Ausgabe 25/2015 vom 20.06.2015

Straßenmusik
interview mit omP
SeiTe 2
Steglitz
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 25 ST / Sonnabend, 20. Juni 2015
Tempo 30 am
Breitenbachplatz
Am Breitenbachplatz, zwischen
Englerallee bis Südwestkorso
sowie auf der Breitenbachbrücke soll Tempo 30 herrschen.
Dazu bereitet die Bürgerinitiative Breitenbachplatz gemeinsam mit der Kiez-Initiative
Steglitz e. V. einen Einwohnerantrag vor. Weitere Forderungen sind die Umlegung
des Radweges vom Gehweg auf
die Straße sowie Zebrastreifen zu allen U-Bahneingängen. Der Antrag richtet sich
an die Bezirksämter SteglitzZehlendorf und Charlottenburg-Wilmersdorf. Nach den
Sommerferien werden Unterschriften gesammelt.
(sara)
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Dominik Butzmann
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
mit Swing in den Sommer
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
Te
in
e
finden Si
latt!
im Berliner Abendb
BEACHTEN SIE BITTE DIE
BEILAGE VON
wiRtSchaft
kündiGunG am wannSee
www.breitenbachplatz.de
Mehrere Gastronomen am S-Bahnhof Wannsee müssen einem neuen
Konzept weichen. Unter anderem ein
traditionsreiches Eiscafé. Das Ende
einer Ära. SeiTe 3
Echter Sound
an allen Ecken
Vulkaneifel: Geopark
der ersten Stunde
Zum Vortrag über die Vulkaneifel lädt die Ingeborg-DrewitzBibliothek, Grunewaldstraße
3, am 23. Juni, 18 Uhr, ein. Es
referiert der Geschäftsführer
des Natur- und Geoparks Dr.
Andreas Schüller.
(sara )
Europas Renovierer Nr. 1
Ausstellungsstudio
Uhlandstraße 118
10717 Berlin
Türen NIE MEHR
streichen!
Sommeranfang ist am 21. Juni – eines der
wenigen Parameter in der heutigen Welt, auf
die immer Verlass ist. Und seit 1982 ist auch
darauf Verlass, dass die Fête de la Musique
an diesem Tag stattfindet. In der ganzen Welt
tanzen Menschen auf den Straßen. Seit 21
Jahren ist Berlin dabei.
Echt und spontan. Am längsten Tag des Jahres wird ab 16 Uhr in der ganzen Stadt bei
freiem Eintritt vor allem draußen bis 22 Uhr
gefeiert, danach geht es drinnen weiter (Fête
de la Nuit). Nach aktuellem Stand sind 105
Open Air- und Indoor-Standorte in allen
Berliner Bezirken beteiligt. Hinzu kommt
das spontane akustische Musizieren, denn
alle sind eingeladen, Berlins Straßen mit
eigenen Klängen zu füllen – aber nur unverstärkt und ohne Strom.
Im Kiez. In Steglitz-Zehlendorf steht das
Fest dabei vor allem im Zeichen afroamerikanischer Musikstile: So präsentiert etwa
die Band „Blueminor“ ihre Mischung aus
Jazz, Blues, Rock und Funk ab 16 Uhr im
Café Schwartzsche Villa in der Grunewaldstraße 55. Mit der „Cherry Bark Jazzband“
und „Blue for You“ treten dort im Laufe des
Nachmittags weitere Vertreter dieser Genres auf. Swing-Fans kommen wiederum beim
Auftritt der UFA-Band in der Taverna Levkos
Pyrgos in der Hildburghauser Straße ab 16
Uhr auf ihre Kosten, während im Garten vor
dem Museum Europäischer Kulturen in der
Arnimallee 25 die Big Band „Round Midlife“
um diese Zeit ihre Stücke zum Besten gibt.
An allen drei Veranstaltungsorten gibt es im
Laufe des Abends auch zahlreiche andere
Stile zu bestaunen. Überhaupt stehen von
Tango über die griechische Folklore bis zum
Didgeridoo zahlreiche Spielarten auf dem
Programm, die es sonst selten zu hören gibt.
mit dem rad um den wannsee
feier Seniorenzentrum lädt zu Tanz und Gesang
BeweGunG ADFC-Tour ab Kleinmachnow
Kfz-Meisterbetrieb
typenoffene Werkstatt
US-Car-Service
Transporterreparatur
moderne Fahrzeugdiagnose
im Angebot
Klimaservice
Kommen Sie bitte sicher
durch den
Sommer!
Car Service Zehlendorf GmbH
Kleinmachnower Weg 3, 14165 Berlin
Tel: 030-815 62 43
Fax: 030-845 911 67
car-service-zehlendorf.de
Musik sorgen die Unterhaltungssänger Ulrike und Jürgen.
„Alle Angehörigen, Nachbarn
und Freunde sind natürlich zum
Mitfeiern eingeladen“, so Becky
Fischer-Liebe, Leiterin des Seniorenzentrums. Um Tischreservierung wird gebeten.
(sara )
(030) 75 44 44 82
Der ADFC lädt zur Radtour
„Von Stahnsdorf/Kleinmachnow rund um den Wannsee“ am
21. Juni, von 10 bis 14 Uhr ein.
Treffpunkt ist auf dem Parkplatz der Straßenbahn 96 an der
Schleuse in Kleinmachnow. Von
dort geht es über den Europarc
zum S-Bahnhof Wannsee und
Neue Zähne für
WENIG Geld
kinderfeST
Das Haus der Jugend „Albert
Schweitzer“, Am Eichgarten 14,
veranstaltet am 20. Juni, 14 bis
18 Uhr, ein Kinderfest. Im großen
Garten warten verschiedene Spiele
wie Wettmelken und Entenangeln.
Hüpfburg und Ponyreiten werden
ebenso geboten. (sara)
Freier Eintritt, keine Gage für die Musiker
– die Fête de la Musique ist Leidenschaft pur.
Ein Fan des Straßenmusikfestes ist Klaus
Cornfield, Gründer des „Orchestre Miniature in the Park“. „Wir sind die Fête de la
Musique“, sagt er im Exklusiv-Interview mit
dem Berliner Abendblatt.
Lesen Sie weiter auf Seite 2...
midsommar-Party im Bäkepark
Das Vitanas Senioren Centrum Am Bäkepark, Lichterfelder Bahnhofstraße 29, lädt
am 26. Juni, ab 19.30 Uhr zur
Ü70-Midsommar-Party ein.
Senioren tanzen zu guter Musik
in die Sonnenwende. Ein Allyou-can-eat-Buffet steht für
sieben Euro bereit. Für Live-
‘
KURZ
& KompAKT
eVenT Bei der Fête de la Musique gibt es auch in Steglitz-Zehlendorf viel zu entdecken
counTry-muSik
Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr bietet der Club Steglitz,
Selerweg 18–22, wieder einen
Abend mit Country und Schlagern
an. Termin: 24. Juni, Einlass ab 17
Uhr, Beginn um 18 Uhr. Der Eintritt
kostet vier Euro. Eine Anmeldung
wird empfohlen. (sara)
(030) 39 50 14 18
IHR DRAHT
ZU UNS
zum Grunewaldturm. Entlang
der Havel führt die Radtour
nach Alt Pichelsdorf,zum Sacrower Schlosspark und anschließend durch den Königswald zur
Glienicker Brücke, Pfaueninsel
und zurück zur Schleuse. Kosten: Mitglieder 1,50 Euro, Gäste
drei Euro.
(sara )
Sara Klinke
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
ANZEIGE
Jetzt den
Gutschein
von DEAL DER WOCHE auf Radio Paradiso holen:
Und mehr als 50% bei www.dealderwoche.de
neuenBrücken,Kronen, Damit ein Lächeln nicht dieWelt kostet:
Sie bekommen neue Zähne in hervorZahnersatz sparen
ragender Qualität und sparen dabei
deutlich bis zu mehr als tausend Euro:
50% auf die Rechnung des Dentallabors
proDentum.
Die Rechnung beim Zahnarzt kann sehr,
sehr teuer werden.Private Zuzahlungen
können schnell im 4-stelligen Bereich
liegen!
Die Zahnarztrechnung besteht aus
Zahnarzthonorar und Laborrechnung.
Das Berliner Dentallabor proDentum
halbiert Ihre Laborrechnung.
Und bietet so höchste Qualität bei niedrigeren Preisen.
Holen Sie sich ein oder mehrere Gutscheine und Sie können
sich dadurch exzellenten Zahnersatz leisten! Dazu beraten
wir Sie auch gerne am Telefon: & 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter: www.prodentum.de
Für Hobby, Heim
Qualität seit 85 Jahren
Perfekter Schlafkomfort
computergestützt maßgefertigt!
& Handwerk:
Die größte
Auswahl an
Metallen & n!
Kunststoffe
Alles, außer
Standard!
www.prokilo.de
• Automatische Auswertung • Ergonomisch individuelle
und Ermittlung des idealen
Abstimmung, wie bei einem
Komfortproﬁls
Maßanzug
• Matratzen mit Komfort/
• Einzelanfertigung in
Hygienevorteil
Schweizer Qualität
Kostenfreie Hausbesuche! Kostenfreie Montage und Entsorgung!
Siemensstr. 14 / Ecke Leonorenstr. · 12247 Berlin Steglitz/Lankwitz
Telefon: 7 82 13 82 · Bus: 181, 187, 283, 284, 380, M82
www.betten-anthon.de · Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–17 Uhr
– K O S T E N L O S E K U N D E N PA R K P L Ä T Z E –
0%
Finanzierung
Berlin-Tempelhof
Alboinstraße 26–34
Ecke Eresburgstraße
Nähe BAUHAUS und IKEA
Mo–Fr: 8.00–18.00 Uhr
Sa: 9.00–14.00 Uhr
Anzeige
Naturheilpraxis
ThemA der Woche
Berliner Abendblatt | 20. Juni 2015 | steglitz-Zehlendorf
Bilder: Klaus Cornfield, zippo zimmermann, Johannes Berger
Abnehmen
ohne Leiden!
02
–
Naturheilpraxis Ingrid Schwarzweller
Curtiusstr. 40 I 12205 Berlin I  (030) 52 28 25 87
hlendorf
Unser Mann für Steglitz/ZeGestaltung
und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Fragen zur Zustellung?
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Thorsten Schlichting
Fachanwalt für
• Steuerrecht
• Erbrecht
Telefon: 030/590090969
Ringstr. 95 • 12203 Berlin
– auch Hausbesuche –
(030) 293 88-7415
[email protected]
Helfen Sie durch
eine Patenschaft!
Mehr Informationen zu unserer Arbeit:
0203.7789-111
Kindernothilfe e.V.
Düsseldorfer Landstr. 180
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
NATURHEILPRAXIS Ingrid Schwarzweller
Heilpraktikerin – Psychotherapeutin
• Wirbelsäulen- und Gelenktherapie
• Chiropraktik
• Körper- / Ohrakupunktur (auch zur Gewichtsreduzierung
und Raucherentwöhnung)
• Homöopathie
• Stress, Angst, Panik u.a. psych. Störungen
• Naturheilverfahren
Sprechzeiten: Mo. – Fr. von 9 – 11 Uhr, Mo. und Do. von 15 – 17 Uhr
und nach Vereinbarung · Tel.: 030 / 522 82 587 · 12205 Berlin
Curtiusstraße 40 (neben Lidl)
An jedem Ort in dieser Stadt
ist ein Sommer-Auftritt des OMP wahrscheinlich
Voller Leidenschaft
Musik, die uns
den Sommer bringt
zeigt sich Frontmann
Klaus Cornfield
OMP „Wir sind die Fête“, behauptet Chorleiter Klaus Cornfield
Die Musik des Orchestre Miniature in the Park (OMP) klingt
wie Softeis mit Rhythmus und
kein Ort in dieser Stadt ist
ihnen zu schrill, um dort nicht
doch die Botschaft von Sommer
und Sonne mit Glockenspiel,
Kindergitarre und vielstimmigem Chor zu verkünden. „PopPopPop“, umschreibt Chorleiter
und Frontsänger Klaus Cornfield die Musik, die die Truppe
in Schulklassengröße mit Kinder- und Kleinstinstrumenten in
Parks, auf Kiez-Bürgersteigen,
Straßenunterführungen, Verkehrsinseln, Clubs und Panorama-Lounges zelebriert. „Ich,
Du und die Sonne“ und „Die
Sonne ist da“ lauten die Songs
auf ihrer jüngst erschienen CD
mit dem passenden Titel „Songs
about the Sun“. An der Fête de
la Musique nimmt OMP seit 2008
teil und am 21. Juni sind sie ab
17 Uhr im Hof der Saarbrücker
Straße 24 zu erleben.
