Saison 2015/2016 Vorwort Günter Sedlak Sparkasse Oberhessen Liebe Buch- und Lesefreunde, wir freuen uns, mit Ihnen unser erstes kleines Jubiläum zu feiern. „Büdingen belesen“ startet im September in die 5. Saison. In dieser Zeit ist vieles passiert, auf das wir gerne zurückblicken. Wir haben mit Ihnen bei Susanne Fröhlich Tränen gelacht, bei Mark Benecke und seinen kriminalistischen Bildern sind uns kalte Schauer über den Rücken gelaufen, Margot Käßmann hat uns zum Nachdenken angeregt, wir haben gemeinsam mit ihr „Der Mond ist aufgegangen“ gesungen und Giulia Enders hat uns äußerst unterhaltsam den „charmanten“ Darm erklärt. Auch in dieser Saison erwartet Sie eine besondere Auswahl: „Sendung mit der Maus“-Erfinder Armin Maiwald gibt spannende Einblicke hinter die Kulissen. Die mehrfach ausgezeichnete Schauspielerin Andrea Sawatzki präsentiert ihren druckfrischen zweiten Thriller. Werner Tiki Küstenmacher, der Autor des Weltbestsellers „simplify your life“, verrät in seinem neuen Werk, warum der Weg zum Glück durchs Gehirn führt. Gisa Pauly schickt ihre Romanheldin Helene, die von ihrem Ehemann die Nase gestrichen voll hat, auf eine abenteuerliche 2 Rainer Schwarz OVAG Erich Spamer Stadt Büdingen und romantische Wohnmobilreise in die Toskana und bereitet gemeinsam mit den Lesungsgästen kleine italienische Leckerbissen zu. Zum Abschluss der Saison ist Johannes Hinrich von Borstel, angehender Kardiologe und einer der besten ScienceSlammer Deutschands, zu Gast. Er kann Herzerkrankungen nicht nur tanzen, sondern sogar im Rhythmus von „Highway to Hell“ die ideale Reanimation veranschaulichen. Wir wünschen Ihnen wunderbare, bereichernde sowie unterhaltsame Abende bei „Büdingen belesen“ und viel Freude beim Durchblättern des Programmheftes. Günter Sedlak Rainer Schwarz Erich Spamer Vorstandsvorsitzender Sparkasse Oberhessen Vorstandsvorsitzender OVAG Bürgermeister Stadt Büdingen 3 Das Konto, das mehr drauf hat als Geld. Das Sparkassen-Girokonto. Jetzt unsere beliebte Finanz-App und viele weitere Zusatzfunktionen entdecken. Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile wie das mobile Überweisen mit pushTAN, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse.de Sparkasse Oberhessen Überblick 30. September 2015 Armin Maiwald „Aufbau vor laufender Kamera – Geschichten aus meinem Leben“ Seite 6 11. Oktober 2015 Andrea Sawatzki „Der Blick fremder Augen“ Seite 7 4. November 2015 Thomas Brussig „Das gibt’s in keinem Russenfilm“ Seite 8 9. Dezember 2015 Melanie Raabe „Die Falle“ Seite 10 27. Januar 2016 Cornelia Scheel und Hella von Sinnen „Mildred Scheel – Erinnerungen an meine Mutter“ Seite 11 2. März 2016 Werner Tiki Küstenmacher „Limbi – Der Weg zum Glück führt durchs Gehirn“ Seite 12 6. April 2016 Günter Wallraff „Aus der schönen neuen Welt“ Seite 13 11. Mai 2016 Gisa Pauly „Der Mann ist das Problem“ (Kulinarische Lesung) Seite 14 1. Juni 2016 Johannes Hinrich von Borstel „Herzrasen kann man nicht mähen“ Seite 15 Informationen, Kartenvorverkauf Seite 16 © Melanie Grande Armin Maiwald „Aufbau vor laufender Kamera – Geschichten aus meinem Leben“ Mittwoch, 30. September 2015, 20 Uhr Willi-Zinnkann-Halle Seine Stimme kennen viele. Seit über 40 Jahren erzählt Armin Maiwald „Lach- und Sachgeschichten für Kinder“. Zusammen mit Siegfried Mohrhof und Gert K. Müntefering gilt er als Erfinder der „Sendung mit der Maus“. In Büdingen erzählt er auf seine unnachahmliche Art – „solange das Gedächtnis noch funktioniert“ – anlässlich seines 75. Geburtstags zum ersten Mal Geschichten in eigener Sache. Angefangen beim Wiederaufbau nach dem Krieg und seinen ersten Schritten im Fernsehstudio bis heute. Jeder neue Film brauchte nicht nur gute Ideen, sondern auch ganz viel Recherche und Ausprobieren, bis ein Sachverhalt – „Wie kommt das Ei auf den Frühstückstisch?