Programm

Herzogenburg
28.-30.8. &
4.-6.9.2015
No er
Kind mer
Som le
e
i
p
S
m
u
a
r
T
r
e
D
n
e
g
e
i
l
F
vom
facebook.com/noekiss |
www.noekiss.at
Eintritt
Tageskarte ab 3 Jahren .............................. E12,00
Familienkarte
für 3 Personen................................................. E25,00
jede weitere Kinderkarte............................ E4,00
Dauerkarte 6 Tage....................................... E25,00
Halbtageskarte ab 15.00 Uhr
pro Person ....................................................... E6,00
Gruppenermäßigung
ab 10 Personen............................................... 10%
Suchbild
Finde die 5 Fehler im unteren Bild
DIE
NÖ KINDERSOMMERSPIELE
FINDEN BEI JEDER
WITTERUNG
STATT!
Alle Kinder mit einem NÖ Familienpass erhalten
beim Kauf einer Eintrittskarte an der Tageskasse
einmalig einen Getränkegutschein.
Mit der Eintrittskarte kannst du alle Theater und Konzerte (für die
Abendkonzerte zahlst du einen Kostenbeitrag) besuchen, an den Werkstätten und Wettbewerben teilnehmen, im Kreativdorf und im Experimentierpark basteln und forschen, den Zirkus besuchen, im Tauchbecken
tauchen, auf der Kletterwand klettern und vieles mehr.
FILME UND FOTOS: Mit dem Kauf einer Eintrittskarte erklärst du dich damit einverstanden, dass Fotos und Filme, die während der NÖKISS eventuell von dir gemacht werden, genutzt werden dürfen. Solltest du damit
nicht einverstanden sein, schick bitte ein E-Mail an [email protected]!
ZUSATZKOSTEN: Um den Andrang an der Luftrutsche in der Action
Zone im Zaum zu halten, musst du eine kleine Schutzgebühr bezahlen. In
der Hüpfburg darfst du dich gratis austoben. Für T-Shirts und Stofftaschen beim Textildesign bezahlst du den Selbstkostenbeitrag. Für das
Mitspielen im Jungscharprater zahlst du einen Beitrag, mit dem du kleine
Preise gewinnen kannst.
HUNDE: Auch wir haben Hunde gern! Lass Deinen Hund bei den NÖKISS
besser zu Hause, um Unfälle zu vermeiden. Falls unbedingt notwendig,
dann ausnahmslos mit Leine und Beißkorb.
ALKOHOL: Erwachsene haben die Möglichkeit Bier und Wein (aus dem
Traisental) zu konsumieren. Da wir uns streng an die Jugendschutzbestimmungen halten, bitten wir, keinen Alkohol auf das Festgelände
mitzubringen.
HINWEIS: Kinder und Jugendliche werden durch die
NÖ KinderSommerSpiele nicht beaufsichtigt.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die NÖ KinderSommerSpiele
übernehmen keine Haftung für fahrlässig verursachte Schäden.
Kontakt
Information, Programm
NÖKISS, Prandtauerring 2
Stift Herzogenburg
3130 Herzogenburg
Tel. & Fax: 0 27 82 / 834 45
E-Mail: [email protected]
www.noekiss.at
facebook.com/noekiss
Gruppenanmeldungen
bei Rosi Zederbauer
+43 660 272 0 888
[email protected]
Krems
No er
Kind mer
Som le
Spie
Stift
Herzogenburg
S 33
Abfahrt
Herzogenburg
Nord
A1
Linz
Impressum:
St. Pölten
Wien
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: NÖ KinderSommerSpiele ZVR 864601660
Stift und Pfarre Herzogenburg
Redaktion: Friedrich Singer, Hannes Schwed, Sandra Paweronschitz Herzogenburg
Fotos: Hans Kopitz, Dr. Egon Fischer, Lukas Lang, Gaby Fessl, Sebastian Wegerbauer, von Künstlern zur Verfügung gestellt
Grafik: Cornelia Paris & Gernot Budweiser | Illustrationen: Gernot Budweiser
Liebe
Mädchen
und Buben!
Liebe Besucherinnen und Besucher
der NÖ KinderSommerSpiele 2015!
Ehrlich gesagt: ich fliege nicht gerne. Ich bin froh, wenn ich aus
einem Flugzeug wieder heil aussteige. Trotzdem bin ich fasziniert, wenn die Riesenvögel aufsteigen oder landen. Bei den
NÖKISS 2015 wirst du mit dem Traum vom Fliegen angesteckt
und selbst beflügelt werden.
Der Traumen
vom Fllaisseeng, durchstarten!
Abheben, los
Fliegen. Für
enschen vom
M
e
di
en
m
uäu
Seit jeher tr
it und Abente
griff von Freihe
be
In
r
,
ht
de
uc
es
viele ist
Menschen vers
immer haben
inen
er. Und schon
räte und Masch
Ge
chzueifern,
in
na
ln
os
el
ge
er
Vö
n
hw
de
n, sich sc
es ermögliche
verir
w
n
be
ha
zu bauen, die
hl
fü
ben. Dieses Ge
nderdie Luft zu erhe
mm der NÖ Ki
ra
og
Pr
en
ig
hr
jä
es
di
im
t
such
einzufangen.
SommerSpiele
it uns!
Komm, flieg m
Es gibt viele Menschen mit Flügeln, Menschen mit Träumen!
Dazu zählen für mich die Weltveränderer, die für alle Menschen dieser Erde neue Wege mit mehr Frieden und Gerechtigkeit suchen.
Künstler sind Flügelmenschen. Sie inspirieren und begeistern.
Jeder Clown, der andere zum Lachen bringt, verleiht Flügel.
Beflügelt sind Menschen, die anderen beistehen – wie etwa
den Kranken, Pflegebedürftigen, Kindern ohne Eltern, verzweifelten Menschen.
Dann denke ich an Menschen mit einer großen Sehnsucht,
mit Glauben und Hoffnung – die im Gebet und an der Freude
an Gott ihre Flügel ausbreiten. Papst Franziskus wünscht sich,
dass Christen zu Flügelmenschen werden, die anderen die
Freude an Gott bringen
Vorwort
Lass dir Flügel wachsen! Wir brauchen Menschen, die abheben
können – Menschen mit Träumen, die andere beflügeln.
Ich wünsche, dass dir bei den NÖKISS 2015 Flügel wachsen!
Gott segne Euch! Herzlich willkommen!
+Maximilian
Mag. Maximilian Fürnsinn, Propst des Stiftes Herzogenburg
BEI DIESEN STATIONEN KANNST DU
MEHR ALS EINMAL SPASS HABEN!
Hier bekommst du einen Überblick, was es alles zu finden,
zu entdecken und auszuprobieren gilt.
Der Fantasie freien Lauf lassen und deine Kreativität unter
Beweis stellen kannst du bei den NÖKISS an ganz vielen
verschiedenen Stationen.
KREATIVDORF IM KAPITELGARTEN
10.00 bis 17.00 Uhr
Nach Herzenslust basteln, malen, töpfern und vieles mehr.
NÖ LANDESMUSEUM | KAPITELGARTEN
10.00 bis 17.00 Uhr
Die Experten des tollen Museums gestalten täglich eine interessante Werkstätte: über fliegende Käfer, Fische oder Ballons!
KUNSTMEILE KREMS | KAPITELGARTEN
10.00 bis 17.00 Uhr
Die Kunsthalle und das Karikaturmuseum Krems bieten ein spannendes
Programm, inspiriert von den Künstlern Ernesto Neto und Mordillo.
MAMUZ | KAPITELGARTEN
10.00 bis 17.00 Uhr
Das neue Erlebnismuseum für Ur- und Frühgeschichte sowie Mittelalterarchäologie aus Schloss Aspern an der Zaya ist zum ersten Mal
bei uns zu Besuch.
neu
TEXTILDESIGN | EMMERICHSHOF
10.00 bis 17.00 Uhr
Du liebst bunte Farben und Muster auf Taschen, T-Shirts und Tüchern? Komm
zum Textildesign im Emmerichshof und tob dich kreativ aus!
BEI DIESEN STATIONEN KANNST DU
mehr als einmal SPASS HABEN!
TONBAUMEISTER | ALTSTIFT
10.30 bis 17.00 Uhr
Bau dir aus tausend Tonbausteinen den höchsten Turm oder entwickle an den
Samstagen dein eigenes Flugobjekt.
GEISTERTOUR | STIFTSKELLER
Start jeweils 11.00 und 14.00 Uhr
Der schaurige Rundgang durchs Gruselgewölbe für Kinder ab 8 Jahren.