Französische Tradition. OMP
ist im Laufe der Jahre ein Aushängeschild der Berliner Fête
de la Musique geworden. Viele
Magazine, Zeitungen und
Internetforen verwenden Bil-
Mit wenig Elektronik
vielen verschiedenen Ecken. Der
Unterschied zur Fête ist, dass
dieses eine Mal im Jahr wirklich
alle Musiker an vielen verschiedenen Orten draußen spielen“, so
Cornfield, der bereits in den 90er
Jahren mit sogenannter Independence-Rockmusik reichlich
Erfolg hatte. „Die Vielfalt und
Qualität ist hoch und auf der
Fête erlebst du völlig unvorbereitet Bands, die du vielleicht nie
wieder in deinem Leben sehen
wirst, die dich aber mit diesem
überraschenden Sound packen
und begeistern können“, so Cornfield. „Ich erinnere mich noch
gerne an die Duo-Band Tiger,
die mit ihrem Sixties-Sound das
Publikum in der Wiener Straße
zum Toben brachte.“ Eine Liebeserklärung an das große
Straßenmusikfest fällt Klaus
Cornfield nicht schwer: „Die
Fête verkörpert das, wofür ich
mich mein ganzes Leben engagiert habe: Meine Seele über die
Musik zu zeigen.“ Am 21. Juni
machen Musiker das an jeder
Ecke in Berlin.
Stefan Bartylla
der der Musiker, um das Event
anzukündigen. Das Orchester
hat auch eine lange französische Tradition. „Von Beginn an
waren Franzosen bei uns dabei
und unsere Sommerreisen nach
Paris sind ein wichtiger Teil der
Orchestergeschichte“, sagt Cornfield. Das Besondere an den OMPAuftritten sei, dass Menschen
zu den Konzerten kommen, die
Ich möchte mit Musik
auch Seele zeigen
K lauS Cornfield
orCheSterleiter
keine Ahnung davon haben, was
sie erwartet. „Das Erstaunen ist
groß, wenn die Zuschauer die
vielen kleinen Details und die
außergewöhnlichen Kinderinstrumente entdecken“, schwärmt
Cornfield. „Sommer in Paris“
heißt der Höhepunkt eines jeden
OMP-Auftrittes. Diese Neuauflage eines eher unbekannten
Schlagers bringt das Gefühl
auf den Punkt, für das auch die
Fête de la Musique steht. „In
Berlin ist eigentlich das ganze
Jahr über Fête de la Musique an

kommen die Musiker zurecht
Lächeln ist auch ein
Markenzeichen der Band
Mit seinen Comics
schmückt Klaus Cornfield
auch die Cover der CDs
Kleinst- und Kinderinstrumente
Weitere Informationen
www.ompberlin.de
www.fetedelamusique.de
gehören zur Band
Große Ankaufsaktion vom 22.06. bis 29.06.2015
Große Ankaufaktion in Berlin bis Samstag, 27. Juni 2015
ACHTUNG! ANKAUF-HAUPTFILIALE: HEERSTR. 2 NEBEN BLOCKHAUS
WESTEND JUWELIER HAIDER
Kostenlose Hausbesuche bis 600 km! Sofort Bargeld!
„Nach mehreren Versuchen haben wir letztendlich doch den fairsten Preis für
unseren geerbten SCHMUCK und PELZE beim Westend-Juwelier Haider bekommen!“
..............................................................................................................................................
LESERREISEN
GOLD
& UHREN ANKAUF
900er - 110 €/ · 750er - 108 €/ · 585er - 102 €/ · 333er - 90 €/
* bis zu
g
g
f.Schmuck
+49(0) 175 140 58 07 · (030) 293 88 74 28
[email protected]
g
g
SCHMUCK-BRILLANTEN-GOLDMÜNZEN-BARREN *
Wir bewerten Ihre Artikel kostenlos!
Edelsteine werden extra berechnet
Wir
nd:
dringaellen
ganz &
r
n
o
e
K
h
c
su
len
er
tein, P
Berns
*bis zu
Rolex, Patek Philippe, A.Lange & Söhne,
IWC, Breitling, Omega, A. Piguet, Chopard,
J. LeCoultre, Cartier u.v.m. In jedem*für
Zustand!
Uhren
Wir kaufen auch ganze Uhrensammmlungen an!
g*
* 45,-€/
/g
* 80,-€
60,-€/g
SILBERANKAUF
Rolex-Submariner
min. 6.000 €
Rolex-Daytona
min. 13.500 €
Patek Philippe
-Nautilius A. Lange & Söhne
min. 18.000 € min. 3.500 €
Silber, Silbermünzen, DM- /Euromünzen
..............................................................................................................................................
PELZANKAUF
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für russische Kunden
ANKAUF ZUM DOPPELTEN PREIS! SOFORT BARGELD
..............................................................................................................................................
ANTIQUITÄTEN
© MEV Verlag GmbH, Germany
Kennwort: Abendblatt
dresden im sommer
Kurzurlaub im Elbflorenz
inklusive: 2 ÜN/F im Maritim Hotel
Dresden • 1x Abendessen auf der
Hotelterrasse • 1x Abendessen im
historischen Gewölberestaurant
Pulverturm • Kuppelaufstieg auf die
Frauenkirche • Nachtwächterrundgang durch das Dresdner Barockviertel
reisezeitraum:
Preis p. P. im DZ
1. 7. – 31. 8. 2015
ab
€ 159,–
EZ-Zuschlag: ab € 36,–
Wir suchen: Möbel · Gemälde · Teppiche · Militaria · Skulpturen
Briefmarken sammeln für Bethel
222
Porzellan Meissen · KPM · ORIENTALISCHE & ASIATISCHE KUNST
..............................................................................................................................................
Arbeit für behinderte Menschen · www.briefmarken-fuer-bethel.de
Besuchen Sie uns auf: www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 10-18 Uhr, Sa.10-16 Uhr
HEERSTR. 2
Information & Buchung:
Mo. - So. 24 h erreichbar!
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf, Neukölln usw.
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
P 030-30306677
..............
Verkauf Außendienst
Ronald Stefanowski
14052 Berlin
ACHTUNG! neben BLOCKHAUS!
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür
fl
 0351 - 216 10 18
Aktuell
03
Steglitz-Zehlendorf | 20. Juni 2015 | Berliner Abendblatt
Bild: Philip Aubreville
Kündigungswelle
am Wannsee
-Rechtstipp
Anzeige
Bürokraft (m/w)
Trauern Sie noch oder
streiten Sie schon?
Teilzeit
nachmittags in Teilzeit
Sie übernehmen mit Unterstützung unserer Teamleitung
allgemeine Bürotätigkeiten,
sind zuständig für Kundenpflege und -beratung, Auswahl
und Einsatz von Lehrern sowie
die Unterrichtskoordination in
Berlin Lankwitz.
Der Kampf um das Dussmannerbe
fl
www.lernstudio-barbarossa.de
Mehr Infos auf www.lernstudio-barbarossa.de
Bewerbung digital oder schriftlich an:
[email protected]
Lernstudio Barbarossa | Frau Klisch
Kaiser-Wilhelm-Str. 81 | 12247 Berlin
Bitte beachten Sie, dass wir postalisch eingehende
Bewerbungen akzeptieren, jedoch nicht zurück senden.
fi
seriös
WIRTSCHAFT Mehrere Gastronomen müssen einem neuen Konzept weichen – unter anderem
ein traditionsreiches Eiscafé
Die Art und Weise, mit der das langjährige Mietverhältnis beendet wurde,
„Die goldenen Zeiten sind vorbei“,
erklärt Faustmann. Viele Touristen blieben meist im Stadtzentrum
und weitere Gäste mit dem Rückgang der Schifffahrtsangebote aus.
Zudem machten Ketten das Geschäft
kaputt, die durch eine bessere Infrastruktur und ein größeres Angebot
Kunden anziehen. „Zwölf Stücke
Kuchen reichen den Leuten nicht“,
meint Faustmann.
Anzeige
sanitätshaus seeger
Samstag
27.06.2015
bis 12 Uhr
Volmerstraße 2
9:30 Uhr
Infos:
Anwaltskanzlei Dr. Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof
 63 92-45 67
B
Ä H R
SEIT
T
E
Mit maßgefertigten Flipflops
schmerzfrei und bequem im Sommer
W
E
1982
Q
U
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00
fl
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
GOLDANKAUF
ZEHLENDORF
030-138825308
Schmuck, Uhren
Edelsteine, Bruchgold,
Münzen
Aktion!
Wir zahlen 30%
mehr für ihre
Goldsachen
Ihr Spezialist in
Sachen Gold.
Hohenzollernplatz 7-8
...............................................
Mit Elektro-Kraft...
...den Weg geschafft!
Elektro-Roller
elektr. Schiebehilfe
für mech. Rollstühle
Besuchen Sie unseren
Ausstellungsraum
besser.bewusst.leben.
Die Gehvolution
Individuell gefertigte Flipflops
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
„Gehvolution“ für Ihre Füße
diskret
★Elektro-Mobile
★Elektro-Roller
★Rollstühle
★Rollatoren
★Rampen
★Treppenlifte
★Aufstehsessel
Jetzt Filiale in
Ihrer Nähe finden.
Erhältlich bei Seeger aktiv und Seeger hilft
in Berlin, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.
Für Sie da: Mo.-Fr. 9-17 Uhr
www.seeger-aktiv.de
facebook.com/seegeraktiv
Conze Elektro-Mobile
Britzer Damm 12, 12347 Berlin
www.elektro-mobile.de
Berlin ist Leben. Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
fl
fl
Sanitätshaus Seeger-hilft GmbH & Co. KG I 28 Filialen in Berlin
ANZEIGE
Energie für die
Pfaueninsel. Und
für den Bierpinsel.
Gastgeber für internationale Sprachschüler gesucht
Berlins neueste Sprachschule
sucht ab dem 5. und 12. Juli
noch Gastgeber, die Lust und
Zeit haben, einen oder mehrere Sprachschüler aus vielen
unterschiedlichen Ländern für
zwei bis vier Wochen bei
sich zu Hause aufzunehmen. Die Sprachschüler belegen einen Deutschkurs und
nehmen an einem von der
Schule organisierten Freizeitund Ausflugsprogramm teil.
Es wird eine Aufwandsentschädigung für Unterkunft & Verpflegung gezahlt.
Weitere Informationen bei:
EF Internationale Sprachschule,
Am Karlsbad 16, 10785 Berlin
Telefon: 030-856 218 960
oder 0176-47312385.
E-Mail:
[email protected]
Unverbindliche Bewerbung auf
www.ef.de/gastgeber-gesucht.
BA-15A3
Kostenloses Info-Material
mit Preisen anfordern!
Deckensysteme Detlef Nickel
Leonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03
fl
...
Zu viel investieren. Doch laut Faustmann wäre diese Fläche nicht einmal
halb so groß wie die jetzige Eisdiele.
