Gemeindebote Der Mitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen, der Kirchen und Vereine Gemeinde Polsingen, Frankenstr. 38, 91805 Polsingen Tel. 09093/9019-0, Fax 09093/9019-19, E-Mail: [email protected] Jahrgang 31 Freitag, den 13. November 2015 Nummer 23 Testläufe Sirene Polsingen Nachdem in Polsingen die Feuerwehrsirene aufgrund der relativ geringen Höhe des Feuerwehrgerätehauses und den angrenzenden hohen Gebäuden teilweise sehr schlecht zu hören ist, würde es sich nach dem Bau des Schlauchturms anbieten, die Sirene auf diesem Turm zu installieren. Mit der Fachfirma, welche die Sirenen in der Gemeinde wartet, wurde deshalb vor Ort beraten, ob und unter welchen Voraussetzungen ein Umbau eine Verbesserung der Situation bringen würde. Dabei hat der Fachberater vorgeschlagen, als ersten Schritt mittels einer mobilen Sirene zu testen, ob die Verlegung auf das Dach des Schlauchturms eine deutliche Verbesserung gegenüber dem jetzigen Stand bringt. Zugleich soll getestet werden, ob sich durch technische Lösungen die Belastung für die unmittelbar angrenzenden Wohngebäude der Diakonie Neuendettelsau etwas abschirmen lässt. Der Probelauf findet statt am Donnerstag, den 19. November 2015 ab 15 Uhr. Wir bitten die Bevölkerung um entsprechende Kenntnisnahme und zugleich auch um Verständnis. An die aktiven Feuerwehrkräfte ergeht der Hinweis, dass im Falle eines eventuellen Ernstfalles während dieser Zeit die Sirene dann zweimal unmittelbar hintereinander laufen würde. Zusätzlich würde dann natürlich auch die Handyalarmierung aktiviert. digifree - Fotolia In der Zeit von 15 Uhr bis max. 17 Uhr wird in Polsingen die Sirene einige Male zeitversetzt zu hören sein. Polsingen - 2 - Bekanntmachungen der Gemeinde Aus dem Gemeinderat Breitbandausbau. Der Gemeinderat erteilte der Firma Telekom AG den Auftrag zum Ausbau des Breitbandnetzes in Teilbereichen Polsingens, sowie in den Gemeindeteilen Trendel, Ursheim samt Bergershof, Kronhof, Mäuskreuth und Oberappenberg. Insgesamt bewarben sich drei Telekommunikationsunternehmen um diesen Auftrag. Ein weiteres Unternehmen zog sein Angebot zurück. Das Angebot der Firma Telekom AG war für die Gemeinde das wirtschaftlichste. Der Ausbau des Glasfasernetzes im Gemeindegebiet wird zum größten Teil aus den Mitteln des Breitbandförderprogramms der Bayerischen Staatsregierung finanziert. Die Bauarbeiten sollen im nächsten Jahr beginnen. Gemeindeverbindungsstraße zwischen Trendel und Mäuskreuth. Die Fahrbahn der neuen Gemeindeverbindungsstraße zwischen Trendel und Mäuskreuth weist auf dem Teilabschnitt am Wäldchen teilweise gravierende Senkungen und Risse auf. Sanierungsversuche an diesen Schäden scheiterten bislang. Nach Ansicht der Sachverständigen sind diese Schäden auf die Beschaffenheit des dortigen Bodens im Zusammenwirken mit der extrem trockenen Witterung und den dort vorhandenen Bäumen zurückzuführen. Der Gemeinderat überlegt nun, ein Bodengutachten in Auftrag zu geben, um zu klären, wie diese Schäden dauerhaft beseitigt werden könnten. Die Gemeindeverwaltung holt Angebote für ein solches Gutachten ein. Sanierung einer Rohrachbrücke. Der Gemeinderat erteilte der Firma Michel aus Wilburgstetten den Auftrag zur Fugensanierung auf der südlichen Brücke zwischen Polsingen und Trendel. Planungen für eine Radwegeverbindung von Polsingen nach Laub. Der Landkreis Donau-Ries plant, die Kreisstraße DON 5 von Laub bis zur Polsinger Gemarkungsgrenze auszubauen. Dabei soll begleitend auch ein kombinierter Rad- und Wirtschaftsweg entstehen. Aufgrund dieser Planungen lässt der Gemeinderat prüfen, ob und wie der bereits zum Polsinger Sportplatz führende Radweg entlang der Staatsstraße 2384 bis zum Kreisverkehr am Kronhof und darüber hinaus bis zum Zusammenschluss mit dem anderen Radweg verlängert werden könnte. Der Freistaat würde diese Baumaßnahmen mit bis zu 80% der Kosten fördern. Absperrpfosten vor dem Kindergarten in Döckingen. Die Absperrpfosten entlang des Gehweges vor dem Döckinger Kindergarten wurden schon häufiger umgefahren oder beschädigt. Die Verursacher der Schäden lassen sich kaum je ermitteln, so dass die Gemeinde auf den Kosten sitzenbleibt. Eine Lösung des Problems könnte die Installation flexibler Pfosten oder die Verlegung des Eingangs zum Kindergarten in südliche Richtung (Zeilweg) sein. Der Gemeinderat favorisiert die zweite Lösung. Nach Ansicht des Gemeinderates würde die Verlegung des Eingangs erheblich zur Verbesserung der Verkehrssicherheit für die Kindergartenbesucher beitragen. Über die Verlegung des Eingangs soll mit den Verantwortlichen von Kindergarten und Kirchengemeinde gesprochen werden. Nr. 23/15 Hebesätze für Grund- und Gewerbesteuer für das Haushaltsjahr 2016. Der Gemeinderat legte die Hebesetze für die Grund- und Gewerbesteuer für das kommende Jahr fest. Die Hebesetze für die Grundsteuer A und Grundsteuer B wurden auf 350% angehoben. Der Hebesatz für die Gewerbesteuer bleibt unverändert bei 300%. Sonstiges in Kürze. Die Gemeinde schloss mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten einen Vertrag über die Beschilderung der Treffpunkte für die „Rettungskette Forst“. Diese Punkte sollen als Anlaufstellen für die Rettungskräfte