Lehrerbildung Fachsprache(n) in Unterricht und Lehrerbildung: Systematisierung – Institutionen – Kommunikation Zweite gemeinsame Tagung der Bonner Fachdidaktiken in Zusammenarbeit mit dem ZfsL Bonn Poppelsdorfer Schloss, Stucksaal, Meckenheimer Allee 169, Bonn Die AG Fachdidaktiken und das Bonner Zentrum für Lehrerbildung (BZL) führen die Akteure der Lehrerbildung und -ausbildung auf einer gemeinsamen Tagung an der Universität Bonn zusammen. Fachdidaktiken und Bildungswissenschaften widmen sich gemeinsam mit Vertretern des Zentrums für schulpraktische Lehrerausbildung (ZfsL) Bonn dem Phänomen der Fachsprachlichkeit und ihrer Präsenz und Bedeutung für Unterricht sowie Lehrerbildung. Die zweitägige Veranstaltung ist öffentlich: Fachwissenschaftler und Fachdidaktiker, Schulpraktiker, Studierende (nicht nur der Lehramtsstudiengänge) und alle weiteren Interessenten sind herzlich eingeladen. Donnerstag, 5. November 2015 9:30 – 9:35 Grußwort Prof. Dr. Robert Glaum, Vorsitzender des BZL 9:35 – 10:15 Fachsprache zwischen Jargon und Eigentlichkeit Prof. Dr. Volker Ladenthin, Bildungswissenschaften 10:15 – 11:00 Fachsprache zwischen Macht und methodischer Klarheit Dr. Anke Redecker, Bildungswissenschaften 11:00 – 11:15 Kaffeepause 11:15 – 12:00 Fachwissen und Fachsprache Prof. Dr. Claudia Wich-Reif, Germanistische Linguistik 12:00 – 12:45 „Wenn du auserhalb der Welt geschetzt im Universum einen ball schmeißt“ oder sprachlos im Fach? Anke Backhaus, Deutsch für Schülerinnen und Schüler mit Zuwanderungsgeschichte 12:45 – 14:15 Mittagspause, anschließend Kaffee 14:15 – 15:00 Sprach(um)welten der Fremdsprachendidaktik Jun.-Prof. Dr. Uwe Küchler, Fachdidaktik Englisch 15:00 – 15:45 Fachsprache im Lehramtsstudium Geschichte: ein erster empirischer Eindruck Prof. Dr. Peter Geiss, Didaktik der Geschichte 15:45 – 16:30 Mathematikunterricht und Sprachentwicklung Anke Brune, Friedrich-Ebert-Gymnasium, Bonn Freitag, 6. November 2015 Sprachbewusst und fachangemessen: Workshops zum Verhältnis von Alltagssprache, Unterrichtssprache und Fachsprache in der Unterrichtspraxis 9:30 – 10:00 Einführung Prof. Dr. Annette Scheersoi, Fachdidaktik Biologie, und Prof. Dr. Florian Radvan, Fachdidaktik Deutsch 10:00 – 12:00 Workshops in drei Fächergruppen (Mathematik/Naturwissenschaften, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, Philologien) moderiert von, Dieter Stauder, ZfsL Bonn Steffen Goldbeck, Fachdidaktik Philosophie, Dr. Roland Henke, ZfsL Bonn Dr. Ursula Jünger-Geier, ZfsL Bonn 12:00 – 13:30 Mittagspause, anschließend Kaffee 13:30 – 14:30 Präsentation der WorkshopErgebnisse 14:30 – 15:00 Rückblick und Ausblick Organisiert von: Jun.-Prof. Dr. Roland Ißler (Didaktik der Romanischen Sprachen und Literaturen), PD Dr. Udo Käser (BZL / Institut für Psychologie), Prof. Dr. Florian Radvan (Fachdidaktik Deutsch), Prof. Dr. Annette Scheersoi (Fachdidaktik Biologie), Dr. Robert Steegers (BZL) Kontakt: [email protected]