Medizin-Campus blockiert?

HAMBURGER
Wochenblatt
■ BARMBEK ■ OHLSDORF
Wohnungsbaupläne
„Pergolenviertel“: Rundgang,
bevor die Bagger kommen
40. Jahrgang
29. Juli 2015
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
piel
ns
Gewin
Nr. 31
Sommerdom
Die neuen Attraktionen. Plus:
Vier Ticketpakete zu gewinnen!
Seite 3
Partnerschaft
Bei der „Schatzkiste“ lernen sich
Menschen mit Handicap kennen
Seite 5
Medizin-Campus blockiert?
Seite 12
Gekündigt? Wir helfen Ihnen.
CDU sieht Mega-Bildungs-Projekt von Asklepios durch Denkmalschutz gefährdet
Landarbeiterhäuschen
Asklepios Klinik
Barmbek
BARMBEK Eines der größten
Hamburger Bildungs-Projekte
im Medizinbereich mit einer
Investitionssumme im zweistelligen
Millionenbereich
könnte noch vor dem Start
scheitern. Dies befürchtet der
stellvertretende CDU-Vorsitzende in Barmbek, Stephan
Baumann.
Es geht um den Medizin-Campus der Asklepios-Kliniken
(siehe Kasten rechts): Das
Ausbildungszentrum für Gesundheitsberufe, derzeit an der
Eiffestraße in Hamm untergebracht, soll an der Hebebrandstraße neu entstehen. Dort
sollen 1.000 Auszubildende
unterrichtet, außerdem Fortbildungen durchgeführt werden.
Zusätzlich ist ein Wohnheim
mit 110 Plätzen geplant.
Doch seit Mai steht fest: die
Landarbeiterhäuschen in der
Hebebrandstraße 8, bekannt als
„Langer Jammer“, stehen unter
Denkmalschutz (das Wochen-
Die AsklepiosKliniken wollen das
gelb markierte Areal bebauen, in der rot gefärbten
Schneise stehen die zehn
Landarbeiterhäuschen, die
seit Kurzem unter Denkmalschutz stehen
Foto: Geoportal
blatt berichtete). CDU-Politiker
Stephan Baumann dazu: „Die
kurzfristige, etwas fragwürdig
anmutende
Unterschutzstellung der Landarbeiterhäuschen
könnte mit den Plänen von Asklepios kollidieren. Inzwischen
gibt es rund um das Thema Medizin-Campus viele Spekulationen.“ Er hat das Thema deshalb
für seine „Barmbeker Runde
- Baumann fragt nach“, am 30.
Juli ab 19.30 Uhr im Q 21-Restaurant (Fuhlsbüttler Str. 405)
ausgewählt. Die Barmbeker
Runde soll als neues Veranstaltungsforum der CDU Barmbek
Bürgern eine offene Diskussionsplattform bieten. Geplant
sind die Treffen jeweils am vierten Donnerstag im Monat.
Für das Treffen am 30. Juli
dürfte ein Gast schon mal sicher sein: Alexander Kleinow,
Sprecher der SPD-Regionalausschussfraktion. Er bestätigt
die Campus-Planung „mit einer einer achtstelligen Summe
am Standort des AK Barmbek.“
Die Unterschutzstellung der
Landarbeiterhäuschen aus dem
19. Jahrhundert sieht Kleinow
ebenfalls mit Unbehagen: „Der
180-Grad-Schwenk
kommt
überraschend und könnte die
wichtige Investition in Barmbek
erschweren.“
Dass die CDU Fehler in Verfahren bei der Privatisierung des
Landesbetrieb Krankenhäuser
einräume, sei begrüßenswert,
so Kleinow in einem Seitenhieb.
„Mein Wunsch wäre stattdessen, dass sich die Bezirkspolitik
geschlossen für dieses interessante Projekt ausspricht.“ Als
der Bebauungsplan vor neun
Jahren erlassen wurde, hatte
das der Kulturbehörde zugeordnete Denkmalschutzamt keine
Schutzwürdigkeit der Landarbeiterhäuser erkannt. Pikant:
Vor allem der SPD-Bürgerschaftsabgeordnete Sven Tode
hatte sich dafür eingesetzt - am
Ende mit Erfolg. (ba)
Die AsklepiosPläne
Auf Wochenblatt-Anfragte teilte Asklepios-Sprecher Mathias
Eberenz folgenden Stand zum
Projekt Medizin-Campus mit:
„Asklepios verfolgt seit Jahren
in enger Abstimmung mit der
Stadt Hamburg den Plan, das
Bildungszentrum für Gesundheitsberufe vom Standort an
der Eiffestraße an einen innerstädtischen Standort zu verlegen und zugleich bezahlbaren
Wohnraum für Auszubildende
zu schaffen. Das Asklepios
Bildungszentrum für Gesundheitsberufe, als größter Ausbildungsbetrieb in der Stadt,
hat aktuell 1400 Auszubildende und Asklepios ist bestrebt,
dies auch zukunftsfähig weiter
zu entwickeln. Dazu bedarf es
einer geeignete Fläche möglichst in Kliniknähe, um die
enge Verknüpfung von Theorie
und Praxis in der Ausbildung
von Gesundheits- und Krankenpflegern sowie anderer,
nichtärztlicher medizinischer
Berufe zu gewährleisten.
Es ist erklärter Wille der Stadt,
dass ein solches Projekt umgesetzt wird und Asklepios hat
vor mehr als einem Jahr den
Hamburger Projektentwickler
ECE mit einer Machbarkeitsstudie beauftragt. Es wurden
umfangreiche Analysen bezüglich möglicher Baugrundstücke und der Umsetzbarkeit für eine Campus-Lösung
durchgeführt. Im Zuge der
Planungen wurde ECE/Asklepios das genannte Grundstück von der Freien und Hansestadt Hamburg als mögliche
Entwicklungsfläche angeboten und seitens ECE wurde
die Machbarkeitsstudie auf
dieses Areal konzipiert. Ungeklärt ist - nach Auffassung der
Asklepios Kliniken - aktuell, ob
die alten Landarbeiterhäuser
auf dem in Frage kommenden
Gelände als denkmalschutzwürdig eingestuft wurden. Die
Gespräche mit den Beteiligten, ob dieses Projekt unter
diesen Voraussetzungen weiterverfolgt werden kann und
wenn ja, in welcher Form, sind
noch nicht abgeschlossen. Es
ist weiterhin Wunsch von Asklepios, ein solches sowohl den
medizinischen Standort als
auch den Ausbildungsstandort
Hamburg stärkendes Projekt
umzusetzen.“
Denkmal und Naturpark Ohlsdorf?
OHLSDORF Rückläufige Belegungszahlen und eine veränderte Bestattungskultur: Die
Behörde für Umwelt und Energie plant zusammen mit den
Hamburger Friedhöfen für den
Ohlsdorfer Friedhof eine lang-
fristige und umfassende neue
Nutzungsstrategie. Ziel ist es,
den Friedhof als nationales und
internationales
bedeutendes
Kultur- und Gartendenkmal zu
bewahren, wiederherzustellen
und zu entwickeln. Die zu ent-
werfenden Modelle sollen die
Aspekte des Denkmalschutzes,
der Naturentwicklung und des
Bestattungs- und Friedhofswesens in Einklang bringen sowie
die Wirtschaftssituation des
Friedhofs als Betrieb langfristig
sichern. Die Anwohner sollen
beteiligt werden: Für 2016 ist
ein erster Dialog mit Bürgern
geplant. Weitere Infos gibt es auf
www.friedhof-hamburg.de/
ohlsdorf/friedhofsentwicklung.
(wb)
Rechtsanwälte Scharf & Wolter | Kompetenz � Service � Recht
Fuhlsbüttler
Bahnhof ·• Tel. 040 / 611
611 300
300 25
25
Fuhlsbüttler Straße
Straße 118
118 •· 55 Min.
Min. vom
v. S-Barmbek
Mo. bis
bis Fr.
Fr. 99 bis
bis 19
20 Uhr,
Uhr, Sa.
Sa. 99 bis
bis 13
13 Uhr
Uhr •· www.scharf-und-wolter.de
www.scharf-und-wolter.de
Mo.
Wir kämpfen
für Ihre Rechte
Zum Beispiel hohe Abfindung oder Weiterbeschäftigung,
Unterhalt, Sorgerecht, Zugewinnausgleich bei Scheidung,
Ermittlungs- und Strafverfahren
300 Trikot-Träger
in Barmbek gesucht
BARMBEK Die heiße Phase
ist eingeläutet, jetzt müssen
die Barmbeker ran: Wenn am
Sonnabend, 1. August, ab 17 Uhr
NDR 90,3 und das „Hamburg
Journal“ mit ihrer Sommertour
auf den Bert-Kaempfert-Platz
nach Barmbek kommen, ist der
ganze Stadtteil gefragt, denn als
einer der Höhepunkte der Sommertour tritt der NDR gegen
Barmbek an. „Wetten, dass die
Barmbeker es nicht schaffen,
mindestens 300 Besucher in
Fußball-Trikots mit Rückennummern vor die SommertourBühne zu bringen, die gemeinsam den Lotto King Karl-Song
‚Hamburg meine Perle‘ singen?“, lautet die Stadtteilwette.
Hintergrund der Stadtteilwette ist die traditionsreiche
Geschichte des HSV BarmbekUhlenhorst. Hier spielten einst
Fußball-Legenden wie Weltmeister Andreas Brehme – und
Kultsänger Lotto King Karl. Am
Freitag, 31. Juli - nur einen Tag
vor dem großen Sommertourabend – verabschiedet sich der
Verein mit dem Eröffnungsspiel der Oberliga Hamburg
Saison 2015/16 von seinem
Stadion, dem altehrwürdigen
Wilhelm-Rupprecht-Platz. Im
Anschluss geht’s für den HSV
Barmbek-Uhlenhorst im neuen
Stadion weiter – und im August
im DFB-Pokal gegen den SC
Freiburg. „Wir wollen mit dem
gesamten Stadtteil ein echtes
‚Barmbeker Sommermärchen‘
feiern“, freut sich NDR 90,3
Moderatorin Jacqueline Heemann, die die Wetten konzipiert. Gewinnen die Barmbeker ihre Wette, darf auch der
FuhlsGarden jubeln: Als soziale
Stadtteileinrichtung erhält das
erste Urban-Gardening-Projekt
Barmbeks dann vom Sommertour-Partner „Lotto Hamburg“
zahlreiche Gartengeräte und
weitere Utensilien zum Ausbau
der Beete im Wert von bis zu
1.000 Euro. (wb)
Foto: NDR/wb
Die Sommertour in Wandsbek vor drei Jahren lockte Tausende Besucher an. Am 1. August, 17 Uhr, geht‘s auf dem BertKaempfert-Platz los, die Stadtteilwette beginnt um 19.15 Uhr
Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie bis 04.08.2015:
2 Aus dem Stadtteil
29. Juli 2015
HAMBURG
HAMBURG-NORD
HAMBURG-NORD
Nur eine Fahrbahn Erste-Hilfe-Kurs
für Kinder
ab Tunnel
Achtung, Autofahrer: Die Zeppelin-/Sengelmannstraße
ist
Mittwoch und Donnerstag
(29.7./30.7.) jeweils von 9.30
Uhr bis 19 Uhr gesperrt, und
zwar vom Tunnel Sengelmannstraße Richtung Norderstedt
auf einem Fahrstreifen bis Suhrenkamp. Hintergrund sind
Straßenarbeiten, teilte die Verkehrsbehörde mit, da es auf der
B 433/Sengelmann-/Zeppelinstraße Schlaglöcher und Längsrisse gebe. Laut Behörde „muss
mit Verkehrsbeeinträchtigungen“ gerechnet werden. (wb)
Bebelallee: Bis
Ende November
wird weitergebaut
Am 3. August und 17. August
bietet der ASB Hamburg einen
Erste-Hilfe-Kurs für Kinder im
Alter von zehn bis 14 Jahren an.
Der Kurs findet in der Geschäftsstelle des ASB Hamburg
im Heidenkampsweg 81, 10 bis
16.30 Uhr, statt. Die Gebühr
beträgt fünf Euro, Verpflegung
für den Tag muss mitgebracht
werden. (wb)
 Anmeldungen
bitte telefonisch unter
0172 - 408 60 98 oder
per Email an: sigrid.schubert@
asb-hamburg.de
Weil an und um die Bebelallee
gebaut wird (das Wochenblatt
berichtete), sind in den nächsten Wochen Sperrungen und
Umleitungen geplant. Darum
geht es im Einzelnen:
Bebelallee
Die Schlagloch-Beseitigung
muss künftig im Bezirk
Hamburg-Nord mit weniger
Mitteln auskommen – zugunsten
der Förderung des Radverkehrs
Foto: Hanke/wb
Schlaglöcher bleiben
Branchenspiegel
Bodenbeläge
Künftig weniger Geld zur Straßensanierung im Bezirk Nord
Bodenbeläge
Tel:
276 099
S 040/53
Tel: 040/53
276 099
Malerund Lackierarbeiten/Bodenbeläge
• Designparkett
• Teppichbeläge
Spritzverfahren
• Bodenbeläge
• Parkettböden Airless
Alte
Handwerkstechniken
• Laminatböden • Korkbelag
Wärmedämmverbundsysteme
• CV-Beläge
• Linoliumböden
Moderne Raumgestaltung
www.matzankeundstender.de
[email protected]
[email protected]
Dacharbeiten
Dachdecker - Klempnertechnik
Ivo-Hauptmann-Ring 13, 22159 Hamburg
Tel.: 040/480 69 6-21 www.schrum.de
Fernsehdienst
Radio
Höglmüller
Inh. Günter Barthels
Meisterbetrieb
mit eigener Werkstatt
Fernsehen • Video
Elektr. Hausgeräte
Hellbrookstr. 59 · 22305 Hamburg · Tel. 61 67 97 · www.hoeglmueller.de
Küchen
HAMBURG-NORD Auf Antrag
von SPD und Grünen hat der
Hauptausschuss
HamburgNord beschlossen, zugunsten
der Förderung des Radverkehrs
im Bezirk Hamburg-Nord ab
2015 jährlich für alle Folgehaushalte 200.000 Euro aus
dem Posten „Grundinstandsetzung von Straßen“ in den Posten „Neu-, Um- und Ausbau sowie Grundinstandsetzung von
Verkehrswegen zur Förderung
des Fuß- und Radverkehrs“ umzuschichten. SPD und Grüne
begründeten ihren Antrag mit
den Entwicklungen der letzten
Jahre im Radverkehr und bei
den Radwegen. Die Anlagen für
den Rad- und Fußverkehr seien
finanziell vernachlässigt worden: „Dies wurde in den letzten
Jahren besonders deutlich, da
der Anteil des Radverkehrs am
gesamten Verkehrsaufkommen
stetig steigt.“ Investitionen in
den Fuß- und Radverkehr helfen, so SPD und Grüne, auch,
„die Fahrbahnen von Kraftverkehr zu entlasten und damit
Emissionen zu minimieren.“
Radverkehr boomt.
Der ADFC (Allgemeine Deutsche Fahrradbund) rechnete
sogar kürzlich vor, dass die Gesamtwirtschaft bei jedem Kilometer, der in der Stadt Rad gefahren wird, 16 Cents gewinnt
und bei jedem Autokilometer
neun Cents verliert. Diese Werte wurden in Kopenhagen ermittelt.
Die CDU lehnte den Antrag von
SPD und Grünen ab. Dazu ihr
Maimoorweg 60 c
22179 Hamburg
Tel. 040 - 18 01 13 28
[email protected]
www.kuechen-sperber.de
Malerarbeiten
Harald Cords Malereibetrieb
= 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17
Korrekte Preise bei bester Qualität
•
Nr. 31
•
Maler- und Lackierarbeiten/Bodenbeläge
Airless Spritzverfahren
Alte Handwerkstechniken
Wärmedämmverbundsysteme
Moderne
Moderne Raumgestaltung
Raumgestaltung
www.matzankeundstender.de
Mail: [email protected]
040 276
/ 53099
276 099
Tel: $
040/53
E-Mail:
[email protected]
Markisen
• Markisen
• Terrassendächer
• Sonnensegel
JAGOW GMBH
• eigene Näherei
Haldesdorfer Str. 74 • 22179 Hamburg
• Stofferneuerung
Tel. (040) 641 35 46 • www.markisen-jagow.de • Insektenschutz
Sanitärinstallation
adideeen
B
e
t
s
e
B Servic
Wir beraten Sie gerne: Tel. 254 49 60 & super
www.burmester-haustechnik.de
Schädlingsbekämpfung
Wespenbekämpfung
Bezirksabgeordneter Christoph
Ploß: „Dies ist der völlig falsche
Weg, angesichts der Schäden
auf den Straßen von HamburgNord die Mittel für diesen Bereich herunterzufahren. Wir
begrüßen die Förderung des
Radverkehrs. Doch das Geld
muss aus anderen Töpfen
kommen, zum Beispiel aus
dem Programm Busbeschleunigung, nicht aus den Mitteln
für Infrastrukturmaßnahmen.
Diese Initiative ist ein weiterer
Baustein der rot-grünen AntiAutofahrer-Politik. Angesichts
der zahlreichen Schlaglöcher
auf unseren Straßen ist es unverantwortlich, dass SPD und
Grüne den Etat zur Sanierung
unserer Straßen herunterfahren wollen.“ (ch/wb)
➜ In der Zeit vom 3. August bis Ende November
2015 wird die Bebelallee zwischen Hudtwalckerstraße und
Meenkwiese voll gesperrt. Für
Anwohner gibt es eine provisorische Zufahrt.