bei Unfällen im Wald dienen. Die Schilder wurden bereits installiert. Am vergangenen Montag wurde mit dem Umbau des Pumpwerks in Trendel begonnen. Die Arbeiten werden etwa zwei Wochen in Anspruch nehmen. Die Firma Thannhauser + Ulbrich führte Asphaltierungsarbeiten an einigen Schadstellen an Gemeindestraßen durch (u. a. an der nördlichen Brücke nach Trendel). Wegen des Buß- und Bettages findet die nächste Gemeinderatssitzung voraussichtlich am Freitag, den 20.11.2015 im Sitzungssaal des Rathauses statt. Bitte hierzu Aushänge und Veröffentlichung im Internet (www.polsingen.de) beachten. Informationen des Bürgermeisters Hochwasserschutz Ursheim Eine Nachfrage beim Wasserwirtschaftsamt ergab, dass die Punkte welche der Gemeinderat vor Erteilung einer Zustimmung zu den vorgesehenen Umbaumaßnahmen am Hahnenkammsee geklärt haben wollte, in Arbeit sind. In Kürze soll ein externes Büro damit betraut werden, die Folgen eines geregelten Ablasses des Sees bei drohender Hochwassergefahr für die Unterlieger bis zur Mündung der Rohrach in die Wörnitz zu ermitteln. Außerdem soll in der nächsten Verbandsversammlung des Zweckverbandes über die Möglichkeit einer dauerhaften Absenkung des Seepegels gesprochen werden. Film über die Gemeinde Im Auftrag der Gemeinde hat die Firma LufDi aus Nördlingen einen Film über die Gemeinde gedreht. Mittels einer KameraDrohne wurden in allen vier Gemeindeteilen außergewöhnliche und beeindruckende Luftaufnahmen gemacht, die kombiniert mit Bildern vom Boden einen schönen Überblick über unsere Dörfer geben. Eine Kurzversion von 2 – 3 Minuten werden wir auf unsere Homepage einstellen. Die Langversion von gut 20 Minuten Dauer wird auf DVD für alle Interessierten günstig zu kaufen sein (Kaufpreis auf jeden Fall unter 10 €). Übrigens ein ideales kleines Geschenk für das bevorstehende Weihnachtsfest. Vorbestellungen können bereits im Rathaus angemeldet werden. Derzeit werden noch einige Sponsoren unter unseren Betrieben gesucht, deren Firmenlogo im Abspann zu sehen sein wird. Einführung eines Jugendparlaments Nachdem im Rahmen einer Ferienaktion die Einführung eines Jugendgemeinderates angeregt wurde, um den Kindern und Jugendlichen innerhalb unserer Gemeinde auch das ihnen zustehende Gehör zu verschaffen, wollen wir dies gemeinsam angehen. Da es auf diesem Gebiet bisher nur sehr wenige Erfahrungen gibt, sollten wir auch nicht allzu viele Vorgaben machen. Am Anfang wird ein gemeinsames Treffen von Kindern und Jugendlichen mit mir und Vertretern des Gemeinderates stehen. Die weitere Entwicklung muss man dann einfach abwarten. Polsingen - 3 - Nr. 23/15 Hierzu ergeht folgende Einladung Alle interessierten Kinder und Jugendlichen (ca. 10 – 16 Jahre) sind zu einem ersten Treffen zum Thema Jugendgemeinderat am Dienstag, den 24. November 2015 um 16.00 Uhr in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen. Dort wollen wir dann besprechen, wie wir weiter verfahren wollen. Abfallwirtschaft Volkstrauertag Restmüll- und Biotonne Montag, 16. November 2015 Montag, 23. November 2015 Kirchgang Zum gemeinsamen Kirchgang am Volkstrauertag, 15. November 2015 treffen sich die Vereine in den einzelnen Gemeindeteilen wie folgt: Polsingen: 08.45 Uhr beim Gasthaus Kowal Ursheim: 09.40 Uhr beim Vereinsheim Döckingen: 09.40 Uhr beim Gasthaus „Zur Linde“ Trendel: 08.45 Uhr beim Feuerwehrhaus Eine zahlreiche Teilnahme der Vereinsmitglieder wird erwartet. Es sollte für jeden Bürger eine Ehrenpflicht sein, der Opfer der beiden Weltkriege durch ihre Teilnahme am Volkstrauertrag zu gedenken. Notfallrufnummer der Wasserversorgung Rufnummer Bereitschaftsdienst der Bay. Rieswasserversorgung Tel.: 09081/2102-0 Unter dieser Nummer ist rund um die Uhr (auch an Wochenenden und Feiertagen) der Bereitschaftsdienst der Bay. Rieswasserversorgung erreichbar. Sie kann immer dann angerufen werden, wenn ein Rohrbruch oder sonstige Probleme im Wasserversorgungsnetz auftreten. Wenn außerhalb der Dienstzeiten eine Telefonansage zu hören ist, bitte diese Ansage vollständig abhören und die entsprechenden Anweisungen befolgen. Beratungstermine der Rentenversicherung Von der Deutschen Rentenversicherung werden wieder Beratungstermine angeboten: Gunzenhausen, Reutbergstraße 1 (Altersheim): Mittwoch, 25.11.2015 von 8.30 Uhr – 11.30 Uhr und von 12.30 Uhr – 15.30 Uhr Tel. 09831/508-125 oder 126 Treuchtlingen, Am Schlossberg 1 (Kulturzentrum Forsthaus): Mittwoch, 02.12.2015 von 8.30 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr – 15.30 Uhr Tel. 09142/960013 Weißenburg, Friedrich-Ebert-Str. 18 (Landratsamt): Mittwoch, 18.11.2015 von 8.30 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr – 15.30 Uhr Tel. 09141/902-361 Es wird jeweils um Terminvereinbarung gebeten. Verloren - Gefunden Auf der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Polsingen und Hagau wurde ein Oberlenker für einen Traktor gefunden. Die Fundsache kann vom Eigentümer im Rathaus abgeholt werden. Abfuhrtermine Gelber Sack Montag, 16. November 2015 Papiertonne Freitag, 27. November 2015 Restmülltonne Biotonne Wir gratulieren Zum Geburtstag am 14.11. am 21.11. am 26.11. Frieda Högner, Trendel, Lindenstr. 