Eintritt nur mit Zählkarten. Du bekommst für jeden Tag eine Karte. Diese
kannst du um 10.30 Uhr und um 13.30 Uhr im Jungscharprater abholen,
solange der Vorrat reicht.
BOGENSCHIESSEN | DECHANTSGARTEN
Anlegen, spannen, zielen – und los!
10.00 bis 16.00 Uhr
NÖKISS-RUHEGARTEN | SÜDGARTEN
10.00 bis 17.00 Uhr
Entschleunigung nötig? Dann findest du hier ein ruhiges, schattiges
Platzerl, ganz ohne Programm. Für große und kleine Gäste
neu
BAUERNGOLF | NORDTOR
Sa & So 10.00 bis 17.00 Uhr
Wer wird NÖKISS-Turniersieger im Gummistiefelwerfen?
UNION TAUCHKLUB AELIUM CETIUM | KAPITELGARTEN
10.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Tauche gemeinsam mit einem erfahrenen Tauchlehrer ein in die Herzogenburger Unterwasserwelten, im gut temperierten Pool!
KLETTERWAND | KIRCHENPLATZ
10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Der Steilhang am Kirchenplatz wartet auf seine Besteigung. Du wirst von
Spezialisten des österreichischen Gebirgsvereins St. Pölten gesichert.
FUN & ACTION ZONE | KIRCHENPLATZ
Biblisch tierisch | Kapitelgarten
am ersten Wochenende 10.00 bis 17.00 Uhr
Spinnen, Filzen, Weben: Lerne alte Handwerkstechniken kennen und vielleicht entdeckst du ja die Faser für den fliegenden Teppich!
NÖKISS BRIEFMARKEN | GANG ZUM AUGUSTINUSSAAL
am zweiten Wochenende 10.00 bis 17.00 Uhr
Interessantes aus der Welt der Philatelisten mit dem Briefmarkensammelverein Herzogenburg. Sonderpostamt mit NÖKISS-Sonderstempel, dein
Portrait auf einer Briefmarke (am 4. September!). Gewinn beim Quiz tolle
Preise oder verfasse in der Schreibwerkstatt eine persönliche Nachricht an
deine Freunde!
BRETTSPIELGRUPPE ST.PÖLTEN | CLEMENS MORITZ RAUM
11.00 bis 12.30 Uhr
Große Sammlung neuer und älterer Brett- und Outdoorspiele.
Zweites Wochenende 10.00-17.00 Uhr
neu
Lamawanderland | Kapitelgarten
am zweiten Wochenende Sa & So 10.00 bis 17.00 Uhr
Lamawanderland im Kapitelgarten und darüber hinaus
Kulinarisches
BEWIRTUNGSZONE | STIFTSHOF
10.00 bis 17.00 Uhr
Vom Grillwürstel bis zu vegetarischen Spaghetti, vom Geschnetzelten zum
Salatbuffet. Als Nachspeise Palatschinken oder selbst verzierte Lebkuchen – bei
den NÖKISS kommt jeder auf seinen Geschmack!
CHILLOUT LOUNGE | KAPITELGARTEN
10.30 bis 17.00 Uhr
Viel Spaß mit der Union Herzogenburg, in der Hüpfburg und auf der Riesenrutsche, beim Squash und heuer sogar mit einer echten Eishockeymannschaft, den St. Pölten Tigers. In Kooperation mit der Okanagan Hockey School
kannst du jeweils Samstag und Sonntag die Grundzüge dieses Mannschaftssports kennenlernen.
Serviceeinrichtungen auf dem Festgelände
RADL-SALON | KIRCHENPLATZ
BABYLAND | KAPITELGARTEN
KLEINKINDERLAND | EMMERICHSHOF REFERAT GENERATIONEN | TORHALLE BEIM KLOSTERLADEN
10.30 bis 17.00 Uhr (nur bei Schönwetter)
Die verrückten Räder stehen dir am ersten Wochenende zur Verfügung.
So hast du noch nie in die Pedale getreten!
10.30 bis 17.00 Uhr
Aufblasbare Riesenkrake, Sandkiste, Wipptiere – für die kleinsten Besucher!
FEUERWEHRJUGEND | vorm Georgitor
Samstag und Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr
Die Feuerwehrkids erwarten dich mit anspruchsvollen Aufgaben aus der Welt
der Feuerwehr, z.B. Zielspritzen, Geschicklichkeitsparcour und Abseilen.
JUNGSCHARPRATER | NORDTOR
11.00 bis 16.00 Uhr
Hier darf nach Lust und Laune gespielt werden, mit vielen Gewinnchancen
und zahlreichen neuen Spielständen!
TIERSCHAU UND PONYREITEN | ZIRKUSZELT10.00 bis 17.00 Uhr
beim Circus Pikard
täglich ab 11 Uhr
Ausspannen, im Liegestuhl sitzen, einen Cocktail, Kaffee oder ein Eis
genießen und dabei das bunte Treiben im Kapitelgarten beobachten.
10.00 bis 16.30 Uhr
Der Platz für unsere allerkleinsten Besucher. Wickelplatz, Stillbereich,
Schüttkiste, viele interessante Informationen, oder einfach nur Entspannung. Betreut vom Eltern-Kind-Zentrum Kids&Co. des NÖ Familienbundes.
Familienförderungen, Familienpass, NÖ FAMILIENLAND, das Kompetenzzentrum für Familienarbeit in NÖ
KINDER HABEN RECHTE – NÖ KINDER- UND JUGENDANWALTSCHAFT | STIFTSHOF 10.00 bis 17.00 Uhr
Kennst du deine Rechte und Pflichten? (UN-Kinderrechtskonvention,
Jugendgesetz) z.B. Was darf ich ab wann? Komm und mach ein Quiz und
informiere dich!
♥ RADIO HERZ | Eingang hinter der Bewirtungszone
Das Team von Radio Herz sorgt nicht nur für die perfekte musikalische Untermalung des Festes und kündigt Veranstaltungen an. Hier werden verschollene
Eltern ebenso wieder gefunden wie verloren gegangene Gegenstände.
Freitag
28. August 2015
10.00 Uhr BEGRÜSSUNG
Arena
Wir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglich
bei Regen: Ballettzelt wechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.
10.00 -17.00 Uhr
WERKSTÄTTEN – Start in der Arena
Bastle eine Vogelmaske! | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-17.00
Runentafel basteln/Bola werfen | MAMUZ | Kreativdorf: 10.00-17.00
Ernesto Netos Traumwelten | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Mordillos Knollennasen | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Woher hat das Eselsohr seinen Namen? | Wachauer Eselabenteuer |
Kapitelgarten: 10.00 und 14.00
Spinnen, Filzen, Weben | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00 und 16.00
10.00 Uhr
10.30 Uhr
Merklwiese
Wettbewerbe
Fußball | SC Herzogenburg, Marco Cimen | Merklwiese
Papierfliegerwettfliegen | Sophie Moser | Arena
BORDER COLLIES ZEIGEN IHR KÖNNEN
Marion Fuchs und ihre Hütehunde
11.00 Uhr
EXPERIMENTIERPARK
StiftshofMagnetschwebebahnen
11.00 Uhr
Ballettzelt
11.00 Uhr
Augustinussaal
11.00 Uhr
Klosterladen
Übe mit dem Ensemble Jeden Tag Tanz
für die Aufführung um 17 Uhr.
14.00 Uhr
Augustinussaal
DIE GROSSE BAROCKORGEL
Johannes Zimmerl
DIE ZOTTELHAUBE 15.00 Uhr
Ballettzelt
TANZWORKSHOP
16.00 Uhr
Theatersaal
DIE OMAMA IM APFELBAUM
16.00 Uhr
Festbühne
bei Regen:
Stadl
KINDERLIEDERMACHER ab 3 Jahren
BERNHARD FIBICH
mit dem Salzburger Ensemble Jeden Tag Tanz
15.15 Uhr
CIRCUS PIKARD
Zirkuszelt
Der Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms
nach dem gleichnamigen Kinderbuchklassiker
von Mira Lobe. Schneck+CO
ab 5 Jahren
Kuddelmuddel und Gesprudel
Figuren- und Objekttheater nach einem norwegischen
Märchen. Theater im Ohrensessel
16.45 Uhr
Arena
SIEGEREHRUNG
stiftsführung für Kinder & Erwachsene
17.00 Uhr
IKARUS UND DÄDALUS
Arena
In der Gruppe spielen, mitmachen, Spaß haben!
bei Regen: Zirkuszelt
DIE ZOTTELHAUBE ab 4 Jahren
Theater im Ohrensessel
FESTLICHE VESPER
ab 4 Jahren
CIRCUS PIKARD
13.00 Uhr
Arena
ARENA UM EINS
13.00 Uhr
Kapitelgarten
EIN SPIELEFEST
13.00 Uhr
Theatersaal
DIE OMAMA IM APFELBAUM ab 5 Jahren
13.00 Uhr
Stadl
14.00 Uhr
Stiftskirche
BORDER COLLIES ZEIGEN IHR KÖNNEN
Marion Fuchs und ihre Hütehunde
16.00 Uhr
Stiftskirche
12.15 Uhr
Zirkuszelt
13.30 Uhr
Merklwiese
HEISSE LUFT
16.00 Uhr
Merklwiese
Aufbau, Start und Landung eines echten Heißluftballons
nur bei Schönwetter
TANZWORKSHOP
Mein rechter, rechter Platz ist leer...