„Außerdem müssten wir schätzungsweise zwischen 80.000 und 100.000
Euro investieren“, glaubt der EiscaféChef, der schon jetzt mit den Umwälzungen am Wannsee zu kämpfen hat.
fl
Frischer Branchenmix. Deren Interessen stünden für die Bahn aber im Vordergrund, erklärt Gisbert Gahler. „Die
Bedürfnisse unserer Kunden stehen bei
uns an erster Stelle. Aus diesem Grund
haben wir es uns zum Ziel gemacht,
den Branchenmix an dem Standort mit
attraktiven neuen Konzepten schrittweise zu optimieren“, so Gahler, der
ein „ein junges, frisches Konzept, das
auch eine Komponente für bewusstes Ernähren enthält“ als Ergänzung
dieses Branchenmixes ankündigt.
Diesem Konzept fallen neben Faustmanns Eiscafé weitere kleine Gewerbetreibende zum Opfer. Ein Imbiss
und ein Blumenladen erhielten ebenso
Kündigungen wie das „Kebap Haus“.
Dessen Inhaber wehren sich mit rechtlichen Mitteln – bisher vergebens. Ein
Befangenheitsantrag gegen den Richter,
vor dem eine Räumungsklage verhandelt
werden sollte, wurde zunächst abgewiesen. „Dies ist keine Überraschung. Wir
werden hiergegen Beschwerde einlegen“,
kündigt Rechtsanwalt Michael Depel an.
Für die Betroffenen geht es dabei um
viel. „Das Café ist unsere Existenz. Wir
leben davon“, sagt etwa Rolf Faustmann.
Er hofft noch auf ein Entgegenkommen
der Bahn.
PhiliP Aubreville
www.plameco-berlin.de
Stillose Kündigung. „Dass unser Jubiläum gleichzeitig unser Ende ist, hätte
ich mir nie träumen lassen“, sagt Rolf
Faustmann. Der 52-Jährige erhielt
die Kündigung aus den Händen seines Nachbarn – dort hatte ein Bote die
Nachricht einfach abgegeben. Stillos,
findet Faustmann und meint: „Es hätte
sich gehört, dass nach so einer langen
Zeit jemand persönlich vorbeikommt.“
lässt Faustmann auch an der Ernsthaftigkeit alternativer Angebote zweifeln.
So hätte die Bahn ihr Interesse an einer
weiteren Zusammenarbeit betont –
nur in anderen Räumlichkeiten. „Dem
Besitzer des Eiscafés wurde eine
adäquate Fläche innerhalb der Ladenzeile angeboten“, bestätigt Gisbert
Gahler vom Regionalbüro Kommunikation Berlin der Deutschen Bahn.
T
Als Conny Froboess 1951 „Pack‘ die
Badehose ein“ sang und dazu aufrief
„nischt wie raus nach Wannsee“ zu
fahren, war das Eiscafé Faustmann
schon da: Ein Jahr zuvor hatte das
Lokal am Bahnhof Wannsee seine
Pforten geöffnet. Doch nach mehr als
65 Jahren soll damit im kommenden
Jahr Schluss sein. Die Deutsche Bahn
hat den Mietvertrag des Inhabers Rolf
Faustmann, der die Eisdiele in dritter Generation betreibt, zum 31. März
2016 aufgelöst. Dieses Ende einer Ära
fügt sich dabei in eine berlinweite
Kündigungswelle, die gerade auch am
S-Bahnhof Wannsee viele Gewerbetreibende trifft.
....................................................
sein Eiscafé nicht aufgeben
................................................. .................................................
.................................................
..............................................
Rolf Faustmann will
Energie für Berlin.
04
Ausflugstipps
in Steglitz/zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf | 20. Juni 2015 | Berliner Abendblatt
Nezaket Ekici –
Alles, was man besitzt, besitzt auch uns
7. Juni – 16. August 2015
Haus am Waldsee – Internationale Kunst in Berlin
Argentinische Allee 30 | 14163 Berlin
Di. – So.: 11 – 18 Uhr
Für Freunde
guter Musik
konzert Uli und die grauen Zellen:
26. Juni, 18 Uhr, Botanischer Garten
Foto: Daniel Porsdorf, Gestaltung: Kathrin Jachmann
Bild: RCN
Tel.: +49 (0) 3 08 01 89 35
www.hausamwaldsee.de
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
30.6. bis
15.7.2015
Wannsee,
Luft&
liebe
Freiluftvarieté am See
Karten:
Gästehaus
030-479 974 36
Blumenﬁsch am www.blumenﬁschGroßen Wannsee
gaestehaus.de
Nur 5 Minuten
vom S-Bahnhof
Wannsee!
NORDSEE
MECKLENBURGER
SEENPLATTE
Radfahreroase b. Büsum, FeWo´s f. 2-8
Pers., günstig, strandnah, parken, ( 0 30 /
6 87 45 76, nordsee-deichoase.info
Silz, Pension a. Fleesensee/Müritz, 3 ÜN
inkl. Fr. p.P. 97,50€, m. HP p.P. 132,-€ (
03992776147 a. läng. buchbar
OSTSEE
Ostseebad Kühlungsborn, komf. FW,
Ter/Blk., Seeblick, Gartenanl., Radwege,
www.2rosen.de, ( 01 77 / 5 68 71 50
Ostseebad Rerik, gemütl. Pens. ruhig.
Ab 29 € p.P. Ü/Fr., Zi/FeWo strandnah, (
03 82 96 / 7 04 11, www.ostseepension.de
Ostseebad Kühlungsborn-Ost
Hotel „Zur Sonne“ Dünenstr. 9 a
Tel.: 038293 / 606 40 · Fax: - 44
Inhaberin: Berbel Ettrich
28.06. – 05.07. = Ü/F 2 Personen 500,– €
05.07. – 12.07. = Ü/HP 2 Personen 700,– €
12.07. – 19.07. = Ü/HP 2 Personen 700,– €
19.07. – 26.07. = Ü/HP 2 Personen 700,– €
Herzlich wilkommen!
WELLNESS KRACHER Hey Honey
*** Ferien Hotel Bad Malente
2x ÜN/HP, Massage, Maske u.v.m.
ab 111 € p. P., Tel.: 04523-40 90
Ang: 1047, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------Travdo Hotels & Resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &
Hotel 10 Km v. Warnemünde: 6 Nächte f. Kurparknähe bietet komf. Zimmer und
2 Pers. i. DZ inkl. F 280,-€ / 2 Pers. i. DZ Fewos. Unser Angebot: 3× Ü/F ab 119,– €
65,-€/Nacht, (/Fax 03 82 03 / 6 33 84
p. P. im DZ
www.villa-edda.de – t 03 82 06 / 15 30
RÜGEN
Erleben Sie die Ruhe in Mitten
der Mecklenburgischen Seenplatte
hoch zu Ross für Anfänger und Fortgeschrittene
– Einzelunterricht oder Gruppenunterricht
– Ausritt ins Gelände – Longenunterricht
– Ponyreiten – Gastboxen stehen zur Verfügung Hotel alter landsitz · Zum Reiterhof 2–4
17194 Grabowhöfe · h 039926 840
Reitanlage mit großem Reitplatz und Reithalle [email protected]
BRANDENBURG
Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof Nä.
Belzig, 4 gemütl. komf. FeWo's ( 0338 /
4 13 11 18, www.holunder-hof-kuhlowitz.de
Pension bei Göhren, gemütl. FeWos, .
beste Lage , gr. Terrasse, 350 m zum
Strand, mit Hund ( 038 308 / 34 236
USEDOM
Usedom - Ostseebad Karlshagen, Ferienwohnung/Haus ( 0 30 / 7040554
www.ostseereisen-insel-usedom.de
Lasst sie
spielen!
www.tdh.de
6 Tage Spreewald All - IN SO.-FR. inkl.
Begrüßgetr., 5xÜF.5x2 Gang-Menü, Tageskarte Peitzer Museen, Kaffee u. PlinHARZ
se, Getränke (All-IN), 2h Kahnfahrt ab
Burg, Leihfahrrad nur 269,50 €/P., Hotel
Zum Goldenen Löwen Inh. Andreas Wernigerode - Zentrum, komf. DZ, Ü/F
Roschke Markt 10 / 03185 Peitz ( ab 53,-€, FeWo bis 4 Pwers., Parkplatz (
035601/80940, www.Hotel-Peitz.de
039 43 / 607 770, www.pension-lukullus.de
SACHSEN
Rausaus dem Alltag!
Vernissage. Am 26.6., um 18 Uhr
wird im Haus am Waldsee, Argentinische Allee 30 „Social Knit Work
Berlin“ eröffnet. Ein roter, 20 Meter
langer Teppich von „social knit
work berlin“ verbindet das Haus
und seinen Waldsee und lädt die
Besucher zu Entspannung, Picknick
und Spiel. Der Eintritt ist frei. Infos
unter (030) 801 89 35.
Lesung. Am 25.6., um 20 Uhr
lesen Klaus Modick und Heimo
Schwilk im Literarischen Colloquium, Am Sandwerder 5. Der Roman
„Konzert ohne Dichter“ hat Klaus
Modick den Durchbruch beschert.
In seiner Rilke-Biografie „Rilke
und die Frauen“ zeichnet Heimo
Schwilk ein denkbar anderes Bild
von Rainer Marie Rilke. Der Eintritt
kostet acht, ermäßigt fünf Euro.
Infos unter (030) 816 99 60.
)
Weitere Informationen unter:
(030) 83 85 01 00
Uhr musizieren. Alle Eintritts- und
Spendengelder unterstützen
den Ankauf einer Sammlung für
das Schloss Charlottenburg. Der
Eintritt in die Mutter Fourage,
Chausseestraße 15a kostet 16,
ermäßigt 13 Euro. Reservierung
unter (030) 805 23 11.
soll er auch noch in den Adelsstand
erhoben werden. Es scheint, als
könnte es für Dr. Mortimore
nicht besser laufen. Heute ist
sein großer Tag. Doch es kommt
alles anders. Zu sehen vom 24. bis
30.6., um 20 Uhr. Tickets gibt es
unter (030) 78 95 66 71 00.
Südamerika. Aus Buenos Aires
kommt der Musikinstrumentalist
Palbo Miró. Mit Pablo Miró und
seinem virtuosen Gitarrenspiel und
leidenschaftlichen Stimme geht
es durch Südamerika. Von Kuba
bis Süd-Argentinien, von Santiago
de Chile bis Rio de Janeiro, vom
Son zum Candombe am 25.6., um
19.30 Uhr im Delikat Lorenz in der
Lorenzstraße 63. Der Eintritt kostet
zehn Euro. Karten gibt es unter
(030) 77 32 98 92.
Kindertheater. „Katze Minki“
findet es nicht einfach, einen
Freund zu finden. Doch in der Not
erkennt sie wahre Freunde. Das
Stück ist für Kinder von drei bis
sieben Jahren empfohlen. Gespielt
wird es im Theater Lichterfelde,
Drakestraße 49 am 21.6., um 16
Uhr und am 22. und 23.6., um 10
Uhr. Karten unter (030) 84 31 46
46.
Sommerkonzert. Am 21.6., um
19 Uhr findet in der Pauluskirche, Hindenburgdamm 101a, ein
Geistliches Sommerkonzert statt.
Pauluskontorei und -orchester
musizieren mit Solisten. Werke von
Mendelssohn-Bartholdy und Bach
erklingen. Der Eintritt kostet zehn,
ermäßigt sieben Euro.
Japan-Tag. Am 20.6. ist im
Japanisch-Deutschen Zentrum in
der Saargemünder Straße 2 Tag
der offenen Tür. Ab 14 Uhr gibt es
neben japanischen Speisen Vorführungen in Ikebana, Kalligrafie und
Schnupperstunden für Schrift und
Sprache. Mehr Informationen unter
(030) 83 90 70.
Komödie. Das Schlosspark
Theater in der Schloßstraße 48
zeigt „Alles auf Krankenschein“.
Eine Rede vor seinen Kollegen, ein
beruflicher Aufstieg und zudem
Cello-Solo. Der Cellist Wolfgang
Boettcher wird am 20.6., um 20
Super Last Minute - All Inclusive - Landhotel***, Mahlz. vom Büffet, Ka. und Ku.,
alle Getränke bis 22 Uhr, Zi. oder App.