➜ Vom 18. bis zum 21. September 2015 wird die Bebelallee
aus Richtung Wilhelm-Metzger-Straße kommend als Sackgasse eingerichtet. Grund sind
Asphaltierungsarbeiten.
Kreuzung Deelböge /
Braamkamp / Bebelallee
➜ Bis zum 9. August können
Fahrzeuge nicht mehr rechts
vom Braamkamp in die Bebelallee abbiegen.
➜ Vom 3. August bis Ende November 2015 ist das Rechtsabbiegen aus der Deelböge und
das Linksabbiegen aus dem
Braamkamp in die Bebelallee
nicht möglich.
➜ Vom 11. bis zum 14. September 2015 wird die Einbahnstraßenregelung in der Bebelallee
zwischen Meenkwiese und der
Kreuzung
Deelböge/Braamkamp aufgehoben. (wb)
Polizei-Report
BARMBEK
Trickdiebe
geschnappt
Zwei Trickdiebe - ein 24-jähriger und seine 45 Jahre alte
Begleiterin - sind nach zwei
erfolglosen „Einsätzen“ geschnappt worden.
Ein Rentner aus der Emil-Janßen-Straße saß gegen 10 Uhr
auf seinem Hochparterrebalkon, als ein Pärchen auftauchte
und um das Öffnen der Haustür
bat, da es eine Wohnung besichtigen wollte. Der 81-Jährige
kam dem Wunsch nach. Als er
sich gerade wieder auf den Balkon gesetzt hatte, klingelte es
mehrfach. Der Mieter reagierte nicht, worauf das Pärchen
wieder draußen auftauchte und
ihn um einen Zettel und einen
Schreiber bat. Der Barmbeker
erfüllte auch diese Bitte.
Inzwischen war eine Streifenwagenbesatzung auf das Geschehen aufmerksam geworden. Die Beamten vermuteten
einen Trickdiebstahl und nahmen das Pärchen vorläufig fest.
Während die Beschuldigten
noch auf dem PK 31 befragt wurden, erfuhr die Polizei von einem zweiten erfolglosen Trickdiebstahl, der sich kurz zuvor
in der Lienhardstraße ereignet
hatte und auf das Konto desselben Pärchens geht, wie sich
anhand der Personenschrei-
bung unschwer feststellen ließ.
Der Mann und seine Begleiterin hatten einer vom Einkaufen
zurückgekehrten Frau vor der
Haustür aufgelauert und bei
einer Nachbarin geklingelt. Als
die 89-jährige erklärte, dass
diese nicht zu Hause sei, bot ihr
der Mann mehrmals das Tragen der Einkaufstasche an, und
obwohl die alte Dame energisch
ablehnte, folgte ihr das Pärchen
ins Treppenhaus. Als der Mann
plötzlich von ihr eingekauftes
Speiseöl in der Hand hielt, forderte ihn die Rentnerin auf, die
Flasche sofort zurückzulegen,
was er auch tat. Damit aber
nicht genug: Jetzt fragte das
Pärchen nach Schreibutensilien. Bei so viel Unverfrorenheit
packte die betagte Mieterin die
blanke Wut. Sie schrie die ungebetenen Gäste an, sofort zu
verschwinden, ansonsten würde sie die Polizei holen. (th)
tere Vorgehen einig. Der Mann
verlangte 240 Euro im Voraus
für 20 Säcke Rindermulch. Der
Rentner zahlte, was auf einem
Auftragszettel notiert wurde.
Auch ließ sich der 88-Jährige
den Personalausweis zeigen,
dessen Daten er ebenfalls aufschrieb. Doch sollte es nicht zu
den Gartenarbeiten kommen.
Der Mann vertröstete seinen
Auftraggeber ein ums andere
Mal, worauf dieser schließlich
sein Geld zurück erstattet haben wollte. Auch das klappte
nicht. Einer Ausrede folgte die
nächste. Nach zwei Wochen
hatte der Bramfelder endgültig die Nase voll und zeigte den
Betrüger bei der Polizei an. (th)
BRAMFELD
Zwecks Übergabe und Bezahlung eines über eine Internetplattform erworbenen Handys
trafen sich kürzlich ein junger
Mann und der Verkäufer in einem Croqueladen in Ohlsdorf.
Nachdem der 24-Jährige 400
Euro gezahlt hatte, bekam er
einen Karton mit dem iPhone
6 und warf einen kurzen Blick
darauf. Dann trennte man sich.
Der Käufer setzte sich in sein
Auto und packte das Gerät ganz
in Ruhe aus. Kurz darauf kam
das böse Erwachen: Es handel-
Falscher Gärtner
betrog Rentner
„Gartenarbeiten jeder Art“ lautete der Text einer Kleinanzeige, auf die sich kürzlich ein in
der Kätnermoortwiete lebender
Rentner meldete. Man verabredete am Telefon einen Termin.
Der Gärtner, ein 43-jähriger
Stader, erschien vor Ort, und
man wurde sich über das wei-
OHLSDORF
Auf Handy-Imitat
hereingefallen
te sich um ein zwar funktionsfähiges, aber viel billigeres Imitat
in schlechterer Qualität. Die
IMEI-Nummern auf Mobiltelefon und Verpackung stimmten
nicht überein. Die Geschädigte
kannte nicht einmal den Namen des 22 bis 28 Jahre alten
Betrügers. Das LKA 5 ermittelt.
(th)
BRAMFELD
Nachbarin
vereitelt Einbruch
Dank einer aufmerksamen Anwohnerin konnte die Polizei
in der Straße Am Stühm-Süd
vergangene Woche zwei Einbrecherinnen festnehmen. Der
Zeugin waren die jungen Frauen aufgefallen, weil sie das Haus
ihrer Nachbarn beobachteten.
Sie alarmierte die Polizei. Als
die Beamten eintrafen, kletterte gerade eine der Verdächtigen
aus dem Küchenfenster, während ihre Begleiterin Schmiere
stand. Wenig später klickten
die Handschellen.
Wie sich herausstellte, hatten
die 15- und 18-jährigen Täterinnen die Eingangstür des Hauses
und der Anliegerwohnung aufgehebelt und sämtliche Räume
durchsucht, jedoch ohne Wertgegenstände zu erlangen. Sie
waren bereits polizeibekannt
und wurden dem Haftrichter
vorgeführt. (th)
Aus dem Stadtteil
29. Juli 2015
Bevor die Bagger kommen
Kleingärten sollen Wohnungsbau im „Pergolenviertel“ weichen. Rundgang am 2. August
Protest un
d
„Was sind Enttäuschung:
unsere
Gesetze w
ert?“
BARMBEK Sein älterer Bruder ist verreist, keiner da zum
Fußballspielen, das Tor auf
dem Rasenstück ist verwaist.
Julius (10) hat schlechte Laune. „Das ist wohl der letzte
Sommer, dann ist unser Garten weg, die schönen Blumen,
der Apfelbaum, alles weg. Warum eigentlich?“, fragt er. Hier
kann er mit anderen Jungs
ausgelassen Geburtstage feiern, Wasserschlachten veranstalten oder auch stundenlang
am Teich sitzen, um die Tiere
im Wasser zu beobachten.
Parkplätze bleiben
Wiesendamm: Behörde stoppt Bezirk
WINTERHUDE Auf dem Wiesendamm wird es nun doch
keine Radfahrstreifen geben.
Die Straßenverkehrsbehörde
hat das Umbauprojekt jetzt gestoppt.
Julius
mit Christiane
Wagner und
Raoul Schneewind
in ihrem Garten
Fotos: Haas/
wb
sind zwar 160 neu angelegte
Gartenparzellen
vorgesehen.
Doch zuvor sollen die bestehenden Gärten eingeebnet und
„plattgemacht“ werden. „Wir
haben so viel Liebe und Zeit
in unsere Gärten investiert“,
sagt Christiane Wagner entmutigt. „Was wird aus unseren
Stauden, Büschen und unserem
alten Quittenbaum?“ Auch ihre
Söhne profitieren vom Garten
– und deren Freunde. „Manche
Kinder wissen noch nicht mal,
wie Erbsen wachsen. Sie denken einfach, sie kommen aus
der Dose.“ Viele junge Familien
suchen dringend Kleingärten,
die wie sie in Stadtwohnungen
leben.
Noch sei über die Ersatzparzellen, wie etwa im alten Anzuchtgarten, nichts bekannt. Deren
Erschließung habe dort noch
nicht mal begonnen. Das hier
sei ein Lehrstück über Politik
in Hamburg: Viele Verspre-
chen eben, auf die kein Verlass
sei. Parzellennachbarin Petra
Burmester hat zu einer Tasse Kaffee eingeladen. „Ich bin
über 70. Für uns Ältere ist der
Umzug in einen neuen Garten
fast nicht denkbar“, klagt sie.
Schon einmal wurde ihr Garten
plattgemacht, vor zehn Jahren
begann sie neu in der „Heimat“.
Und so lange brauche ein Garten, um sich zu entwickeln. In
ihrem Teich tummeln sich jetzt
Libellen und Bergmolche. „In
meinem Alter kann ich nicht
mehr von vorne anfangen, mit
nichts als schwarzer Erde.“
Seine Eltern Christiane Wagner
und Raoul Schneewind schauen achselzuckend auf ihren
Apfelbaum, der jetzt reichlich
Früchte trägt. Sie teilen die
Stimmung des Jüngsten – und
mit ihnen die Nachbarn auf
300 Parzellen in den Kleingartenvereinen „Heimat“ und
„Barmbeker Schweiz“. Ihr Protest, ihre Eingaben, ihr Bürgerbegehren mit über 10.000
Unterschriften: alle Mühe soll
umsonst gewesen sein. Während sie noch immer auf ein
Urteil des Verwaltungsgerichts
zur Rechtmäßigkeit des Bürgerbegehrens warten, hat die
Bezirksversammlung
längst
– wie berichtet – den Bebauungsplan zum „Pergolenviertel“
beschlossen: Auf dem Gebiet
der beiden Kleingartenvereine zwischen Hebebrandstraße
und Alte Wöhr, am Rand der
City Nord und des Stadtparks
soll das Mega-Wohnprojekt
„Pergolenviertel“ entstehen.
Zwischen den Wohnblocks
Kaffeerunde: Uwe Puttfarcken, Petra Burmester mit
Julius und Christiane Wagner, Raoul Schneewind (v. l.)
BARMBEK
BARMBEK
OHLSDORF
Kaffeerösten
von Hand
Flohmarkt
im Basch
Führungen im
Bestattungsforum
Kaffee-Expertin Katja Nicklaus
informiert über verschiedene
Kaffeesorten und die Geheimnisse der Röstverfahren. Dabei
führt sie einen handbetriebenen Probenröster vor, in dem
traditionell kleine Mengen an
Rohkaffee über offener Flamme
geröstet wurden, um die Qualität des Kaffees beurteilen zu
können. Aus steuerrechtlichen
Gründen kann keine Verköstigung stattfinden. (leu)
 1. und 2. August je 15 Uhr,
Museum der Arbeit,
Wiesendamm 3
Trödel, Nippes, Hausrat oder
Schnäppchen: Der Flohmarkt
im Barmbek Basch ist Kult.
Gegen eine Standgebühr von
6 Euro pro Meter und einem
selbstgebackenen Kuchen für
das Buffet können alle mitmachen. Aufbau ab 10 Uhr. (leu)
 Sonntag, 2. August,
11 bis 16 Uhr,
Barmbek Basch,
Wohldorfer Str. 30,
Anmeldung dienstags
und donnerstags unter
299 50 10 oder
[email protected]
Mit dem Hamburger Bestattungsforum Ohlsdorf ist erstmals in Deutschland ein Gebäude entstanden, dessen Angebot
die Erfüllung der individuellen
Wünsche der Angehörigen bei
der Gestaltung einer Trauerfeier ermöglicht. Forums-Managerin Ulrike Arnold führt durch
die Stationen des Forums. Die
Führungen sind begrenzt auf
maximal 20 Personen. (leu)
 Montag, 3. August,
15 Uhr, Friedhof Ohlsdorf,
59388-0,
Anmeldung
Eintritt ist frei
„Hamburg schafft sich
als grüne Stadt ab“
Seit 35 Jahren lebt sie in Winterhude und beobachtet, wie ihr
Stadtteil durch Neubauten verdichtet wird. Die früher so häufigen Mauersegler fänden hier
keine Nische mehr zum Brüten.
„Man kann eben überall dabei
zusehen, wie sich Hamburg als
grüne Stadt gerade stückchenweise abschafft“, bilanziert Uwe
Puttfarcken. Er ist einer der
Vertrauensleute der Initiative
„Eden für Jeden“, die für das
Bürgerbegehren von 2013 über
10.000 Unterschriften gesammelt hatte. „Was sind eigentlich
unsere Gesetze wert?“, fragt er
jetzt ernüchtert. Das Bürgerbegehren sei „längst ausgehebelt
worden“. Bis jetzt seien noch
nicht einmal alternative Vorstellungen der Kleingärtner im
Regionalausschuss EppendorfWinterhude möglich gewesen.
„Aber was hier vorgeht, betrifft
doch alle“, betont die Kaffeerunde einhellig und erwartet
mehr Interesse der Lokalpolitiker. „Wir haben hier doch keine
spießige Gartenzwerg-Atmosphäre!“ (wh/wb)
Rundgang
„Natur erleben, bevor
die Bagger kommen“
Was ihre Gärten zum
Klimaschutz, zu einer
naturnahen Pflanzenund Tierwelt beitragen,
wollen sie Interessierten
in einem öffentlichen
Rundgang durch die
betroffenen Kleingärten
zeigen. Sonntag, 2. August, 15 Uhr. Treffpunkt:
Alte Wöhr, Ecke Saarlandstieg. Die Teilname
ist kostenlos. Info: www.
eden-fuer-jeden.de (wh)
Führerschein bedroht
oder entzogen?
3
Das Papier liegt dem Wochenblatt vor.
Die Straßenverkehrsbehörde
ist der Auffassung, dass die Anzahl der Parkplätze aufgrund
des Parkdrucks in der Jarrestadt nicht reduziert werden
darf. Stattdessen fordert die
Straßenverkehrsbehörde, aus
dem Wiesendamm eine Tempo-30-Zone zu machen, den
Radverkehr im Mischverkehr
zu führen und den schwächeren Verkehrsteilnehmern wie
beispielsweise Kindern) die
Möglichkeit zu geben, einen
Teil des Gehwegs zu benutzen.
Das Thema Wiesendamm-Umbau hatte für heftige Diskussionen gesorgt, nachdem SPD und
Grüne Anfang dieses Jahres
beschlossen hatten, zu Gunsten
eines Radfahrstreifens mehr als
120 Parkplätze im JarrestadtQuartier aufzugeben. Polizist
und Anwohner Uwe Schröder
hatte sogar eine Internet-Aktion wider die befürchtete Parkplatznot
gestartet (wir
berichteten).
Nach dem
rot-grünen
Beschluss
gingen alle
davon aus,
dass noch
im Sommer
der
Umbau des
Mitte Juni berichtete das Wochenblatt über
WiesenProtest gegen den Wiesendamm-Umbau
damms erfolgen würde. Nun die
überraschende
Kehrtwende: Christoph Ploß, verkehrspolitiDie Straßenverkehrsbehörde scher Sprecher der CDU-Nord,
hat das Projekt gestoppt, da und Philipp Kroll, Winterhuder
„ein Radfahrstreifen die Inter- Bezirksabgeordneter,
hatten
essen des Radverkehrs bevor- schon in der Vergangenheit
zugt, ohne auf die bestehenden genau das gefordert und sehen
Quartiersbelange ausreichend sich nun in ihrer Meinung beRücksicht zu nehmen. Dies ent- stätigt: „Es ist sehr erfreulich,
wickelt Auswirkungen auf die dass die Straßenverkehrsbeallgemeine Verkehrssicherheit hörde die Bedenken der CDU
im Quartier Jarrestadt, die die teilt und die ParkplatzvernichStraßenverkehrsbehörde nicht tung in der Jarrestadt doch
bereit ist, hinzunehmen.“
noch gestoppt wird.“ (ba)
Foto: Axel Herzig | NDR
Nr. 31
Wir sind Hamburg
NDR 90,3 und Hamburg Journal
Sommertour 2015
1. August | 17.00 Uhr | Barmbek
Bert Kaempfert Platz
Kim Wilde und Band
The Rubettes feat. Alan Williams
Papermoon Showband
Moderation: Anke Harnack und Christian Buhk | Eintritt frei
r DEKRA
MPU bei de – kompetent
undlich – fair
fre
Informieren Sie sich
kostenlos und unverbindlich:
jeden 1. Dienstag im Monat
um 17 Uhr
(Anmeldung nicht nötig).
DEKRA Begutachtungsstelle
für Fahreignung (BfF)
Wandalenweg 10
20097 Hamburg
Direkt am S-Bahnhof
Hammerbrook
S 040/23 60 37 20
[email protected]
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
STEPHAN HÜBSCHE
ANKE BOLL
55 44 727 77
347 283 55
Mobil: 0175 / 324 65 06
anke.boll@
stephan.huebsche@
hamburger-wochenblatt.de
hamburger-wochenblatt.de
Kleinanzeigenannahme
55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen
55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen?