16, zum 80. Geburtstag Wolfram Scholz, Polsingen, Schwalbenbachstr. 15, zum 75. Geburtstag Franz Landt, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 11, zum 84. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Mitteilungen für alle Kirchengemeinden KIRCHENKINO Am Freitag, den 20.11.2015 um 20:15 findet in Döckingen wieder ein Kirchen-Kino statt. Gezeigt wird der Film Honig im Kopf mit Til Schweiger und Dieter Hallervorden: Eine amüsante Auseinandersetzung mit dem Thema Alzheimer/Demenz. Der Eintritt ist wie immer frei. Vortrag: Die Kraft der inneren Stärke Was wir vom Stehaufmännchen lernen können Resilienz, die auch als innere Widerstandsfähigkeit bezeichnet wird, ist jene innere Kraft, die es uns Menschen ermöglicht, schwierige Situationen, große Herausforderungen und massive Lebenskrisen zu meistern. Zu den drei Grundhaltungen (Optimismus, Akzeptanz und Lösungsorientierung) werden auch vier wichtige Fähigkeiten gezählt: Sich selbst regulieren, Verantwortung übernehmen, Beziehungen aufbauen und Zukunft gestalten. Der Vortrag befasst sich mit diesen vier Fähigkeiten und gibt Impulse sie zu entwickeln. Termin: Montag, 23.November 2015 , 19.30 Uhr Ort: Kompass Geschäftsstelle Wolfsbronn 3, 91802 Meinheim Referent: Werner Schäfer, Therapeutischer Seelsorger, Wolfsbronn Keine Anmeldung – Eintritt frei Polsingen - 4 - Ordination v. Pfr. Meißner Die Kirchengemeinden Ursheim, Trendel und Polsingen danken allen, die mitgewirkt und teilgenommen haben, für eine gelungene Ordination von Pfarrer Meißner. Besonderer Dank geht an die Vertreter der politischen Gemeinden und die kirchlichen Nachbargemeinden wie Döckingen und Megesheim (kath.), die mit Anteil genommen und mitgefeiert haben. Mittwoch, 18. November, Buß- und Bettag 19.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl in Trendel mit Kirchenchor (Pfr. Meißner) Kollekte: Kirchengemeinde Trendel Sonntag, 22. November, Ewigkeitssonntag 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) Kollekte: eig. Kirchengemeinde 10.00 Uhr Kindergottesdienst Krabbelgruppe Ursheim Sonntag, 29. November, 1. Advent 09.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) Kollekte: Brot für die Welt 10.00 Uhr Kindergottesdienst Kirchengemeinde Polsingen Gottesdienste und weitere Termine in Polsingen Termine Posaunenchor: Montag, 16. November 2015 09.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Ursheim. Gottesdienste in Polsingen Donnerstag, 12. November 18.30 Uhr Jugendtreff im Gemeindehaus Freitag, 13. November 17.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus. Thema: Indianerabend Sonntag, 15. November Volkstrauertag Vorletzter Sonntag des Kirchenjahrs 9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche ( Pfr. Schmitz) Kollekte: Vereinigte Evang. –Luth. Kirche in Deutschland 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche Zum Gute Hirten (Pfr. Weiß) Nr. 23/15 So. 15.11., 9.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag, danach Geburtstagsständchen Hermann Eisen Mo. 16.11., 19.30 Uhr Chorleiterbesprechung in Heidenheim Do. 19.11., 20.00 Uhr Probe So. 29.11., 9.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent, danach Geburtstagsständchen Frieda Obel Termine Konfirmandenunterricht: Jeweils mittwochs: 16.30 Uhr im Gemeindehaus Ursheim Kirchengemeinde Ursheim Gottesdienste und weitere Termine in Ursheim Mittwoch, 18. November Buß- und Bettag 19.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Trendel mit Abendmahl (mit Kirchenchor) Kollekte: für die eigene Gemeinde Abendmahlsgaben in beschriftetem Briefumschlag werden selbstverständlich dem gewünschten Zweck bzw. an die betreffende Kirchengemeinde weitergeleitet. Donnerstag, 19. November 18.30 Uhr Jugendtreff im Gemeindehaus Freitag, 20. November 17.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus: Thema: Brücken bauen Sonntag, 15. November, Vorletzter Sonntag d. Kirchenjahres 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) 10.00 Uhr Kindergottesdienst gleich zu Beginn im Gemeindehaus wegen Rollenverteilung des Krippenspiels Kollekte: Vereinigte Evang.-Luth. Kirche in Deutschland Sonntag, 22. November Ewigkeitssonntag 9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Dekan Kuhn) Kollekte: eigene Gemeinde 10.00 Uhr KINDERGOTTESDIENST Thema: Der verlorene Sohn 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche Zum Guten Hirten mit Kirchenchor (Pfr. Schmitz) Mittwoch, 25. November 8.30 Uhr Matutin in der Kirche Zum Guten Hirten Donnerstag, 26. November 18.30 Uhr Jugendtreff im Gemeindehaus Freitag, 27. November 17.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus. Thema: Christbaumschmuck basteln Sonntag, 22. November, Ewigkeitssonntag 09.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) Kollekte: eig. Kirchengemeinde Kirchengemeinde Trendel Gottesdienste und weitere Termine in Trendel Gottesdienste Trendel Sonntag, 15. November, Vorletzter Sonntag d. Kirchenjahres -Volkstrauertag 09.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) Kollekte: Vereinigte Evang.-Luth. Kirche in Deutschland Gottesdienste in Ursheim Mittwoch, 18. November, Buß- und Bettag 19.