12.00 Uhr
FESTLICHES MITTAGSGEBET
Stiftskirche
mit den Chorherren des Stiftes
Programmübersicht
17.00 Uhr
Ballettzelt
Der Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms
Spiele aus aller Welt
20.30 Uhr
Stadl
Schau mal, was da fliegt! Seifenblasen,
Wasserraketen, Schmetterlinge, Feuervögel
und noch mehr Flügel. Innsbrucker Jungschar
nach dem gleichnamigen Kinderbuchklassiker
von Mira Lobe. Schneck+CO
1, 2, 3 DER KASPERL KOMMT VORBEI Isabellas Kasperlbühne 18.30 Uhr
Stiftskirche
ab 3 Jahren
Hol dir deine Preise ab!
DER ZAUBERWALD
Aufführung der Salzburger Gruppe Jeden Tag Tanz
Pontifikalamt zum HOCHFEST DES
HL. ORDENSVATERS AUGUSTINUS
zelebriert von Abt Columban, Stift Göttweig,
gestaltet vom Motettenchor
ROCK IM STADL
ughBoots & Parasites
für alle von 14 bis 100.
Hast du an
rb
einem Wettbewe ?
teilgenommene Siegercht auf di
Dann vergiss ni
ena.
5 Uhr in der Ar
.4
16
um
ehrung
tern
El
e
in
de
gleich
Du kannst auch um 17 Uhr könnt
nn
De
mitbringen.
so richtig Spaß
ihr gemeinsam lsterschlacht,
Po
haben, bei der elen oder
den Wasserspi
chen
einer fantastis
ise.
Entdeckungsre
Freitag
28. August 2015
Der Radl-Salon
Fliegen können die Radln zwar nicht,
aber so ein ähnliches Gefühl vermitteln!
Fix ist, die verrückten Räder vom RadlSalon sind ganz schön hoch bis ganz schön
klein. Es gibt Ein-Personen-Flitzer und
Mehr-Personen-Cruiser. Dabei sind: ein
Links-Lenk-Rechts-Fahr-Rad, ein Rückenan-Rücken-Tandem, Laufräder, Liegeräder,
coole Chopper, eine lange Fahrradlimousine und vieles mehr!
Alter: ab 5 Jahren | Beginn: Erstes Wochenende jeweils von 10.30 bis 17.00 Uhr |
Ort: Kirchenplatz
Die Besondere Werkstätte
Zu Gast: das NÖ Landesmuseum
Geschichte, Kultur und Natur
Im NÖ Landesmuseum in St. Pölten
können auch oder gerade Kinder auf
spannende Entdeckungstouren gehen.
Das Museum ist seit vielen Jahren ein
treuer Begleiter der NÖKISS. In diesem
Jahr können – passend zum Motto „Der
Traum vom Fliegen“ – Vogelmasken
gebastelt werden, fliegende Fische und
fliegende Käfer entdeckt werden und vieles mehr.
Alter: ab 4 Jahren | Beginn: 10.00 bis 17.00 Uhr | Ort: Kapitelgarten
Die Zottelhaube
Figuren- und Objekttheater frei nach
einem norwegischen Märchen
Eine Königin wünscht sich sehnlichst ein
Kind. Durch die Hilfe einer alten Frau bekommt sie zwei Mädchen – das eine schön
wie die Sonne, das andere wild wie der Wind.
Die Wilde sitzt auf einem Ziegenbock mit einem gewaltigen Kochlöffel und wird Zottelhaube genannt. Als die Trollweiber
den Kopf der schönen Tochter gegen einen Kuhkopf tauschen beginnt das
Abenteuer, erzählt von Stefan Libardi. Theater im Ohrensessel.
Alter: ab 5 Jahren | Dauer: ca. 50 Minuten |
Beginn: 11.00 und 14.00 Uhr | Ort: Augustinussaal
1, 2, 3 der Kasperl kommt vorbei
Isabellas Kasperlbühne Herzogenburg
Was wäre ein Kinderfest ohne Kasperl?
Ohne „Seid ihr alle da?“ Das Kasperltheater
mit Lokalkolorit, die Puppen von Isabellas
Kasperlbühne sind nämlich in Herzogenburg zu Hause! Und? Seid ihr alle da? Ja!!!
Alter : ab 3 Jahren | Dauer: ca. 45 Min. |
Beginn: 13.00 Uhr | Ort: Stadl
Detailprogramm – die Höhepunkte des Tages
Die Omama im Apfelbaum
Der Kinderbuchklassiker von Mira Lobe,
auf die Bühne gebracht von Schneck + CO
Sind Großeltern wichtig? Aber was, wenn man
keine Oma, keinen Opa mehr hat? Ist es verlorene Zeit, wenn man träumt? Oder braucht es
im Leben Träume? Wovon träumst du?
Alter: ab 5 Jahren | Dauer: ca. 50 Minuten |
Beginn: 13.00 und 16.00 Uhr | Ort: Theatersaal
Der Zauberwald
getanzt von der Salzburger Formation
„Jeden Tag Tanz“
Immer dann, wenn die Erde im Chaos zu versinken droht, dann beginnen wir zu handeln.
Davon erzählt das Märchen von Anja Uhlir,
getanzt von Marina Razumovskaja und Rahel
Imbach. Tauch ein in eine Welt der Kobolde,
Nymphen, Elfen, Zwerge und Waldschrate! Beobachte die Hexe, die aus einem
1000-jährigen Schlaf erwacht. Kinder haben am Vormittag die Gelegenheit,
etwas einzustudieren, und bei der Aufführung um 17.00 Uhr mitzuwirken.
Dauer: ca. 50 Minuten | Beginn: 17.00 Uhr | Ort: Ballettzelt
Rock im Stadl
ughBoots und Parasites live
Seit vielen Jahren werden die
NÖKISS und der NÖKISS Stadl
genutzt, um lokalen Bands eine
Plattform zu bieten. Die ughBoots
sind Stammgast. Die Parasites, eine
Rock-Formation aus den 1990ern,
die wieder zusammengefunden
hat, spielen erstmals an einem
wichtigen Ort ihrer Jugend, im ehemaligen Disco-Stadl.
Beginn: 20.30 Uhr | Ort: Stadl
IM KREATIVDORF
GEHT ES IMMER BUNT ZU
Malwand | Schellenstab | Kreativ mit Mosaik
| Sandbild | Farbschleuder | Traumfänger |
Holzschmuck | Raupe Nimmersatt (Köcher) |
Drahttiere | Ton | Speckstein
täglich von 10 bis 17 Uhr
solange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehalten
TEXTILDESIGN-TIPP
re Motive
Entdecke unse gen!
ie
Fl
a
zum Them
s Tages:
Batikfarben de
ange
Blau, Grün, Or
Emmerichshof
Samstag
29. August 2015
10.00 Uhr BEGRÜSSUNG
Arena
Wir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglich
bei Regen: Ballettzelt wechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.
10.00 -17.00 Uhr
WERKSTÄTTEN – Start in der Arena
Heißluftballon | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-17.00
Runentafel basteln/Bola werfen | MAMUZ | Kapitelgarten: 10.00-17.00
Ernesto Netos Traumwelten | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Mordillos Knollennasen | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | Stadl-Vorplatz : 14.00 -17.00
Spinnen, Filzen, Weben | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00-16.00
Alle auf den Puck! Hockey! | St. Pölten Tigers | Kirchenplatz: 10.00-17.00
Golfen für Kids | Flo Sperl | Nordtor: 10.15-13.00
Aktivitäten rund um den Urlaub am Bauernhof |Stadlvorplatz: 10.00-16.00 Uhr
Programmübersicht
13.00 Uhr
Merklwiese
BORDER COLLIES ZEIGEN IHR KÖNNEN
Marion Fuchs und ihre Hütehunde
14.00 Uhr
Arena
bei Regen: Stadl
ERÖFFNUNG DER 44. NÖ KINDERSOMMERSPIELE
14.00 Uhr
Wäschegarten
SCHAFSCHERER BEI DER ARBEIT
14.00 bis
17.00 Uhr
Merklwiese ALLES WAS FLÜGEL HAT FLIEGT
durch Landesrätin Mag. Barbara Schwarz.