“ – richtig erklärt und dargestellt war. Und die Technik dafür musste immer miterfunden werden. A rmin Maiwald verrät in seiner schnörkellosen Art von diesem ständigen kreativen Improvisieren, das nicht nur seine Arbeit als Fernsehproduzent, sondern sein ganzes Leben geprägt hat. Armin Maiwald wurde am 23. Januar 1940 in Köln geboren. Nach seinem Studium der Theaterwissenschaften, Philosophie und Germanistik arbeitete er ab 1963 als Regieassistent und führte 1965 beim WDR zum ersten Mal selbst Regie. 1971 wurde die erste „Sendung mit der Maus“ ausgestrahlt, bei der vor allem die Sachgeschichten entscheidend von ihm und seiner Stimme bis heute geprägt sind. Für viele Filme wurde er national und international mit Preisen ausgezeichnet und 1995 mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt. 6 Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) © Marc Rehbeck Andrea Sawatzki „Der Blick fremder Augen“ Sonntag, 11. Oktober 2015, 20 Uhr Willi-Zinnkann-Halle Die Schauspielerin und Bestsellerautorin Andrea Sawatzki bringt ihren druckfrischen vierten Roman mit nach Büdingen und schickt ihre Protagonistin Kommissarin Melanie Fallersleben in einen nervenaufreibenden Fall. Als eine reiche Immobilienbesitzerin mit durchtrennter Kehle aufgefunden wird, hat Kommissarin Melanie Fallersleben zunächst keine heiße Spur. Nichts lässt erahnen, dass hinter dem Mord eine gequälte Seele steckt. Ein Mensch, der sich beständig beobachtet fühlt und dessen brutale Taten, geboren aus Verzweiflung und Schuldgefühl, durch ein allzu normales Lebengut verborgen sind. Weitere Tote folgen und erste verstörende Botschaften an die Ermittlerin treffen ein. Der Mörder scheint die Kommissarin zu beobachten, die Rollen von Jäger und Gejagtem verschwimmen. Andrea Sawatzki wurde 1963 in Kochel am See geboren und studierte an der neuen Münchner Schauspielschule. Bekannt wurde sie durch die Rolle der Tatort-Hauptkommissarin Charlotte Sänger, für die sie von 2001 bis 2009 vor der Kamera stand. Für ihre schauspielerischen Leistungen wurde sie unter anderem mit dem Adolf Grimme Preis, dem Deutschen Comedypreis sowie dem Bayerischen Fernsehpreis ausgezeichnet. Gleich ihr erster Spannungsroman „Ein allzu braves Mädchen“ wurde ein SPIEGEL-Bestseller und begeisterte Kritiker wie Leser. Auch ihre folgenden Bücher, die Familienkomödien „Tief durchatmen, die Familie kommt“ und „Von Erholung war nie die Rede“ eroberten die Bestsellerlisten. Beide Bücher werden für das ZDF verfilmt. Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) 7 © Heike Steinweg Thomas Brussig „Das gibt’s in keinem Russenfilm“ Mittwoch, 4. November 2015, 20 Uhr Heuson-Museum Der Bestsellerautor Thomas Brussig hat eine fiktive Autobiografie über sich selbst geschrieben und die deutsche Geschichte einen anderen Lauf nehmen lassen. Ein zutiefst komisches und wahnwitzig ernsthaftes Spiel über 50 Jahre Leben in der DDR. 1991. Ein Abend in Ost-Berlin. Die Wiedervereinigung ist ausgefallen. Die Mauer steht und teilt