlich kann Arku durch die Vertriebskooperation mit dem
Unternehmen Wöhler die EdgeRacer Baureihe anbieten.
Über viele Jahrzehnte hat sich die Arku
Maschinenbau GmbH einen Namen in der
Richttechnik gemacht. „Jetzt ist die Zeit
gekommen, unsere Kompetenzen zu erweitern und den konsequenten nächsten
Schritt zu gehen“, so Arku-Geschäftsführer Albert Reiss anlässlich der „Infotage
Entgraten“ in Baden-Baden. „Damit unsere bewährten Präzisionsrichtmaschinen
noch effizienter arbeiten, empfiehlt sich
die Nutzung von ebenso zuverlässigen
und hochwertigen Entgratmaschinen.
Deshalb ist Arku ab sofort nicht nur Experte der Richt-, sondern auch der Entgrattechnik.“
entgrateten und verrundeten Teilen ebene Bleche werden“, erläutert Hans-Peter
Pflüger, Leiter des neuen Geschäftsbereichs Entgraten bei Arku. „Von diesem
Wissen sollen auch unsere Kunden profitieren. Deshalb erhalten sie nicht nur
Richt-, sondern auch Entgratmaschinen
sowie umfassende Beratung und Service
aus einer Hand.“
Ob Aluminium, Stahl oder Titan – der mit
einer oszillierenden Walze ausgestattete EdgeRacer sorgt für die Entfernung
unerwünschter Grate, während die mit
Alles aus einer Hand
links Der mit
einer oszillierenden
Walze ausgestattete
EdgeRacer sorgt für die
Entfernung unerwünschter Grate, während die
mit Schleifblöcken bestückten, querlaufenden
Verrundungseinheiten
die Kanten beidseitig
verrunden.
Der kraftvolle Name EdgeRacer steht für
die neu entwickelte Baureihe, die speziell
auf dickere Teile abzielt. „Durch unsere
langjährige Erfahrung in der Richttechnik
wissen wir genau, dass nur aus sauber
rechts Die Schleifblöcke
können durch ein zum
Patent angemeldetes
Klicksystem schnell und
einfach ausgetauscht
werden.
58
/
TECHNOLOGY FOR THE WELDER’S WORLD.
„ OBERFLÄCHENTECHNIK
Total Torch
Technology …
Schleifblöcken bestückten, querlaufenden Verrundungseinheiten die Kanten
beidseitig verrunden. Die Schleifblöcke können zudem durch ein zum Patent angemeldetes Klicksystem schnell
ausgetauscht werden. Über eine
Touchscreen-Steuerung lassen sich
Teileparameter bequem und schnell
einpflegen. Die abgespeicherten Daten
sind jederzeit abrufbar. Somit läuft der
EdgeRacer mit einer Antriebsleistung
von insgesamt 25 kW nach der Voreinstellung automatisch.
Beidseitiges
Entgraten und Verrunden
Auch dünnere Stanz- und Laserteile kann Arku zuverlässig verarbeiten.
Die entsprechende Technologie dafür
liefert der Nordrhein-Westfälische Entgratexperte Wöhler Brush Tech GmbH.
Dessen Baureihe EdgeRacer vertreibt
Arku ab sofort unter dem Label „Arku
made by Wöhler“. Die mit Tellerbürsten ausgestatteten Anlagen entgraten
und verrunden Bleche mit einer Breite
von bis zu 2.000 mm. Darüber hinaus
punkten sie mit minimaler Staubentwicklung, geringer Lärmemission und
energetischen Einsparungen. Arku
hat die EdgeRacer Baureihe exklusiv
in sein Programm aufgenommen. Der
neue EdgeRacer sowie der EdgeRacer
stehen somit für Tests und Lohnarbeiten im Richt- und Entgratzentrum
in Baden-Baden zur Verfügung. Beide Maschinen arbeiten trocken und
können beidseitig entgraten und verrunden. Außerhalb Europas können
Kunden das erweitere Maschinen- und
Serviceportfolio ebenfalls bald in Anspruch nehmen: im US-amerikanischen
Cincinnati und auch am chinesischen
Standort Kunshan. „Mit diesem breiten Leistungsspektrum unterstützt
Arku Blechverarbeiter weltweit dabei,
bequem Zeit und Geld zu sparen“,
schließt Hans-Peter Pflüger.
… für Schweißer überall auf der
Welt! Vorsprung in der Schweißtechnik
kommt von ABICOR BINZEL. Innovative
Brennertechnologie, die begeistert! Für
nahezu alle Werkstoffe, Werkstücke und
Aufgaben hat ABICOR BINZEL genau
den Schweiß- oder Schneidbrenner, der
dafür erforderlich ist. Luft- oder flüssiggekühlt. Für den manuellen und automatisierten Einsatz. Dazu umfangreiches
Zubehör sowie Roboter-Peripherie-Systeme.
Jetzt informieren!
Arku Maschinenbau GmbH
Siemensstraße 11
D-76532 Baden-Baden
Tel. +49 7221-5009-0
www.arku.de
www.blech-technik.at
59
Binzel Austria GmbH
Vogelweiderstrasse 44a
A-5020 Salzburg
Tel.: +43 (0) 6 62 / 62 89-110
Fax: +43 (0) 6 62 / 62 89-1133
E-Mail: [email protected]
www.binzel-abicor.at
59