55 44 729 18
Redaktion [email protected]
55 44 727 30
4 Kultur
29. Juli 2015
Nr. 31
Wenn die Sonne stürmt
„Gewalten aus dem All“: Film in deutscher Erstaufführung im Planetarium bis 2. August
BARMBEK/WINTERHUDE
Eindrucksvolle
Bilder von Sonneneruptionen
in 360-GradOptik gibt es im
Planetarium zu
bewundern
Wenn’s auf der Sonne stürmt,
kann´s für uns auf der Erde
gefährlich werden. Störungen im Funkverkehr und von
Überlandleitungen,
Stromausfälle, Gefährdungen von
Flügen sind die Folgen.
Wie diese Sonnenstürmen aussehen, wie sie sich entwickeln
und wie sie sich auf der Erde
auswirken, zeigen neue, noch
nie gesehene Visualisierungen
von den Vorgängen im Inneren der Sonne unter dem Titel
„Sonnenstürme - Spektakuläre
Gewalten aus dem All“ im Planetarium. Die ganze Kuppel
nehmen die Bilder der neuen
Foto: Spitz Creative Media/wb
amerikanischen
Produktion
ein („Fulldome“), die bis 2. August als deutsche Erstaufführung gezeigt wird. Beginnend
mit einem Sonnensturm des
Jahres 1859, der von einem
amerikanischen Journalisten
beschrieben wurde, erzählt der
Film viel Wissenswertes über
Sonnenstürme, die in einmaligen Bildern gezeigt werden,
aufgenommen von den beiden
NASA-Sonden Stereo 1 und Stereo 2, die seit 2006 die Sonne
umkreisen und erstmals dreidimensionale Bilder von der Sonne übermittelten. Eine runde
Fläche aus glühendem Plasma
ist da zu sehen, in denen sich
Eruptionen, Löcher und immer wieder neue Strukturen
bilden. Polarlichter sind noch
die harmlosesn Folgen dieser
Sonnenstürme. Wir müssen
auch mit elektrisch geladenen
Teilchen, dem Sonnenwind,
und koronalen Massenauswürfen, Sturmwolken aus bis zu
zehn Millionen Tonnen elektrisch geladener Teilchen und
Magnetfeldern leben, die Funk,
Flüge und Forschungssatelliten beeinträchtigen. Ergänzend
zeigen Astronomen des Planetariums an der Sternenkuppel
die aktuellsten Bilder der Sonne
und ihrer Aktivitätsregionen.
42 88 65 20 (ch/wb)
Karten
Shopping, Gastronomie,
Kultur & Dienstleistungen
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Wie ein Flohmarkt – nur viel besser
• rund 1.800 Wohnungen in Hamburg
• soziales und sicheres Wohnen
• erstklassiger Service
• bezahlbare Dauernutzungsgebühren
© WBV
www.buchdrucker.de
Baugenossenschaft der Buchdrucker eG
Steilshooper Straße 94 | 22305 Hamburg | Tel. 040 697081-0
regalboden mieten ware einräumen - fertig.
den rest machen wir für dich!
neueröffnung fuhlsbüttler straße 326
am 01. august 2015 ab 10:00 h
bei uns könnt ihr (fast) alles kaufen
& verkaufen. viel spaß beim stöbern!
borsteler chaussee 114 - 22453 hamburg - tel. 040 - 38041648
2 x in hamburg: fuhlsbüttler straße 326 - 22307 hamburg - tel. 040 - 60431551
NEUERÖFFNUNG
MONTAG, 03.08.2015 · FUHLSBÜTTLER STR. 97 · AM BUSBAHNHOF
ORIGINAL ORIENTALISCHE KEBABKULTUR, JETZT IN BARMBEK.
KOSTEN SIE EIN STÜCK ORIENT.
Morgens und mittags ein orientalischer
Imbiss mit Kultfaktor, abends ein Schlemmertempel. SOULKEBAB ist, alles was Sie
sich erhoffen und mehr als Sie erwarten.
Von leckeren Teigtaschen zum Frühstück,
hochwertigen und preiswerten Angeboten
zum Mittagstisch bis hin zur Abendkarte SOULKEBAB setzt neue Maßstäbe. Erleben
Sie die Seele der Kebabkultur am eigenen
Gaumen, gönnen Sie sich ein geschmackliches Abenteuer aus tausendundeinernacht oder einen unvergesslichen Abend
voller Highlights. Bei SOULKEBAB bekommen Sie immer nur das Beste - nämlich
reinstes Soulfood.
Ihr SOULKEBAB-Team freut sich auf Sie.
WWW.SOULKEBAB.COM
ERÖFFNUNGSANGEBOT
DÖNER SANDWICH
HÄHNCHEN O. KALBFLEISCH
IM SANDWICH MIT
SALAT UND SAUCE
EUR
4,30
EUR
2,99
„Mein Regalboden“ neu in der Fuhle: Verkaufsfläche kann gemietet werden
Barmbek Nord. Seit über einem
Jahr �loriert „mein regalboden“ in
Groß Borstel. Jetzt schwört Inhaberin Heike Pöpperl mehr denn je
auf ihr in Hamburg einzigartiges
Konzept. Deshalb eröffnet sie am
Sonnabend, 1. August, an der Fuhle einen zweiten Laden. Auch hier
ist die Verkaufs�läche gestaltet wie
ein veredelter Flohmarkt: Ausgefallene Vintage-Artikel und selbstgefertigte Unikate ebenso wie gut
erhaltene und oft antike Dinge
gibt es günstig zu kaufen. Wer hier
verkaufen möchte, bleibt im Besitz
seiner Schätze und legt deren Preis
fest, mietet zugleich Kleiderbügel
oder Regalböden.
Heike und ihr Team betreuen den
Laden und übernehmen die Kasse.
Über jeden Verkauf informieren
sie ihre Untermieter per Mail. Zugleich entsteht schnell eine nette
Atmosphäre. Sie ist grundsätzlich
mit allen per Du. „Damit sind wir
gleich auf Augenhöhe“, sagt Heike,
mit ihrer zugewandten Art zaubert
sie ein lockeres Flair, gibt gerne
Tipps zum Verkauf. Käufer und
Verkäufer kommen sogar von weit
Essen für die Seele
„SOULKEBAB“ eröffnet in der
Fuhlsbüttler Straße 97
Barmbek. Schon seit Monaten
sorgt eine große Werbeplane mit
der Aufschrift „SOULKEBAB“ an
der Fuhlsbüttler Str. 97 am Busbahnhof für fragende Blicke bei
den Passanten. „Noch ein Dönerladen?“ war die Frage, die viele
stellten.
Doch „SOULKEBAB“ ist viel mehr
als nur ein Dönerladen. Es ist
eine Qualitätsoffensive, von Celik
Döner und dem Team der Kitchenguerillas. Ziel der fünften
Hamburger „SOULKEBAB“ Filiale
ist es, den Menschen die orientalische Esskultur näher zu bringen.
Morgens gibt es frisch gebackene
Teigtaschen und belegte Fladenbrote mit Kaffee oder Tee. Mittags
bietet man erstklassigen Döner,
verschiedene Tagesgerichte, vegetarische Speisen und leckere
Ab sofort
sorgt Soulkebab für eine
Qualitätsoffensive
Foto: wb
Suppen. Abends ab 18 Uhr aber
verwandelt sich das „SOULKEBAB“ in einen Schlemmertempel
aus tausendundeiner Nacht. Mit
orientalischen Spezialitäten, die
auf Holzkohle gegrillt werden, mit
jeder Menge Vorspeisen die nach
Originalrezept zubereitet werden und mit einer Raki Auswahl,
die selbst in Istanbul schwer zu
�inden sei. Laut Ertan Celik (Geschäftsführer von Celik Döner,
Norddeutschlands größtem Dönerproduzenten) gehöre Raki zur
türkischen Kebabkultur, wie Wein
zur französischen Küche. Und genau das will man den Menschen
in Hamburg näher bringen. Es soll
sogar ein Raki Einsteigermenü
geben, damit jeder in den Genuss
orientalischer Geselligkeit und
Küche kommt. Die Besucher dürfen gespannt sein, wie
viel Seele hinter dem
Namen steckt und sich
auf Eröffnungsangebote
freuen. (wb)
SOULKEBAB,
Fuhlsbüttler Str. 97,
22305 Hamburg
her, um Schnäppchen zu ergattern
oder welche anzubieten – und
sorgen zudem für Nachhaltigkeit.
Das erfährt Heike laufend in Groß
Borstel.
Wie sie jetzt auf Barmbek kommt?
„Die Liebe zum Stadtteil“ zieht
sie hierher zurück. Denn als sie
vor 30 Jahren Wahl-Hamburgerin
wurde, wohnte sie zuerst in Barmbek, lebte
sehr gerne hier und
weiß seitdem die bunte Vielfalt des Viertels
zu schätzen. Ebenso
bunt werde „mein regalboden“ an der Fuhle,
versprechen Heike und
ihr Team. Neue Kunden
heißen sie ab dem kommendem
Sonnabend herzlich willkommen.
Öffnungszeiten ab 1. August: MoFr 11-14 Uhr und 15-19 Uhr, Sa 1014 Uhr. (040) 60 431 551. www.
mein-regalboden.de. (wh)
mein regalboden, Fuhlsbütteler
Straße 326, 22307 Hamburg
Heike Pöpperl
übernimmt den
Verkauf für ihre
Kunden Foto: wh
Coerver®-Fußballcamp
beim
HSV Barmbek-Uhlenhorst
3 Tage Fußballcamp
10.-12. August 2015 6 - 8 Jahre
17.-19. August 2015 9 - 11 Jahre
Sportplatz:
Langenfort 70, 22307 Hamburg
Info und Anmeldeformular unter:
www.coerver-coaching.de
Für Fragen:
[email protected]
www.coerver-coaching.de
Nr. 31
Sommer-Dom mit Grusel-Effekt
Grusel-Effekt
che Nerven also. Für die heißen
Tage sorgt die weltweit größte transportable Wasserbahn
für Abkühlung, aber auch der
erste Dom-Beachclub. Auf der
Sonderfläche, in der Mitte des
Heiligengeistfelds, werden dafür Tonnen von Sand verteilt,
Das Kettenkarussell ist eines
der ältesten Fahrgeschäfte
Do, ab 30.7.
Liegestühle und Strandkörbe
aufgestellt. Schwung bringen
hawaiianische Tanzgruppen.
Wer Party machen will, kommt
am besten am 30. Juli auf den
Dom. Zusammen mit den Veranstaltern des Hamburger
Christopher Street Day wird ein
Party-Zug übers Heiligengeistfeld ziehen. Der Sommerdom
hat zwischen Montag und Donnerstag von 15 bis 23 Uhr, freitags und sonnabends von 15 bis
0.30 Uhr und am Sonntag von
14 bis 23 Uhr geöffnet. Freitags
startet um 22.30 Uhr traditionell das große Dom-Feuerwerk.
Tipp: Mittwochs gibt es in vielen Fahrgeschäften ermäßigte
Preise. (mdt)
 www.hamburg.de/dom
RAMA
Brotaufstrich
500-g-Becher
1 kg = 1.98
ZOTT
Sahnejoghurt
Verschiedene
Sorten und Fettstufen
150-g-Becher
100 g = 0.23
Donnerstag,
30.7. ab 8 Uhr
B5
W
in
te
rh
ud
er
W
eg
0.35
0.49
BALLANTINE’S
Finest Blended
Scotch Whisky
40% vol
0,7-Liter-Flasche
1 Liter = 12.69
3.33
8.99
5.99
11.99
-34%
8.88
13.49
-25%
RAMAZZOTTI
Amaro
Italienischer
Kräuterlikör, 30% vol
0,7-Liter-Flasche
1 Liter = 12.84
COCA-COLA,
COCA-COLA life,
COCA-COLA zero
oder COCA-COLA light
Erfrischungsgetränke,
koffeinhaltig, mit
oder ohne Zucker,
zzgl. 0.25 Pfand
1,25-Liter-PET-Flasche
1 Liter = 0.63
-11%
0.79
0.89
3 in 1: drucken,
scannen, kopieren
Inkl. 2 Patronen:
für schwarz und farbig
Drucken auch von
Smartphone und Tablet
HD-Triple-Tuner: DVB-T/-C/-S2
Bac
hst
ra
ße
old
tst
raß
e
B os
e
telr
ihe
er
rg
bu
m
Ha
B434
e
aß
Str
ee
all
en
t
l
era
Ob
122-cm-/48”-LED-TV
DL48F272P3C
• Brillantes Bild, Auflösung:
1.920 x 1.080 Full HD
• Helligkeit: 350 cd/m²,
200 Hz CMP • Dual Stereo/
Nicam • 2 x 8 Watt Ausgangsleistung RMS
• Mehrsprachige Menüführung • Mit Fuß ca. B 109,3 x
H 68,1 x T 22 cm, Gewicht
ca. 13 kg
Stück
Der Open Browser ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet
wie mit Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone.
13-cm-/5”-Touchscreen-Display
gksw
eg
Nur am 30.7. erhalten
Sie ab 40€ Einkaufswert einen
5€-Gutschein für Ihren nächsten Einkauf.1
Nur in der oben genannten Filiale. Vom Einkaufswert und der
Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Pfand, aufladbare Geschenk- und Guthabenkarten. Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit
weiteren Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein ist einlösbar ab 5€
Einkaufswert. Keine Barauszahlung möglich. Änderungen und
Irrtümer vorbehalten.
45.–
69.99
70.–
99.99
Navigation START 25 M CE TRAFFIC
• TMC-VerkehrsinformationsEmpfänger im Ladekabel
integriert
• Tageszeitabhängige Routenberechnung und verlässliche
Ankunftszeiten dank IQ-Routes
• Täglich kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTomMap-Share-Community
Stück
59.99
-35%
-29%
4 oder mehr kostenlose
Karten-Updates pro Jahr
während der gesamten
Lebensdauer dieses Navis.
40.–
Leistung ca. 700 Watt
Leistung ca. 350 Watt
e nbon
Ac ht e n
a
1
Erstmal zu Penny
Ca. 350 W
2 in 1: Mixen und
Zerkleinern
ss
S
u f Ih r e n K
250.–
-33%
3-in-1-Multifunktionsgerät
Deskjet 2547
• HP ePrint, HP Wireless Direct Printing
und Apple AirPrint • Inkl. USB-Kabel
Stück
Großes
Fassungsvermögen
Free Lifetime Maps1
Le
rch
en
f
Mundsburg
-37%
399.–
19 Länder Zentraleuropas
a
ie
1
-28%
-44%
Smart TV
H ei d e w
eg
Schr
ötte
rin
m
am
rD
ge
r
bu
1.59
1,25 Liter
200 Hz
Hamburger Straße 1
Mo–Sa, 8–22 Uhr
Hu
mb
0.99
JACOBS
Krönung
Klassisch
oder Balance,
Röstkaffee,
gemahlen
500-gPackung
1 kg = 6.66
-/ mc m ir
9- ch le
1, lds na
12 -Bi go
” ia
48 d
Wiedereröffnung
in Hamburg/
Barmbek.
Averhoffstraße
Im Panic Room landen Besucher in berühmten Filmszenen
Fotos: Angerer
Dom-Tickets – jetzt gratis!
Im Hamburger Wochenblatt
werden in Zusammenarbeit
mit den Schaustellern vier
Gutschein-Pakete im Wert von
je 200 Euro verlost. Mit den
Gutscheinen haben die Gewinner an einem Tag freien Eintritt
bei den entsprechenden Karussells und Buden, viele VerzehrAngebote werden günstiger.
Wer gewinnen will, muss die
nachfolgende Frage beantworten. Nennen Sie bis zum 5.
August die Lösung unter Tel.:
01378 260 205 61 (0,50 Euro/
Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk teurer, WBV-Mitarbeiter
dürfen nicht teilnehmen). Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Frage: Welches der beiden
Fahrgeschäfte feiert auf dem
Sommerdom Premiere?
A: Panic Room B: Wilde Maus
500 g
-37%
ße
ße
trraaß
tr
-SSttra
z-St
rtz-S
rt
rtz
-Heeert
h-H
h-H
ichrich
He
H inrric
piel
ns
Gewin
„Panic Room“ und mehr neu auf dem Volksfest
HAMBURG Der diesjährige
Sommerdom (bis 23. August)
wird wild, nass und gruselig. Die ideale Mischung also
für den Achterbahn-Sommer
in Hamburg. Wird es zu kalt,
verzieht man sich in IndoorFahrgeschäfte wie dem „Panic
Room“. Die Grusel-Show feiert
wie die Fahrgeschäfte „Turbo Force“ und „Euro Coaster“
Premiere auf dem Hamburger
Dom. Wer schon immer mal in
einem Horrorfilm mitspielen
wollte ist hier genau richtig.
Blutrünstige Monster jagen Besucher durch bekannte Horrorfilmsets.
Die „Opfer“ müssen immer
wieder auf das Unerwartete
gefasst sein – nichts für schwa-
5
Hamburg
29. Juli 2015
-33%
20.–
29.99
Fritteuse FF-1000
• Leistung ca. 1.900 W • Für ca. 1,2 kg
Frittiergut • Regelbarer Thermostat mit
Kontrollleuchte • Metall-Dauerfilter
• Alu-Frittierbehälter • Abnehmbarer
Deckel, spülmaschinengeeignet
Stück
-33%
20.–
29.99
Standmixer LM-125G
• für ca. 600—800 ml Inhalt
• 2 Geschwindigkeitsstufen
• Edelstahl-Messer
Stück
ubsauger
Bodenstaubsauger
E EVO
FREESPACE
Hartbodendüse
• Parkett-Hart
Parkett-Har
bodendüse
ormotorenfilter
• HEPA-Vormotor
HEPA-Vormotoren
filter
Rasterteles• Metall-RastertelesMetall-Raster
koprohr
nische
• Elektronische
onische
gsregulierung
Leistungsr
radius ca. 7 m
• Aktionsradius
tische Kabel• Automatische
tomatische
lung
aufwicklung
eutel• Staubbeutel
aubbeutel
eige
Füllanzeige
Stück
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
Diese Artikel und Preise sind nur vorübergehend und nur in den oben genannten Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen können die
Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten.
PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 31. KW vom 30.7. – 1.8.2015 - 03
Gültig ab 29.07. bis 01.08.2015 I KW31
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. | Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel | www.famila-nordost.de
T
R
U
P
S
D
N
E
!
E
D
N
E
N
E
H
C
O
INS W
1 kg
Braten-Mett
vom Schwein,
fertig gewürzt,
zum Braten und Garen
3.
79
Rinderrouladen
oder Rinderbraten
nur aus der Keule
geschnitten
Leerdammer Original 45% Fett i. Tr.,
Delacrème 50% Fett i. Tr. oder
Léger 30% Fett i. Tr.
1 kg
1 kg
8.
99
Schweinefilet
lang
das beste Stück,
vom Schwein
6.
99
Melitta
Kaffee
holl. Schnittkäse
100 g im Stück
verschiedene Sorten
500-g-Packung je
(1 kg = 7.38 €)
50%
0.
r
1.39 spa
3.
69
69
Barilla
Italienische
Teigwaren
%
r 26
4.99 spa
Kulturheidelbeeren
Kl. I
(1 kg = 7.48 €)
Beim Kauf von einer Kiste erhalten Sie
2 PET-Mehrweg-Flaschen à 1 Liter
Li Zero gratis!
(Solange
olange der Vorrat reicht)
verschiedene Sorten
500-g-Packung je
hale
c
S
g
0
40
2.
99
Persil
Pulver
Universal
oder Color
65 + 5 WL gratis
XXL-Packung je
(1 kg = 1.58 €)
(1 WL = 0.18 €)
zzgl. 0.30 € Pfand
%
r 50
1.59 spa
0.
79
Coca-Cola*,
Fanta, Sprite oder
Mezzo Mix*
*koffeinhaltig
verschiedene Sorten
12 PET-Flaschen à 1 Liter
Kiste je
(1 Liter = 0.71 €)
zzgl. 3.30 € Pfand
%
ar 29
11.99 sp
8.
49
%
ar 27
17.59 sp
12.
79
Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr: Lauenburg Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Ahrensburg I Bad Oldesloe I Bargteheide I Elmshorn I Kaltenkirchen I
Geesthacht I Mölln I Norderstedt I Pinneberg, Flensburger Str. I Pinneberg, Westring I Reinbek I Trittau I Wedel Mo. bis Sa. 7 bis 22 Uhr: Hamburg Ohlsdorf
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Bad Bramstedt I Quickborn, Pascalstr. I Reinfeld I Uetersen
Aus dem Stadtteil
Nr. 31
7
Noch ’ne Baustelle
Ab 3. August bekommt die Haldesdorfer Straße neuen Asphalt
Hegho
lt
ße
r
fe
or
d
es
www.bauhaus.info
Nur im Fachcentrum
Bramfeld
Sommermöbel
zu reduzierten Preisen!
Sanierung der Haldesdorfer
Straße zwischen WernerOtto-Straße und Hegholt
Hier eine kleine Au
swahl
ra
St
ld
rn
We
Ha
ße
tra
S
tto-
er-O
299,-
Sessel
BEZIRK WANDSBEK
Recyclinghof
bleibt
Der Recyclinghof „Schwarzer
Weg“ (südlich der Steilshooper
Allee) der Stadtreinigung Hamburg (SRH) wird nicht – wie
vor Jahren angekündigt – geschlossen, sondern auf Dauer
weiterbetrieben. Das erklärte
das Bezirksamt Wandsbek jetzt
auf eine Anfrage der CDUBezirksfraktion hin. Auch der
Recyclinghof Tonndorf (Rahlau
71) soll erst nach Inbetriebnahme des neuen Hofes „Am Stadtrand“ geschlossen werden. Das
Bezirksamt geht davon aus,
dass der Recyclinghof „Am
Stadtrand“ 2016 eröffnet wird.
Die Verzögerungen gegenüber
der ursprünglichen Planung
ergeben sich laut Behörde dadurch, dass die SRH zunächst
bauliche Erfahrungen mit den
beiden modernsten Recyclinghöfen Hamburgs „Am Aschenland“ und „Rondenbarg“ sammeln wollte. Für den Hof „Am
Stadtrand“ läuft derzeit das
Genehmigungsverfahren. Baubeginn soll zum Jahreswechsel
sein. (tel/wb)
hin zum Beispiel vom Wetter abhängig sei und andere
Baumaßnahmen noch im
Vorlauf nötig seien, heißt es
beim zuständigen Fachamt
des Bezirkes. Es wird daher
empfohlen während der gesamten Bauzeit außerhalb zu
parken.Vorsicht: die frisch
eingebauten Asphaltschichten
und die zuvor aufgesprühte
Bitumen-Emulsion sollte nicht
betreten werden, warnen die
Experten.Der Busbetrieb (betrifft Buslinie 118) wird zeitweise umgeleitet, die Hamburger Hochbahn hat Infos an den
Bushaltestellen ausgehängt.
(ba)
 Bei weiteren Fragen oder
wenn im Einzelfall besondere
Schwierigkeiten auftreten,
kann man sich an die zuständige Bauaufsicht des Bezirksamtes, Katrin Kollmann,
unter der Rufnummer 0176
- 45 820 646 oder an den
Bauleiter der Firma Eurovia
Teerbau GmbH, Herrn Laber,
Telefon 0172 - 30 94 877
wenden.
199,-
Bank
129,-
Geflecht-Klubsessel 'Zoe'
Bank und Rechtecktisch 'Alina'
z.B. 22504029
z.B. 22509866
Anthrazit matt, 3 mm-PE-Rundgeflecht, Aluminium-Untergestell,
bereits montiert, besonders hochwertige Ausführung
Vintage grey, lasiertes Akazienholz im
Vintage-Look, Oberfläche gebürstet Bank,
L 220 cm, Tisch, L 220 x B 100 cm, für bis
zu 8 Personen
299,-
Tisch
249,Sommermöbelserie
Sommermöbels
mmermöbelserie 'Maja'
Gestell aus Aluminium, in der Farbe dunkelgrau,
Positionssessel Alu-Textilen-Kombination Non
Wood Tisch L 150 – 200 x B 90 cm, Aluminiumrahmen, Tischplatte mit Kunststoffbelattung in
Holzoptik, für bis zu 8 Personen
Sessel
59,90
z.B. 22512730
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Schnelle Renovierung
vom Profi
Kugelgrill
'Sunset Special'
Hamburg.
Egal
ob man ausziehen
will oder sich von
einem
geliebten
Menschen verab- Michael
schieden
muss: Moestchen –
Plötzlich steht man der Profi fürs
vor einem Berg von Renovieren
Habseligkeiten, die
aussortiert
und
verstaut werden
müssen.
Doch wie soll man
das allein, voll berufstätig und bis zu
einem festgelegten
Termin schaffen?
Ganz zu schweigen
von den Kosten, die für das Entsor- funden: „Für jeden unserer Kunden
wird ein individuelles Angebot ergen oder den Transport anfallen.
Die Lösung heißt: Der Rümpel Bär! stellt und die komplette DienstleisInhaber Michael Moestchen und tung erfolgt zum Fixpreis“, erklärt
sein Team sind Spezialisten in Sa- Michael Moestchen.
chen Haushaltsau�lösung. An nur Weitere Informationen unter www.
einem Tag wird die Wohnung auf- ruempel-baer.de, unter der Rufnumgelöst und besenrein übergeben. mer (0172) 805 52 10 oder unter
(0800) 7 15 16 17. (akb)
Damit sich seine Kunden auch �i- der
nanziell orientieren können, hat der Rümpel Bär,
31-Jährige die passende Lösung ge- www.ruempel-baer.de
Emaillierter Guss-Rost,
Fettauffangschublade, Edelstahloptik,
Edelstahlhaube,
Ablagegitter
22564546
165,-
459,-
399,-
139,-
Pavillon 'Kairo'
Pa
3 x 3,65 cm, Aluminiumgestell,
Polyesterdach, inkl. Seitenteile
20399496
Alle Angebote nur gültig bis 31.8.2015 und nur solange der Vorrat reicht.
Der erste Abschnitt zwischen
der Otto-Werner-Straße und
Hegholt (West) wird vom 3.
bis 11. August hergestellt.
Vom 12. bis 21. August finden die Arbeiten im zweiten
Abschnitt zwischen Hegholt
(West) und Hegholt (Ost)
statt.
Während der Arbeiten sei
die An- und Abfahrmöglichkeit für die Anlieger zu den
einzelnen Grundstücken gewährleistet, heißt es beim
Bezirksamt Wandsbek.
Mit
Verzögerungen
und eventuellen Einschränkungen müsse jedoch gerechnet werden, so
Katrin
Kollmann
von
der Bauaufsicht.
F ü r
den Einbau der neuen Asphaltdeckschicht wird die
Fahrbahn im jeweiligen Abschnitt voll gesperrt. Im ersten Abschnitt erfolgt die Vollsperrung voraussichtlich am
Sonntag, 9. August, und im
zweiten Abschnitt am Mittwoch, 19. August.
Die Anwohner werden gebeten ihr Fahrzeug an dem
jeweiligen Asphaltierungstag
(einschließlich dem vorherigen Abend ab 17 Uhr und
dem darauf folgenden Morgen bis 7 Uhr) in der näheren
Umgebung abzustellen.
Den genauen Einbautag kann
man bei dem Bauleiter der
ausführenden Baufirma
0172 erfragen (
3094877). Eine genaue
Terminierung könne
zurzeit nicht angegeben werden,
so
Kollmann,
da der Fortschritt der
Straßenarbeiten
bis da-
Foto: Rümpel Bär
BRAMFELD Autofahrer und
Anlieger aufgepasst: Vom 3.
bis 21. August wird die Asphaltdeckschicht in der Haldesdorfer Straße abschnittsweise saniert.
129,-
179,-
Tisch
79,-
59 59,
59,Balk
Balkonset
'Diana'
Akazien-Hartholz, bestehend
aus 2 Klappstühlen und 1 Tisch
60 x 60 cm, Farbe Natur geölt
22511843
1843
22177 Hamburg-Bramfeld, Bramfelder Chaussee 136
BAUHAUS GmbH & Co. KG Nord, Sitz: Wandsbeker Zollstraße 95, 22041 Hamburg
8 Sport
29. Juli 2015
BARMBEK
BARMBEK/WINTERHUDE
HSV zu Gast
Rugby-Camp
im Stadtpark
In der Sporthalle des Margaretha-Rothe-Gymnasiums,
Langenfort 5, steigt am Dienstag, 11. August, ein absoluter
Handball-Leckerbissen:
Die
Oberligatruppe der HG Hamburg-Barmbek trifft in einem
Testspiel auf den HSV (Anpfiff
20 Uhr). Vor dem Spiel stehen
die Stars des Bundesligisten
für Autogrammwünsche bereit.
Karten zum Preis von 10 Euro,
6 Euro (Schüler, Studenten,
Azubis, Kinder bis 16 J.) und 4
Euro (HGHB-Mitglieder) können bis 31. Juli im In-ternet
unter [email protected] vorbestellt werden. (th)
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Schluss mit feuchten Wänden
Mittelfeldplatz ist das große Ziel der Saison für Paloma
Von Thomas Hoyer
tenlos, unverbindlich und nach der
Terminvereinbarung schnell durchführbar. Der Einsatz lohnt sich. Denn
dauerhafte Feuchtigkeit in Wänden
und Böden fördert das Wachstum
gesundheitsgefährdender Schimmelpilzkulturen. Trockene Mauern sorgen für ein angenehmes Wohlfühlklima, haben einen höheren Dämmwert
und steigern den Wert der Immobilie.
Referenzobjekte können besichtigt
werden.
Aquadry Mauerentfeuchtung
Klaus Wist GmbH & Co. KG
Albert-Einstein-Straße 42
23617 Stockelsdorf
Tel.: 0451 / 49 63 19
www.aquadry.de
BEERDIGUNGSINSTITUTE
Feuerbestattung
ab 999,-­‐€
preiswert -­‐ solide -­‐ erfahren
Christian Wulf
Tel. 040 -­‐ 631 83 83
Tag und Nacht
1.799,-­‐€
zzgl. Auslagen
(Urkunden u. Arztkosten)
info@endler-­‐bestattungen.de
www.endler-­‐bestattungen.de
Fuhlsbüttler Str. 417
22309 Hamburg
BESTATTUNGSINSTITUT
„St. Anschar von 1913“
Trittauer Amtsweg 5 • 22179 Hamburg
Telefon 040 - 641 79 23
E-Mail: [email protected]
Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen
Bestattungsvorsorge-Verträge und Versicherungen
Ahmed Osmanov bereits zur
Winterpause an die BrucknerBARMBEK Mit einem 6:1-Er- straße wechselten, dort ihren
folg in der 1. Runde des Odd- Anteil hatten, dass die Mannset-Pokals über den zwei schaft nach schlechter Hinserie
Klassen tiefer spielenden (11 Punkte) noch 25 Zähler einSC Urania startete Fußball- fahren konnte und nicht mehr
Oberligist USC Poloma am ernsthaft in Anstiegsgefahr gevergangenen Sonntag in die riet, wurde mit Milos Ljubisavneue Saison. Bereits zur Pause ljevic noch ein weiterer starker
führte die Truppe von Trainer Kicker für das offensive MittelOlufemi Smith durch Tore von feld verpflichtet.
Osmanov (2) und Milos Ljubisavljevic (3) 5:0. Erster Punktspielgegner ist am kommenden Sonntag um 10.45 Uhr zu
Hause der SC Condor.
Ganz bitter haben den USC Paloma die erst Ende Mai bekannt
gegebenen Abgänge ihrer beiden Innenverteidiger Frithjof
Kramer und Sven Drews getroffen. „Zu diesem Zeitpunkt
war es schwierig, die Lücke zu
schließen, da die wirklich guten
Leute schon bei anderen Vereinen zu gesagt hatten“, bedauert
Ligamanager Carsten Gerdey,
„Es wird nicht leicht diese Abgänge zu kompensieren.“ Freuen darf sich Gerdey hingegen
über die weiter gestärkte Offensivabteilung. Nachdem Mladen
Tunjic (neuer Kapitän) und
Bestattungen
Erd-, Feuer-, See- und
Anonymbestattungen
Vorsorgeberatung,
Ihr erfahrener Begleiter
in schweren Stunden.
Bramfelder Ch. 385 · 22175 HH
Tag- und
Nachtruf
6 42 92 91
www.koester-bestattungen.de
„Manchmal sind es
die Erinnerungen, die uns
weiterfliegen lassen.“
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
[email protected]
Nachwuchs-Talente
Und auch auf Matteo Evers, in
der letzte Serie als Mittelfeldspieler Torschützenkönig der
A-Juniorenverbandsliga und
einer der begehrtesten Nachwuchsfußballer in Hamburg,
setzen die Verantwortlichen
große Hoffnungen. Gegen Urania erzielte der 19-Jährige das
6:1. Zudem ist man zuversichtlich, dass Danny Schienmann,
in der Rückrunde wegen muskulärer Probleme ein Ausfall,
bald wieder richtig fit ist. Neu
sind nicht nur acht Akteure
sondern auch Trainer Olufemi
Smith, der bereits in der letzten
Rückrunde dem ausgeschiedenen Coach Marco Krausz assistierte und von der Mannschaft
gut angenommen wird. Laut
Manager Carsten Gerdey haben
sich die weißen Tauben einen
„Rang im Mittelfeld fernab der
Abstiegsplätze“ zum Ziel gesetzt.
Zweiter Gegner der Barmbeker
ist nach dem Auftaktspiel gegen
Condor auswärts der SC Victoria. Es folgen Halstenbek/ Rellingen (h), Buxtehude (a) und
Altona (h). „Ein sehr attraktives
Programm, das die ganze Bandbreite der Oberliga beinhaltet“,
so Carsten Gerdey, für den Victoria und Altona neben Dassendorf zu den Meisterschaftsfavoriten gehören.