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl in Trendel, mit Kirchenchor (Pfr. Meißner) Kollekte: Kirchengemeinde Trendel (Abendmahlsgaben im beschrifteten Briefkuvert werden selbstverständlich dem gewünschten Zweck bzw. an die betreffende Kirchengemeinde weitergeleitet.) Sonntag, 29. November, 1. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) 10.00 Uhr Kindergottesdienst - Krippenspielprobe Kollekte: Brot für die Welt Termine Posaunenchor: DIENSTAG, 17.11., 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Montag, 23.11., 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Termine Präparanden/Konfirmanden: Jeweils mittwochs: Konfirmandenunterricht um 16.30 Uhr im Gemeindehaus Ursheim und Präparandenunterricht um 17.30 Uhr im Gemeindehaus Ursheim Polsingen - 5 - Termin Seniorennachmittag am 19.11. Am Donnerstag, 19. November, findet um 14.00 Uhr im Gemeindehaus in Ursheim wieder ein Seniorennachmittag statt. Dazu sind alle „Senioren“ recht herzlich eingeladen. Kirchengemeinde Döckingen Gottesdienste und weitere Termine in Döckingen Nr. 23/15 Vereine und Verbände An alle Vereine & Institutionen Weihnachten rückt näher... Gottesdienste in Döckingen Sonntag, 15. November, Volkstrauertag 10.00 Gottesdienst, mitgestaltet vom Posaunenchor, anschließend Andacht der Vereine in der Kirche Kollekte: Vereinigte Evang.-Luth. Kirche in Deutschland Mittwoch, 18. November, Buß- und Bettag 18.30 Gottesdienst mit Beichte und Feier des heiligen Abendmahls Kollekte: Wings of Hope Sonntag, 22. November, Ewigkeitssonntag 09.00 Gottesdienst Kollekte: Friedhof 11.30 Taufe von Nora Pohl Sonntag, 29. November, 1. Advent 10.00 Gottesdienst mit Prädikant Loy, mitgestaltet vom Posaunenchor Kollekte: Brot für die Welt 11.30 Taufe von Emely Stechhammer Weitere Termine und Hinweise Präparanden und Konfirmanden Immer am Mittwoch findet der Konfirmandenunterricht statt, und zwar um 16.50 Uhr. Davor, um 15.45 Uhr, treffen sich die Präparandinnen und Präparanden zum Unterricht. Am Buß- und Bettag, 18. November entfällt der Unterricht wegen Ferien. Posaunenchor Um zahlreiches Erscheinen zu den Proben wird gebeten. Sie sind immer donnerstags, 20.00 Uhr in der Schule. Die nächsten Termine: 15. November, Volkstrauertag, 22. November, Spielen in Oettinger Altenheim und Krankenhaus, 29. November, 1. Advent. Kirchenkino Am Freitag, 20. November ist wieder Kirchenkino in Döckingen. Gezeigt wird der Film „Honig im Kopf“, 20.15 Uhr. Öffnungszeiten des Pfarramts Das Pfarramtsbüro ist üblicherweise am Freitagvormittag ab 9.00 Uhr besetzt. Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, wie Sie ein angemessenes „Dankeschön“ zum bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfest sagen können? Über das ganze Jahr hinweg veröffentlicht unser Verlag Ihre Veranstaltungsberichte und Mitteilungen kostenlos im Mitteilungsblatt. Leider ist es aber nicht möglich, Texte zu veröffentlichen, die eine Danksagung oder Glückwünsche an Vereinsmitglieder usw. beinhalten. Wir bieten Ihnen dafür Gelegenheit in der letzten Ausgabe dieses Jahres. Dort können Sie Ihren Mitgliedern, Freunden und Förderern durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige ein herzliches „Dankeschön“ preiswert und weitreichend übermitteln. Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem Glückwunschkatalog für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen, der bei unserem Anzeigenberater eingesehen werden kann. Oder sprechen Sie direkt mit uns. Ihr Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Postfach 223, 91292 Forchheim Telefon: 09191/7232-0 FFW Ursheim Skifahrt Feuerwehr Ursheim Werte Skifreunde der Feuerwehr Ursheim, wir werden am 27.2.2016 wieder einen Tag zum Skifahren gehen. Die Tour wird nach St. Johann in Tirol gehen. Der Reisepreis bewegt sich bei 55€ für Erwachsene, 49€ Jugendlicher und 39€ für Kinder. Es sind natürlich alle Gemeindeteile und darüber hinaus herzlich willkommen. Anmeldung ab sofort bei Schmidt Johannes (901366) bis spätestens Weihnachten. Volkstrauertag Volkstrauertag am 15.11.2015 für ALLE Aktiven um 9.40 Uhr in Uniform am Vereinsheim. Schulungsabend Schulungsabend am 20.11.2015 um 19.00 Uhr in zivil im Schulungsraum. Jahresabschlusskonzert D‘Maihinger Jahresabschlusskonzert Ursheimer Festkapelle D`Maihinger am 21.11.2015. Abfahrt ist um 19.00Uhr, Beginn 20.00Uhr. Wir werden wieder Plätze reservieren. Es sind auch die Jüngeren herzlich eingeladen. Anmeldung zeitnah bei Gutmann Matthias (636) oder Schmidt Johannes (901366). Polsingen - 6 - Fotos Aktuell laufen unsere Festdamen mit den Fotos für unser Jubiläum in Ursheim von Haus zu Haus und bieten diese zum Erwerb an. Falls jemand bis Sonntag Nachmittag nicht zu Hause angetroffen wurde oder falls auch andere Bürger aus der Gesamtgemeinde noch das ein oder andere Foto haben möchten, kann man sich von Sonntag Nachmittag bis Dienstag Abend bei Johannes Schmidt die Bilder ansehen und bestellen. Trendler Vereine Volkstrauertag Zum Gottesdienst anlässlich des Volkstrauertages am Sonntag den 15.11.15 treffen wir uns um 8:45 Uhr am Feuerwehrhaus. Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten. Die Vorstände Landfrauen Polsingen Nr. 23/15 Militär- und Kriegerverein Ursheim/Appenberg Verein f. Tradition und Geselligkeit Volkstrauertag Am Sonntag den 15.11.2015 treffen wir uns zum Volkstrauertag um 09:45 Uhr am Ursheimer Schulhaus. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Vorankündigung Grillabend in der Werkstatt bei Thomas Meyer am Samstag den 12.12. 2015 ab 19:00 Uhr. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Karl-Heinz Schwarzbach 1. Vorstand Krieger- und Kameradschaftsverein Trendel Vorankündigung: Die diesjährige Weihnachtsfeier der Trendler Vereine findet am 28.11.2015 statt. Näheres im nächsten Gemeindeboten. Strick- und Ratschabend Schützenverein „Zur Linde“ Döckingen Am Montag, 16. November 2015 wollen wir uns wieder zu einem „Strick- und Ratschabend (Roggalicht)“ treffen. Dazu sind alle Frauen herzlich eingeladen. Wer also unfertiges Strickzeug zuhause hat, kann hier in unterhaltsamer Gesellschaft weiterstricken. Beginn: ab 19.30 Uhr Wo: Gasthaus Kowal Auf Euer Kommen freuen sich Claudia und Agnes. Volkstrauertag Treffpunkt zum gemeinsamen Kirchgang ist am 15.11.15 um 9.40 Uhr am Gasthaus „Zur Linde“. Schießabende Die letzten Schießabende sind gezählt. Also ran an das Gewehr oder Pistole und sichert euch noch ein Wurstpaket. Sa 14.11.15 Sa 21.11.15 Sa 28.11.15 Sa 5.12.15 Adventsfeier Herzliche Einladung zu unserer am Montag, 14. Dezember 2015 im Gasthaus Kowal stattfindenden Adventsfeier. Sie beginnt um 20.00 Uhr, es gibt wieder Kaffee und Stollen. Ausdrücklich wollen wir darauf hinweisen, dass alle Frauen (auch die in letzter Zeit etwas weniger oder gar nicht kommen konnten) herzlich eingeladen sind. Auf Euer Kommen freuen sich Claudia und Agnes. Landfrauen Polsingen, Ursheim - Appenberg Fahrt zum Ludwigsburger Barock-Weihnachtsmarkt Wir fahren am Dienstag, 01. Dezember 2015 zum Ludwigsburger Barock-Weihnachtsmarkt. Das Angebot auf diesem Weihnachtsmarkt ist breit gefächert. Über 175 liebevoll geschmückte Stände laden zum Bummeln, Stöbern und Bewundern ein. Indianische und australische Artikel sind ebenso zu finden, wie Räuchermännchen aus dem Erzgebirge, filigraner Baumschmuck aus der Pfalz und kuschelige Wollwaren von der Schwäbischen Alb. Abfahrt: ca. 09.00 Uhr Rückfahrt: ca. 17.30 Uhr Preis: 19,00 € Wir bitten um sofortige Anmeldung (spätestens Sonntag, 15.11.) bei Claudia Kowal (Tel.1021), Andrea Wüst, Tel. 901280 oder Doris Amslinger, Tel. 218310 FFW Döckingen Einladung zur Fackelwanderung mit Wintergrillen für Alt und Jung und Groß und klein, am Samstag den 21.11.15, Treffpunkt um 17.30 Uhr Abmarsch um 18 Uhr am Feuerwehrhaus der FFw Döckingen Fackelwanderung zum Mühlweiher, hier erwartet uns ein kleines Lagerfeuer und Stimmungsvolle Atmosphäre. Anschließend gemütliches Beisammensein im beheiztem Feuerwehrhaus. Für Essen und Trinken (kalt und warm, für groß und klein) ist bestens gesorgt. Voranzeigen: 15.11.15 Volkstrauertag. Gemeinsammer Kirchgang der Vereine Treffpunkt um 9.40 Uhr beim GH zur Linde in Uniform 14.12.15 Schulungsabend der aktiven um 19.3o Uhr im Schulungsraum 26.12.15 Christbaumversteigerung SVD im GH „zur Linde“ 05.01.16 Patenbitten FFw Ursheim – FFw Döckingen 06.01.16 Christbaumverlosung der FFw Hagau beim unteren Wirt 13.02.16 Jahreshauptversammlung im GH „zur Sonne“ 28.03.16 Starkbierfest der FFw in der Sporthalle Zu allen Veranstaltungen laden wir herzlich ein… Mit kameradschaftlichem Gruß Niederlöhner Claus Polsingen - 7 - Schützenverein Rohrachtal Polsingen e.V. Die letzten Spiele in diesem Jahr: Besuch von Winzermeister Heribert Rehm Sonntag, 15.11.15 14:30 Uhr SC Polsingen - SV Unterwurmbach SC Polsingen 2 (spielfrei) Nächste Woche wird uns Winzermeister Heribert Rehm wieder besuchen. Bei Bedarf bitte umgehend (bis Freitag. 13.11. bei Heinrich Meier melden. Tel. 400. Sonntag, 22.11.15 12:30 Uhr FC Aha 2 - SC Polsingen 2 14:30 Uhr FC Aha - SC Polsingen Gartenbauverein Ursheim-Appenberg Sonntag, 29.11.15 14:00 Uhr TSV 1860 Weißenburg 2 -SC Polsingen SC Polsingen 2 (spielfrei) Adventsfeier am 28. November Zu unserer Adventsfeier im Vereinsheim laden wir alle Mitglieder ganz herzlich ein. Beginn der Feier, die von Lina und Ihrer Flötengruppe mitgestaltet wird, ist um 19.30 Uhr. Ebenfalls wird auch heuer wieder eine Blumenverlosung nach einem gemütlichen Beisammensein geben. Auf einen schönen Abend mit Euch freut sich die Vorstandschaft. Voranzeige Jahreshauptversammlung Die nächste Jahreshauptversammlung des Gartenbauvereins wird am 23. Januar 2016 um 19.30 Uhr stattfinden. Nr. 23/15 SG Hechlingen Unsere A-Jugend verlor ihr Heimspiel gegen den SV Cronheim mit 6:0. Am vergangen Samstag zeigte man beim bisherigen Tabellenzweiten VFL Treuchtlingen die beste Saisonleistung und gewann verdient mit 4:0. Die Tore erzielten 2x Leonhard Deuter und je 1x Hannes Büttner und Levin Klungler. Am kommenden Samstag kommt es nun zum Spitzenspiel in Polsingen gegen die DJK Gnotzheim. Über zahlreiche Unterstützung würde sich die Mannschaft sehr freuen. SC Polsingen Jugendspielgemeinschaft Hechlingen-Polsingen-Döckingen Weißwurstesssen im Sportheim Die nächsten Spiele: Am Samstag, den 21.11.2015 findet im Sportheim unserer Weißwurstessen statt. Beginn ist um 10:30 Uhr Am Abend dann Live auf Sky Bayern München – Schalke 04 Auf Euer Kommen freut sich der SC