Verleihung der „Weißen Feder von Herzogenburg“
bei Karl Gansberger fliegt die Wolle
Selbst einen Modellflieger basteln und eine
Modellflugshow bewundern.
10.00 Uhr
Wettbewerbe
14.00 Uhr
Augustinussaal
10.30 Uhr
Merklwiese
Marion Fuchs und ihre Hütehunde
BORDER COLLIES ZEIGEN IHR KÖNNEN
15.00 Uhr
Ballettzelt
EXPERIMENTIERPARK
15.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
BALLETTWORKSHOP
16.00 Uhr
Theatersaal
HIKADUWA
ab 4 Jahren
16.00 Uhr
Festbühne
bei Regen: Stadl
DIE GEGGIS 11.00 Uhr
Stiftshof
Schminken | Anna, Conny, Lena | Arena
Blumenstecken | Familie Piglmann | Stiftshof
Fliegende Kugeln
11.00 Uhr
Ballettzelt
Ballettgruppe Maestro
11.00 Uhr
Augustinussaal
Verena Vondrak
11.00 Uhr
Klosterladen
11.30 Uhr
Nordtor
DRACHENTRÄUME
ab 4 Jahren
stiftsführung für Kinder & Erwachsene
Schere, Lack, Papier
ZEUGEN DER VERGANGENHEIT
mit dem Shuttlebus ins Urzeitmuseum Nußdorf/Traisen
12.00 Uhr
Osterkapelle
MITTAGSGEBET
12.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
13.00 Uhr
Arena
ARENA UM EINS
13.00 Uhr
Kapitelgarten
EIN SPIELFEST
13.00 Uhr
Theatersaal
HIKADUWA
ab 4 Jahren
mit den Chorherren des Stiftes
Der Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms
Komm, spiel mit!
Seifenblasen, Raketen, und was
sonst noch fliegt! Jungschar Innsbruck
Die unglaubliche Reise ins Paradies auf Erden
Theatro Piccolo 13.00 Uhr
Festbühne
bei Regen: Stadl
ZAUBERSHOW Der international bekannte Magier wird auch
dich verzaubern! Thommy Ten
DRACHENTRÄUME ab 4 Jahren
Drachenkinder sind ängstlich. Denn Drachenkinder träumen von Menschenkindern. Verena Vondrak
PARKOUR
Workshop mit der Union Herzogenburg
Der Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms
Theatro Piccolo
ab 4 Jahren
Grüne Sumpfgeggis gegen rote Felsgeggis.
Schmetterlinge Kindertheater
16.45 Uhr
SIEGEREHRUNG
Arena
Komm und hol dir deine Preise ab!
bei Regen: Zirkuszelt
17.00 Uhr
TIPP UND GEWINN
Arena
Mitspielen, mittippen, Spaß haben und gewinnen!
bei Regen: Zirkuszelt
17.00 Uhr
Ballettzelt
DAS DSCHUNGELBUCH getanzt von der Ballettschule Maestro
18.30 Uhr
Kapitelgarten
LAGERFEUERMESSE
20.00 Uhr
Kapitelgarten
FUNKENFLUG
Segnung der neuen Feuerwehrautos
Feuerzauber und die spektakuläre Zaubershow mit
Mentalmagier Thommy Ten
Samstag
29. August 2014
Drachenträume
Drachenkinder fürchten sich – so wie
Menschenkinder
Drachenkinder fürchten sich vor der langen
Nacht, so wie Menschenkinder. Drachenkinder träumen von Menschenkindern.
Menschenkinder träumen von Drachenkinder. Und wenn es ganz still ist…
dann hört man ein Flüstern!
Verena Vondrak und Hubertus Zorell, der auch Regie führte, haben das Buch
verfasst. Puppenbau, Bühne und Kostüme stammen von Zuzanna Stancelova,
die Musik von Katarina Ducai.
Alter: ab 3 Jahren | Dauer: ca. 45 Minuten |
Beginn: 11.00 und 14.00 Uhr | Ort: Augustinussaal
Die Besondere Werkstätte:
Zu Gast: das MAMUZ
Asparn an der Zaya
Neu bei den NÖKISS: ein tolles Urzeit- und
Archäologiemuseum! Ur- und Frühgeschichte und
Mittelalterarchäologie sind alles andere als langweilig
und verstaubt. Vom Gegenteil kannst du dich heuer
erstmals beim MAMUZ Schloss Asparn an der Zaya
überzeugen. Dort erfährst du, was Runen sind, kannst
Runentafeln basteln und Bola werfen. Du weißt nicht,
was das ist? Komm vorbei!
Alter: ab 4 Jahren | Dauer: 10.00 bis 17.00 Uhr |
Ort: Kapitelgarten
Hikaduwa
Die unglaubliche Reise ins Paradies auf Erden
Frau Wazlavsky ist eine einfache Stubenfliege. Gemeinsam mit Camü, einem in die Jahre gekommenen
Papierflieger, bewohnt sie ein Klavier in einem alten,
verstaubten Dachboden. Doch dann entdecken sie
einen Katalog, in dem eine Reise nach Hikaduwa angeboten wird, dem „Paradies auf Erden“. Ein Roadmovie (oder Flightmovie) über das Haben wollen und die Folgen.
Die neueste Produktion des Theatro Piccolo wurde von Eva Billisich inszeniert.
Auf der Bühne stehen Theres Herberstein, Robby Lederer und Picco Kellner.
Alter: ab 5 Jahren | Dauer: ca. 50 Minuten |
Beginn: 13.00 und 16.00 Uhr | Ort: Theatersaal
Alles was Flügel hat fliegt!
Modellflugshow auf der Merklwiese
Die Mitglieder des Herzogenburger Modellbauvereins haben ihre beeindruckendsten Maschinen
mitgebracht, um diese in schwindelerregende Lüfte
aufsteigen zu lassen. Sie erklären dir, warum ein
Flugzeug fliegt, worauf es beim Modellfliegen ankommt und haben auch
einige Bastelvorlagen für dein eigenes Modellflugzeug mit im Gepäck.
Alter: ab 5 Jahren | Dauer: 14.00 bis 17.00 Uhr | Ort: Merklwiese
Detailprogramm – die Höhepunkte des Tages
Die Geggis
in Kindermusical von Mira Lobe und Erich
E
Meixner
Dass die grünen Sumpfgeggis und die roten Felsgeggis miteinander verfeindet sind, ohne einander
je begegnet zu sein, mag fürs erste seltsam erscheinen. Kann man denn jemanden hassen, den man
gar nicht kennt? Das Schmetterlinge Kindertheater
zeigt in einer Inszenierung von Georg Herrnstadt,
was Abgeschiedenheit, mangelnde Weltoffenheit
und Vorurteile so alles anrichten können.
Alter: ab 4 Jahren | Dauer: ca. 50 Minuten | Beginn: 16.00 Uhr | Ort: Festbühne
Das Dschungelbuch
getanzt von der Ballettschule Maestro
Die Geschichte von Mogli, dem Menschenkind,
das von Baghira, dem Panther, im Dschungel
gefunden wird. Baghira bringt den Buben zu
einer Wolfsfamilie, die ihn aufzieht. Und hier
beginnt die spannende Geschichte, rund um
freche Affen, Balu, den Bären und Ka, die Schlange. Es tanzt die Kinderkompanie der Balletschule Maestro. Choreografie und Regie: Iassen Stoyanov
Dauer: ca. 60 Minuten | Beginn: 17.00 Uhr | Ort: Ballettzelt
Funkenflug
Ein Abend zum Abheben mit
Thommy Ten und den Shining
Shadows. Sich verzaubern
lassen, unglaubliche Tricks sehen, die Feuershow der Shining
Shadows bestaunen, begleitet vom Team der Chillout
Lounge: ein feuriger Abend, der Flügel verleiht!