Deutschland. Der Schriftsteller Thomas Brussig lässt sich vom begeisterten Applaus der Zuhörer mitreißen und gibt ein Versprechen, das ihn schlagartig berühmt macht. In den folgenden Jahren wird er, der eigentlich ein kleiner Feigling ist, für einen Dissidenten gehalten. Er soll Olympia-Botschafter werden, knutscht im Harz unter Eiffeltürmen aus Holz, findet sich in Stasi-Affären verwickelt und beeinflusst mit seinen Büchern die öffentliche Meinung im Osten wie im Westen. Doch die DDR hält sich – bis heute. Thomas Brussig wurde 1964 in Berlin geboren und studierte Dramaturgie an der Filmuniversität Babelsberg. Seinen Durchbruch hatte er 1995 mit dem Roman „Helden wie wir“. Es folgten unter anderem „Am kürzeren Ende der Sonnenallee“, „Wie es leuchtet“ und das Musical „Hinterm Horizont“. Seine Werke wurden in 30 Sprachen übersetzt. Thomas Brussig ist der einzige lebende deutsche Schriftsteller, der sowohl mit seinem literarischen Werk als auch mit einem Kinofilm (Sonnenallee) und einem Bühnenwerk ein Millionenpublikum erreichte. 8 Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) Büdingen belesen präsentiert die Kinderbuchlesung mit Tino Leo Der Schauspieler Tino Leo erzählt die spannende Geschichte eines unserer größten, deutschen Helden: SIEGFRIED, König von Nibelungenland. Dabei schlüpft er in alle Rollen und benötigt nur seine Stimme und Körpersprache sowie ein Stück Kreide und eine Tafel um den ganzen Nibelungen-Clan in ein paar witzigen Strichen vorzustellen. Mittwoch, Die Nibelungensage handelt von 4. November 2015, König Siegfrieds unstillbarer Aben9 und 11 Uhr teuerlust, seinem mutigen Kampf in der Stadtschule mit dem Drachen, einem prachtvolBüdingen len Schatz, seiner Treue zum K önig (geschlossene Veranstaltung von Burgundenland und seiner für 4. Klassen) Liebe zu Kriemhild, die letztendlich zu seinem Verhängnis wird. Eberhard-Bauner-Allee 16 · 63654 Büdingen E-Mail: [email protected] www.stadtbuecherei-buedingen.de Öffnungszeiten: Dienstag, Freitag Donnerstag Samstag Montag und Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 13.00 Uhr geschlossen Weitere Informationen zu der Veranstaltung bei der Stadtbücherei Büdingen, Telefon 06042 884-185 9 © Christian Faustus Melanie Raabe „Die Falle“ Mittwoch, 9. Dezember 2015, 20 Uhr Heuson-Museum Schon vor Erscheinen sorgt der Psychothriller „Die Falle“ für Furore. Melanie Raabes Romandebüt wurde für deutlich sechsstellige Beträge in die USA sowie ins europäische Ausland verkauft und die Filmrechte auf der Berlinale gleich mit. Die 38-jährige Bestsellerautorin Linda Conrads, ist ihren Fans und der Presse ein Rätsel. Sie lebt komplett zurückgezogen. Seit gut elf Jahren hat sie keinen Fuß mehr über die Schwelle ihrer Villa am Starnberger See gesetzt. Denn es quält sie eine schreckliche Erinnerung aus der Vergangenheit, von der nur wenige wissen. Vor vielen Jahren hat Linda ihre jüngere Schwester Anna in einem Blutbad vorgefunden – und den Mörder flüchten sehen. Das Gesicht des Mörders verfolgt sie bis in ihre Träume. Deshalb ist es ein ungeheurer Schock für sie, als sie genau dieses Gesicht eines Tages über ihren Fernseher flimmern sieht. Grund genug für Linda, einen perfiden Plan zu schmieden. Sie wird den vermeintlichen Mörder in eine Falle locken. Doch was ist damals in der Tatnacht tatsächlich passiert? Melanie Raabe wurde 1981 in Jena geboren. Sie studierte Medienwissenschaft und Literatur in Bochum und lebt inzwischen in Köln – als Journalistin, Drehbuchautorin, Bloggerin, Performerin und Theaterschauspielerin. Sie betreibt ihren eigenen Interview-Blog (www.biographilia.com) und erhielt bereits mehrere Preise für ihr Schreiben. Die Rechte an ihrem Roman „Die Falle“ wurden bereits vor Erscheinen international verkauft. 