ABGÄNGE
Madjid Albry (zur Winterpause
Wedeler TSV), Andre Lohfeldt
(zur Winterpause TSV Sasel),
Alexander Graf (zur Winterpause, pausiert), Kevin Trapp
(zur Winterpause TuS Osdorf),
Richard Grönsel (zur Winterpause, unbekannt), Timo
Adomat, Sven Drews (beide
TSV Sasel), Tore Gersch (SC
Poppenbüttel), Benedict Kummerfeldt (Croatia) Frithjof Kramer, Emanuel Kwakye, Florian
Mohr (alle unbekannt), Henrik
Petersen (Osterbyer SV), Olufemi Smith (Trainer)
ZUGÄNGE
Carlos Gomes (zur Winterpause
TuS Dassendorf), Mladen Tunjic
(zur Winterpause SV Halstenbek-Rellingen), Ahmed Osmanov, Goran Petrekovic-Loncar (beide zur Winterpause FC
Elmshorn), Miguel Gimeno Hinrichs (ETSV Hamburg), Danny
Hilbert (TSV Trittau), Matteo
Evers (Rahlstedter SC/ A-Jun.),
Milos Ljubisavljevic (SV Rugenbergen), Quinton Washington
(SC Victoria), Arnold Hoeling
(HSV A-Jun.-Bundesliga), Edvin Isic (eigene 2. Liga), Nikolas
Couybes (TuRa Harksheide)
DAS AUFGEBOT 2015/
2016 – TOR
Yannick Jonas, Sebastian Voß;
ABWEHR: Hauke Brückner,
Arnold Hoeling, Nikolas Couybes, Carlos Gomes, Danny Hilbert, Miguel Gimeno Hinrichs,
Jannik Dreyer, MITTELFELD:
Goran Petrekovic-Loncar, Quinton Washington, Edvin Isic,
Milos Ljubisavljevic, Matteo
Evers, Max Krause, Kevin Franz,
Visar Galica, Denny Schiemann,
Christoph Wegner, Rikard Depers; ANGRIFF: Mladen Tunjic,
Rodrigo Lemos-Lala, Ahmed
Osmanov
Fit im Verein
KÖSTER
"
Gebäudetrockenlegung ohne Aufgraben, ohne Einsatz von Chemikalien
und ohne größere Handwerksarbeiten
– das garantiert die Firma Aquadry
aus Stockelsdorf. „Mit unserem wissenschaftlich anerkannten Verfahren
gemäß ÖNORM B3355-2 sorgen wir
dafür, dass feuchtes Mauerwerk dauerhaft der Vergangenheit angehört
und Immobilienbesitzer wieder beruhigt schlafen können“, sagt Firmenchef und Handwerksmeister Klaus
Wist. „Die Arbeiten sind in der Regel
in ein bis zwei Tagen abgeschlossen,
die Kosten deutlich geringer als bei
der herkömmlichen Sanierung etwa
durch Aufgrabungen“.
Klaus Wist berät seine Kunden bei
einer persönlichen Begutachtung der
Immobilie vor Ort. „Zunächst muss
die Ursache der Feuchtigkeit geklärt
werden,“ so der erfahrene Handwerksmeister. Diese Analyse ist kos-
anonym inkl. Gebühren
Acht Neue beim USC
Anzeige
Die Firma Aquadry sorgt
mit einem anerkannten
Verfahren, eingesetzt z.B.
in der Eremitage in
St. Petersburg für trockene
Mauern und Kellerräume.
Seebestattung
Der neue Kader des
USC Paloma
Foto: Thomas Hoyer
Auch in diesem Jahr wird es in
den Sommerferien wieder das
Hamburger Rugby-Feriencamp
im Stadtpark geben. Das Motto
lautet: „Langeweile: Fehlanzeige“. Außer Rugby in seinen
vielfälltigen Variationen werden einige andere Sportarten,
wie Lacrosse oder Blindenfußball zum Ausprobieren angeboten. Die Erlebniswerft wird mit
Bogenschießen, Kistenklettern
und Niedrigseil-Klettergarten
mit dabei sein. (wb)
 Rugby-Feriencamp im
Stadtpark an der Saalandstraße vom 17. bis 21.8., täglich
von 9 -16 Uhr, Kostenbeitrag
60 Euro, mit Hamburger Ferienpass 50 Euro, inklusive
Biomittagessen, Snacks,
Camp-T-Shirt, Grillfest, Anmeldungen unter: www.hamburgrugby.de
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
zzgl. Gebühren u.
Auslagen
Nr. 31
BARMBEK/ UHLENHORST
BRAMFELD/ STEILSHOOP
BARMBEK
Tanzkreis
für Paare
Sportferien
mit dem BSV
Kursus im
Line-Dance
Der Tanzkreis der Hamburger
Turngesellschaft
BarmbeckUhlenhorst trifft sich auch während der Ferien jeden Dienstag
von 20.15 bis 22 Uhr in der
Mehrzweckhalle des Gymnasium Lerchenfeld (Zugang
über Finkenau). Angesprochen
sind Paare, die alte Kenntnisse
auffrischen und Neues hinzulernen möchten (keine AnfängerInnen). Zweimal Schnuppern ist kostenlos. Mehr Infos
über die HTBU-Geschäftstelle,
299 50 78. (th)
Der Bramfelder SV bietet in
den Ferien ein eingeschränktes
Programm für Erwachsene an:
Feldenkrais (Fr. 10-11 Uhr, BSVZentrum Ellerreihe 88), FaszienTraining (Di. 9-10 Uhr, ErichZiegel-Ring 44), Parksport (Di.
18-19 Uhr, Erich-Ziegel-Ring
44), Tae-Bo (Do. 19.15-20 Uhr,
Ellernreihe 88), Ballett-Workout
(Fr. 18-19.15 Uhr, Ellernreihe
88) und Qigong (Mo. 10-11 Uhr,
Ellereihe 88). Weitere Einzelheiten über das BSV-Sportbüro,
641 41 44. (th)
Das
Deutsche Rote Kreuz,
Steilshooper Straße 2, veranstaltet am Sonnabend, 22. August, einen Line-Dance-Workshop für Damen und Herren ab
50 Jahren (Mi. 15-18.30 Uhr).
Line Dance wird neben- und
hintereinander nach traditioneller und moderner Country- und Rock-Musik getanzt.
Anmeldung und weitere Ein29 80
zelheiten beim DRK,
39 50 (Di., Mi., Do. 14-16 Uhr)
oder unter [email protected]. (th)
Nr. 31
Stellenmarkt
29. Juli 2015
9
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Alten- und
Pflegeheim
Erica von Elm
Lager- und Transporthelfer (m/w)
gesucht.
[email protected]
✆ 68917729 avanti GmbH (AÜG)
In Gemeinschaft sinnvoll
Leben gestalten
Steilshoop Raumpfleger/in Dienstag
und Mittwoch v. 9-12 Uhr für Treppenhäuser gesucht. ✆ 4204440
Lager-/Produktionshelfer
per sof. in VZ ges.
23998833
✆
Suchen Sie eine berufl. Veränderung?
m/w
040/
Wir suchen
exam. Altenpfleger/in
Pflegeassistent/in
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken
von Modeschmuck in Vollzeit ab
sofort gesucht. ✆ 23 99 88 33
in Vollzeit / Teilzeit/450-€-Basis
Wir bieten Ihnen:
· gute Bezahlung
· Zulagen z. betr. Altersvorsorge
· Leistungszulage, Fahrkostenzuschuss
· Fortbildungsmöglichkeiten
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ,
450-€-Basis! 040/526 05 60 66
Maler und Malerhelfer mit PKW,
selbstständig oder auf 450 € Basis
gesucht. ✆ 6491188
Alten- und Pflegeheim Erica von Elm
Warnemünder Weg 8, 22143 Hamburg
Tel. 040/6771323 www.erica-von-elm.de
[email protected]
Nette,
flexible
Haushaltshilfen
gesucht auf TZ- oder Minijob-Basis.
040/63311633 u. 0172/7835179
Junges dynamisches Team sucht
junge
dynamische
Mitarbeiter
(m/w). ✆ 040/211472
Reinigungskräfte für
Produktions/Lagerhelfer (m/w) in
Vollzeit ges.; ✆ 040/3 57 04 54 20
Lohnbuchhalter/in gesucht im
Raum Hamburg. Bewerbung bei
Frau Peters. ✆ 040/28409860
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
Urlaubsvertretung 27.7.-14.8.15
Nähe Schwarzer Weg gesucht
AZ: Mo.-Fr. 17.00 – 19.00 Uhr
KARO-Bebäudereinigungs GmbH
Telefon: 040 / 80 78 69 - 0
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Taxifahrer/in, fest Aushilfe Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Pflegehelfer m/w gesucht. GARANT
✆ 040 / 36 00 619-253
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90
Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90
Florist/in ges. ✆ 040/2530 4747
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.
• Büro Landungsbrücken
Tel. 040/87 88 68 40
• Büro Eilbek
Tel. 040/254 96 03
• Büro Bergedorf
Tel. 040/23 95 99 20
Der Hamburger Hafen Boomt!!!
Wir suchen Sie (m/w)
• Staplerfahrer (Front, Schubmast, Klammer)
• Großgerätefahrer
• Handarbeiter, Kommissionierer
Anruf lohnt!!!
Top Verdienst + Urlaubsgeld
Peter Großheim
040 / 35 10 30 14 – 0178 / 35 10 308
ADVANTA Management GmbH
Neue Zeit für Zeitarbeit
Zeitarbeitsunternehmen
Wir suchen neue, engagierte und
flexible Mitarbeiter/innen im Bereich
Regalservice Teilzeit (Minijob) für einen
Lebensmittelmarkt in
Hamburg-Dehnhaide.
Arbeitszeiten: Mo.– Sa. flexibel ab 8 Uhr
Selbstständ. Telefonisten fürs HomeOffice gesucht. ✆ 089-716721479
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
• Kommissionierer
• Staplerfahrer
• Containerpacker
REGALSERVICE
IN HAMBURG!
Malergeselle mit Berufserfahrung
gesucht. ✆ 0176/701 840 56
Gabelstaplerfahrer gesucht sowie
Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01
Wir suchen per
sofort (m/w)
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die Getränkeabteilung und zum Ware verräumen nette und zuverlässige
Aushilfskräfte
per sofort auf 450-E-Basis.
Wir freuen uns über Ihre kurze schriftliche Bewerbung an:
Edeka-Markt Woytke
Bramfelder Chaussee 322 · 22177 Hamburg
oder per E-Mail: [email protected]
OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa
211 211, My Taxi 040/40 170 160
Meisterbetrieb Gebäudereinigung
Gesucht:
Raumpfleger/-in
von 8.00–11.00 Uhr, Wandsbek
von 17.30–20.15 Uhr, Winterhude
·
Tariflohn 9,55 €/Std.
Sie erreichen uns unter der
Tel.-Nr. 040 / 53 28 34 15
von 8.00 – 17.00 Uhr
PCH Packing Center Hamburg GmbH sucht
Sachbearbeiter m/w
für unsere Exportdisposition. Erfahrung im
Sammelgut-Export (LCL) setzen wir voraus.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
[email protected]
PCH Packing Center Hamburg GmbH
Wollkämmereistraße 1, 21107 Hamburg
Produktionshelfer
Verpacker
m/w, Arena GmbH
322258
Verkäufer/in
für unseren Imbiss gesucht
130 Std./ Monat
Fleischerei Karsten Raff
Bramfelder Dorfplatz 19
22179 Hamburg
Y 040/641 65 66
IHR TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG?
t 040 / 55 44 727 70
Fax 040 / 55 44 727 71
STAPLERFAHRER m/w
für allg. Lager- und Staplertätigkeiten im Lager
und Kühllager. Warenannahme. Warenausgabe.
Kommissionieren der Ware laut Lieferscheine.
Waren ein- und auslagern. Versandtätigkeiten.
KOMMISSIONIERER m/w
Kommissionieren der Ware laut Lieferscheine,
Warenannahme, Waren ein- und auslagern.
Versandtätigkeiten.
PRODUKTIONSHELFER m/w
für allg. Tätigkeiten im Produktionsbereich.
Maschinen- und Abfüllanlagen bedienen.
SCHLOSSERHELFER m/w
für Montage und Demontage von Metallteilen.
Gehalt nach IGZ-Tarif. (Urlaubs- und
Weihnachtsgeld, Ü-Zulage, VMA sowie
Branchenzuschläge in vorgegebenen Branchen
NICKEL Personaldienstleistung GmbH
$ 040/32 90 19 91
Mo. bis Fr. von 9–20 Uhr, Sa. von 9–14 Uhr.
Tradelog Instore-Services GmbH
www.tradelog-services.com
Wir sind in den digitalen und sozialen Medien sehr aktiv
und suchen daher Unterstützung ab dem 01.08.2015
Aushilfe Digitale Medien
Student / Schüler, 6 – 10 Stunden pro Woche
Deine Aufgaben:
• Betreuung unserer digitalen Medien
(Facebook, Google+, Instagram, Twitter)
Wir suchen wir ab sofort
Aushilfen m/w (450 €),
Staplerfahrer m/w,
Helfer m/w für Industrie,
Handwerkshelfer m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Produktion und Logistik
Telefon (040 ) 32 22 58 Rose Zeitarbeit · Tel. 040 - 68 86 03 40
Die Marktplatz Galerie Bramfeld bietet mit 60 Geschäften
auf 3 Ebenen eine große Angebotsvielfalt und zahlreiche
Serviceleistungen.
Bei Interesse bitte telefonisch unter
0641 - 97 44 24 44 bewerben.
• Themenrecherche, Texte schreiben und posten, Fotos
erstellen und einstellen und alles, was sonst in diesem
Bereich anfällt
Meisterbetrieb Gebäudereinigung
Gesucht:
Raumpfleger/-in
von 5.00 – 8.00 Uhr, City-Nord
Tariflohn 9,55 €/Std.
Sie erreichen uns unter der Tel.-Nr.
040/53 28 34 15 von 8 bis 17 Uhr.
• Unterstützung bei Aktionen und Events im Center
Wir suchen per sofort (m/w)
Deine aussagekräftige Bewerbung mit Foto per E-Mail bitte an:
für einen Kunden
in Allermöhe
Centermanagement Marktplatz Galerie Bramfeld
Jürgen Brunke, Centermanager, [email protected]
• Kommissionierer
in Vollzeit
A&L Nord GmbH
g
100 % Förderun
möglich!
www.bbq.de
Umschulung
Wir suchen ab sofort in Barmbek eine
Reinigungskraft (m/w)
auf Minijob-Basis
mit Kammer-Abschluss
Fachinformatiker(in) (HK)
Systemintegration oder Anwendungsentwickl.
Acer-Tablet Start: 31.08.2015 (24 Monate)
als Lernhilfe
zum Verbleib
Weiterbildungen
mit anerkannten Zertifikaten
Technische(r) Hausmeister (in)
u.a. Haus- und Gebäudetechnik, Brandschutz
und Prüfung zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“ (in Kooperation mit Elbcampus)
Start: 17.08.2015 (8 Monate)
Ihre Aufgaben:
• Treppenhausreinigung
• Büroreinigung
Unser Angebot:
• Unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Sorgfältige Einarbeitung
Immobilien Service Deutschland
Kühnstr. 71 c, 22045 Hamburg
Tel. 040-66 99 29-0
[email protected]
www.isd-service.de
Bestimmen Sie mit, wo und
wieviel Sie arbeiten möchten.
Wir gehen gerne auf Ihre Wünsche ein.
SN
Sie wollten schon immer
mehr Freiheit in der Arbeitszeitgestaltung, attraktive
Leistungen, abwechslungsreiche
Aufgaben?
Wir suchen:
Pflegefachkräfte (m/w)
Pflegeassistenten (m/w)
Pflegehelfer (m/w)
Piening Medical
Brandsende 2-4, 20095 Hamburg,
T 040 7029992-24
[email protected]
E-Mail: [email protected]
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
[email protected]
PÄDAGOGISCHE
HILFSKRAFT...
Ina Eskelsen, Tel. 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
Super Freiraum
Super Aufgabe
Super Pflege
Tel.: 040 / 32 59 18 18
KINDERBETREUUNG
Pflege- u. Betreuungsassistent(in)
inkl. Pflegepass u. Demenzbegleiter(in),
in Kooperation mit Johanniter Unfallhilfe e.V.
und Alzheimer Angehörigen Initiative e.V.
Start: 31.08.2015 (5 Monate)
www.piening-medical.de
Niederlassung Norderstedt
gesucht! Wir sind eine kleine, private Kita im Herzen Hamburgs und
suchen für eine Einzelbetreuung
pädagogische Unterstützung: 20
Std./Woche,
vormittags.
www.kleineheimat.com, Frau Sommer ✆ 040/51 90 17 15
Altenpfleger/-in examiniert,
GPA, APH, KPH (m/w), oder
Pflegehelfer/-in in VZ/TZ gesucht.
Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in
Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201
Extra Team Pflege
Georgsplatz 1, 20099 Hamburg
Tel. (040) 32 32 44 - 0
Versierte
Reinigungskraft
sucht
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
[email protected] | www.extra-team-pflege.de
STELLENGESUCHE
24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.,
auch Nachtwache u. Haushalt.
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
Englischsprechende Frau sucht
Arbeit i. Haush. ✆ 0152/13004607
Frau sucht Putzarbeit 017661864251
Mann sucht Arbeit: Malen, tapezieren, Fliesen legen, Mauer-/Pflasterarbeiten, Gartenarb. aller Art mit
Abfuhr. von priv. 0152/24966450
Biete: Buchen (nach § 6 Nr. 4
StBerG), Kontrolling auf Rechnung,
Urlaubsvertr. ✆ 040/46640188
10 Stellenmarkt/Kleinanzeigen
29. Juli 2015
Nr. 31
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
STELLENANGEBOTE
HAMBURG/UMLAND
Abschleppwagenfahrer/in FührerArbeiten Sie doch wann Sie wollen! 4 Bus-Fahrer/in
*Telefonische Sachbearbeiter (m/ Wir suchen in
schein Klasse B / CE für FestanstelPflegekräfte (m/w) für Hamburg
w)* Für unsere Kunden in QuickVollund
lung gesucht oder als Aushilfe/in
gesucht. Dienstplan + mtl. Stunden
gesucht
born, Wedel und Hamburg suchen
Teilzeit
für
Überführungsfahrten auf 450€ nach
Wunsch,
übertarifliche
Bezahwir mehrere telefonische KundenLagerarbeiter (m/w) für einen langMit und ohne Führerschein! AusbilBasis. Fa. Pasch ✆ 677 10 88
lung, Fahrgeld und unbefristeter
betreuer/innen in Vollzeit. Zu Ihren
fristigen Einsatz mit Option auf
dung möglich! Finanzierung über
Arbeitsvertrag. Wir freuen uns auf
Aufgaben gehören die BestellanÜbernahme. Wir bieten Ihnen eine
Jobcenter möglich! 040/23687168
Wir suchen per sofort 2 TelefonakquiSie!