Beginn: 20.00 Uhr | Ort: Festbühne (bei Schlechtwetter: Stadl)
IM KREATIVDORF GEHT ES IMMER BUNT ZU
Lass deiner Fantasie freien Lauf! Im Kreativdorf kannst du jeden Tag
neue Dinge basteln, malen und formen. Hier kannst du
nach Herzenslust werkeln und dich frei entfalten.
Malwand | Hämmern/sägen/werken | SpringTEXTILfledermaus | Farbschleuder | Schnecke
E
D SIGNen-TpeIPrsPönliSuperschnell | Schmuck aus BeilagscheiGestalte dein
ben | Gipsmasken | Ton | Bockerl-Eulen
erzug!
chen Polsterüb ges:
Ta
täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr
tikfarben des
Ba
t
solange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehalten
Gelb, Grün, Ro
of
sh
ich
er
m
Em
Sonntag
09.30 Uhr
Stiftskirche
30. August 2015
FAMILIENGOTTESDIENST
Programmübersicht
13.00 Uhr
Kapitelgarten
Gemeinsam beten, singen, feiern
EIN SPIELEFEST
Jungschar Innsbruck
10.00 Uhr BEGRÜSSUNG
Arena
Wir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglich
bei Regen: Ballettzelt wechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.
13.00 Uhr
Augustinussaal
Ein clowneskes Theaterstück mit viel Musik
Die Piloten
10.00 -17.00 Uhr
13.00 Uhr
Stadl
Isabellas Kasperlbühne WERKSTÄTTEN – Start in der Arena
Fliegende Fische | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-17.00
Runentafel basteln/Bola werfen | MAMUZ | Kapitelgarten: 10.00-17.00
Ernesto Netos Traumwelten | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Mordillos Knollennasen | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | Stadl-Vorplatz : 14.00 -17.00
Spinnen, Filzen, Weben | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00-16.00
Alle auf den Puck! Hockey! | St. Pölten Tigers | Kirchenplatz: 10.00-17.00
Golfen für Kids | Flo Sperl | Nordtor: 10.15-13.00
Wie die Feuerwehr | FF Herzogenburg | Georgitor: 10.15-13.00
Urlaub am Bauernhof | Stadl-Vorplatz: 10.00-16.00 Uhr
10.00 Uhr
10.30 Uhr
Merklwiese
10.30 Uhr
Stiftskirche Wettbewerbe
NÖKISS-Lauf | Sophie und Viktoria Moser | Merklwiese
Familienralley | Kathi und Ursula Singer | Treffpunkt Arena
Wer baut den höchsten Turm? | Bioblo | Emmerichshof
11.00 Uhr
Ballettzelt
Theatersaal
BALLETTWORKSHOP
ÜBER DIE TAPETE
ab 4 Jahren
Alle bereit zum Auftritt. Aber wo bleibt das Krokodil?
Theater Trittbrettl
11.00 Uhr
Klosterladen
stiftsführung für Kinder & Erwachsene
12.00 Uhr
Osterkapelle
MITTAGSGEBET
12.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
13.00 Uhr
Arena
ARENA UM EINS
14.30 Uhr
Merklwiese
BRUMMENDE ROTOREN
Eine Bell 47 G-3B-1 aus der Flotte der Flying Bulls landet.
15.00 Uhr
Ballettzelt
Workshop mit der Union Herzogenburg
16.00 Uhr
Festbühne
bei Regen: Stadl FLORIANS WUNDERSAME REISE ÜBER DIE TAPETE
16.00 Uhr
Augustinussaal
Ballettgruppe Maestro
11.00 Uhr
FLORIANS WUNDERSAME REISE Ich seh etwas, was du nicht siehst!
mit den Chorherren des Stiftes
Der Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms
Luft- und Luftballonspiele mit der Dekanatsjungschar
Herzogenburg
ab 3 Jahren
14.00 Uhr
Theatersaal
MATINEE
11.00 Uhr
EXPERIMENTIERPARK
StiftshofWasserrakete
1, 2, 3 DER KASPERL KOMMT VORBEI
HÜTEHUNDE UND SCHAFSCHERER
15.15 Uhr
Zirkuszelt
Junge Talente interpretieren barocke Virtuosen:
Werke von Antonio Vivaldi, Giovanni B. Sammartini, Georg
Philipp Telemann und Johann Sebastian Bach
ab 6 Jahren
13.15 Uhr
Merklwiese/
Wäschegarten
BORDER COLLIES ZEIGEN IHR KÖNNEN
Marion Fuchs und ihre Hütehunde
ERNA UNTERWEGS Schau den intelligenten Border Collies bei ihrer Arbeit zu
ab 4 Jahren
Theater Trittbrettl
POLEDANCE
CIRCUS PIKARD
Der Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms
ERNA UNTERWEGS
ab 6 Jahren
AUS DER HIT-BOX ab 4 Jahren
Die Piloten
Familienkonzert mit den besten Bluatschink-Hits
aus 20 Jahren
16.00 Uhr
Merklwiese
LUFTSPRUNG (nur bei gutem Wetter)
Die Fallschirmspinger des Jump Club Krems kommen auf
einen Sprung aus 3.000 Metern Höhe vorbei.
16.45 Uhr
Arena
SIEGEREHRUNG
17.00 Uhr
Arena
WASSERSPIELE
17.00 Uhr
Ballettzelt
20.00 Uhr
Zirkuszelt
Prämierung der heutigen Bewerbe
Pritscheln, spritzen – und am Ende so richtig waschelnass
werden. Der NÖKISS-Klassiker! FF Herzogenburg
DER SCHMETTERLINGSFÄNGER getanzt von der Ballettschule Maestro
ZIRKUSGALA
Beindruckendes Galaprogramm
des Circus Pikard
Sonntag
30. August 2014
Matinee
Junge Talente interpretieren barocke Virtuosen
Junge, begabte Künstler interpretieren Werke
von Antonio Vivaldi, Giovanni B. Sammartini,
Georg Philipp Telemann und Johann Sebastian
Bach. Marlies und Miriam Kaser , Florian Wenda
– Blockflöte; Johannes Zimmerl – Cembalo,
Orgel. Dauer: 60 Minuten | Beginn: 10.30 |
Ort: Stiftskirche
Die besondere Werkstätte:
Riesenseifenblasen
Die schönsten Flugobjekte in den schillerndsten Farben!
Jasmin Belay versteht es, mit ihren fliegenden
Fantasien zu verzaubern. Sogar im offiziellen
Spot zum Eurovisions Soncontest in Wien war
sie mit ihren zauberhaften Gebilden zu sehen!
Wie hoch kannst du eine Riesenseifenblase steigen lassen?
Alter: ab 3 Jahren | Beginn: jeweils Samstag und Sonntag 14.00 bis 17.00 |
Ort: Stadl-Vorplatz
Florians wundersame Reise
über die Tapete
Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was
erzählen! Der Florian in unserer Geschichte reist
gar im Traum auf seiner Tapete in die weite Welt!
Mit ihm fahren alle drei: sein Wurschtl, sein Dackel
und sein Papagei. Und wer ihnen nicht alles begegnet? Der Räuber Deinistmein, der Ritter Tunichtgut, der Drache Saufeblut
– und eine Prinzessin gilt es auch zu erobern.Konzept und Puppenspiel: Heini
Brossmann. Bühnenbild und Puppen: Peter Cigan. Musik: Peter Marnul.
Alter: ab 4 Jahren | Dauer: ca. 50 Minuten |
Beginn: 11.00 und 14.00 Uhr | Ort: Theatersaal
Hubschrauberlandung
der Flying Bulls
Eine Bell-47 landet auf der
Merklwiese!
Den Traum vom Fliegen haben sich
die Flying Bulls verwirklicht. Das sind
Piloten, die im Hangar-7 in Salzburg eine
ganze Reihe an historischen Flugzeugen
und Hubschrauber-Oldtimern fliegen.
Dieser Hubschrauber hat sogar schon in
James Bond-Filmen eine Rolle gespielt!
Komm, und frag den Piloten alles zu
seinem Job und seinen Flugzeugen!
Dauer: 14.30 bis 16.30 Uhr | Ort: Merklwiese
Detailprogramm – die Höhepunkte des Tages
Erna unterwegs
Clowneskes Theaterstück mit viel Musik
Flughafen. Abflughalle. In der großen
Tasche ein noch größeres Geheimnis. Frau
Petrikova, die Gschwandtnerin und Heli
sind bereit für die große Reise. Oder hat
sie vielleicht schon begonnen? Die Piloten,
das sind Katharina Knoll, Judith Koblmüller,
Stephan Mastnak und Michaela Vaught und Regisseur Christian Suchy.