DU/WC/TV/Tel, Sauna, Schwimmbadn.,
Glutenfreie Kost möglich, 4 Tg/3Nä. 129 €,
( 03 50 57 / 5 12 17
THÜRINGEN
Urlaub in der Sächs. Schweiz 7 ÜN/F/HP
2-Gang + kl. Getränk 305 € p.P im DZ.,
Kinder ab 149 € ( 03 50 21 / 66 4 0
www.hotel-erblehngericht.de
Gemütliches Schwarzwaldhotel/ideale Wander- & Ausflugsmöglichkeiten.
www.waldeck-todtnau.de / oder Hausprospekt anfordern
Hotel Waldeck • Poche Nr. 6 • 79674 Todtnau
Matthias Rost • Tel.: 07671/999930 • Fax: 07671/9999339
ihr Wohlfühlhotel
im Thüringer Wald
Münkner & Andere GbR · 99887 Georgenthal/Thür. Wald
Telefon 036253/340 · Fax 34511
www.hotel-rodebachmuehle.de · [email protected]
Hotel Aßmann bei Bautzen, 4x Ü/HP +
SENIORENREISEN
1x Whirlpool + 1x Massage ab 179,- € p.P.
i. DZ. Inh. Harry Aßmann, Steindörfel 7b,
02627 Hochkirch, ( 03 59 39 / 8 13 63, Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
pension-assmann.de
von zu Haus, auch f. Behinderte! Neuen
Katalog anfordern ( 03 91 / 4 08 92 49
Heute buchen-morgen reisen!
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
SCHWARZWALD
wir suchen gäste
Hotel Rodebachmühle
Urlaub, Gesundheit und viel mehr …
Moorhotel Haus Birken, Moorwoche –
FitnessVitalkur, eigener Therapie / Wellnessbereich, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad. l 0 92 88 / 9 75 40,
Hausprospekt, www.haus-birken.de
5 Tage All-inklusive-Urlaub
Erzgeb.-Hotel Freiberger Höhe
4× ÜN / VP, Getränke 11 – 21 Uhr,
218 € p. P. Tel.: 03737-7 81 80 84
Ang.: 113, www.travdo-hotels.de
-------------- Impressum -------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstr. 61, 09306 Rochlitz
1 Woche / 7× ÜF inkl. 6× HP
nur 322,– J p. P.
(außer an Feiertagen)
3 Nächte, 4 Tage für 2 Personen
mit Frühstück · 3× Abendessen · 3-Gänge-Menü oder Buffet ·
1× Försterwanderung in das Rodebachtal · 1 Wanderkarte ·
Sauna · Fitnessraum inklusive · kostenloser Parkplatz
Preis für 2 Personen: ab 249,– E
FRANKENWALD
Veranstaltungshinweise an
[email protected]
ERZGEBIRGE
Pension www.ruebezahl.geising.de
PREISHIT-Oberlaus./Nähe Trixipark-4 Tge. ( 03 50 56 / 3 59 44 Aktion: 5Ü/F statt
Url./3 ÜN inkl. HP + Sekt, freie Ausw. v. 140,- nur 110,-€/P-Kind 50% Fewo 2-6P
d. Speisek. nur 99 €/P., ( 03 58 41 / für 40 - 60 €/Tag u.a. Angebote
3 55 51, www.pension-deutsche-eiche.de
ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi. m.
Traumblick, Restaur./Eiscafe, schö. Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inh. M. Ose,
Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterasse.de
Wien – Berlin. Am 26.6., um 20
Uhr gibt es im Zimmertheater in
der Bornstraße 17 „Schmäh und
Schnauze“. In dem musikalischliterarischen Programm mischen
der Wiener Stefan May und der
Fast-Berliner Helmut Uwer skurrilen Humor aus Wien und Berlin.
Tickets unter (030) 25 05 80 78.
Bühne
Musik
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,
zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HP
ab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –
( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,
Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de
die Jungs seit über zehn Jahren in Berlin
und Brandenburg unterwegs. In der Band
sind allesamt gestandene Musiker aus der
Berliner Profiszene. Sie spielen Songs von
den Beatles, Stones, Kinks, Rio Reiser,
Udo Lindenberg, Elvis und Eric Burdon.
Die Fans sind begeistert und es werden
ständig mehr.
URLAUB-SPEZIAL
SPREEWALD
****Rügen-Urlaub auf der Halbinsel
Mönchgut, FH und FeWo´s, Streichelzoo,
W-Lan, 483,35 m zur Ostsee, ( 03 83 08
/ 5 66 10, www.ts-n.de
Veranstaltungen
ZITTAUER GEBIRGE
Ihr Hotel rund ums Pferd
3 Tage BUGA 2015 erleben
*** sup. Seehotel Brandenburg
Schöne FeWos in Warnemünde, 100 m
2× Ü/F, 2× Abendessen, Blumen,
z. Strand, in diesem Sommer noch tlw. ab 128 3 p. P., Tel.: 03737-7 81 80 13
frei, persönl. Info ( 03 81 / 5 10 53 57
Ang: 1043, www.travdo-hotels.de
-------------- Impressum -------------Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda
Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz
travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstr. 61, 09306 Rochlitz
Gasth. Zeesenboot, Fischl./Darß, südl.
Boddenküste, DZ/FeWo noch frei (
03 82 31 / 45 05 53, gasthof-pruchten.de
Haus Margarethe - Insel Poel! Im Juni
bis August Doppelzimmer frei ab 28€ p.P.
( 03 84 25 / 4 22 46
MECKLENBURG
Er ist bekannt aus der Abendschau im
rbb, zu sehen im Heimatjournal, unterwegs für die Fernsehzuschauer in Berlin
und Brandenburg, gebucht als Moderator großer Veranstaltungen. Ulli Zelle
ist der wohl bekannteste Fernsehreporter in Berlin mit der markanten Stimme,
die er auch überraschend vielseitig zum
Singen einsetzen kann. Deshalb ist sein
zweiter Beruf Sänger. Als Frontmann seiner Band Ulli und die Grauen Zellen sind
MOSEL
Hübsche Pension, herrl. Lage, Moselblick
Nähe Cochem, alle
4× Ü/F ab 134,– o
Zimmer mit Moselblick, 7× Ü/F ab 213,– o
Fön, TV, Parkpl., inkl. Weinprobe/Käse, Radeln
Inh. Franz Josef und Marlene Servaty · Wiesenweg 37 · 56820 Mesenich
www.
abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten
KUR UND WELLNESS
(K)urlaub u.a. Usedom, Kolberg, 7xÜ,
HP, 15 Anwd. Mai-Sep. ab 199 € Haustürtransfer zubuchbar www.jawa-reisen.de /
T. 05251-390900
Günstig aber gut - Kuren ab 294€
14T im DZ, inkl. VP & Anwendungen
[email protected]
Kostenlos Anrufen ( 0 800 / 977 99 00
www.servatys-sonnhof.de • Tel. 02673-4020
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Pension Ulla, www.pensionulla.de, 7 Übernachtung in der "Villa Regina", AbhoNächte ab 200,- € p. P. mit Frühstück, alle lung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
Zimmer m. DU/WC/TV, ( 0 26 07 / 40 85 www.reha-freienwalde.de
Urlaub für Senioren im Allgäu incl. HP, Hin- u. Rückfahrt im 9-Sitzer
Pkwab/zurHaustür,z.B.7Tagefürnur 459,-€ p.P.Tel.08376/929272
www.Seniorenausflug.de,Inh.StefanKeller,Alpenblickstr.17,87477Sulzberg
05
Steglitz | 20. Juni 2015 | Berliner Abendblatt
Michael Müller macht Druck
Weinfest für
Genießer
Bild: Stefan Bartylla
bezirkstour Der Regierende besucht BVZ Berliner Zeitungsdruck
Steffen Helmschrott, Cornelia Yzer, Birgit Monteiro,
Stefan Hilscher und Michael Müller mit den wichtigsten Titeln des Berliner Verlags
„Senat vor Ort“ heißt die Initiative, bei
der der Regierende Bürgermeister sich
gemeinsam mit seinen Senatoren fast
jeden Monat auf Bezirkstour macht, im
jeweiligen Bezirksrathaus Senatssitzungen abhält und danach interessante
und wichtige Orte gemeinsam mit den
lokalen Bezirkspolitikern besucht. Für
Michael Müller stand bei seinem Lichtenberger Besuch neben einer Führerstandfahrt auf einer BVG-Straßenbahn
auch ein Besuch beim Druckhaus des
Berliner Verlages auf dem Programm.
Hier wird neben dem Berliner Kurier
und der Berliner Zeitung auch das Berliner Abendblatt gedruckt.
In Begleitung von Wirtschaftssenatorin
Cornelia Yzer (CDU) und Lichtenbergs
Bezirksbürgermeisterin Birgit Monteiro
(SPD) wurde er von BVZ-Chef Steffen
Helmschrott und Stefan Hilscher, dem
Geschäftsführer des Berliner Verlages,
im Foyer des riesigen Druckhauses in
der Straße am Wasserwerk empfangen.
Völlig unbeeindruckt vom großen Pressegefolge merkte man dem Regierenden
das „Heimspiel“ auf dem Gebiet der
Drucktechnik an. Mit großer Begeisterung widmete sich Müller der in der
Empfangshalle ausgestellten Tiefdruckpresse der Marke „Grapho Press“
aus längst vergangenen Tagen. „Alles
noch original“, lautete Müllers SchnellExpertise nach mehrmaligem Rundgang um das rund eine Tonne schwere
Gerät in der Größe eines Kleinwagens.
Michael Müller ist gelernter Drucker
und betrieb gemeinsam mit seinem
Vater lange Jahre eine eigene Druckerei in Tempelhof. Kein Wunder also,
dass beim anschließenden Rundgang
der Regierende als Experte seiner Wirtschaftssenatorin und der Bezirksbürgermeisterin Monteiro tiefere Einblicke
in dieses Handwerk vermittelte. Details
aus der Belichtungsabteilung, dem
Papierlager mit seinen tonnenschweren Rollen und auch der viele hundert
Meter langen Druckstraße waren ihm
dabei absolut vertraut.
Nach dem Leserfest, das in der Vorwoche am Druckhaus anlässlich des
70. Geburtstages der Berliner Zeitung auch hier gefeiert wurde, war
dieser Besuch des Regierenden Bürgermeisters ein weiterer Höhepunkt
im aktuellen Jubiläumsmonat des
Berliner Verlages.
(ylla)
Anzeige
hoppegarten
ROSA ROT
auf dem Siegertreppchen
und am Abendhimmel
Botanischer Garten
wird zur Oase
Der Botanische Garten verwandelt sich an diesem
Wochenende in eine einmalige
Weinoase unter freiem Himmel. 15 Winzer präsentieren
das Beste aus den rheinlandpfälzischen Weinbergen.
Einfach probieren. Besucher
haben die Gelegenheit, sich
von den Winzern individuell
beraten zu lassen, zu probieren und die edlen Tropfen
auch zu erwerben. Interessantes über die Winzerkunst ist
aus erster Hand zu erfahren.
Bei speziellen Themenverkostungen lassen sich ausgesuchte Weine kennen lernen.
Flammkuchen, Käsespezialitäten und Kaffee runden das
sommerliche Weinerlebnis
unter freiem Himmel kulinarisch ab. Livemusik inklusive.
Öffnungszeiten am Wochenende: Samstag, 12 bis 24 Uhr,
Sonntag, 12 bis 22 Uhr. Das
Fest ist über die Eingänge
am Königin-Luise-Platz und
Unter den Eichen zugänglich.
fi
–
fi
www.hoppegarten.com
(sara )
www.weinsommer.de
Bild: I. Haas, BGBM
Aktuell
SW
rubrikenmarkt
Berliner Abendblatt | 20. Juni 2015
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Sie suchen einen Job ?