Unique-Medicum
GmbH
nahme, Kundenbetreuung und -beübertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/
www.VBZ-hamburg.de
siteure (m/w) auf 450,-€ Basis. 2-3
E-Mail:
ratung. Wir bieten ein gutes
Weihnachtsgeld und feste Arbeits✆ 04041424871
Tg./Wo. in HH-Bramfeld. Deutsch
mail.hamburg-medicum@uniqueArbeitsklima und langfristige Perzeiten. Wir freuen uns auf Ihren
4
Lkw
Fahrer/in
in Wort und Schrift dringend erforpersonal.de
spektiven. Haben Sie Interesse?
Anruf. Fo4r People Personalservice,
derlich. ✆ 040-611 790 0.
Dann freuen sich Angela Mußmann
Nadine
Levenhagen.
✆ 040/
gesucht!
Qualifizierungsmaßnahme
für
und Juliane Zuch auf Ihre Bewer94 36 10 97
mit und ohne Führerschein! Ausbil- TV-Produktion sucht! LaiendarstelRechtsanwaltsfachangestellte. Einbung unter Maximum Personalmadung möglich! Finanzierung über
ler für eine RTL-Serie, Anmeldung
stieg jederzeit möglich. Schulung in
nagement GmbH, Singapurstraße
Jobcenter möglich! 040-23687168
zum
kostenlosen
Casting
in
RVG, FamFG, FamGKG, Erkenntnis1, 20457 Hamburg, ✆ 040 - Fahrdienst Malteser
www.VBZ-Hamburg.de
HH.www.norddeich.tv ✆ 02233/
und
Zwangsvollstreckungsverfah30088830 oder per E-Mail an:
Hilfsdienst
516815
ren. Förderung über [email protected]
Fahrer/innen für Schüler- und
schein möglich. Info unter: 040- Kraftfahrer
Vertrieb sucht Mitarbeiter (w/m) für
Behindertenfahrdienst ab Mitte
614 651 o. 0173-614 06 49 bzw.
Das Kinderforum Hamburg sucht
Gesucht
telefonische Kundenbetreuung in
August gesucht. Arbeitszeiten werkwww.refa-us.de Bildungsträger G.
zum Ende August einen ausgebildeWir
Suchen
Fahrer
für
Fernverkehr
Festanstellung ab sofort. Keine Vortäglich tagsüber in Teilzeit, SVRußmeyer-Kruse
ten Erzieher (m/w), Sozialpädagomit klasse c für 12 Tonner. Und
kenntnisse erforderlich. ✆ 040pflichtig
oder
EUR
450,00.
Bewergen (m/w) oder ReferendariatsanNachverkehr Umgebung Hamburg.
300 96 756
bertag
am
Sa.
01.08.,
10:00
bis
wärter (m/w) für die Grundschul✆ 01791496635 Gute Bezahlung
12:00 Uhr im Eichenlohweg 24, Reinigungskräfte
kindbetreuung am Nachmittag. Die
22309
Hamburg-Steilshoop.
(m/w)
wöchentl. Arbeitszeit beträgt 20
Wir suchen per sofort einen flexiblen Umschulung
✆ 040 / 19215
Stunden. Wir wünschen uns einen
Tischler/Bootsbauer m/w, Berufe
in VZ/Tz/Aushilfen. Wir bieten
Elektriker, der sich mit Verpackungflexiblen, emphatischen Mitarbeiter
mit Zukunft! Dauer: 24/26 Mon.,
Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahrgeld
maschinen auskennt. Keine FestanEmpgangsdienst
im
Hamburger
(m/w) der Freude an der Arbeit mit
Start Aug./Nov., JiA HH 767951814
u. VMA. Aplicado Personaldienststellung! Hüllmann GmbH, GewerStadtgebiet. Wir suchen MitarbeiKindern hat und teamorientiert ist.
leistung GmbH, Emilienstr. 14,
bering 8, 22113 Oststeinbek,
ter/innen für den Empfang. Gute
Bewerbungen bitte an: Kinderfo20259
Hamburg,
✆ 040/ ✆ 040-2380400 (10:00 - 15:00 Gabelstaplerausb.
Deutsch- und Englischkenntnisse
rum Hamburg, Forsmannstr. 34,
284100460
Uhr)
und PC-Kenntnisse sind erforderab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
22303 Hamburg od. kontakt@
lich. Gerne mit § 34a Unterrichdurchstarten! 040/23687168 oder
kinderforum-winterhude.de
Vulkan
Stern
sucht
zuverlässige,
serEccos
GmbH.
Wir
suchen
für
ein
Textung. Bitte senden Sie uns Ihre
www.vbz-hamburg.de
viceorientierte
und
schichterprobte
tilhaus
in
Hamburg
(Möckebergstr.)
Bewerbungsunterlagen per Email:
KÖTTER Security in HH sucht FachServicekraft
(m/w)
für
Hamburg
zuverl.
Mitarbeiter/innen
für
den
Frühjahrsputz konnte ich [email protected] oder rufen
und Servicekräfte für Schutz und
und Geesthacht. Wir haben Ihr
Warenservice (Ware verräumen).
heitsbedingt nicht machen! Kann
Sie uns unter 040/21094422 an.
Sicherheit m/w / Geprüfte SchutzInteresse
geweckt?
Bewerben
Sie
AZ:
Mo-Sa.
7-11:30
Uhr
auf
450
€mir jemand dabei helfen? Bitte melKÖTTER GmbH & Co. Security NL
und Sicherheitskräfte IHK m/w /
sich unter: www.vulkan-casino.de
Basis u. TZ. Bew. telef. Mo-Fr. von
den 0177 345 11 89.
Hamburg
Werkschutzfachkräfte IHK m/w, in
(Fr. Bihorac 030- 23884691)
9-12 Uhr unter 02064-828277 oder
Vollzeit für die Wechselschicht im
per Mail: bewerbungen@eccosFahrradkuriere für HH-City gesucht.
2- und 3-Schichtsystem. Vorausset- Kundenbetreuer/innen in zwanKantinenmitarbeiter (m/w), TZ,
online.de
Selbständig oder Festanstellung,
zigj. HH Unternehmen zu sofort o.
zung gute Deutsch- und Englischflexibel, f. wechselnde Einsatzorte
feste Touren mit Einarbeitung.
später gesucht. Gute Verdienstkenntnisse sowie PC-Kenntnisse,
in HH ab sof. gesucht. Gutes
✆ 0172-4139358
möglichkeit u. ein nettes Team. Dein Job als Fahrer
Führerschein und PKW. Bitte senDeutsch, tarifl. Bezahlung, zzgl.
Quereinsteiger willkommen, da
Food Express sucht Lieferfahrer!
den Sie uns Ihre BewerbungsunterUrlaubs- u. Weihnachtsgeld. Shoga Verpacker (m/w) in Vollzeit und
interne Ausbildung. Unbefristeter
Gute Bezahlung und flexible
lagen per Email: birgit.knop@
GmbH, ✆ 040/419168-0
unbefristet gesucht! ProfiCard mögArbeitsvertrag. Sie sprechen akzentArbeitszeiten.
Vollzeit,
Teilzeit,
koetter.de oder rufen Sie uns unter
lich! A & H Zeitarbeit GmbH.
frei
deutsch
und
arbeiten
gern
am
Mini-/Nebenjob oder selbständig. Kurierfahrten Wollen Sie vor- oder
040/21094422 an. KÖTTER GmbH
✆ 040/789 98 88
Telefon, dann sind Sie bei uns richFahrzeug u. Smartphone sind Vornachmittags Auslieferfahrten auf
& Co. Security NL Hamburg
tig! Laser Plus GmbH ✆ 040/
aussetzung. Infos u. Bewerbung auf
selbstständiger Basis mit eigenem Telefonischer
Kundenbetreuer
251010,
Frau
Sandmann.
www.job-als-fahrer.de
Pkw machen? Oder auch ganztags?
Reinigungskräfte (450 €-Basis)
(m/w) in Teilzeit/Vollzeit gesucht!
www.laserplus.de
[email protected]
Rufen Sie einfach bei City Express
zur Verstärkung unseres Teams im
A&H Zeitarbeit GmbH 040/
an. 040-25408022 P.Lichtenberg
RehaCentrum Hamburg im Heiden789 98 88
Elektriker/ElektroniFahrer
m/w
für
Touren
im
Hamburkampsweg suchen wir zum 01.
ger Stadtgebiet gesucht. PKW wird
ker
(m/w)
Umschulung Kaufmann/frau für Spe- Möbeltransport- und BaustellenhelSeptember 2015 Reinigungskräfte
gestellt. Gerne mit § 34a in Vollzeit,
dition und Logistikdienstleistung.
in VZ. Wir bieten Ihnen eine Fahr(w/m) (450 €-Basis) in der Unterfer (m/w) in VZ ab sofort gesucht!
Teilzeit
oder
Minijob.
Gute
Beruflichen Erfolg jetzt planen!
karte bzw. Fahrgeld u. VMA. Aplihaltsreinigung für die Mittags- und
A & H Zeitarbeit GmbH. 040/
Deutschkenntnisse
und
FührerDauer: Vollzeit 24 Monate, Start
cado Personaldienstleistung GmbH,
Abendreinigung. Erfahrungen in
789 98 88
schein sind erforderlich. Bitte senAugust , SBB Infotelefon: 040/
Emilienstr. 14, 20259 Hamburg,
der Gebäudereinigung sind wünden
Sie
uns
Ihre
BewerbungsunterErfahrene
Glasreiniger mit Führer211 12-123
schenswert. Bewerbungen an: Ser✆ 040/284100460
lagen per Email: birgit.knop@
schein für 20 Std./Woche gesucht!
vicegesellschaft
Klinikum
Bad
koetter.de oder rufen Sie uns unter
Kontakt unter: ✆ 0176-15533492
Reinigungskraft/Objektleitung
Bramstedt GmbH, Oskar-Alexan040/21094422 an. KÖTTER GmbH Industriemechaniker
o. [email protected]
für Ferienanlage und Schlüsselobder-Str. 26, 24576 Bad Bramstedt,
& Co. Security NL Hamburg
jekte in Hamburg gesucht. [email protected]
/in
Revierfahrer
(m/w), mit § 34a
wagen wird gestellt. G&J Services
Wir bieten Ihnen eine Fahrkarte
Schein, kurzfristig in Vollzeit
GmbH 0176- 329 672 16 oder
Mensa-Teilzeitjob
Mo-Fr:
Wir Telefonische Kundenbetreuer/
bzw.
Fahrgeld
u.
VMA.
Aplicado
gesucht. Hamburger Wachdienst.
Call-Center-Agents: Wir suchen
[email protected]
suchen ab dem 01.08.2015 aus
Personaldienstleistung GmbH, Emiaktuell Mitarbeiter (m/w) als Call
✆ 040/450244-15
dem Bereich Hauswirtschaft, Syslienstr.
14,
20259
Hamburg,
Center Agent für die telefonische
tem Gastronomie oder Catering
040/284100460
Friseure
m/w
✆
Bügler/in gesucht für TextilreiniKundenbetreuung im Inbound
zuverlässige, freundliche, flexible
gesucht in Rahlstedt , Bramfeld,
gung in Eppendorf. Auf 450 € oder
sowie den Vertrieb oder die TermiMitarbeiter (m/w) in Teilzeit zur
Niendorf,
Voll-u.
Teilzeit
und
450,Teilzeit. ✆ 0176 48 15 33 29 Hr.
nierung im Outbound. Übertarifli- Kommisionierer/ProUnterstützung unserer Mitarbeiter
€-Basis.
✆ 0172/1610015 Budde
che Vergütung + Provisionen und
in unseren Schulmensen in HH.
duktionshelfer/in
Ansprechp.: Fr.Süchting
HVV-Proficard. Bewerben Sie sich
Aufgabenbereich: Protokollierung
Examinierte
Dauernachtwache
in VZ/TZ. Wir bieten Ihnen eine
unter: [email protected]
der Ausgabesituation in den Schul(m/w) für stationäre Altenpflege
Fahrkarte bzw. Fahrgeld u. VMA. Reinigungskräfte
oder unter ✆ 040/27147-300
mensen sowie Krankheitsvertregesucht!
VZ,
TZ
oder 450-€-Basis!
Aplicado
Personaldienstleistung
gesucht, selbständig und flexibel
tung. Führerschein und PKW sind
Inos: 040/526 05 60 66
GmbH, Emilienstr. 14, 20259 HamUmschulung
mit
Jobgarantie!
Absolfür bis zu 17,50€ die Std.! Helpling
erforderlich.
Campus
Catering
burg, ✆ 040/284100460
vieren Sie jetzt eine Umschulung
GmbH ✆ 0800 100 43 35 Internet: Wir suchen in Teilzeit, später Vollzeit
GmbH ✆ 040 35 73 4000
zum Mechatroniker, Elektroniker für
partner.helpling.de
möglich, deutschspr. GebäudereiniGeräte und Systeme oder Elektroni- Kraftfahrer m/w
ger (m/w) mit eigenem PKW.
Call Center Agents
ker für Betriebstechnik mit 100%i✆ 01573757888
Office People sucht:
wanted!
ger
Jobgarantie.
Startbeginn:
(m/w) Wir suchen aktuell einwandWir brauchen Sie mit oder ohne
Kommissionierer/in,
Staplerfah01.08.15. Laufender Einstieg ist
frei deutschsprachige Mitarbeiter
Führerschein. Qualifizieren Sie sich
rer/in, Containerpacker/in, Bauhel- Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, gute
möglich! Rufen Sie uns kostenlos
(m/w) für unser service- und kunBezahlung, Wunsch Dienste mögdoch! Bildungsgutschein vorhanfer/in, Maler- u. Lackierer/innen.
unter ✆ 0800/88 11 889 an oder
denorientiertes Verkaufsteam im Inlich. avanti GmbH Fr. Falk. ✆ 040den?
o SVG-Hamburg: 040gehen Sie auf www.date-up.com
✆ 040/380 820 60
und Outbound. Wir bieten Ihnen:
68 91 77 13
25450164
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
Fachkraft f. Schutz u. Sicherheit HAUSMEISTER, zuverlässig, Objekt in
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Sicherheitskräfte m/w mit § 34a
ges., Voraussetzung: gute EDV- u.
für den Objektschutz in Vollzeit, Fahrzeugüberführung in NordArbeitsplätze, qualifizierte SchulunUhlenhorst, gesucht. Vergütung
deutschland. Wir erwarten von
Engl.-Kenntnisse, gute UmgangsTeilzeit oder Minijob. Deutsch-und
gen und ein starkes Team. Bewererfolgt über Tarif. Handy: 0173Ihnen: - Flexibilität - wohnhaft in
formen u. gepfl. Äußeres. HamburPC-Kenntnisse sind erforderlich.
ben Sie sich gerne unter: karriere@
16 984 17
Hamburg und Umgebung 450 Euro
ger Wachdienst. 040/450244-15
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerwinfone.de oder unter: 040/
Basis oder selbständige Basis. Für
bungsunterlagen per Email: bir33 88 33-33 00
SUBUNTERNEHMER für Glasreiniweitere Fragen oder Interesse kön- Ausfahrer gesucht! Unsere Brö[email protected] oder rufen Sie
gung und 3-fach Versiegelung (Linnen Sie uns telefonisch unter dieser
chen suchen weitere, zuverlässige
uns unter 040/21094422 an. KÖTReinigungskräfte zur Verstärkung
oleum) gesucht. ✆ 040/38907741
Nummer
erreichen:
04102/455293
Frühaufsteher
mit
PKW.
Täglich
ab
TER GmbH & Co. Security NL Hamunseres Teams im RehaCentrum
Mo-Fr 9.00 bis 12.30 Uhr
4
Uhr,
für
ca.
1,5-2
Std.
750burg
Hamburg in der Martinistraße
850 €/Monat. ✆ 040/688 931 080 Mtl. € 50-590,- dazu verdienen!
Kraftfahrer/innen per sofort o.
suchen wir zum 01. September
später zur Festanstellung für LKW
Mr.
CLOU Südsteg GmbH sucht zu
Durch Werbung auf Ihrem Auto.
2015 Reinigungskräfte (w/m) in
7,5 - 40 t, im Hamb. Güternahver- Pflegehelfer/innen für stationäre
sofort Verkäufer/innen in VollFa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder
Teilzeit (30 Std./Wo.) in der UnterPflege in VZ, TZ & 450-€-Basis
kehr zur Stückgutverteilung. Notund/oder Teilzeit, für den Verkauf
01523/415 49 87
haltsreinigung. Erfahrungen in der
gesucht. Erfahrung dringend erforwendig: FS mit (95), Fahrerkarte,
und die Produktion von vegetariGebäudereinigung sind erforderderlich! Sehr gute Konditionen. Für sofort Tele.-Kundenbetreuung
Berufserfahrung sowie Deutsch in
schen Speisen und frisch zubereitelich. Bewerbungen an: ServicegeWort
und
Schrift.
✆ 0163/ Inos: 040/526 05 60 66
(w/m) gesucht. Vollzeit/Festgehalt,
ten Getränken für den Verkaufssellschaft Klinikum Bad Bramstedt
4623626 o. 040/64855261
16,39 €/Std., Vorkenntnisse nicht
standort im Hauptbahnhof HamGmbH, Oskar-Alexander-Str. 26,
Reinigungskraft
(m/w)
in
22081
erforderlich. ✆ 040-64 56 55 28.
burg. Ihre schriftliche Bewerbung
24576
Bad
Bramstedt,
Hamburg
gesucht.
monatl.
richten
Sie
bitte
an:
[email protected]
Handwerkshelfer/in
ca.130Std. tägl. ab 14Uhr (Schicht- Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
[email protected]
für Baustellen in VZ/TZ. Wir bieten
dienst
inkl.