Alter: ab 6 Jahren | Dauer: ca. 60 Minuten |
Beginn: 13.00 und 16.00 Uhr | Ort: Augustinussaal
Aus der Hit-Box
Familienkonzert mit den größten Bluatschink-Hits
Der Bluatschink ist ein Fabeltier aus dem Lech, das angeblich kleine Kinder frisst. Doch Toni Knittel hat den Kinderschreck zum Umweltanwalt umfunktioniert. Neben vielen
CDs für die Erwachsenen („Funka fliaga“, „I han di gera“) hat
Bluatschink auch immer Musik für Kinder gemacht. 2015
sind ganz neue Kinderlieder mit im Tournee-Gepäck. Und
wie immer kann das Publikum auch bei den neuen Hits wie „Die Feuerwehr
aus Schusselhausen“, „Der Huberbauer“, „Miau-Miau“ oder „Omamama &
Opapapa“ mitmachen, mitlachen, mitsingen und mitspringen!
Dauer: ca. 90 Minuten | Beginn: 16.00 Uhr | Ort: Festbühne (bei Regen: Stadl)
Zirkusgala des Circus Pikard
Das beeindruckende Gesamtprogramm
des Familienzirkus
Der Circus Pikard wurde 1989 von Ernö und Elisabeth Schneller als traditioneller Familienzirkus gegründet. Ernö war als Jongleur auf der ganzen Welt
bekannt. Seit vielen Jahren schlägt der Zirkus sein
Sommerquartier im Stift Herzogenburg auf. Nicht
wenige Kinder besuchen jede einzelne Vorstellung!
täglich 12.15 und 15.15 Uhr | Zirkusgala: am 30. August
um 20.00 Uhr | Dauer: ca. 120 Minuten
TEXTILDESIGN-TIPP
SpaSS IM KREATIVDORF
r
Drucke mit de
Im Kreativdorf kannst du jeden
von Federn!
lfe
Hi
Tag basteln, malen und formen.
s Tages:
Batikfarben de
Das Kreativdorf ist übrigens der
, Rot
au
Bl
,
ge
an
Or
NÖKISS-Bereich mit den meisten
of
sh
ich
er
m
Em
Mitarbeitern! Sie kümmern sich
darum, dass du nach Herzenslust
werkeln und dich entfalten kannst.
Malwand | Murmelbahn | Flotte
Bee | Segelboot | Farbschleuder
| Schmetterling | Schmuck |
Teelichtblume | Adlerhorst | Ton |
Speckstein
täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr
solange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehalten
Freitag
4. September 2015
10.00 Uhr BEGRÜSSUNG
Arena
Wir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglich
bei Regen: Ballettzelt wechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.
10.00 -17.00 Uhr
WERKSTÄTTEN – Start in der Arena
Spuren gießen | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-17.00
Runentafel basteln/Bola werfen | MAMUZ | Kapitelgarten: 10.00-17.00
Mordillos Knollennasen | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Ernesto Netos Traumwelten | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Hertas Briefmarken | BSV Herzogenburg | Gang Augustinussaal: 10.00-17.00
Drachen bauen | Alexandra Paszkiewicz | Kapitelgarten : 10.00-17.00
Wachauer Eselabenteuer | Kapitelgarten: 10.00 und 14.00 Uhr
10.00 Uhr
Wettbewerbe
Völkerball | Sophie Moser | Merklwiese
Geschichten erzählen | Anna, Conny, Lena | Arena
Leiterspiel | Brettspielgruppe | Kapitelgarten
10.00 Uhr
Gang zum
Augustinussaal SONDERPOSTAMT DER POST AG
10.30 Uhr
Merklwiese
BORDER COLLIES ZEIGEN IHR KÖNNEN
NÖKISS-Marke, Sonderstempel, dein Bild
auf einer Briefmarke
Marion Fuchs und ihre Hütehunde
11.00 Uhr
EXPERIMENTIERPARK
StiftshofGummiband-Hubschrauber
Programmübersicht
14.00 Uhr
Augustinussaal
HERBERT UND MIMI IM TRÄUMELAND ab 3 Jahren
15.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
mit Clowns aus den Federn kommen
15.00 Uhr
BODYPERCUSSION
Ballettzelt
Jeden Tag Tanz
mit dem zweiten Teil seines Programms
LUFTSÄULEN
Vorspiel-, Mitmach- und Ausprobierkonzert
Kapellenklänge
16.00 Uhr
Augustinussaal
16.00 Uhr
Theatersaal
DER FEE, DIE FEE UND DAS MONSTER ab 5 Jahren
16.00 Uhr
Festbühne
bei Regen:
Ballettzelt
KINDERLIEDERMACHER ab 3 Jahren
BERNHARD FIBICH
16.00 Uhr
Merklwiese
nur bei Schönwetter
das theater die stromer
Kuddelmuddel und Gesprudel HEISSE LUFT
Aufbau, Start und Landung eines echten Heißluftballons
16.45 Uhr
Arena
SIEGEREHRUNG
BODYPERCUSSION
17.00 Uhr
Arena
DIE REISE INS WELTALL
HERBERT UND MIMI IM TRÄUMELAND ab 3 Jahren
17.00 Uhr
Ballettzelt
11.00 Uhr
Klosterladen
stiftsführung für Kinder & Erwachsene
20.15 Uhr
Augustinussaal
12.00 Uhr
Osterkapelle
MITTAGSGEBET
12.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
13.00 Uhr
Arena
ARENA UM EINS
13.00 Uhr
Kapitelgarten
EIN SPIELEFEST
11.00 Uhr
Ballettzelt
Jeden Tag Tanz 11.00 Uhr
Augustinussaal
mit Clowns aus den Federn kommen
13.00 Uhr
Theatersaal
13.30 Uhr
Merklwiese
Zu den blauen Bergen schauen wir!
Lass dich in der Arena feiern!
in der großen Gruppe gemeinsam Spaß haben
BODYPERCUSSION AUFFÜHRUNG REISEFIEBER
Ein literarisch-musikalischer Abend mit Gebhard Heegmann, Sabine Dorner und Johanna Ziegler
Der Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms
Großgruppenspiele und Mitmachaktionen
DER FEE, DIE FEE UND DAS MONSTER ab 5 Jahren
live aus der Feeneinsatzzentrale – d
as theater die stromer
BORDER COLLIES ZEIGEN IHR KÖNNEN
Marion Fuchs und ihre Hütehunde
ab 4 Jahren
Jeden Tag Tanz
mit den Chorherren des Stiftes
Bei der Farbschleuder fliegen die Farben, im Wasserlabyrinth wird gepritschelt! Jungschar Innsbruck
ab 5 Jahren
Du möchtest
neue Freunde ?
nen
kennenler13
Uhr in
Dann komm um in großen
spiele
die Arena und s aller Welt – so
au
le
ie
Sp
n
pe
up
Gr
zu
eraden gibt es
viele Spielkam nie!
Hause
Freitag
4. September 2015
Detailprogramm – die Höhepunkte des Tages
Herbert und Mimi
im Träumeland
Luftsäulen
Endlich ins Bett legen und schlafen!
Noch schnell die Lieblingssendung im Fernsehen anschauen, und dann nichts wie ab in
die Federn! Dann muss man einfach die Augen
zu machen und … na eben schlafen! Doch
irgendwie funktioniert das nicht so richtig.
Herbert verlässt ziemlich schnell das warme
Bett, um in das Land der Träume aufzubrechen. Und Mimi muss wohl oder
übel mit! Anstrengend!
Alter: ab 4 Jahren | Dauer: ca. 60 Minuten |
Beginn: 11.00 und 14.00 Uhr | Ort: Augustinussaal
Die besondere Werkstätte:
Bauen mit Bioblo
Kreatives Bauen mit den umweltfreundlichen Steinen
Der Werkstoff, der die Grundlage für bioblo bildet, wurde über viele Jahre hinweg
am Forschungsinstitut für Agrarbiotechnologie in Tulln entwickelt und getestet.
Er besteht zu rund 60 Prozent aus Holz, und auch der Rest ist rein pflanzlichen Ursprungs (hauptsächlich Zuckerrohr). Das heißt: im Gegensatz zu
ordinärem Plastik, das aus Erdöl gewonnen wird, bestehen die bioblos zu
100 Prozent aus nachwachsenden Rohstoffen.
Dauer: 10.00-17.00 Uhr | Ort: Kleinkinderland
Der Fee, die Fee und das Monster
Die besondere Werkstätte:
Briefmarken
3130 Herzogenburg
Dicke Luft in der Feeneinsatzzentrale!
