White Kitchen Catering & Event Cooking Inhaber: George Feiter

Dear parents,
enclosed you will find all details concerning the prepaid card, which can be used for lunch at
ISHR.
Please note: There is ony account per family, which can be charged with money. To charge
it, please use the enclosed form with your personal reference number or – even easier –
charge it on our cashiers while opening time.
Also, you will find your personal access to the giroweb portal. Articles purchased will be
displayed every day after 3 p.m.
Please do not hesitate to contact us via E-mail or via Phone 0511/3 00 77 01 on further
questions. Prepaid cards will be supplied to the students on first day of school in the cantina.
The card number is the number to obtain the card with and the name.
With kind regards,
White Kitchen
Sehr geehrte Eltern,
anbei finden Sie Ihren persönlichen SEPA Überweisungsträger, um die Prepaidkarte Ihrer
Kinder aufzuladen. Bitte beachten Sie, dass jede Familie nur ein Aufladekonto hat. Gekaufte
Artikel können Sie jederzeit in unserem Giroweb Portal einsehen. Die Daten aktualisieren
sich jeden Tag ab 15 Uhr. Gerne können Sie uns via E-mail oder Telefon 0511/300 77 01
erreichen.
Die Prepaidkarten werden am ersten Schultag in der Kantine ausgegeben. Name und
Kartennummer sind ausreichend, um die Karte zu bekommen.
Mit freundlichen Grüssen,
White Kitchen
White Kitchen
Catering & Event Cooking
Inhaber: George Feiter, Stephanusstr. 2, 30449 Hannover
Tel: 0511 / 3007701, Email: [email protected] Internet: www.white-kitchen.de