Wochenendarbeit)
allen
Hamburger
Stadtteilen
Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahrgeld
Krauss GmbH 040-22608414
Haushaltshilfe
gesucht. Neue E-Klasse/Touran/PasPflegehelfer
u. VMA. Aplicado Personaldienstsat. ✆ 040/ 2000 1111.
(m/w)
mit
gesucht!
leistung GmbH, Emilienstr. 14, Umschulung Kaufmann/frau im
Erfahrung in
Familie in Eppendorf mit zwei Kin20259
Hamburg,
040/
Groß und Außenhandel. Berufli- Werden Sie Internet Success Coach!
✆
Voll- oder Teilzeit gesucht! Ihre Vordern (5 und 7 Jahre) und Hund
284100460
chen Erfolg jetzt planen! Dauer:
Sie benötigen keine spez. Vorkenntteile: flexible Dienstpläne, Weitersucht Vollzeit-Haushaltshilfe. KFZVollzeit 24 Monate Start August.
nisse und können nebenberuflich
bildungen, sehr gute Bedingungen. Examinierte Pflegekräfte gesucht.
Führerschein erwünscht. Wir freuen
SBB Infotelefon: 040/ 211 12-123
tätig sein. www.isc-concept.com
afg PERSONAL Medical Services,
uns auf Ihre schriftliche Bewerbung
Tolles Team! Top Bezahlung! PfleFrau Sadowicz: 040-88 90 59-67,
mit Foto und Referenzen an Chiffre
gedienst Paula www.pd-paula.de Suchen Umzugshelfer m/w in VZ/TZ Sunpoint sucht eine Aushilfe auf
www.afgpersonal-med.de
Z 103339
Aushilfe mit FS. ✆ 37 08 58 82
✆ 0157-57768957
450,- Basis u./o. Teilzeit per sofort
H. Schütte, ✆ 0160/90 64 1714
IMMOBILIEN
Ohne Kaufpreis! Zu verpachten,
MFH, 7WE, 310m² Wohnfl. +
800m² Grundstück für 20 J, z.B.
Wohnprojekt etc. in IZ-Lägerdorf,
schöne Lage 880,- € Pacht für Alles.
V. Eig. ✆ 040-8227220
Hitzacker/Elbe,
liebevolles
kl.
Mobilheim, 40 m², perfekt! Zu verk.
10.500,- €. Ein neues "Schwedenhaus" 30.000,- €. Je 200 m² Pachtgrundstück.✆ 05861/27 25
www.smad-immobilien.de........
Luxuriöse Villa in Andalusien
MIETGESUCHE
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
Suchen 2-Zi.-Wohnung in Wandsbek.
✆ 0162/539 44 11
VERMIETUNGEN
Marienthal, schicke ruhige AltbauWhg im Grünen, 2 ZKDB Balkon,
NKM 900+ 240NK= 1.140 € Miete,
ab 15.8., E-Mail: [email protected]
GEWERBEFLÄCHEN
Büro-/Praxisräume, 2 R., 77 m²,
ebenerdig im Gewerbehof, Nh.
Wandsb. Markt, Nebendahlstr. 13,
Kü., D'Bad, Laminat, € 590 Netto +
NK, Kt., Parkplatz. B, 158,6 kWh
(m²/a), FW, Bj. 1966. ✆ 040/
681757
Arbeitsplatz im 26. OG der Mundsburg 198€ inkl. NK Info & Bilder:
[email protected]
AUTOMARKT
ANKÄUFE
Ich kaufe Autos.de
Wir kaufen alle PKWs, Geländewagen
Klein-Busse, usw... alle Marken, alle Typen
Bj. 1998–2015! Bis € 30.000,–
heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall,
wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Seriös und Fair, Tel. Mo.–So. bis 22 Uhr
Firma Ronald Richter-Stuwe – HH-Sasel
Tel. 0171 / 561 47 34
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, €1,- b. €10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. 040/79004818
PKW-Verwertung
ab
50,- € für Ihr Altfahrzeug
Halskestr. 28 · 22113 HH
7892134
Zweiräder aller Art kft. ✆ 57285006
WOHNMOBILE
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Fam. su. Wohnmobil 01719315383
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
PKW VERKAUF
Fiat 500 C Pop, Cabrio, rot, Bj 2010,
Km 65.000, unfallfrei, VB 8450,-€
✆ 7641660
GESUNDHEIT
Nora Jaffke, 0151/46824687 all incl.,
Garant f. Lebensquali./Gesundheit.
Nora Jaffke, 0151/46824687 all incl.
Büroreinigung: Vertretung gesucht. Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900
Mo.- Fr. 17 - 19 Uhr, Raum Bramfeld. ✆ 040-641 17 61
Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
Senior 80/176, schlank, NR, sympa- Sympathische Witwe, Ende 70,
thisch, solvent und großzügig,
sportlich u. naturliebend, sucht netsucht schlanke, nette, liebevolle Sie,
ten Herrn, im gleichen Alter,
die auch nicht immer allein sein
zwecks
Freizeitgestaltung
und
möchte und ihm - trotz seiner GehGedankenaustausch. Nur ernstgebehinderung - Gesellschaft leistet
meinte Zuschriften erbeten. Chiffre
und mit ihm Essen gehen, KaffeeZ 103500
trinkern usw. möchte. Mobil wäre
schön. Chiffre Z 103531
Sie, 59 Jahre, tageslichttauglich, offen
und unternehmungslustig sucht
netten Herren bis 65 Jahre für geJunggebliebener
Selbstständiger
meinsame Unternehmungen. Bitte
Kfm. 73/183, Mobil, NR, schlank,
nur Zuschriften mit Bild, Telefon
mit vielseitigen Interessen, sucht
oder
per E-Mail. Chiffre Z 103510
nette schlanke Frau im passenden
Alter für gemeinsame Unternehmungen die zu zweit mehr Spaß Sie 60+, 160 cm, NR, humorvoll, vielmachen. Bitte mit Bild Chiffre Z
seitig inter., z.B. an Kultur, Theater,
103446
usw., sucht einen Mann zum Knuddeln u. Liebhaben. Chiffre Z
103482
City-Singlekreis jeden Samstag, 18
h im Cafe Campus, Grindelallee 18,
Beitrag 1€. Infos über uns und wei- M 63, liebevoll, R, sucht Partnerin
60 +, zierlich, harmonisch, lustvoll.
tere Gruppen. ✆ 040/466 374 03,
Chiffre Z 103461
www.clubalternative.npage.de
Er, 58/173, NR, Ehrl., treu, nett, Frau, 47, NR, sucht Kontakt zu Hun- Saubere dt.-sprachige Frau, z. reini- "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
gen meiner 2 Zi. Whg, 8-14 tägig
✆ 040/33 98 78 54,
debesitzern, Single o. Paar m. Kind
zuverl., Deutscher m. Indischer
www.naturheilpraxis-bunjes.de
ges. 040-6416883 zw. 14-17 Uhr
in Norderstedt. Alter 35-45 J. für
Herk., su. nette Sie f. feste Bezieh.,
gemeins. Unternehmungen (z.B. Putzfrau ges. für 80 qm Wohng. in
auch mit Kindern. Chiffre A 103558
Fußball, Grillen..) Chiffre Z 103562
DIE GUTE TAT
Bramfeld 2x wö. nachmitt. ab 18
Uhr. ✆ 63675500 (Anrufbea.!)
Frau su. eine nette, fröhl. Sie, 60 +, z.
Berber-Teppich, 240x210, grau und
Kennenl. einer Ehrl., guten FreundKommode, helles Holz zu verschenUmzugshelfer u. Monteur mit Fühschaft. Fahrrad fahren - Bummeln ken. ✆ 040/69797711
rerschein ges. T. 040/640 54 49
Urlaub. Chiffre Z 103541
Fachbücher für IngenieurwissenKONTAKTE
CHIFFRE-ANTWORTEN
schaften,
Verfahrenstechnik.
Er.80 J.verwitw.m.PKW,kein OpaBitte geben Sie die Chiffre-Nr.
✆ 040/ 647 58 56
Kostenl. Partnervermittl. für Damen
typ.möchtr
nette
Frau
pasauf dem Briefumschlag an und
0800-1003761 gebührenfreier Anr.
send.Alters kennen lernen.B.m.Bild.
Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
senden diesen an:
Chiffre Z 103484
bei Abholung zu verschenken.
Virgin, Haus und Hotel, TraummoHamburger Wochenblatt
delle für Dich da! ✆ 01604081098
✆ 0170/22 68 109
Postfach 70 21 51
Du bist Single? www.fischkopf.de
Attraktive Sie privat und reif
22021 Hamburg
VERANSTALTUNGEN
✆ 040/645 45 75
Chinesin su. Sex pv 0151-14089333
Mailin-Erotikmassagen 52734550
Reptilienbörse
Farmsen
09.08.15 Weitere Infos
www.terrabörsen.de
am
unter
Nr. 31
Kleinanzeigen
29. Juli 2015
11
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
ANKAUF
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
Geschäftsführer:
Clemens Braun, Frank Mahlberg,
Manfred Braun, Michael Wüller
V.i.S.d.P. / General Manager:
Christian Schmidt
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ralf Exner
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Redaktionsleitung: Silvia Stammer
Redaktion/Produktion
Barmbek - Bramfeld:
Daniela Barth
Frank Denker-Kotowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen
Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen,
Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach
vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen
weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 40 vom 01.01.2015
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Stressless-Sessel (Vegas L), hellbr.,
kaum gebraucht, m. Hocker, wg.
Wohnungsverkl. zu verk., m. Kaufbeleg (NP 2.195 €) für 900 €,
Selbstabholer. 0163/9637297
www.get-it-used.de,
gebrauchte
Büromöbel, Einzelstücke stark reduziert. ✆ 0160-111 88 80, Großmannstr. 129
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Neuwertiges Notebook, NP 400 €
für 300 €. ✆ 040/6950115
Treppenlift günstig: 04630-93 0 95
BAUEN U. WOHNEN
Faasch Bodenbeläge
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
und versiegeln oder ölen, verlegen
von Parkett und Dielenböden.
✆ 040-6439421 + 040-6781157
Hamburger
Matratzen
direct AG
Maurer und Fliesenleger kommt
sofort, arbeitet sauber und zu Festpreisen. ✆ 040/66 99 74 61
Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
Statik, Fenster/Türen. www.schultbau.de 5332800
Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
Statik, Fenster/Türen. www.schultbau.de 5332800
Komplettbad, alles aus einer Hand,
kleine und große Reparaturen, Kundendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebenstein-sanitärtechnik.de
Dachschaden?
Tropfende Dachrinne? Dachdecker:
Termine frei. 040/6003852810
Poln. Firma: Renovierungsarb., Fliesen, Trockenbau, Spachteln, Wärmedämmung. ✆ 015786286589
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter:
040 347 282 67
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
VERSCHIEDENES
Modelleisenbahn und Zubehör
kostenl./unverb. Berat. T. 7244000
gesucht - von würdigen und proWie teuer muss Fernsehen eigentlich
fessionellen Nachfolger. Wir kaufen
sein? Stellen Sie Ihr MehrfamilienIhre Sammlung zu angemessenen Malermeister kommt sofort Leerwhg.
Sonderpreis,
Zimmer
tapez.
haus auf einen "privaten KabelanPreisen inklusive Abholung! Jetzt
ab
150,€.
040/668
14
14
FA
✆
schluss" um. Eine Anlage hat sich
anbieten unter ✆ 0175-3823360
i.d.R. in 1-3 Jahren gegenüber den
oder www.vendito24.de Kissau & Dach- Fassadenarbeiten/Reinigung/
monatlichen und ständigen KabelSchulz GbR
Beschichtung, etc., kostenl. Kongebühren refinanziert. Info`s unter
trolle,Fa.Friedrich.0174/1
72
64
61
Modelleisenbahn und Zubehör
SAT-Deutschland 04321-555978-0
gesucht - von würdigen und prowww.satdeutschland.de
fessionellen Nachfolger. Wir kaufen Malermeister Pfeiffer, klein aber
fein,
www.diemalerei-hamburg.de,
Ihre Sammlung zu angemessenen
Haushaltsauflösung
✆ 040/65066787
Preisen inklusive Abholung! Jetzt
Entrümpelung, Umzüge und Kleinanbieten unter ✆ 0175-3823360 Malen, tapezieren, lackieren, zu
transporte, besenrein mit Wertanoder www.vendito24.de Kissau &
guten Konditionen, Fa. Kunert
rechnung. Kostenlose Besichtigung
Schulz GbR
040/79005626
und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de
Malerbetrieb:
040-23492192,
Pelze + M-Schmuck
04194/987607, helfe b. Möbelrü- Umzug Fachbetrb Seniorenumzüge,
Suche Nerze, Ozelot usw. Berncken, firma-thomas-borgward.de
3 Mann + LKW 7 Std. ab 389 € / 3
stein,
hochwertiges
Porzellan,
Mann 5 Std. ab 239 €, Fachg.
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
Möbelmontage, keine Anfrtkosten,
Herr Pranden. ✆ 0162/7567044
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
15 Gratiskartns. 10% Seniornrabatt,
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
Ulrich 87501196
Pelze Schmuck Uhren
Rolex, Münzen, Zinn, Tafelsilber, Maler kommt sofort. Rentner und
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
Bernstein, Porzellan, sofort Bargeld,
seriöse Abwicklung. 01719315383
✆ 040/81980231
Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil- Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.
ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
antike Möbel, Postk., Porzellanfig.,
Maurermeister Maurer-,Sanierungskauft Altmann. ✆ 43 48 42
u.Fliesenarb. Fa. ✆ 7328252
Briefmarken-Münzen
Barankauf/Hausbesuche kostenlos.
Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15
Fassadenanstrich, Dämmung mit
eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA
Elektriker, zuverlässig & kompetent,
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
0162/1054425 o. 43266475
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
vor Ort. www.madi-schrott.de, Alles für Ihr Dach www.Blech0157-71481154,04181-2173124
Rainer.de 04158-890203
Suche! Pelze u. Abendmode, Mode- Maler- und Laminatarbeiten
zu
schmuck, Uhren aller Art, Münzen.
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
040/22868155, Frau Franz
Fotoapparate,
Musikinstrumente, Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut, ✆ 651 74 06
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Fliesenarbeiten - auch Reparatur
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
Orientteppiche kauft
✆ 37502888 + 0172/4008660
Mauer-/Rep. z. FP. 0152-26628626
Altkleider und Nachlässe gegen Bar- Maurer Meister frei. 0151/10460594
zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Kaufe Pelze, antike Möbel, Orden,
Tischler sofort. 0176/52032562 FA
Schmuck. 0157-71891954
HAUSFLOHMARKT
VERKAUF
Zwei Katzenbabys suchen ein tolles
Zuhause. Können sie helfen?
✆ 040/44 60 97 o. 040/870 41 00
Gartenarb. - Abfuhr 015759216722
KARTENLEGEN 35-60€ 89062994
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Frisörin ko. i. Haus. 015255919471
Hole kostenlos Altmetall: 38668426
Schönes u.Gebrauchtes von Privat:
Kleidung, Accessoires, Möbel, Tech- Räumungsdst. + Transp., 66853694
nik, Kunst, Hausrat,uvm. Sonntag
2.8. 10-15 Langenhorner Ch 103
Abbruch Entsorgung
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Entrümpel. besenrein Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-210 59 424 / 0176-10153780
Haus, Wohnung, Räumung aller
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan- Kleintransporte und Umzüge, gut
rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise,
Entrümpl. besenrein
Entrümpel.,
kostenlos.
Festpr.
Haus, Whg., Keller, Dach, Garage,
Anbebot, v. Profis. 040/64 89 10 12
Räumg. aller Art z. Festp., kostenl.
www.Schatzkiste-HH.de
Besicht. HH & Umg. Firma Avanti HHaushaltsauflösungH Entrümpe040/88938042/ 0176/80532541
lung besenrein. Kostenlose Besichtigung. ✆ 31 70 54 12
Haushaltsauflösung HFrank Zander UmzügeH unverb.
Entrümpelung / Keller / Boden,
kostenl. Besichtigung. Montagen
besenrein mit Wertanrechnung,
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
Demontage ✆ 712 30 20
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Umzüge in Hamburg Entrümpelung ab 50 € 87600444
Sofortserv. Halteverbot u. Kartons
gratis. ✆ 41346571 o. 63270488,
www.hamburgerumzug.de
GELDMARKT
GESCHÄFTL. EMPF.
Bargeld-Kredite sofort tägliche Aus- Bäume fällen, Gartenarb., Heckenschnitt, mit Abfuhr ✆ 654 63 87
zahlung Telefon 040 / 35 710 400
Ultima GmbH / Mo-Fr 10-18 Uhr
Fensterputzer
putzt bis 15 Fenster
Große Bleichen 32, 20354 HH
für € 35,- ✆ 040/32 42 13
Sofortkredite für ehrliche RückzahEine saubere Sache! Fensterreinigung
ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40
ab € 29,90. ✆ 27 86 74 30
Schulden?
Wir
helfen
Ihnen
Pflasterarbeiten/Landschaftsbau
✆ 63665560 Schuldnerberatung
vom Fachbetrieb! ✆ 040-74108617
GESCHÄFTL. EMPF.