10 Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) © Martin Langhorst Cornelia Scheel und Hella von Sinnen „Mildred Scheel – Erinnerungen an meine Mutter“ Mittwoch, 27. Januar 2016, 20 Uhr Willi-Zinnkann-Halle Erinnerungen an eine beeindruckende Frau mit viel Sinn für Humor. Cornelia Scheel und ihre Partnerin Hella von Sinnen präsentieren auf einzigartige Weise Szenen aus dem spannenden Leben der ehemaligen Bundespräsidentengattin und Krebshilfe-Gründerin Mildred Scheel. Mildred Scheel, Jahrgang 1932, war eine der einflussreichsten Frauen der deutschen Nachkriegszeit und genoss national und international hohes Ansehen. Dreimal wurde sie zur „Frau des Jahres“ gekürt. Niemals hätte sie sich als Feministin bezeichnet und doch war sie vielen Frauen ein Vorbild: klug, unabhängig, meinungsstark und tatkräftig. Bis heute wirkt ihre Arbeit nach. So enttabuisierte sie das Thema Krebs und etablierte unter anderem als Erste eine Palliativstation in Deutschland. Cornelia Scheel schildert in dem Buch nicht nur ihre ganz persönlichen Erinnerungen an ihre Mutter, sondern auch, wie sehr Mildred Scheel die Gesellschaft durch ihre Arbeit geprägt und verändert hat. Cornelia Scheel, Tochter von Mildred Scheel, studierte zunächst Medizin und arbeitete anschließend für die Deutsche Krebshilfe. Heute lebt und arbeitet sie in Köln. Hella von Sinnen ist in zahlreichen Fernsehformaten zu sehen und wurde unter anderem mit dem Bambi, dem Deutschen Fernsehpreis und dem Deutschen Comedypreis ausgezeichnet. Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) 11 © Tiki Werner Tiki Küstenmacher „Limbi – Der Weg zum Glück führt durchs Gehirn“ Mittwoch, 2. März 2016, 20 Uhr Willi-Zinnkann-Halle Das Leben könnte so einfach sein, müsste man bei unan genehmen Aufgaben nicht permanent gegen innere Wider stände und die eigene Unlust ankämpfen. Werner Tiki Küstenmacher, Autor des Weltbestsellers „simplify your life“ hat die Lösung: Der Weg zum Glück führt durchs Gehirn. Bis man sich aufrafft, um endlich die Steuererklärung auszufüllen, zum Sport zu gehen oder den Schreibtisch aufzuräumen, haben oft zermürbende und quälende Kämpfe gegen sich selbst stattgefunden, begleitet von Gewissensbissen. Warum scheitern so viele Menschen an ihren Vorsätzen? Wie schafft man es, seine Vorhaben mit größerer Leichtigkeit und Freude umzusetzen? In seinem neuen Buch präsentiert Küstenmacher einen Ansatz zur Verbesserung des Alltagslebens, der auf den neuesten Erkenntnissen der Neurowissenschaften beruht. Der Schlüssel zum Lebensglück liegt im limbischen System, dem emotionalen Gehirn. Werner Tiki Küstenmacher wurde 1953 in München geboren. Seit seiner Kindheit ist er ununterbrochen als Karikaturist tätig.Nach dem Studium der evangelischen Theologie machte er eine journalistische Zusatzausbildung beim Münchner Merkur und dem Bayerischen Rundfunk. Bis heute hat er mehr als 100 Bücher veröffentlicht. „simplify your life“ war etwa das 70ste und wurde 2001 ein Bestseller. Das Buch wurde in 40 Sprachen übersetzt, Weltauflage 4 Millionen. 