Deutsche Post DHL Group
stellt unbefristet in Vollzeit ein • Super Konditionen
Personal für 4 POST-VERTEILERZENTREN
in Marzahn, Lichtenberg und Lindenberg
Paketzusteller (m/w) Quereinsteiger willkommen!
Sie haben die Möglichkeit, zwischen
zwei Arbeitszeitvarianten zu wählen:
Vollzeit: 10,77€ bis 11,81€/ Stunde plus Stücklohn,
Teilzeit: 11,81€/ Stunde • AZ: 17:00 bis 22:30 Uhr
VORAUSSETZUNGEN: Führerscheinklasse 3 bzw. B o. C1
Würden 500 € bis 1.500 € monatl. zu- Urberliner/in für Imbisswagen gesucht,
sätzl. Ihr Leben erleichtern? Fr. Feuer- redegewandt, außergewöhnliches aber gepflegtes Aussehen mit Imbisserfahrung;
herdt, ( 030 86385529
fleißig, zuverlässig mit Teamgeist. Beginn:
Renommiertes Marktforschungsinstitut sofort. Bitte rufen Sie bei Herrn Mario
sucht Mitarbeiter für Tel.befragungen, Voigt, Mobil 0151 5826 4370, an.
14-tägige Bezahlung, kein Vertrieb kein Verkauf, flexible Arbeitszeiten von AvR Pflegedienste GmbH sucht per so9-21 Uhr. www.haspel-partner.de, ( fort oder später für intensivmedizinisch zu
0 30 / 6 17 41 00
TOP JOB! Für unser TÜVzertiﬁziertes Servicecenter
werden noch 10 Kundenbetreuer m/w gesucht.
Schnell anrufen, vorstellen
und 13 €/h verdienen!
030 - 206 143 717
Briefzusteller (m/w)
Vollzeit/Teilzeit ab 11,70€/ Stunde
KEINE ZEITARBEIT • unbefristete Einstellung • Wir rekrutieren im Auftrag der
Deutsche Post DHL Group • Für Sie direkt fallen durch unsere Dienstleistung keine Kosten an !
Lebensmitteldiscounter stellt in
Vorbereitung von 3 Markteröffnungen in Berlin - Ost
32 Verkäufer (m/w)
zu folgenden Konditionen ein: Teilzeit, mindestens 20 Stunden
in der Woche, Bereitschaft zur Mehrarbeit muss vorhanden
sein, Tariflohn ab 11,29€ Stunde, Weihnachts- und
Urlaubsgeld, ansprechende Sozialleistungen, Arbeitnehmervertretung durch Betriebsrat, abwechslungsreiche Tätigkeit.
Quereinsteiger Herzlich Willkommen.
Sie erhalten durch professionelle Schulung und Betreuung
eine außergewöhnliche Karrierechance! Keine Zeitarbeit
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
E-Mail oder Brief an [email protected]
Avanca, Hönower Straße 108,12623 Berlin
facebook.com/ihrjob oder Tel.: 030/56292100
Wir su… junge Rentner/innen mit Auto
für leichte Tätigkeit im Gebiet Berlin und
Umland. Interesse? ( 0177-799 05 83
Frau Kelkel o. 030-427 808 80 Kelkel
GmbH, Nobelstr. 29, 12057 Berlin
Finanzdienstunternehmen sucht AD-Mitarbeiter für Analysetätigkeit in Bln./
Brdbg., keine VS, kein Verkauf, kein Storno. ( 030/278784710
Suchen ab sofort Reinigungskräfte (m/
w) für min. 15h/ Wo. für unser Senioren
Centrum Kastanienhof in Berlin SteglitzZehlendorf, Arbeitszeit Mo-So (auch feiertags). Telef. Bewerbungen bitte an unsere Hauswirtschaftsleiterin Frau Schmalzl
unter ( 030/ 76684556
BerlinMobil sucht Busfahrer/innen im
Raum Treptow/Köpenick an Schultagen.
Nähere Infos unter www.berlinmobil.de
oder unter 030-422199-14.
Reinigungskräfte gesucht - Selbstständig,
auch als Nebentätigkeit! Helpling vermittelt Aufträge in Privatwohnungen. 1012€/Stunde. Jetzt registrieren! partner.helpling.de ( 0800/ 72 22 555
versorgende und beatmete Patienten in ihrer häuslichen Umgebung mehrere exam.
Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringend
Teams für Patienten in den Berliner Bezirken: Treptow, Steglitz, Rahnsdorf, Heiligensee, Lichtenrade, Wedding, Pankow,
Wilmersdorf und Friedrichshain. Wir bieten Ihnen: Eine unbefristete Festanstellung
mit überdurchschnittlicher Bezahlung; zw:
15-17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfangreiche Fort- und Weiterbildungen, Übernachtungsmöglichkeit in Berlin. Wir erwarten von Ihnen: Examen als Pflegefachkraft, Einsatzbereitschaft, körperl. und
psych. Belastbarkeit, Empathie und Verständnis für unsere Patienten und deren
Familien u. Teamfähigkeit. Bitte richten
Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
[email protected] oder rufen Sie uns unter  0176 62626434 an.
Gute Mitarbeiter im Malerhandwerk
(m/w) ab sofort in Berlin, leistungsgerechte Vergütung. [email protected]
( 0 30 / 62 90 78 18
Bieten Festeinstellung in Vollzeit! Suchen 5 Verkäufer m/w für Berlin! Bew.: (
030 450 87 652
Suchen ab sofort Hauswirtschaftshelfer
(m/w) für min. 15h/ Wo. für unser Senioren Centrum Am Stadtpark in Berlin Steglitz-Zehlendorf, Arbeitszeit Mo-So (auch
feiertags). Telef. Bewerbungen bitte an unsere Küchenleiterin Frau Marquardt unter
( 030/ 929016487
Elektriker und Elektrofachhelfer (m/w),
ab sofort in Berlin, faire Entlohnung, Mitarbeiter (m/w) Heizung, Lüftung, [email protected], ( 0 30 / nitär für interessante Bauprojekte in Berlin, [email protected], ( 0 30 /
62 90 78 18
62 90 78 18
Alarmsysteme sucht motivierte MA!
logistic service sucht selbständige Kuriewww.alarmsysteme-berlin.de
re m/w mit eigenem PKW, Kombi oder
Berlin Mitte: älteren Tages-/Nachtdienst Transporter für vor allem regionale Transfür Sozialwohnheim. Durchsetzungsver- porte. Auch stundenweise möglich. Sehr
mögen, Kontrollgänge, Werksvertrag, . ( günstige Konditionen. Tel.: Mo-Fr. 9-16
Uhr: ( 030/ 3499980
030/2793761
Wir suchen Zimmermädchen (m/w)! Fliesenleger/in gesucht; Erfahrung beim
Einsatzort Berlin, Tarif West ( 0 30 / Bau von Bädern; Führerschein Bedingung;
sehr gute Bezahlung; ganzjährige gute Auf69 59 91 50
tragslage; Bewerbung per Mail an:
Fleetwork sucht ab sofort einen KfZ-Me- [email protected] Horn - Ihr neues Bad
chaniker/in für unseren Busport. Details ( 0 30 / 3 75 86 712 www.hornbad.de
unter www.fleetwork.de oder ( 42219927
Wir, Kölner Spediteur für BetontransKurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m. porte, suchen für den Großraum Berlin
PKW, Kombi o. Transporter f. Zusammen- erf. Kraftfahrer für Betonmischer (FS-Kl.
arbeit (gerne auch Rentner). ( 030 364 C/CE) mit guten Deutschkenntnissen in
155 47
Wort und Schrift. Bei Interesse melden Sie
Wir suchen ab sofort zuverlässige Pro- sich bitte bei uns. Mo.-Fr. 09:00 bis 15:00
spektzusteller m/w auf Minijobbasis im Uhr unter ( 0162/213525
Raum Berlin. Tägliche Auszahlung, ( Suchen ab sofort Hauswirtschaftshelfer
50509314 e-mail: [email protected]
und Reinigungskräfte (m/w) für min. 20h/
TV Produktion sucht Laiendarsteller für Wo. für unser Senioren Centrum Bellevue
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten- in Berlin Köpenick, Arbeitszeit Mo-So
losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv (auch feiertags). Telef. Bewerbungen bitte
an unsere Hauswirtschaftsleiterin Frau
( 0 22 33 / 51 68 15
Köppen oder die Stellvertretung Fr. LabinCafeteriakraft (m/w) mit Kassenerfah- ski unter ( 030/641676491
rung für Schichtdienst und Küchenmitarbeiter/in von Dienstleister im Kranken- Die WSN sucht Geld- und Werttranshaus gesucht. ( 030 7882 2820, Montag porte zur sof. Einstellung in Bln. Hellersdorf- TZ oder VZ möglich. Die Unterab 07.00 Uhr.
richtung nach §34a GewO sowie die
Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Mini- Waffensachkunde und FS sind Vorrausjob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an setzung. Bei Interesse Bewerbung bitte
an: WSN Sicherheit und Service GmbH,
[email protected]
Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033
Suchen ab sofort Hauswirtschaftshelfer Neubrandenburg o. personal @wsn.de
(m/w) für min. 20h/ Wo. für unser Senioren Centrum Schäferberg in Berlin Wann- Senioren willkommen! Wir suchen lesee, Arbeitszeit Mo-So (auch feiertags). benserfahrene Persönlichkeiten für telefoTelef. Bewerbungen bitte an unseren Kü- nische Terminvereinbarungen mit Gechenleiter Herrn Schrader unter ( schäftsführern (kein Verkauf!). Wir bieten
030/801058560
Ihnen: eine Tätigkeit in Teilzeit sowie eine
Für unseren HairExpress Salon im Kauf- intensive Einarbeitungsphase. Wir erwarland in Blankenfelde-Mahlow suchen wir ten: absolut souveräne Gesprächsführung
Friseure (m/w) in Voll- und Teilzeit, mit auf Geschäftsführerebene, den Willen zum
Lust auf kreatives, selbstständiges Arbei- Erfolg und Identifikation mit der Aufgabe.
ten. Wir bieten ein super Team, die tolls- Erste Fragen beantwortet Ihnen Frau Pliten Kunden der Stadt sowie Weiterbil- kett unter: ( 030-65495606 oder senden
dungsmöglichkeiten. Pünktliche Bezah- Sie per E-Mail info @deutsche-mittellung garantiert! Bewerben Sie sich bei standshilfe.de Ihre Kurzbewerbung an:
Deutsche Mittelstandshilfe e.V., Kekulestr.
Christian Bogdan ( 03379 20 11 87
2-4, 12489 Berlin
Senioren- / Einkaufshilfen ges. bis 17,-€/
Std, freie Zeiteinteilg. selbst. Bas., Info: ( Start 6.7. „Gerontosozialer
01520-3197090
Betreuer (m/w)”
Suchen ab sofort Hauswirtschaftshelfer
und Reinigungskräfte (m/w) für min. 20h/
Wo. für unser Senioren Centrum Am
Schäfersee in Berlin Reinickendorf, Arbeitszeit Mo-So (auch feiertags). Telef. Bewerbungen bitte an unsere Hauswirtschaftsleiterin Frau Masche oder die Stellvertreterin Fr. Abraham unter ( 030/
49882299
geförderte Weiterbildung inkl. Gerontopsychiatrie, gerontotherapeutische Maßnahmen
(§ 87 b ), Arbeiten im Pflegeteam, Praktikum
und gesetzlich / rechtlichen Betreuung.
Dauer: 6 Monate; Übernahme der Weiterbildungskosten bei AGL I / II.
Beratungstermine: l 030-60 923 150,
www.gesundheitsschulen-bergmann.de
Am Ostbahnhof im EnergieForum
Stralauer Platz 34 in 10243 Berlin
Verschiedenes
Christina, 56, eine hübsche, natürliche
Frau mit herzlicher Ausstrahlung, hat einen guten Beruf, mag Straßenfeste, Ostsee,
zusammen lachen, sehnt sich danach, die
Zukunft mit e. zärtlichen Mann zu planen.