Polsingen U 13: Fr. 13.11. um 17.30 Uhr in Polsingen gegen Pfofeld U 17: Sa. 14.11. in Nagelberg U 19: Sa. 14.11. um 14.30 Uhr in Polsingen gegen Gnotzheim U 13: Sa. 21.11. in Obermögersheim U 19: Sa. 21.11. in Oberhochstatt U 17: So. 22.11. um 10.30 Uhr in Hechlingen gegen JFG Altmühltal U 19: Sa. 28.11. um 14.30 Uhr in Polsingen gegen Thalmässing Filmvorführung im Sportheim Am Samstag den 07.11.2015 wurde im Sportheim der Film über 50 Jahre SCP vorgeführt. In gemütlicher Runde riefen viele Aufnahmen, ganz schönes Staunen hervor und es wurde noch viel über alte Zeiten geschwärmt. Unser besonderer Dank gilt Emil Wimmer der uns dieses Erlebnis erst möglich machte. Die letzten Spiele: Unsere 1. Mannschaft gewann das Spitzenspiel bei der Bezirksliga-Reserve vom FV Dittenheim mit 3:2 und ist somit auch nach dem 11. Spieltag weiterhin ungeschlagen. Nachdem der Gastgeber uns mit einem Eigentor in der 11. Minute in Führung brachte, konnte Jonas Härtlein in der 35. Minute auf 2:0 erhöhen. Durch den frühen Platzverweis für Jochen Schmutterer in der 30. Minute und dem Anschlusstreffer gleich zu Beginn der zweiten Hälfte musste man bis zum Schluss alles geben, um den Sieg nach Hause zu fahren. Das erlösende 3:1 erzielte Andre Nährer nach Vorlage vom stark aufspielenden Lukas Herteux erst kurz vor Spielende. Glück hatte man kurz zuvor, als die Gäste einen Foulelfmeter über das Tor schossen. Der Anschlusstreffer zum 2:3 für Dittenheim viel dann in der 93. Minute. Unsere 2. Mannschaft konnte im Auswärtsspiel bei der SG Auernheim/Möhren einen verdienten 5:1 Sieg einfahren. Die Tore erzielten 2x Matthias Gutmann und je 1x Philipp Dötlein, Julian Härtlein und William Harrison-Zehelein. Mit nun 26 Punkten hat man jetzt schon mehr Punkte als in der gesamten letzten Saison und liegt auf einem tollen zweiten Tabellenplatz (Relegation)!!! Juniorenergebnisse U11/1 Junioren Nachtrag der Torschützen zum letzten Spiel gegen Gunzenhausen: 2x Noah Stöhr, je 1x trafen Leonhard Holzinger, Florian Meyer, Marco Saur und Laureen Lechner. U 13 Junioren DJK Stopfenheim : SG Hechlingen 5:3 Torschützen: Jonas Kipfmüller,Justin Kaczor und Robin Maurer JFG Rezattal : SG Hechlingen 2 : 4 Torschützen: 2x Justin Kazcor, Robin Maurer und Jonas Kipfmüller U 17 Junioren SG Wellheim/Konstein : SG Hechlingen 1 : 3 Torschützen: Hannes Büttner, Jannis Stoll und Leon Uebele SG Hechlingen : ESV Treuchtlingen 4 : 1 Torschützen: 2x Niklas Oettinger, Max Bachbauer und Jörg Baumgartl U 9 Junioren 1. Runde Sparkassenhallencup Polsingen - 8 - FC/DJK Wug : SG Hechlingen 0:0 ESV Treuchtlingen: SG Hechlingen 2:0 Mörnsheim : SG Hechlingen 1:1 Berolzheim : SG Hechlingen 1:1 Langenaltheim : SG Hechlingen 1:1 Die Tore für unsere Mannschaft erzielte Benedikt Göttler SG Hechlingen Unsere A-Jugend verlor ihr Heimspiel gegen den SV Cronheim mit 6:0. Am vergangen Samstag zeigte man beim bisherigen Tabellenzweiten VFL Treuchtlingen die beste Saisonleistung und gewann verdient mit 4:0. Die Tore erzielten 2x Leonhard Deuter und je 1x Hannes Büttner und Levin Klungler. Am kommenden Samstag kommt es nun zum Spitzenspiel in Polsingen gegen die DJK Gnotzheim. Über zahlreiche Unterstützung würde sich die Mannschaft sehr freuen. Impressum Der Gemeindebote Mitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen der Kirchen und Vereine Der Gemeindebote erscheint 14täglich jeweils freitags in den geraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Polsingen Heinz Meyer, Frankenstraße 38, 91805 Polsingen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 23/15 Polsingen - 9 - Nr. 23/15 KW 46 KW 46 Die Fragen der Woche Die optimale Bundesliga Mannschaft des letzten Spieltages setzt sich aus folgenden Mannschaften zusammen: Die Top-3 Mannschaften des letzten Spieltags Mannschaft Note Sturm 1 FC Bayern München 1,64 Mittelfeld 2 1. FC Köln 1,66 Abwehr 3 Borussia Dortmund 1,85 Tor FC Bayern München FC Bayern München 1. FC Köln Note: 1,47 Note: 1,63 Note: 1,69 1. FC Köln Note: 1,32 Top 3 Trainer des letzten Spieltages Pep Guardiola FC Bayern München 1 Note: 1,49 Peter Stöger 1. C Köln 2 Note: 1,52 Thomas Tuchel Borussia Dortmund 3 Note: 1,67 Wird präsentiert von Hier igköensntetehen! Sie wollen HIER exklusiv Ihr Unternehmen und die Bundesliga-Fanbox präsentieren? Ich berate Sie gerne: Christian Zenk Tel. 09191-7232-26 E-Mail: [email protected] ihre Anze Was tun gegen ARTHROSE? „Schon morgens beim Aufstehen tut jeder Handgriff weh. Meine Finger verformen sich immer mehr“, so beschreiben viele Pa tienten mit HandArthrose ihre Beschwerden. Ganz gleich wel che Gelenke betroffen sind, Ar throse bedeutet Schmerzen, Ein schränkungen und vielfache Sor gen. Was aber kann man selbst dagegen tun? Kann man selbst mithelfen, wieder schmerzfrei zu werden oder wenigstens besser zurechtzukommen? Über zwei Millionen ArthrosePatienten ha ben sich bisher an die Deutsche ArthroseHilfe gewandt und de ren Ratgeberhefte angefordert. Diese „ArthroseInfo“Hefte ent halten praktische Tipps, die leicht anwendbar sind und die jeder kennen sollte. Die Deut sche ArthroseHilfe fördert zudem selbst die Arthroseforschung mit bisher bereits über 250 For schungsprojekten an deutschen Universitätskliniken. Informatio