Putzi-kommt. Profi Fensterreinigung. Faire Preise. 0172/4529776
Dachdecker, super freundlich hat
noch Termine frei. Wir sind Ihr Part- Buchhalt.Dipl.Kfm.✆ 661235
ner, wenn es um Ihr Dach geht!
PC-Hilfe, Internet Mo-Sa ✆ 5381468
Rufen Sie an! ✆ 0177-8415840
Feuerbestattung ohne Feier 1.380,- PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86
€ + Fremdkosten, Erledigung aller
Friseur auf Rädern
Formalitäten. ✆ 040/280 97 331
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
PC-Spezialist löst Ihre EDV-ProbleIhnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
me! Inst. + Rep., Hard-/Software, Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
Netzwerk + Internet. 57 00 85 44
Fensterreinigung 040/678 91 01
Maler für alle Fälle
schnell und reell. ✆ 5519127 Fa.
Gartenfeuerwehr, sämtl. Gartenarb./Heckenschn. m. Abf. 6728692
Heckenschnitt, Gartenarb. m. Abf.
günstig, kostenl. Berat. 67584230
Kostenlos Metallschrott, Haushaltsaufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
SPORT
Wassergymnastik gleich Fitness,
Spaß u. Wohlbefinden. Aktiv ab 40
e.V. ✆ 55 32 648
GELDMARKT
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,
UNTERRICHT
günstig, v. priv. 0171/4763542
Neutrale Finanz- & Kreditberatung,
Engl./Span./Deutsch.
0160/1602224
Hilfe
am
PC
ab
25,-€.
45036366
040/54765476,
DISCRED
(UG)
✆
✆
Top-Umzüge, 3 Mann, 5 Std. €
229,-, 4 M. 6 St. € 329,- , 4 M. 8
Std. € 550,- , Festpreise, handwerkl.
Hilfen, Schrank, ✆ 040-33378100
Pelzankauf in Hamburg 040/ Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859
Haushaltsauflösungen
schnell,
33370669, www.pelzantiksaga.de
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
preiswert, zuverlässig. Durch SachGabelstapler-, Bagger.- Baufahrzeuwertanrechnung
auch
kostenlos
o.
Malerarbeiten, prsw. 6729988
gankauf. 0176/323 02 151
Zuzahlung möglich. 040/61 44 44
Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. Dachrinnenreinigung schnell und Haushaltsauflösung/
Räumung
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
Sideboards ges., 0171/762 88 88
besenrein, Festpreis, kostl. BesichIhr
Fensterputzer.
040/735
81
30
tig.
Herr
Mewes,
040/380
448 27
✆
Filmplakate alt kauft 525 955 43
oder 0152/33 97 73 42
Schallplatten u. CD's 04040196060
TIERMARKT
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Baumfällung/schnitt,
Klettert./
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Schwichtenberg Umz
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
www.umzug-partner.de
Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.
Besonders günstig! Aus der Über- Papillonwelpen,
wunderschön,
Preise, Wertanrechnung, kostenl.
Produktion einer bekannten, deutsofort abzugeben. 0152/54876295
Besichtigung. ✆ 0174/9115550
schen Matratzen-Fabrik. Fast 10.000
Matratzen in bundesweit über 300 Golden Retriever Welpen, geimpft u. PC-Hilfe für Senioren u. Interessierte,
Filialen in vielen Ausführungen, jetzt
entwurmt, 500 €. 0173/3790312
v. erfahrener Seniorin, Vergütung
alle zum ½ Preis erhältlich. Nur sonach Belieben. ✆ 504174
lange der Vorrat reicht. Unsere matVERSCHIEDENES
ratzen direct und MFO Matratzen
Trödeltrupp, machen Sie Geld aus
Markt. Filialen in Hamburg: GrinIhrer
Wohnung
oder
Haus.
delallee 188, 20144 Harvestehude; Gastfamilien gesucht für amerikani✆ 040/223646 o. 0172/9942234
sche Stipendiaten des Deutschen
Winsener Str. 14, 21077 Harburg;
Bundestags! Von 06. - 29.08.
Hamburger Str. 163-165, 22083
suchen wir im Großraum Hamburg Umzüge+Kleintransp.
Barmbek; Schiffbeker Höhe 1a,
für zwei amerikanische Schüler
Haushaltsaufl. ab7Uhr.T:640 54 59
22119 Billstedt; Bramfelder Chausnoch (je) eine Gastfamilie für die
see 328, 22175 Bramfeld; WinterhuDauer des Sprachcamps. Bitte mel- Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt
der Marktplatz 3-4, 22299 Wintermit Abfuhr ✆ 040/66 838 25
den unter 06221-3893513 (Steffi
hude; Osdorfer Landstr. 223, 22549
Klingenschmitt, GIVE e.V.) oder
Osdorf; Holstenstr. 15-17, 22767
040-58963735 (Christa Mantey), Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preisAltona
günst., kostenl. Beratung 6546782
oder [email protected] Vielen
Dank!
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Festpr. 01745824075 + 7123672
Umzüge + Transporte + Lagerung ab
10,- €. ✆ 0176/688 33 692
Gartenarbeiten sof., 87600444
❤❤
Herz zu Herz
Häusl. Gemütlichkeit MICHAEL, 62, Chirurg Für den Rest unseres
INGRID, 64, junggebl. WITWE mit
Ersparnissen u. guter Rente. Ich bin
liebevoll, häuslich, schlank und
gepflegt, e. prima Hausfrau, doch
leider sehr einsam. Welchen ehrl.
Mann darf ich verwöhnen? Der
Sommer ist da und wir könnten es
uns schön machen. Für ein Treffen
komme ich Sie gern besuchen oder
lade Sie zu selbstgebackenem
Kuchen ein. Ein Anruf genügt über
040/2272460 9-22h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
55-j. MARINA...
alleinstehend, keine Kinder, mit
Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr
attraktiv mit schöner schlk. Figur
und eleganter Erscheinung, e. tolle
Köchin & perfekte Hausfrau. Bin
aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann (gern älter) darf
ich verwöhnen u. glückl. machen?
Ich fühle mich sehr einsam und
würde Sie gern besuchen oder zu
mir einladen. Anruf jetzt über
040/2272460 9-22h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
attraktiv, bodenständig u. lebenskostb. Lebens su. ich e. nette Frau.
nah, mit schönem Eigenheim und
Bin Witwer, 75 J. mag Ausflüge,
ohne finanz. Sorgen, möchte die
Tanzen & Bewegung in der Natur
Weichen des Lebens neu stellen.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Seitdem ich allein bin, fehlen mir
11-20 h, auch am Wochenende
die guten Gespräche, die Unternehmungen - einfach alles, was das
Leben lebenswert macht... Ich SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
wünsche mir eine aparte SIE für e.
kostenlos Partnerempfehlunharmonisches, glückliches Für- &
gen nach Ihren Wünschen an
Miteinander. Ihr Anruf über
040/6013302 Ihr Persönlicher040/2272460 9-22h - auch Sa/So
PartnerService. Seit 1988 +++
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Irmi 72/verw.
Kaufmann Mitte 70/181, m. besten
Umgangsformen, finanz. unabh.,
ist e. herzl. Frau mit schöner weilbl.
großzügig, gepfl., unternehmungsl.
Figur. Sie möchte sich noch einmal
m. Pkw, naturverb. sucht nette sie.
verlieben & geliebt werden von e.
Senioren PV , ✆ 04295/695377
zärtlichen Partner zw. 70 & 85 J.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende Bezaubernde Witwe 53/1,65 naturverbunden u. im Herzen jung
sich einen einfachen, ehrliKavalier vom Scheitel wünscht
chen Partner. 0176.32088735,
b. zur Sohle ist Rolf 80 J. Der rüst.
WunschPartner
Witwer möchte das Leben noch
richtig genieß. & a. liebst. zu zweit
PV Saskia, 040/5116089, tgl. Hübsche Frauen aus Osteuropa su.
Partner. PV. ✆ 04455/948359
11-20 h, auch am Wochenende
12 Hamburg engagiert
29. Juli 2015
Seit
Anfang des
Jahres leitet Lena
Höllriegl (23, li.) die
Schatzkiste. Gabriele
Weber (64) unterstützt sie ehrenamtlich
Gehen Sie regelmäßig
zum Zahnarzt?
Haben Sie trotzdem Zahnfleischbluten?
Haben Sie trotzdem lockere und bewegliche Zähne?
Haben Sie trotzdem Mundgeruch?
Nr. 31
Hoffmann, Sörensen und Köser
Zahnärzte in Wandsbek seit 1987
www.zahn.se
Termine nach Vereinbarung
Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
[email protected]
Frische Pfifferlinge +
Matjes-Variationen
„Schatzkiste“ sucht Helfer
Neues von der Partnervermittlung für Menschen mit Handicap
SENSATIONELLE PREISE
FÜR MUSTERTEILE*
ARTIKEL
ANGEBOT
T-SHIRT
BLUSE / HEMD
3,00 €
5,00 €
* Nur solange der Vorrat reicht.
-+*!* -'!* ),(*//! -+/$!.!* %$/ %))!- (!%/ %! !%/ ((! -#!* )%/ !0.4$*-4/,-3%. 40 '(-!* %! )0-#
%!/!/ $*!* &!/4/ %! #(%$'!%/ .%$ 1+* !%*!)
!-"$-!*!* $*-4/ !* !%( 0* +./!*,(*
!-(0/!-* 40 (..!* !-)%*.,-$!* %//! 0*/!!) /%$2+-/ 2!%/)!%*0*# !( TOM TAILOR Outlet-Store Niendorf, Garstedter Weg 14, 22453 Hamburg
Montag bis Freitag 10 – 20 Uhr, Samstag 10 – 18 Uhr
Bee Gees Show
Raba
tt
am 23. 10. 2015
Laeiszhalle Hamburg
50%
Weltweit begeistert „Jive
Talkin“ in originalgetreuen Outfits und der unverwechselbaren Musik der
Könige aus den 70ern - die
Bee Gees - ihr Publikum.
Karten erhalten Sie mit
50 % Frühbucherrabatt bis
zum 03. 08. an allen Theaterkassen sowie Theaterkasse
AEZ, Quarree, Billstedt Center,
unter www.eventim.de sowie
per Post oder unter Tel. 040 /
72 81 700.
© WBV
Angebot gültig
vom 30.07.–05.08.15
HAMBURG „Ich möchte einen
netten Partner kennenlernen,
der treu sein soll.“ Martinas
Wunsch ist ganz normal,
seine Erfüllung ist aber noch
nicht selbstverständlich. Denn
Martina hat eine Behinderung
und sucht in der Schatzkiste nach einem Partner. Die
Gründung der PartnerverSeit 4,5
mittlung für Menschen
Jahren dank
mit Behinderung der
der Schatzkiste
Evangelischen
Stifein Paar:
Flur
und
tung Alsterdorf (ESA)
Inken und
den
beiden
war bei ihrer GrünMichael
Gruppenräudung 1998 ein Novum in
men werden neue
Deutschland. Mittlerweile
Kontakte
geknüpft
gibt es bundesweit 35 Schatzkisten. Das Thema Behinde- und alte Bekannte begrüßt.
rung und Partnerschaft ist aber „Wie heißt Du und wo wohnst
in weiten Teilen der Gesell- Du?“, fragt ein junger Mann
schaft immer noch ein Tabu: auf der Bank im Flur seine
„Das müsste überall noch ein Sitznachbarin interessiert. Für
größeres Thema sein“, findet andere kommt aktives Flirten
Lena Höllriegl, die seit Anfang hingegen nicht in Frage: „Ich
des Jahres die Schatzkiste am will im Moment keine. Man
Alsterdorfer Markt leitet. „Wir muss auf mich zukommen“, erreden von Inklusion, aber wa- klärt Alexander selbstbewusst.
rum ist ausgerechnet das kein „Viele geben hier zu schnell auf
Thema? Es ist schließlich ein und haben zu hohe Ansprüche.
normales Bedürfnis, sein Leben Madonna oder Britney Spears
mit jemandem zu teilen.“ Auch kann man hier nicht erwarten“,
sei Aufklärung wichtig, damit findet Michael. Der 52-JähriMenschen mit Behinderung ge, der bei den Alstergärtnern
selbstbestimmt mit ihrer Se- in Farmsen arbeitet, ist durch
xualität und möglichen Folgen einen Arbeitskollegen auf die
umgehen können.
Schatzkiste aufmerksam geJeden Dienstag von 16 bis 18 worden und hat hier seine
Uhr ist die Schatzkiste zum Freundin Annette kennengeKennenlernen, gemeinsamem lernt. „Ihre Ausstrahlung ist
Spielen und Austausch geöff- das Besondere“, sagt er und
net. Zum Sommerfest kürzlich resümiert: „Ich bin zufrieden.
ist der Andrang besonders groß: Glück ist vergänglich. Das eine
Rund 100 Besucher haben sich Gefühl gibt es ohne das andere
angemeldet. Vor der Tür, im nicht.“ Er und Annette wurden
HAMBURG
Infos zur
Versicherung
Wie unterscheiden sich private
und gesetzliche Krankenversicherung? Wann und für wen
kommt ein Wechsel in Betracht
und was muss man beachten?
Diese und mehr Fragen werden bei einem Infoabend der
Verbraucherzentrale inklusive
Gruppenberatung thematisiert.
Referentin ist Patientenberaterin und Anwältin Birgit Lein.
Die Kosten betragen 15 Euro
(25 Euro für Paare). (wb)
 Dienstag, 4. August,
18.30 Uhr bis 21 Uhr, Kirchenallee 22, Anmeldung unter
24 832-108
mit Hindernissen ein Paar:
„Wir haben Telefonnummern ausgetauscht. Weil
sie einen Schlaganfall
hatte, war eine Zif-
Wie bei jeder Partnersuche gibt
es oft konkrete Vorstellungen
zu Äußerlichkeiten. „Ich frage
dann: Was ist wirklich wichtig,
blaue Augen oder gute Gespräche? Sind die blauen Augen
vielleicht auch ein Ausschlusskriterium?“, erzählt Lena
Höllriegl. Meistens sind sie
es: „Das Äußere ist gar nicht
so wichtig“, hat die 23-jährige Sozialpädagogin bei ihren
Suchenden beobachtet. Unterstützt wird Lena Höllriegl ehrenamtlich von der Sozialarbeiterin Gabriele Weber (64).
Haben
Beide wünschen sich
Spaß auf dem
weitere ehrenamtliche
Sommerfest:
Helfer: „Es ist schafer nicht
Jamal und Martina
de, wenn wir zu den
klar geschrieSchatzkiste-Treff
Fotos:
ben.“ Private
Schatzkiste-Treffss am
Dienstagnachmittag
Daten geben die
Flüß/wb
nur mit Kaff
eekochen
Vermittler
der
Kaffeekochen
beschäftigt sind“, sagt HöllSchatzkiste
nicht
riegl. Denn manchmal müsse
heraus.
Wie in anderen Partnerver- man den Besuchern auch ein
mittlungen auch gibt es eine wenig Starthilfe geben. Lena
Datenbank, aus der Lena Höll- Höllriegl ermuntert dann mit
riegl zueinander passende Pro- Ratschlägen wie: „Man kann
file heraussucht. Ein Internet- auch mal miteinander reden
portal, in dem man sich selbst anstatt sich nur anzulächeln!“
auf die Suche begeben kann, Wer sich für die ehrenamtliche
ist die Schatzkiste nicht. Mit- Mitarbeit interessiert, sollte
begründet wurde sie 1998 von „Lust und keine Scheu haben,
Heidilore Kossenjans: „Meine sich mit Menschen über Liebe,
Tochter ist behindert und ich Partnerschaft und Sexualität
habe mich gefragt, wo man sich zu unterhalten.“ Auch Ehrentreffen und ungezwungen Leu- amtliche für die Aufnahme von
te kennenlernen kann. Es gab Partnersuchenden in die Karja in Hamburg nichts.“ Ihre
tei sind willkomTochter Inken hat in der
men. Bei Interesse:
507 735 42 oder
Schatzkiste ihren Freund
lena.hoellriegl@
Michael kennengelernt, mit
alsterdorf-assisdem sie seit 4,5 Jahren
tenz-west.de (flü/wb)
zusammen
ist.
Wer gibt mir ein Zuhause?
Training für
Fußballer ab 50
Immer wieder landen Tiere
im Tierheim und suchen ein
neues Zuhause. Damit sie
schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche
ein Schützling vor.
Fienchen sucht
Anschluss
Das Widderkaninchen Fienchen wurde freilaufend in
Lurup gefunden und wartet
nun schon seit Sommer 2014
auf einen freundlichen neuen Besitzer. Fienchen sucht
dringend Anschluss zu Artgenossen.
Da die fellige Dame im Tierheim an Schnupfen litt, soll-
BRAMFELD
te sie jedoch nur zu einem
oder mehreren Kaninchen
vermittelt werden, das ebenfalls bereits Schnupfen hatte.
Informationen zur Kaninchenhaltung und zu Fienchen
geben die Mitarbeiter im
Kleintierhaus. (wb)
 Hamburger Tierschutz211 10 60
bund,
„Welcher
Oldie-Fussballer
möchte bei uns mitmachen?“,
fragt die Senioren-Fussballmannschaft des 1. FC Hellbrook
(Altersbereich ab 50 Jahren).
Die Mannschaft sucht nämlich
dringend möglichst engagierten und erfahrenen „Nachwuchs“, der mitmachen möchte. Trainiert wird mittwochs ab
18.30 Uhr am Edwin-ScharffRing. Wer Interesse hat, soll
einfach mal vorbeikommen
und mitmachen - oder anrufen: Kontaktmann ist Klaus
Kogelles unter der Rufnummer
0160-90 71 57 48. (wb)