Seit Wochen sitzen die Fee Lavendel und ihr neuer
Kollege, der Fee Gigi, nun schon ohne Auftrag auf der
Reservebank. Langsam aber sicher erhärtet sich der
Verdacht: Die beiden entsprechen einfach nicht dem
herkömmlichen Feenbild und werden wohl deshalb
links liegen gelassen. Esther Steinbrecher hat das
Stück für das Darmstädter Kindertheater „Die Stromer“
geschrieben.
Alter: ab 5 Jahren | Dauer: 60 Min. | Beginn: 13.00 &16.00 Uhr | Ort: Theatersaal
4.9.2015
Briefmarken müssen kein langweiliges Hobby sein!
Schließlich gibt es jedes Jahr eine neue NÖKISS-Marke! No
Kinder
Hol dir den NÖKISS Sonderstempel oder lass dir im
Sommer
NÖKISS Sonderpostamt der Post Briefmarken mit
Spiele
deinem Gesicht darauf anfertigen. Das Sonderpostamt
ist nur heute, Freitag, geöffnet. An allen anderen Tagen kannst du aber bei
einem Quiz mitmachen und in der Schreibwerkstatt eine Karte schreiben.
Dauer: 10.00-17.00 Uhr | Ort: Gang zum Augustinussaal
Vorspiel-, Mitmach- und Ausprobierkonzert
Der Kapellmeister der Herzogenburger Stadtkapelle,
Alfred Hertlein-Zederbauer, lädt mit seinem Ensemble alle Kinder zu einem Vorspiel-, Mitmach- und
Ausprobierkonzert ein. Viele der Melodien wirst du
kennen, wenn die Blechhelden die Musik bekannter
Kindersendungen spielen, etwa die Titelmelodie der
Biene Maja, von Pippi Langstrumpf, den Simpsons,
aber auch Hitparadenklänge haben die tollen Burschen in ihrem Programm.
Alter: ab 5 Jahren | Dauer: 60 Min. | Beginn: 16.00 Uhr | Ort: Augustinussaal
Bernhard Fibich:
Kuddelmuddel und Gesprudel
Der Kinderliedermacher ist in jedem Jahr der Publikumsmagnet, seine Konzerte auf der Festbühne
fast schon Legende. In diesem Jahr darf er selbstverständlich auch nicht fehlen, sein Herzogenburger
Fanclub würde das den NÖKISS nie verzeihen!
Schließlich werden Kinder und Erwachsene, in Herzogenburg auch zahlreiche Jugendliche, aktiv ins
Konzert miteinbezogen. Hinkommen! Mitsingen!
Alter: ab 3 Jahren | Dauer: 60 Minuten |
Beginn: 16.00 Uhr | Ort: Festbühne (bei Regen: Stadl)
IM KREATIVDORF GEHT ES IMMER BUNT ZU
Malwand | Draht-Lack | Schmuckwandaufhängung |
Drachenei | Farbschleuder | Blütenbrosche | Traumfänger | Teelicht Froschkönig | Schmetterling
Fridolin | Ton | Selbstgemachte Malkreide aus Gips
täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr
TEXTILE
D SIGN-TIPP
StrandGestalte deine
nten
bu
it
m
tasche
ln!
Paradiesvöge
s Tages:
de
en
rb
fa
tik
Ba
Gelb, Lila, Grün
Emmerichshof
solange der Vorrat reicht /
Änderungen vorbehalten
Das Konzert für die Großen
Reisefieber
Ein literarisch-musikalischer Abend mit Gebhard
Heegmann, Sabine Dorner und Johanna Ziegler.
Zwei Herzogenburger kehren zu ihren Wurzeln
zurück: Gebhard Heegmann, der bereits Engagements an großen Opernhäusern verbuchen
konnte, und die Wiener Schauspielerin Sabine
Dorner.
Alter: Erwachsene | Beginn: 20.00 Uhr |
Dauer: 90 Min. | Ort: Augustinussaal
Samstag
5. September 2015
10.00 Uhr BEGRÜSSUNG
Arena
Wir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglich
bei Regen: Ballettzelt wechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.
10.00 -17.00 Uhr
WERKSTÄTTEN – Start in Arena
Fliegende Käfer | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-17.00
Runentafel basteln/Bola werfen | MAMUZ | Kapitelgarten: 10.00-17.00
Mordillos Knollennasen | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Ernesto Netos Traumwelten | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | Stadl-Vorplatz : 14.00 -17.00
Alle auf den Puck! Hockey! | St. Pölten Tigers | Kirchenplatz: 10.00-17.00
Golfen für Kids | Flo Sperl | Nordtor: 10.15-13.00
Lamawanderland | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00-16.00
Hertas Briefmarken | BSV Herzogenburg | Gang Augustinussaal : 10.00-17.00
Drachen bauen | Alexandra Paszkiewicz | Kapitelgarten : 10.00-17.00
Qui.qua.quirx. Mundartworkshop | ZeitPunktLesen | Kapitelgarten: 11.00-13.30
10.00 Uhr
Wettbewerbe
NÖKISS Triathlon | Ursula & Kathi Singer | Treffpunkt Arena
Boccia | Viktoria Moser & Alexander Reinberg | Merklwiese
Tischtennis | TTV Herzogenburg | Treffpunkt Arena
HeckMeck am Bratwurmeck | Brettspielgruppe |
Clemens Moritz Raum
10.00 – 14.00 Uhr BUNTER HIMMEL
Merklwiese
Der 1. Wiener Drachenbau- und Flugverein Raffler präsen-
tiert mit Kollegen des Tullner Drachenvereins seine Drachen.
11.00 Uhr
EXPERIMENTIERPARK
StiftshofSegelflugzeuge
BALLETTWORKSHOP
mit dem Ballett St. Pölten
11.00 Uhr
Stadl
ROBIN HOOD Musical der Musik NMS Herzogenburg
11.00 Uhr
Augustinussaal
DER WASCHLAPPENDIEB eine Detektivgeschichte. das theater die stromer
11.00 Uhr
Klosterladen
stiftsführung für Kinder & Erwachsene
11.30 Uhr
Nordtor
ZEUGEN DER VERGANGENHEIT
ab 8 Jahren
mit dem Shuttlebus ins Urzeitmuseum Nußdorf/Traisen
12.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
13.00 Uhr
Arena
ARENA UM EINS
13.00 Uhr
Kapitelgarten
EIN SPIELEFEST
13.00 Uhr
DER WEISSE PLANET 14.00 Uhr
Merklwiese
ALLES WAS FLÜGEL HAT FLIEGT
Selbst ein Modell basteln und tolle Modellflugzeuge bei
riskanten Manövern beobachten
14.00 Uhr
Stadl
ROBIN HOOD Musical der Musik NMS Herzogenburg
14.00 Uhr
Augustinussaal
DER WASCHLAPPENDIEB eine Detektivgeschichte. das theater die stromer
15.00 Uhr
Ballettzelt
Workshop mit der Union Herzogenburg
Feuere eine Wasserrakete ab oder bring deinen selbst gebastelten Schmetterling zum Summen! Jungschar Innsbruck
ab 8 Jahren
ab 3 Jahren
KANGAA
CIRCUS PIKARD
16.00 Uhr
DER WEISSE PLANET ab 6 Jahren
Ein Weltraumabenteuer über Toleranz, MOKI
15.15 Uhr
Zirkuszelt
Der Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms
ab 6 Jahren
Ein Weltraumabenteuer über Toleranz, MOKI
16.00 Uhr
ICH TRÄUM´ VON EINER KINDERWELT ab 3 Jahren
Festbühne
neue Kinderlieder für Kleine und Große, Caroline Vasicek-Pfeifer
bei Regen: Ballettzelt
16.00 Uhr
Merklwiese
LUFTSPRUNG (nur bei gutem Wetter)
16.45 Uhr
Arena
SIEGEREHRUNG
17.00 Uhr
Arena
FLIEGENDE POLSTER UND FEDERN
ab 3 Jahren
Malen nach Zahlen
MITTAGSGEBET
13.00 Uhr
DER ZIRKUS KOMMT
Action Zone
Zirkusworkshop mit Müllers Freunden
bei Regen: Festbühne
16.00 Uhr
ALLES ZIRKUS
Action Zone
Die Aufführung des MitmachzirkusMüllers Freunde
bei Regen: Festbühne
11.00 Uhr
Ballettzelt
12.00 Uhr
Osterkapelle
Programmübersicht
mit den Chorherren des Stiftes
Der Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms
17.00 Uhr
Ballettzelt
Die Fallschirmspinger des Jump Club Krems kommen auf
einen Sprung aus 3.000 Metern Höhe vorbei.