nen über die Arbeit des Vereins sowie ein Musterheft des „Arth roseInfo“ können kostenlos an gefordert werden bei: Deutsche ArthroseHilfe e.V., Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt/Main (bitte gerne eine 0,60€Brief marke für Rückporto beifügen). Polsingen - 10 - Nr. 23/15 KW 46 GESUNDHEIT AUS IHRER APOTHEKE Nervöse Unruhe ANZEIGE Erste Hilfe: Bitterstoffe Schlafstörungen Grübelfalle Müde, unausgeschlafen Sorgen, Konflikte, Stress Leistungsfähigkeit nimmt ab Oft sind es die Sorgen des Alltags, die den erholsamen Schlaf verhindern. Nervöse Unruhe hält die Gedanken wach und die Nacht wird zum Albtraum - ein Teufelskreis entsteht Endlich wieder natürlich schlafen Schlafstörungen durch nervöse Unruhe sind Deutschlands bedrückendste Volkskrankheit mit fatalen Folgen: Konzentrationsstörungen und Leistungsschwäche, das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen und sogar Demenz steigt drastisch an. Hinzu kommt der leichtfertige Umgang mit Schlafmitteln, deren betäubende Wirkung oft bis zum nächsten Tag anhält und die uns süchtig machen können. Raus aus dem Teufelskreis Was aber tun, wenn Probleme, Sorgen und andere gefühlsmäßige Belastungen bis ins Bett verfolgen? Wenn das Gedanken-Karussell rast und vom erholsamen Schlaf keine Rede mehr sein kann? Da trifft die Aussage des deutschen Schlafforschers Jürgen Zulley den Nagel auf den Kopf. „Entspannung ist der Königsweg für einen erholsamen Schlaf.“* Schnelle Hilfe ohne Abhängigkeit Lioran die Passionsblume überzeugt Patienten allein dadurch, dass sich die Wirkung nicht über Tage im Körper aufbauen muss. Die kleine grüne Kapsel gibt den Wirkstoff bereits innerhalb von 30 Minuten frei und Lioran beginnt, die entspannende, ausgleichende und angstlösende Wirkung zu entfalten. Die Gedanken kommen zur Ruhe, wir können endlich entspannen und der ersehnte Schlaf stellt sich ein. Auch bei starkem Stress am Tag hilft Lioran, ausgeglichen zu sein. Das alles bei guter Verträglichkeit, ohne abhängig zu machen und ohne Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Faustregel: 2 Kapseln eine Stunde vor dem Zu-Bett-Gehen – je nach Stressempfinden 1 bis 3 Kapseln am Tag. Fragen Sie Ihre Apotheke (30 Kapseln 9,79 Euro) nach dem meistverlangten Passionsblumen-Medikament Lioran. Völlegefühl, Blähbauch, Magendruck Pflanzliche Arzneimittel mit wertvollen bitterstoffreichen Heilpflanzen sind der Geheimtipp, wenn uns das Essen wie ein Stein im Magen liegt Bitterstoffe kurbeln die Magen-DarmTätigkeit an, die Leber nimmt verstärkt ihre Entgiftungsaufgabe wahr, die Fettverdauung wird optimiert. Schon im Mund regen Bitterstoffe den Körper an, seine Verdauungssäfte und -enzyme auszuschütten. Doch weil wir es lieber süß oder salzig mögen, wurden die bitteren Verdauungswunder von der Lebensmittelindustrie komplett aus der pflanzlichen Ernährung herausgezüchtet. Exakt darauf führen Ernährungs-Wissenschaftler den drastischen Anstieg von akuten leichten Verdauungsstörungen zurück. Magen gut – Alles gut Erste Hilfe kommt aus der Apotheke: Gasteo-Tropfen (nur 7,85 € 20 ml, UVP) kombiniert die drei kraftvollen bitteren Arzneipflanzen Angelikawurzel, Benedikten- und Wermutkraut mit den drei wirksamen Krampflösern Gänsefingerkraut, Kamille und Süßholz. Leichte Verdauungsstörungen wie Blähungen, Völlegefühl und Übelkeit können so Tropfen für Tropfen verschwinden – denn auch Tropfen wirken schon im Mund. Die drei starken Krampflöser beseitigen gleich* www.forschung-und-lehre.de/wordpress/?p=15583 zeitig leichte Bauch- und Magenell, n h c s krämpfe. Ein begeisteter Verwent f hil zlich der teilt uns mit „Gasteo ist mein n a fl p n rei Aperitif zur Nacht. Da kommen in mein kleines Likörgläschen 30 Tröpfchen und ein bisschen Wasser. Mein Die Passionsblume wirkt schnell – manchmal zu fettes Abendessen denn ihre Wirkung muss sich nicht schlägt mir dann nicht auf den Maüber Tage im Körper aufbauen. Lioran®. Entspannung gen und morgens kann ich pünktlich bei nervöser Unruhe Das tut gut! auf die Toilette gehen.“ Gut schlafen in der Nacht, entspannt durch den Tag Gasteo ®. Traditionelles pflanzliches Arzneimittel, zur Linderung von leichten Verdauungsbeschwerden (z. B. Völlegefühl, Blähungen), sowie leichten krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Trakt. Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Lioran ® die Passionsblume. Wirkstoff: Passionsblumenkraut-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhezustände. Enthält Lactose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Niehaus Pharma GmbH & Co. KG, 55218 Ingelheim. Polsingen - 11 - SPAREN SIE SICH SCHÖN! nsere „Anti-Herbst-Blues“-Novemberangebote Uerfahren Sie unter: www.beauty-spa-institut.de Für SIE BEAUTY IHN SPA Nr. 23/15 KW 46 Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb 5e Inh.: Petra Hartmann ONLINE BUCHEN... Tel.: 09092/8721 unter www.wittich.de/Objekt 2083 (staatl. gepr. Kosmetikerin) Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen schon ab Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Ringstraße 22 86650 Wemding-Amerbach Tel. 0 90 92 / 91 17 13 • Fax 91 17 12 Angebote vom 16.11. bis 21.11.2015 Schweine-Hals 0.79 Brotzeitstriezel 