Ernstgemeinter Anru über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Glück und Harmonie für immer! Das
wünscht sich Marina, 64, schon im Ruhestand, eine Frau mit schönen Augen, sie
hat ein großes Herz u. viel Liebe zu verschenken, su. Dich, für ein gemeinsames
Leben! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Zu zweit ist vieles schöner. Hübsche Anne 63 Jahre, flotte Kr.-Schw. Witwe mit
PKW, sehr liebevoll und anschmiegsam.
Suche nur den Einen! ( 01 72 / 3 93 60 09
Seniorenvermittlung, Trau Dich!
Unkomplizierte Ärztin Jutta 71/160, klein
aber oho, mittelblond, su. mutigen Mann,
glaubt an das 2. Glück! VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
G e m ei n sa m
s ta t t E i ns am
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s i ng le t re f f- mi k ad o. de
Telefon 030 / 831 56 20
Schöne Frau aus Afrika, 35, arbeitet als
Krankenpflegerin, dunkle Haut wie Samt,
bisher wenig Glück in der Liebe, su. IHN!
singlecontact berlin: ( 2823420
Bianca 48/166, eine Mädchenfrau, berufstätig, krativ, sehnt sich nach e. zärtlichen Mann bis ca. 58 J., für jetzt u. immer.
VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Schicke Polin (Anja, 47), e. bezaubernde
Frau mit kurviger Figur, blauen Augen,
hübschem Gesicht, möchte sich erlieben:
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Ich bin Celina, eine lebensfrohe, gut
gelaunte Frau mit schönen weiblichen Rundungen. Wenn du ein netter
unkomplizierter Mann bist, schreib
eine SMS. v 0152 07 99 70 33
Mädchenfrau mit 39, Ina, Kosmetikerin,
schlank, kocht super, ein zärtliches Wesen – su. verlässlichen Partner mit Hu- Die Welt ist schön! Aber ohne Liebe
mor, der wirklich eine Partnerin sucht! fehlen Wärme u. Geborgenheit. Su. eine
singlecontact berlin: ( 2823420
Frau, die einen aufrichtigen Partner 70
Jahre jung mit gehobenen Lebensstil u.
Ramona 53/163, Assistentin, e. schlanke Niveau für noch wundervolle, erfüllte Jahblonde interessante Frau mit meerblauen re der Gemeinsamkeit kennenlernen
Augen, eine Naturliebhaberin, hat ein fei- möchte. ( 831 56 20 Partnertreff Wilnes Händchen für Blumen u. Pflanzen, mersdorf
fährt gern Motorrad, freut sich auf einen
unkomplizierten Mann. VS ZWEISAM- Die Zeit vergeht viel zu schnell, um auf
den Zufall zu warten! Rüdiger, 67/185,
KEIT: ( 28046929
Elektromonteur, ein gr. Optimist, hat im
Witwe 73/160, Goldschmiedin, tolle Fi- Leben viel erreicht, a. z. Glücklichsein
gur, warmherzig und anschmiegsam, mit fehlt ihm eine aufgeschlossene Frau, er ist
viel Herz, lebe in sicheren Verhältnissen, ein Natur- u. Gartenliebhaber, kann zupamir fehlt ein ehrlicher Mann zum Verwöh- cken, fährt gern Rad, mag Reisen, Berge
nen mit dem ich der Einsamkeit entfliehen wie Meer, mö. mit Dir noch viele erfüllte
kann. ( 831 56 20 Partnertreff Wilmers- Jahre erleben. ( 831 56 20 Partnertreff
Wilmersdorf
dorf
Verflixt, jetzt reicht’s! Der Urlaub ist
vorbei, allein unter Palmen am Strand, allein im Hotel – u. immer die Hoffnung
„Dich“ zu finden! Aber mit den Zufällen
klappt es wohl sehr selten. Martin, 59/
1,81, selbst. Ing., ohne Probleme, su. leZierlicher Typ Frau, Gitta 67/164, Vers. benslustige Partnerin! Anruf bitte über
Kauffrau, jugendl. Erscheinung, lebens- Agt. Neue Liebe: ( 2815055
froh, unkompliziert. Sie mag gemeinsame
Unternehmungen, kocht gern, liebt gemüt- Kaufm. Direktor a. D. 67/187, e. lebensliche Abende zu zweit. Wo ist der Mann, froher sportl. Mann, junggebl., gebildet,
der genau so fühlt u. sich verwöhnen las- mit Herz, großzügig im Denken u. Hansen möchte? ( 831 56 20 Partnertreff deln, möchte die kostbaren Lebensjahre
die noch bleiben mit einer aufrichtigen
Wilmersdorf
Partnerin krönen. VS ZWEISAMKEIT: (
Faszinierende Akademikerin 59/160, auf- 28046929
fallend hübsch, sehr warmherzig u. natür- Prom. Akademiker (Dozent a. D.) 73, e.
lich, sie liebt die schönen Künste, Malerei, angenehmer feinfühliger Mann, schlank,
Hobby Zeichnen, wü. sich einen verlässli- sportl. (Tennis, Rad, Laufen), reisefreudig M 58 J. su. lockere zeigefreudige W,
chen Partner an ihrer Seite. ( 831 56 20 u. kulturinteressiert su. Partnerin für ein WW, WM für Foto und Videoaufnahmen.
Partnertreff Wilmersdorf
Leben zunehmender Gemeinsamkeit im Keine Einzel Ms, KFI. ( 01511/ 5654133
Schöne Witwe Hanna, 71, war Büro-Ltr., Handeln, Denken u. Fühlen. ( 831 56 20
ist unabhängig u. tolerant, mag Kultur, Partnertreff Wilmersdorf
Reisen u. Ausflüge, gute Unterhaltung, su. Charmanter, 73-Jähriger Witwer. Ehrnetten, unternehmungslustigen Part- ner! lich, offen für eine neue Beziehung, ohne
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Geldsorgen sucht liebenswerte Frau im Alter von ca. 60-73 Jahren, gern mit FührerMehr Informationen zu unserer Arbeit:
Einsame Witwe Brigitte, 72 J., vitale Kr.- schein. Negativ für mich - ich hatte einen
0203.7789-111
Schw. mit ruhigem Wesen. Bin flott mit Schlaganfall mit leichter Sprachstörung,
schulterlangem Haar, schlk. m. weibl. die sich bei netter und täglicher UnterhalKindernothilfe e.V.
Rundg. Bin Natur u. Gartenfr. (habe leider tung verbessern wird. Meinen Haushalt,
Düsseldorfer Landstr. 180
keinen mehr). Su. lieben Mann für gemein- mit einer schönen Wohnung, führe ich
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
samen Lebensweg.( 01 72 / 3 93 60 09 aber selbstständig. Ich freue mich auf Ihre
Seniorenvermittlung, Rufen Sie an!
Nachricht. Zuschr. u. Z6460
Anita, 76 J., hübsche, agile, jung gebl.,
schlk. vollbusige Frisör-Mstr. Bin mobil,
schmuse u. kuschle gern. Lade Sie gern z.
Erdbeerkuchen ein. ( 01 72 / 3 93 60 09
Seniorenvermittlung, Rufen Sie an!
Helfen Sie durch
eine Patenschaft!
Letzte Liebe u. Schulter zum Anlehnen
gesucht! Hinter diesen Zeilen verbirgt sich
eine fröhliche Seniorin 75/163, sehr gepflegte Frau mit viel Auslanderfahrung,
mehrsprachig, gemütlichem Zuhause. (
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Sandra, 46, Laborantin, blond, sehr fröhliches, natürliches Wesen, lacht u. küßt
gern, hat aber keine Lust auf Abenteuer.
singlecontact berlin: ( 2823420
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auﬂage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auﬂage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auﬂage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auﬂage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Hans, immer noch frohen Mutes, Anf.
80, ein ansehnlicher Pensionär, Witwer
mit vollem Haar u. PKW. Liebe die Mu- Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör
sik, d. Geselligkeit, kulturelle Veranstaltg. sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle
Suche Freundschaft zu lieber Dame ( bar! ( 030 / 52 62 471
01 72 / 3 93 60 09. Seniorenvermittlung
Sammler sucht günstig Briefmarken u.
Akademiker 64/182, gradlinig, weltof- Münzen ( / 030/67804850
fen, mit großem Herzen u. klugen Verstand, von Sport bis Kultur vielseitig, sehr Dame zahlt besten Preis für Ihren
reisefreudig, liebt Wasser, Radtouren, ein edlen Pelz, Gold- & Modeschmuck
Genießer, der es sich gut gehen lässt, su. u.v.m., ( 030 / 23 46 00 93
passende Partnerin, die fröhlich der Welt
ins Auge blickt. ( 831 56 20 Partnertreff Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, (
Wilmersdorf
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
In Harmonie u. Fürsorge gemeinsam noch
eine schöne Zeit erleben mö. Geschäfts- Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
mann 75/185, gern noch tanzfreudig, jog- Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
gen, Radfahren, Kurzreisen, den Kopf Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
noch voller Pläne, freut sich auf eine schö- Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
ne Zeit mit einer aufgeschlossenen Frau. Bitte alles anbieten. ( 93666231
( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und BronKuscheltyp mit breiten Schultern zum zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. RichAnlehnen! ER 56/185, Seminarleiter, ein ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
sportl. gepflegter Mann mit offenem Blick,
mö. sich nochmal verlieben, su. kein 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Abenteuer, sondern die natürl. Frau nicht Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armnur für einen Sommer! VS ZWEISAM- band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, RosenKEIT: ( 28046929
thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, BüSympath. Ing. Sven 55/180, ein lässiger cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feierTyp mit braunen Augen, privat gern Jeans tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
u. Lederjacke, mag Gartenarbeit, vermisst Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
das „Wir“ Gefühl, su. weibliche Ergänzung f. das 2. Glück. VS ZWEISAMKEIT: EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN!
Schwäbische Goldverwertung in Berlin( 28046929
Tegel, Grußdorfstr. 16, ( 07121/381 301
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Ich will DICH treffen u. nicht mit DIR
chatten. Bin Ingo 53/181, schlank, sportl.
Typ Mann. Möchte in DEINE Augen
schauen; DIR von mir erzählen. Lebe in
einem EFH, höre gern Musik; interessiere Private Erotiktreffen!
mich für Poesie, Philosophie, mag Berg- INFO: 0173-8231445
steigen, Klettern, Tauchen, Surfen, Motorrad. Bist du neugierig? ( 831 56 20 Part- Reale Sextreffs 0176-52242997
nertreff Wilmersdorf
Heimlich lauschen! 03221-4219016
Matthias, 60/1,89, e Mann (in der Forschung tätig) mit Ausstrahlung u. Persön- Nesrin (19)- Tel.sex 0800-662456322
lichkeit, selbstbewusst, trotzdem ein Kuscheltyp, kultiviert, mag Natur u. Luxus,
schöne Reisen, romantische Abende…
sucht für all das die Partnerin an seiner POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN
Seite! Anruf bitte über singelcontact ber- 20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
lin: ( 2823420
Kontakte
*Traditionelle Thai Massage*Body-Time* in
Schloßstr. 49. Angebot 40€ st. auch für Studenten und Senioren usw.( 0 30 / 70 76 01 75
Dynamischer Optimist 73/180, verw. Mediziner mit Charme u. feinem Humor su.
junggebl. Frau, die vom Leben noch was
erwartet. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Auch nicht gern allein? Dipl.-Kaufmann
53 J., schicker Kerl, möchte gemeinsam
mit e. symp. Frau reisen, lachen, wandern,
radeln. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Bernd 63 J./1,70 su. flotte Sie mit Ecken Ihre ETW ab 750,– Euro mtl. im Köpenicker
und Kanten für liebe Zweisamkeit. Alles Märchenviertel, ca. 59 m², KP: 180.800,−
Weitere telefonisch ( 0173 / 719 68 59
Euro zzgl. 7.000,– Euro Küche. 3. Etage,
lichtdurchflutete Neubauwohnung, Erstbezug, 2 Zimmer, EBK, Mittelheide 68, Besichtigungszeiten: Mi. 15 – 19, Sa. 15 – 19,
So. 11 – 15 Uhr. Berner Group Berlin GmbH,
Herr Neumann, t 0 30 / 889 16 165 o. 0173
Großer und dominanter Mann mit Ni- 358 41 96 o. [email protected]
Günther 65 J., e. stattl., gepfl., unkompl.