12 Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) © Christoph Hardt Günter Wallraff „Aus der schönen neuen Welt“ Mittwoch, 6. April 2016, 20 Uhr Willi-Zinnkann-Halle Günter Wallraffs Reportage über den menschenverachtenden Handel mit Leiharbeitern war mit über fünf Millionen verkauften Exemplaren der deutschsprachigen Ausgabe und 38 Übersetzungen das erfolgreichste Sachbuch der Nachkriegszeit. Jetzt ist Wallraff wieder undercover unterwegs … Niemand hat mehr Missstände aufgedeckt als er. Millionen haben seine Bücher gelesen, junge Journalisten nehmen sich an ihm ein Vorbild, wenn sie in Rollen schlüpfen, um die dunklen Seiten der gesellschaftlichen Realität aufzudecken – eine Vorgehensweise, die im Schwedischen „wallraffa“ genannt wird. Seit einiger Zeit ist er wieder undercover unterwegs. Als „Michael G.“ recherchierte er den Alltag in deutschen Call centern. Als Niedriglöhner arbeitete Wallraff in einer Fabrik, die für Lidl Brötchen backt, bis zur Erschöpfung, erlitt mehrfach – wie auch seine Kollegen – Brandverletzungen. Dem LidlAufsichtsratschef Klaus Gehrig schlug Wallraff vor, gemeinsam mit ihm zwei Tage lang unter diesen Bedingungen zu arbeiten – was dieser ablehnte. Aktuell ist er in eine neue Rolle geschlüpft, die bis zum Erscheinen geheim bleiben muss. Die Ergebnisse werden wieder für einigen Sprengstoff sorgen. Günter Wallraff wurde 1942 in Burscheid geboren, heute lebt und arbeitet er in Köln. Besonderes Aufsehen erregte er 1977 mit seinen verdeckten Recherchen innerhalb der Redaktion der BildZeitung, die er in dem Buch „Der Aufmacher“ veröffentlichte. Seitdem hat er einige Skandale aufgedeckt und darüber berichtet. Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) 13 © Wencke Lieber Gisa Pauly „Der Mann ist das Problem“ (Kulinarische Lesung) Mittwoch, 11. Mai 2016, 19:30 Uhr Hotel Saline Schriftstellerin und Drehbuchautorin Gisa Pauly schickt ihre Romanheldin Helene auf eine abenteuerliche und romantische Reise in die Toskana und bereitet gemeinsam mit den Lesungsgästen kleine italienische Leckerbissen zu. Helene hat genug! Als ihr Mann sich zu ihrem Geburtstag seineneigenen Wunsch erfüllt und ihr ein Wohnmobil schenkt, das sie nie wollte, ist das Maß gestrichen voll. Sie setzt sich in das wuchtige Gefährt und düst los, ohne Plan, ohne Ziel, ohne Kohle. Letzteres ändert sich jedoch, als sie im Einbauschrank ein kleines Vermögen findet. Wie ist Siegfried an so viel Geld gekommen? Aber was soll‘s, eine bessere Grundlage für einen Neustart kann es schließlich kaum geben. In einem toskanischen Städtchen beginnt für Helene ein aufregendes neues Leben. Als Siegfried plötzlich vor ihrer Tür steht, ist allerdings erst mal Schluss mit Dolce Vita. Doch will er wirklich sie zurück oder nur das Geld? Gisa Pauly wurde 1947 im Münsterland geboren, stieg nach zwanzig Jahren aus dem Lehrerberuf aus und lebt seitdem als freie Schriftstellerin, Journalistin und Drehbuchautorin in Münster und auf Sylt. Gisa Pauly wurde mehrfach ausgezeichnet, darunter mit dem Satirepreis der Stadt Boppard und der Goldenen Kamera des SWR für das Drehbuch „Déjàvu“. 