0.78 Cordon bleu 0.89 Bayr. Bierwurst 0.88 das „saftige Bratenstück“ �� 100 g € vom Schwein ������������� 100 g € ����������������������������������� 100 g € ����������������������������������� 100 g € Bis hierher kostet’s 5 Euro. Bis hierher kostet’s 10 Euro. Chiffre Achtung! Belegexemplar Achtung! FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Nepal-Hilfe-Direkt Anzeige ......es war einmal im April 2015.... ein großes Erdbeben im kleinen Nepal. Fast 10.000 Tote - hunderttausende Schicksale. Nach wenigen Wochen war das Ganze - und bleibt auch - aus unseren Medien verschwunden. Der Katastropheneffekt ist vorbei und sonst ist das kleine Nepal eben unbedeutend. Zuerst ein herzliches Dankeschön an alle, die ein paar Euro übrig hatten. Die Not ist jedoch nach wie vor sehr groß, wenn nicht noch größer. Deshalb noch mal meine Bitte. Der Monsunregen ist vorbei, Bergdörfer können wieder erreicht werden und nach dem dreimonatigen Regen kann nun auch endlich mit dem Wiederaufbau begonnen werden. Ich rede nicht von zerstörten Tempeln, Weltkulturdenkmälern oder Sozialeinrichtungen. Dafür wird die zerstrittene, unfähige und korrupte nepalesische Regierung vielleicht irgendwann schon noch einen Weg finden, die 4 Milliarden zugesagten Großspenden zu verwenden. Unsere Spenden gehen auf direktem Weg zu 100% ohne Verwaltungskosten in kleine bisher immer noch leer ausgegangene Bergdörfer. In Form von vor Ort gekauften Lebensmitteln, Saatgut, Baumaterialien, Medikamente etc. Das Ganze läuft über die kleine Privatorganisation von Herrn Mani Lama (Verwandter meiner Frau und in Nepal sehr bekannter Photograph) Spendenkonto: Ganga Fröhner Lama Raiba.Weißenburg Gunzenhausen IBAN: DE75760694680005319781 BIC: GENODEF1GU1 Verwendungszweck: NEPAL Vielen Dank auch an den Linus Wittich Verlag, der die Aktion unterstützt und diese Anzeigen in sämtlichen Ausgaben kostenlos schaltet. Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut BLZ Näheres gerne per Telefon oder E-Mail: Gerhard und Ganga Fröhner Lama Tel. 09093/901292 oder 502 [email protected] Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich) Datum BANKEINZUG Unterschrift BARGELD LIEGT BEI Polsingen - 12 - Nr. 23/15 KW 46 GetränkesonderanGebote vom 12.11.2015 bis 25.11.2015 Classic 0,5 l 13. 98 20 x 0,5 l 1 Ltr� = 1,40 € + € 4,50 Pfand € 20 x 0,5 l 1 Ltr� = 1,35 € + € 3,10 Pfand € 48 . 3 1 Rote Schorle 0,5 l 20 x 0,5 l 1 Ltr� = 0,90 € + € 3,10 Pfand light 1,0 l 98 . 8 € 12 x 1,0 l 1 Ltr� = 0,91 € + € 3,30 Pfand € 88 . 10 Solange der Vorrat reicht! Samstag, 21.11.2015 Hell Original 0,5 l Bahnhofstr� 23 86650 Wemding Angebote vom 16.11. bis 21.11.2015 Gyros ................................... 1 kg e Reisemarkt 22. Nov. von 11 bis 17 Uhr seit letztem Jahr weitläufiger in 91747 bei Westheim 60 Buden/Stände/Attraktionen Große Tombola mit 3333 Preisen und als Hauptpreis: DUBAI Flugreise für 2 Personen Leckere Verpflegung mit Spezialitäten aus unseren Reiseregionen Rückensteaks „Caprese“ ................. 1 kg e Fränkische ................................. 100 g e Heiße : e Thek 7.80 Stadtwurst 8.20 Salamiaufschnitt 0.75 fein + grob ............... 100 g e 0.75 ................................. 100 g e 1.25 ..................................100 g e 0.78 Krakauer Mo.: Saure Lunge + Semmelknödel ............................. Di.: Putenspieß + Backofengemüse ............................ e 5.50 Mi.: Kalbsbraten gefüllt + Spätzle .......................... e 5.50 Do.: Hirschgulasch + Knödel ..................................... e 5.70 Fr.: Spaghetti Bolognese ...................................... e 4.50 Metzgerei Hagenberger Sie schmecken die e 4.50 Tel. 327 ualität Wir präsentieren unseren neuen Bus- & Gruppenreisekatalog und freuen uns über Ihren Besuch in Westheim! Anzeige Erfolgsduo „Bergkristall“ und Schlagersängerin „Ramona“ singen in Wemding Am Freitag, den 20.11.2015 tritt das Erfolgsduo „BERGKRISTALL“ zusammen mit Schlagersängerin RAMONA aus Buchdorf in Wemding auf. Dabei präsentieren Anton Nittbaur und Stephan Fleschhut wieder Titel aus ihren Weihnachts-CDs. Anlass hierfür ist die alljährliche Adventausstellung „Beim Fuchsturmgärtner“ mit romantischem Lichterabend. Dort werden die Besucher neben traumhafter Weihnachtsfloristik auch musikalisch auf die bevorstehende Adventsund Weihnachtszeit eingestimmt. Der Beginn ist um 18:00 Uhr direkt am Blumenfachgeschäft in der Nördlinger Straße am Fuchsturm. g n u d a l n i E ng ntausstellu e v d A hr r u z . .. 15 9 .00 - 17.00 U 1.11. 20 5 11.00 - 17.00 Uhr 2 g a t s m a S 2.11. 201 Sonntag 2achtsfreunde, usstellung ein. Verbringehn sa n sic serer Adventosphäre und lassen Sie sst Liebe nWSiee ih herzlich zu un er Atm Gebäck lä wir lade ne Zeit in behaglich Bei Glühwein und r AdventsSie eine schö sstimmung versetzen. Jahr haben wir wiede in Weihnachtütlich stöbern. In diesem r Ihr Zues sich gem ecke und viel Schönes fü mantisch kränze, Gest igt. Von klassisch überro ch individuell hause gefert Natürlich fertigen wir aue uns einfach an! bis modern. ünschen – sprechen Si nach Ihren W ch! esu s auf Ihren B n Wir freuen u e2 -Straß Valeo emding .de W ath 0 5 866 aertnerei-unfl www.g
© Copyright 2025 ExpyDoc