Witwer m. HSA, Natur, Kultur u. Reisefr.
Su. gleichgesinnte Sie. 01 72 / 3 93 60 09
Seniorenvermittlung, Trau Dich!
veau, 190/90/ 49, sucht eine schlanke und
devote Frau für eine lustvolle Beziehung!!! ( 0177/3837963
Servicekraft/ Bar Wir suchen dich
(weiblich) für unsere Bar in Steglitz. Du
kennst dich in der Gastro aus, bist fit im
Service, bist gern unter Menschen ? (
0176-55347762
Suche Arbeit im Haushalt jeder Art. Bin
sehr zuverlässig und perfekt. Bitte anfragen ( 01 51 / 10 59 40 61
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
Führerschein,
inkl.
SOMMERFERIEN.
( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
Mit Zorn und Zärtlichkeit
an der Seite der Armen
www.misereor.de
Spendenkonto 10 10 10
Pax Bank · BLZ 370 601 93
Gebrauchtwagen
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
Polnische Fenster
zu polnischen Preisen!
Linther Fenster GmbH
Linther Straße 4 ● 14822 Linthe
Tel.: (03 38 44) 405
www.bauelemente-winter.de
Altbausanierung von A - Z, Bad komplett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,
Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,
Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstreparaturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 /
75 03 15 00, [email protected]
Freundlicher Malermeister bietet sämtliche Malerarbeiten an, sauber, preiswert
und zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66
Terrassen - Wegebau..........................
Sie überlegen, wie Sie Ihre Terrassen und
Wege gestalten? Finden wir gemeinsam kostenlos die optimale Lösung! Planung u. Ausführung. S&S Bau ( 8548270
Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82 oder 0172-3249514
Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr,
Kleintransporte.
Guter Handwerker, Fassadendämmung
u. -anstrich. GB-Bausanierung ( 01 52 /
4 Mietparteien suchen 1 deutschspr. 38 82 89 92
Haushaltshilfe (w) - Ihre Bewerbung an:
[email protected]
24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen, ( Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
und Keintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
( 0 179 / 127 29 50
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entsorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250
Verschiedenes
Nach 19 Jahren Friseursalon aus gesundheitl. Gründen zu verkaufen, in Neukölln,
2 Räume, VB 19.500,- €. ( 0 30 /
6253646 ab 20 Uhr
Reinigungskraft für Aufgangsreinigung
Berlin gesucht, FS erw. 40 Std./Wo. (
03342/ 399221
Elektro-Meister. Elektroinstallationen aller Art, Kleinaufträge, 24 Stunden, (
7418713 oder 0172-3828149
Fensterputzen. Die freundlichen Glasreiniger aus TEMPELHOF übernehmen
sämtliche Reinigungsarbeiten ( 030 /
70 20 68 15
Büro/Praxisräume zu verm., 3 Zi., 84qm,
sonnig, Küchenzeile u. WC separat, EG, KM
750, NK 130€, Kaution 2250€, prov.frei,
Zentrum Lichterfelde West, frei nach Absprache. Hr. Klein ( 0171-314671.
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w)
gerne auch gute Fachhelfer in vollzeit
oder auf 400€ Basis, wöchentlicher
Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow
( 23 63 11 80
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Seminartreff U4 (1978-82) IFL-Köp. im
Okt. geplant. Martina ( 6723773 u. MiFa. Binner Garten- & Landschaftsbau chaela ( 89733712 - Bitte melden
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdarbeiten, Gartenpflege sowie Wege- und
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 030Evangelische Berliner Schriften-Mission
7 43 61 61, www.galabau.berlin
Auch mit 71/182, verw. Lehrausbilder, Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat
e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Teskann man noch fit u. spontan sein. Habe e. auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
tament" mit Psalmen. ( 030/3324252
schönes Zuhause, fahre Pkw u. Rad, mag 0 30 / 26 55 41 32
oder [email protected]
die Ostsee, wü. mir wieder eine Frau z.
Reden, Lachen, Wohlfühlen, ohne Gewohntes aufzugeben. VS ZWEISAMKEIT:
( 28046929
Im hier und jetzt das Leben genießen!
Beamter 61/186, grau meliert, blaue Augen, die gern strahlen, kreativ u. beziehungsfähig, treu, su. harmon. Partnerschaft, um das Leben gemeinsam zu genie- Kaufen statt mieten!
ßen, neue Wege gehen u. Ziele planen. (
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Fleetwork sucht ab sofort einen Fahrzeug-Lackierer/in für unseren Busport.
Details unter www.fleetwork.de oder (
42219927
Suche Privatdarlehnsgeber 200.000,-- € *!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
( 0172-4172243
gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55
Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin
!! Räume jede Wohnung !! Billig! Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans- Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
porte (030/62723600 o. 0176-29761484 u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393
Kostenlose
Haushaltsauflösung
bei
Verwertung, billige Entrümpelung, Malerarbeiten, Haus- und Laubenabriss.
( 03 37 66 / 42 161
Kaffeeshop in Zehlendorf sucht ab sofort eine Engagierte und zuverlässige Servicekraft im Schichtbetrieb. (
0 30 / 89 06 16 25
EFH 130.000 € VHB in Selb, o. Makler,
( 0 92 87 / 9 98 44 00
Südbogen Immobilien im Süden Berlins!
Mit uns verkaufen Sie Ihr Haus am besten.
Büro vor Ort ( 0 30 / 66 62 34 55
MUSTERHAUS
FALKENSEE
Jubiläumsgeschenke
msgesch
Umzugskartons!
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
Vertrieb:
2 293 88 74 49
Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
www.reko-bau.de
14612 Falkensee Spandauer Str. 25
Tel.:03322 - 237048 /
25 Jahre
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
RAtgeBeR
Steglitz-Zehlendorf | 20. Juni 2015 | Berliner Abendblatt
07
Typisch Ford Service:
Ein alkoholfreies Bier
erfrischt auf leichte Art
Gesunde
Alternative
Im Autohaus erhalten Kunden
alle Leistungen rund ums Auto
im Autohaus versichern
Immer nur zum Wasser
oder der Apfelschorle
zu greifen, wird auf
Dauer langweilig. Eine
Alternative kann ein
alkoholfreies Bier sein.
Selbst bei Geschäftsessen verstößt man nicht
gegen die Etikette, wenn
die Einladung zu einem
Schluck Alkohol dankend abgelehnt wird. Das
fällt leicht, da alkoholfreie Biere geschmacklich überzeugen können.
Dazu tragen Brauverfahren bei, die etwa beim
Bitburger 0,0% alkoholfreies Pils den Alkohol
entziehen.
(djd/pt)
Verkehr Die Kfz-Versicherung direkt beim Händler abschließen
Immer mehr Autohäuser
bieten neben Servicepaketen für Wartung und
Reparatur auch gleich die
passende Autoversicherung
an. Im Schadenfall ist der
Autoverkäufer Ansprechpartner für Reparatur
und Schadenregulierung
mit der Versicherung. Die
Volkswagen Autoversicherung etwa umfasst eine
Haftpflicht-, Teil- und
Vollkaskoversicherung mit
optionalem Rabattschutz
und kann individuell
um drei Module erweitert werden. Wer viel und
auch mit dem Mietwagen
im Ausland unterwegs ist,
wählt das Zusatzmodul
„KaskoMobil“. Das Modul
„KaskoWert“ ist dagegen
bei neuen, vollkaskoversicherten und finanzierten
Fahrzeugen sinnvoll, da
es die Risiken eines Totalschadens oder Diebstahls
Bild: djd/Bitburger
Bild: djd/Volkswagen AG
topﬁt in die
Urlaubszeit
absichert. Die Volkswagen Händler bieten die
Autoversicherung beim
Kauf oder bei der Finanzierung eines Golf, Polo
oder up! zum Festpreis von
19,90 Euro im Monat an. Das
modellabhängige Angebot
gilt maximal 36 Monate
für alle privaten und
gewerblichen Einzelkunden. Bei Schäden bleibt der
Beitrag für die Autoversicherung konstant. (djd/pt)
ORIGINAL FORD SERVICE URLAUBS-CHECK
• Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion, unter anderem:
• Bremsanlage und Auspuffsystem
• Motor, Kupplung und Getriebe
• Leitungen, Schläuche und Flüssigkeiten
Lenkung und Achsen
€
15,-
12359 Berlin NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
Tel.: 030/682 85-0
14167 Berlin ZEHLENDORF
Goerzallee 327
Tel.: 030/847 82-3
12103 Berlin TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
Tel.: 030/75 06-700
10709 Berlin WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
Tel.: 030/89 60 91-70
Sitz der Gesellschaft: Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Bauen & Wohnen
Bilder: Xdjd/ABUS
RaumausstatteR Klingbeil
Machnower Straße 27
14165 Berlin-Zehlendorf
www.tv-direct.eu
Sat-Installation
Die Funk-Fenstergriffsicherung FO400
kann einen Druckwiderstand setzen
Alarmanlagen per App steuern
Sicherheit Moderne Systeme können heute viel besser schützen
Immer mehr Bundesbürger machen sich an einer Tür einen Hebelversuch an, lösen
Sorgen um ihr Hab und Gut. Und die spezielle Präventionsmelder sofort Alarm
Ängste sind nicht unbegründet: 2014 aus und setzen dem Angreifer zugleich
ist die Zahl der Wohe t w a 1, 5 To n ne n
nu n g se i nbr üc he i n
Widerstand entgegen.
Sicherheitsexperten
Deutschland zum achModerne Funkalarmempfehlen, selbst im
a n lagen bieten i m
ten Mal in Folge gestieEigenheim aktiv zu werden
Übrigen nun auch die
gen.
Möglichkeit des Fernund nachzurüsten
zugriffs auf die ZentRe i c h l i c h N a c h h o lbedarf. Die Zah len
rale via Webserver oder
haben die Politik auf den Plan geru- App. Per App kann man von jedem Punkt
fen. Einbruchdiebstahl soll demnach in der Welt aus die Alarmanlage bedienen
den Katalog der Straftaten aufgenom- und Rückmeldungen erhalten.
(djd /pt)
men werden, zu deren Verfolgung die
Telekommunikation überwacht werden
kann. Sicherheitsexperten empfehlen,
selbst für die Sicherheit zu Hause aktiv
zu werden. „Einen schnell nachrüstbaren
Basisschutz für ein Einfamilienhaus per
Funkalarmanlage gibt es heute bereits ab
etwa 3.000 Euro inklusive professioneller
Installation“, erklärt Sicherheitsexperte
Benjamin Pflaum von der Firma ABUS.
Effektiver Einbruchschutz. Mechanische
Haussicherheit ist die Basis eines guten
Einbruchschutzes, so die Empfehlung
der Polizei. Einen Schritt weiter geht
sogenannter mechatronischer Einbruchschutz wie ihn etwa die „Secvest“-Funkalarmanlage von ABUS bietet: Anders als
herkömmliche Alarmanlagen, die nur
melden können, dass ein Fenster oder
eine Tür gerade unbefugt geöffnet wurden, kann ein solches mechatronisches
System verhindern, dass der Einbrecher
überhaupt ins Gebäudeinnere gelangen
kann. Setzt der Einbrecher an einem
mechatronisch gesicherten Fenster oder
www.ford-kadea.de
AU TO M O B I L F O R U M K A D E A G M B H
Wir
Wir sind
sind die
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
H&R
Fassadentechnik
Karsten
Heiderich Malerei
Tel.: 030 762 89 885
Mobil: 01578 3000 500
Sie wollen verkaufen?