14 Eintritt: 20 Euro (ermäßigt 18 Euro) © Nadine Staedtner Johannes Hinrich von Borstel „Herzrasen kann man nicht mähen“ Mittwoch, 1. Juni 2016, 20 Uhr Willi-Zinnkann-Halle Die perfekte Kombination aus Unterhaltung und Wissensvermittlung. Der angehende Herzspezialist Johannes Hinrich von Borstel kennt sich nicht nur bestens mit unserem wichtigsten Organ aus. Er kann Herzerkrankungen auch tanzen und im Rhythmus von „Highway to Hell“ die ideale Reanimation präsentieren. Im Ruhezustand schlägt das Herz etwa 70 Mal in der Minute, in einer durchschnittlichen Lebenszeit knapp drei Milliarden Mal. Dabei pumpt es insgesamt 200 Millionen Liter Blut in die entlegensten Winkel unseres Körpers. Ohne diesen faustgroßen Muskel könnten wir nicht überleben. Als Mediziner ist Johannes Hinrich von Borstel fasziniert von der Kraft und den Fähigkeiten des Herzens. Neben seinem Studium arbeitet er zusätzlich als Rettungssanitäter – ein Großteil seiner Einsätze sind wahre Herzensangelegenheiten. Unser Herz-KreislaufSystem, seine Entwicklung, seine Funktionen (und Fehlfunk tionen) verdienen unsere ganze Aufmerksamkeit. Dieses Buch ist die unterhaltsamste Einführung, die man sich dafür vorstellen kann. Johannes Hinrich von Borstel wurde 1988 geboren, ist angehender Kardiologe und nebenbei auch einer der besten Science-Slammer Deutschlands. Er studiert Humanmedizin in Marburg und forscht zurzeit für seine molekularkardiologische Dissertation. Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) 15 Veranstaltungsorte Willi-Zinnkann-Halle, Eberhard-Bauner-Allee 16 in Büdingen Heuson-Museum, Rathausgasse 6 in Büdingen Hotel Saline, An der Saline 9 in Büdingen Eintrittspreise Erwachsene 12 Euro / ermäßigt 10 Euro Kulinarische Lesung: Erwachsene 20 Euro / ermäßigt 18 Euro Ermäßigung erhalten Schüler, Studenten, Auszubildende, Arbeitslose, Menschen mit einem Schwerbehindertenausweis (ab 60 %) sowie Rollstuhlfahrer mit dem Merkzeichen B im Ausweis und deren Begleitperson. Ein Nachweis ist beim Ticketkauf bzw. beim Einlass vorzuzeigen. Vorverkauf - K ompetenzCentrum der Sparkasse Oberhessen, Bahnhofstraße 31 in Büdingen, Telefon 06042 8808-51 - Tickethotline der Sparkasse Oberhessen, Telefon 06031 86-276 - S tadtbücherei Büdingen, Eberhard-Bauner-Allee 16 in Büdingen, Telefon 06042 884-188 - H ellersche Buchhandlung, Bahnhofstraße 5 in Büdingen, Telefon 06042 951327 - B üdinger Tourismus und Marketing GmbH, Marktplatz 9, Telefon 06042 96370 - OVAG, Telefon 06031 6848-1113 - www.adticket.de Rabatt Giro-Kunden der Sparkasse Oberhessen und ovagCard K unden erhalten einen Rabatt von 2 Euro pro Karte. Der Vorteil gilt für maximal zwei Eintrittskarten pro Girokonto- bzw. Karten inhaber – solange der Vorrat reicht. Informationen Die Veranstalter behalten sich das Recht vor, den Veranstaltungsort für die einzelnen Lesungen zu ändern. Geänderte Veranstaltungsorte werden bekannt gegeben über die Tagespresse sowie die Internetseiten www.ovag.de und www.sparkasse-oberhessen.de. 16 BAD NAUHEIM Dolce Theater Vegas Showgirls Showtanz aus Deutschland und weitere 45 Artisten aus 14 Nationen. 14. INTERNATIONALES Sichern Sie sich jetzt Ihr Ticket: 8. bis 31. Januar 2016 | Dolce-Theater | Bad Nauheim Die Karten sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.adticket.de sowie telefonisch unter 06031 6848-1113 erhältlich. Preise: € 28,– bis € 32,– (teilweise zzgl. Vorverkaufsgebühr). Eine Veranstaltung der ovag Energie AG. ovag.gruppe 06031 6848-1113 Impressum Sparkasse Oberhessen Kaiserstraße 155 61169 Friedberg Texte und Gestaltung: Sparkasse Oberhessen, Unternehmenskommunikation Bettina Kammer, Dipl. Grafik-Designerin, Reiskirchen In Kooperation mit Medienpartner
© Copyright 2024 ExpyDoc