Wir stehen Ihnen
zur Seite!
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
Tempelhofer Damm 196, 12099 Berlin
Telefon: 030 / 751 50 50
Faxnummer: 030 / 75 70 54 55
[email protected]
20a%
uf die
DIE
ANSTREICHERINNEN
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
gardinen · gardinenpflege · nähatelier
sonnenschutz · markisen · insektenschutz
teppichboden · Outdoortextilien
Traditionsbetrieb seit 1960
Starke Partner
für Ihre Sicherheit
Rabatt
e
Streichaufträg
andrea Petzoldt
Raumausstattermeisterin · Betriebswirtin (HWK)
Schlüsseldienst
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren Ɩ Dorfstraße 22
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
Attilastraße 135 · 12105 Berlin
Tel. (030) 753 48 97
Fax (030) 753 28 02
www.trendausstatter.de
Tel.: 030-815 98 11
[email protected]
www.mögling-immobilien.berlin
Streich- und Tapezierarbeiten
u. v. m.
• individuelle Beratung
• kreative Wandgestaltung
...und geschmackvolle
Ausführung zu liebevollen
Preisen
Verkauf und Montage von
•
•
•
•
Gardinen
Sonnenschutz
Tapeten
Fußbodenbelägen
Kaiserstraße 31 · Ecke Mariendorfer Damm
12105 Berlin · Tel. 7 06 16 31 · www.raumdesignmolz.de
E-Mail: [email protected]
h 033701/9 08 37
E-Mail: [email protected]
www.hr-fassaden.de
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal
für Berlin-Nachrichten.
Ines Kraft
Telefon/Fax: 030-623 92 09
Mobil: 0174-776 74 12
E-Mail:
[email protected]
www.die-anstreicherinnen.de
Qualität seit 85 Jahren
Schubkastenbett
Caro
DRUCKENTLASTENDE MATRATZEN UND KISSEN
!
Eigene
Bettfedern
reinigung
Balena
und viele andere
Markenhersteller.
Passau, das trennbare Komfortbett
Schlafsofa Messina
Verschiedene Farben, Größen, Formen.
Eigener Tischlermeister.
Moderne Funkalarmanlagen bieten nun
auch die Möglichkeit des Fernzugriffs
Tel.: 030 - 751 70 31
Kaiserin-Augusta-Str. 80 / 12099 Berlin-Tempelhof
www.jensch-gmbh.de ● [email protected]
Kostenfreie Hausbesuche! Kostenfreie Montage und Entsorgung!
Siemensstr. 14 / Ecke Leonorenstr. · 12247 Berlin Steglitz/Lankwitz
Telefon: 7 82 13 82 · Bus: 181, 187, 283, 284, 380, M82
www.betten-anthon.de · Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–17 Uhr
– K O S T E N L O S E K U N D E N PA R K P L Ä T Z E –
0%
Finanzierung
Aktuell
Berlin
69 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG
Parteien-Streit um
den Radler-Highway
Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzﬂecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
7,50
Ab
J/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
Bild: imago/Peter Widmann
Berliner Abendblatt | 20. Juni 2015 | Steglitz-Zehlendorf
VERKEHR Über einen Fahrradschnellweg zwischen
Berlin und Potsdam herrschen in den betroffenen
Bezirken unterschiedliche Meinungen
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 27.06.2015
Der Schnellweg von Berlin nach Potsdam mit
Gutschein
nachher
ab 7 m²
VERLOSUNG
50,– L
gültig vom 20.06. bis 27.06.2015
(pro Person nur ein Gutschein)
Stromfresser:
Schmeißen Sie
ihn raus!
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Neue Zähne für
WENIG Geld
ANZEIGE
Geht es nach der Tempelhof-Schöneberger
SPD-Fraktion, verbindet bald ein Radschnellweg mehrere Berliner Bezirke und
Potsdam. Im Rathaus Schöneberg stoßen die
Sozialdemokraten mit ihrer Forderung, die
Umwidmung der ehemaligen „PotsdamerStammbahn-Trasse“ in einen als FahrradHighway nutzbaren Multifunktionsweg zu
prüfen, dabei grundsätzlich auf Zustimmung. Im Nachbarbezirk Steglitz-Zehlendorf
sind dagegen selbst Parteifreunde skeptisch.
AKTION MIT
Jetzt den
Gutschein
von DEAL DER WOCHE auf Radio Paradiso holen:
Und mehr als 50% bei www.dealderwoche.de
neuenBrücken,Kronen, Damit ein Lächeln nicht dieWelt kostet:
Sie bekommen neue Zähne in hervorZahnersatz sparen
In die Jahre gekommene
Haushaltsgeräte kosten unverhältnismäßig viel Strom. Das
kann sich jetzt ganz schnell
bei Ihnen ändern. Mit der Aktion „Stromfresser raus! suchen das Berliner Abendblatt,
der Energiedienstleister lekker
Energie, MEDIMAX Berlin und
Samsung Ihre schlimmsten
Stromfresser und belohnen die
originellsten Fotos mit einer
neuen Kühl-Gefrier-Kombination oder einem neuen Waschvollautomaten im Gesamtwert
von 1.500 Euro. Beide haben
die Energieeffizienzklasse
A+++. Laden Sie ab sofort bis
30. Juni Bilder Ihres Stromfressers oder von sich selbst mit
ragender Qualität und sparen dabei
deutlich bis zu mehr als tausend Euro:
50% auf die Rechnung des Dentallabors
proDentum.
Die Rechnung beim Zahnarzt kann sehr,
sehr teuer werden.Private Zuzahlungen
können schnell im 4-stelligen Bereich
liegen!
Die Zahnarztrechnung besteht aus
Zahnarzthonorar und Laborrechnung.
Das Berliner Dentallabor proDentum
halbiert Ihre Laborrechnung.
Und bietet so höchste Qualität bei niedrigeren Preisen.
Holen Sie sich ein oder mehrere Gutscheine und Sie können
sich dadurch exzellenten Zahnersatz leisten! Dazu beraten
wir Sie auch gerne am Telefon: & 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter: www.prodentum.de
dem Rad würde an Wiesen und Feldern vorbeiführen
Anzeige
Bilder: Samsung
08
Ihrem Altgerät hoch und erzählen Sie uns, warum gerade
Sie ein neues Gerät gewinnen
sollten. Eine Jury, bestehend
aus je einem Vertreter von
lekker Energie, MEDIMAX und
Berliner Abendblatt, wählt die
drei glücklichen Gewinner aus,
die dann per Telefon/E-Mail
informiert werden.
können Sie gewinnen
 SoSchicken
Sie bis 30. Juni eine
E-Mail mit Foto und Ihrer
Telefonummer sowie dem
Kennwort „Stromfresser“ an
[email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Stammbahn entwidmen. „Der Radweg würde
an den Gleisdreieckpark und den im Bau
befindlichen Grünzug ‚Wannseebahngraben‘, dicht an der Schöneberger Crellestraße,
anknüpfen“, erklärt Christoph Götz (SPD
Tempelhof-Schöneberg). Mit dem ‚Wannseebahngraben‘ sei dabei sogar bereits ein
Exempel geschaffen worden, denn auch dieser Grünzug werde teilweise auf der alten
Bahntrasse verlaufen und dem Land von der
Bahn überlassen. „Das wollen wir aufgreifen“, meint Götz. Uwe Köhne (Grüne) aus
dem Nachbarbezirk Steglitz-Zehlendorf ist
zwiegespalten. „Im Prinzip ist eine schnelle
Radroute auf der Trasse der Stammbahn
natürlich verlockend, aber andererseits
haben wir uns immer für den Erhalt beziehungsweise den Wiederaufbau der Stadtbahn
ausgesprochen“, erklärt Köhne. „Wenn diese
Trasse erst einmal entwidmet ist, wird nie
wieder eine Bahn dort fahren.“ Seine Fraktion bevorzuge deshalb für die Strecke von
Kleinmachnow nach Zehlendorf eine parallele Route neben der Stammbahn. Ähnlich
argumentiert der Steglitz-Zehlendorfer
Verkehrsstadtrat Michael Karnetzki (SPD):
„Meines Erachtens gibt die SPD-Fraktion
in Tempelhof-Schöneberg das Ziel einer
Wiederinbetriebnahme der Stammbahn zu
schnell auf. Hier einen Fahrrad-Highway
zu errichten, würde voraussetzen, dass die
Bahntrasse als solche entwidmet wird. Damit
sind alle Optionen für die Zukunft verbaut.“
Route geplant. Tatsächlich hält Christoph
Götz „eine Wiederinbetriebnahme der
Stammbahn auf absehbare Zeit für höchst
unwahrscheinlich“. Der Bahnverkehr nach
Potsdam werde über die Linien S1 und S7
sowie den Regionalverkehr abgewickelt.
Für seinen Parteifreund Karnetzki ist der
Bahnverkehr über die Wannseebahn und
die Stadtbahn dagegen nicht ausreichend
abgedeckt und die Nutzung der Stammbahn
entsprechend sinnvoll. Radfahrer sollen
auf eine schnelle Verbindung aber auch in
Karnetzkis Augen nicht verzichten müssen:
„Der Bezirk investiert in eine Fahrradroute
entlang des parallel zur Stammbahn verlaufenden Königswegs.“
PhiliP Aubreville
Satte Preisvorteile für einen fantastischen Sommer:
1
KADEA füllt Ihre Urlaubskasse!
€
4.665,-
€
PREISVORTEIL
PREISVORTEIL
6.760,IL1
PREISVORTE
FORD FIESTA COOL & SOUND
FORD FOCUS TURNIER COOL & SOUND
FORD ECO SPORT KOMFORT
z.B. 1,25 l, 44 kW (60 PS), 3-Türer, Cool & Sound Paket mit
Klimaanlage, Audiosystem CD/MP3-fähig und LenkradFernbedienung u.v.m. Kurzzulassung, 10 km
z.B. 1,0 l EcoBoost, 74 kW (100 PS), Start-Stopp, Cool &
Sound Paket mit Klimaanlage, Audiosystem CD/MP3-fähig u.v.m. Kurzzulassung, 10 km
z.B. 1,0 l EcoBoost, 92 kW (125 PS), Klimaanlage, Audiosystem, 16“ Leichtmetallfelgen, Parkpilot hinten, MetallicLack, el. Fensterheber u.v.m. Kurzzulassung, 10 km
Listenpreis inkl. Überführung:
Listenpreis inkl. Überführung:
Listenpreis inkl. Überführung:
Preisvorteil
13.655,- – 4.665,-
€
8.990,-
€
2
1
€
Unser Hauspreis:
€
€
1
1
€
6 .1 5 0 , -
Preisvorteil
20.400,- – 6.150,-
€
13.990,-
€
2
€
1
Unser Hauspreis:
Preisvorteil
21.350,- – 6.760,2
€
Unser Hauspreis:
14.590,-
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: Fiesta 6,8/4,3/5,2, Focus 5,9/4,2/4,8, Eco Sport 6,6/4,7/5,4, Focus 5,9/4,2/4,8 CO2Emissionen kombiniert (g/km): Fiesta 122, Focus 109, Eco Sport 125. nach RL 80/1268/EWG. Enegieeffizienzklasse: Fiesta D, Focus A, Eco Sport B.
AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH
Sitz der Gesellschaft Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
12103 Berlin
Tel.: 030/75 06-700
WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
10709 Berlin
Tel.: 030/89 60 91-70
NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
12359 Berlin
Tel.: 030/682 85-0
ZEHLENDORF
Goerzallee 327
14167 Berlin
Tel.: 030/847 82-3
1) Preisvorteil bei Barkauf einer Kurzzulassung mit 10 km gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Neufahrzeug am Tag der Zulassung 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl.
€ 840,- Überführungskosten.Die Angebote gelten bis auf Widerruf und sind nicht untereinander oder mit anderen Sonderaktionen kombinierbar.
www.ford-kadea.de
1