Komm und hol dir deine Preise ab!
Komm zur Polsterschlacht in die Arena!
STARS OF DANCE Ballett St. Pölten
18.30 Uhr
Kapitelgarten
LAGERFEUERMESSE
20.15 Uhr
Stadl
FEDERSPIEL „BEST OF“ gemeinsam Danke sagen
7 junge Musiker interpretieren
Blasmusik frech und neu.
Samstag
5. September 2015
Robin Hood – das Musical
Die Reichen bestehlen, um den Armen
zu helfen. Robin Hoods Kampf gegen den
bösen Sheriff von Nottingham ist Legende.
Die Musik NMS Herzogenburg bringt den
Stoff als aufwändige Musicalproduktion
auf die Bühne. Die Kinder bringen den
Sherwood Forest in den Stadl der NÖKISS!
Alter: ab 8 Jahren | Dauer: 90 Minuten |
Beginn: 11.00 und 14.00 Uhr | Ort: Stadl
Detailprogramm – die Höhepunkte des Tages
Ich träum von einer Kinderwelt
Caroline Vasicek-Pfeifer, bekannt aus Musicals wie
„Die Schöne und das Biest“, „Mozart!“ oder „Hello Dolly!“
singt – auch gemeinsam mit Kindern und Eltern im
Publikum – neue Kinderlieder. Ein buntes musikalisches
Programm, das zum Mitsingen und Mitmachen einlädt.
Alter: ab 2 Jahren | Dauer: 60 Minuten | Beginn: 16.00
Uhr | Ort: Festbühne (bei Regen: Ballettzelt)
Die besondere Werkstätte:
(Eis)hockeymit den St. Pölten Tigers
Die St. Pölten Tigers sind ein Eishockeynachwuchsverein. Die Tigers laden dich herzlich zu einem
Schnuppertraining ein. Du kannst das Team kennenlernen, alle Infos zur Sportart bekommen – und
selbstverständlich Hockey (halt ohne Eis) spielen!
Alter: ab 5 Jahren | Beginn: 10.00 bis 17.00 Uhr | Ort: Fun & Action Zone
Der Waschlappendieb
Wer hat es bloß ausgerechnet auf Waschlappen abgesehen?
Victorius kann es nicht fassen: Seit Tagen
verschwinden auf seltsame Weise Waschlappen von seiner Wäscheleine. Sogar seinen
Lieblingswaschlappen hat es schon erwischt.
Victorius heckt einen schlauen Plan aus, um den Dieb auf frischer Tat zu
ertappen. Kann die quirlige Maus Lizzy Victorius helfen? Eine aufregende
Detektivgeschichte der Theatergruppe Die Stromer.
Alter: ab 3 Jahren | Dauer: 50 Min. | Beginn: 11.00 & 14.00 Uhr | Ort: Augustinussaal
Der weiße Planet
Wie Freundschaft Vorurteile überwinden kann
Weit entfernt von unserer Erde, in einem fernen
Sonnensystem, liegt der Weiße Planet. Dort spielen die weißen Kinder nichts lieber als Planetenball. Für bunte Kinder von einem benachbarten
Planet ist es unmöglich, in die Mannschaft aufgenommen zu werden. Ein Stück von MOKI, dem mobilen Kindertheater.
Alter: ab 6 Jahren | Dauer: 60 Min. | Beginn: 13.00 & 16.00 Uhr | Ort: Theatersaal
Kunsthalle Krems: Ernesto Neto
Gemeinsam schaffen wir riesige Skulpturen, inspiriert
von den Traumwelten, in die der brasilianische Künstler
Ernesto Neto die Räume der Kunsthalle Krems verwandelt hat. Einmal bauen wir, einmal nähen wir und erkunden dabei die Macht der Düfte und der Schwerkraft.
Alter: ab 4 Jahren | Beginn: 10.00 bis 17.00 Uhr |
Ort: Kreativdorf
Bild©: Zum Bild: Ernesto Neto, 2014. Foto: Mick Vincenz
Das Konzert für die Großen
Federspiel: Best of
Junge Virtuosen interpretieren Traditionelles völlig neu
Sie nehmen Volksmusik aus aller Welt, zerlegen sie, bauen sie um, kommen
drauf, dass es vorher besser war, setzen sie wieder zusammen und lassen
sie im Konzertsaal neu erklingen. Und trotzdem tappen sie nicht in die Falle,
alles zu einem undefinierbaren Brei zu vermischen, sondern setzen es mit viel
Feingefühl zu einem stimmigen und facettenreichen Ganzen zusammen. Und
das virtuos! Federspiel, das ist ein siebenköpfiges Ensemble, das Blasmusik
neu definiert: Schier unheimliches Können trifft auf die nötige jugendliche,
charmante Frechheit in Spiel, Arrangements und im Auftreten.
Einlass: um 19.30, frie Platzwahl | Beginn: 20.15 Uhr | Ort: Stadl
Eintritt: € 17,00 (Vorverkauf in der Sparkasse Herzogenburg)
IM KREATIVDORF
GEHT ES IMMER BUNT ZU
Lass deiner Fantasie freien Lauf!
Hier darfst du ganz in Gedanken versunken sein.
(Eltern sind dabei als Nothelfer, jedoch nicht als
Hauptakteure, gerne gesehen.)
Malwand | Flugzeug/Rakete | Schellenband | Farbschleuder | Geckies | Drahtperlen | Eulen Jeanette und Kevin |
Papiervogerl Pipsi | Ton | Speckstein
täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr
solange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehalten
TEXTILIPP
DESIGN-T
geahnte
Entdecke un
mit der
Möglichkeiten echnik!
yt
ra
Sp
spannenden
s Tages:
de
en
rb
fa
tik
Ba
Gelb, Rot, Blau
Emmerichshof
Sonntag
09.30 Uhr
Stiftskirche
6. September 2015
FAMILIENGOTTESDIENST
Gemeinsam feiern, bevor der letzte Tag anbricht
10.00 Uhr BEGRÜSSUNG
Arena
Wir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglich
bei Regen: Ballettzelt wechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.
10.00 -17.00 Uhr
WERKSTÄTTEN – Start in Arena
Naturflieger | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-17.00
Runentafel basteln/Bola werfen | MAMUZ | Kapitelgarten: 10.00-17.00
Mordillos Knollennasen | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Ernesto Netos Traumwelten | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-17.00
Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | Stadl-Vorplatz : 14.00 -17.00
Alle auf den Puck! Hockey! | St. Pölten Tigers | Kirchenplatz: 10.00-17.00
Golfen für Kids | Flo Sperl | Nordtor: 10.15-13.00
Lamawanderland | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00-16.00
Hertas Briefmarken | BSV Herzogenburg | Gang Augustinussaal : 10.00-17.00
Wie die Feuerwehr | FF Herzogenburg | Georgitor: 10.15-13.00
Drachen bauen | Alexandra Paszkiewicz | Kapitelgarten : 10.00-17.00
10.00 Uhr
Wettbewerbe
Herzogenburg sucht den Superstar | Viktoria &
Alexander | Arena
Volleyball | Thomas Eisner | Merkelwiese
Verflixxt! | Brettspielgruppe | Clemens Moritz Raum
Programmübersicht
13.00 Uhr
Theatersaal
KASPERL AM BAUERNHOF
ab 3 Jahren
Kasperl, Gretel und Seppel helfen Bauer Franz auf seinem
Hof. Puppenbühne Bertram Mayer
13.00 Uhr
EMILIA & DIE GEHEIMNISVOLLEN StadlTHEATERROLLEN
ab 6 Jahren
Theater Supalupa
14.00 Uhr
Augustinussaal
PRINZESSIN HIMBEERE UND IHRE BAND ab 6 Jahren
15.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
16.00 Uhr
Theatersaal
ROSA TRÄUMT VOM FLIEGEN Elisabeth Orlowsky, Verena Zeiner und Band
15.00 Uhr
PARCOUR
Ballettzelt
Workshop mit der Union Herzogenburg
Der Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms
ab 4 Jahren
Rosa Schwein, Berta Kuh und Friedi Huhn genießen ihr
Leben auf dem Bauernhof. Theater mOment
16.00 Uhr
OUR WORLD TOUR Festbühne
Kinderkonzert auf Englisch
bei Regen: StadlDanny&Gerry
ab 5 Jahren
16.00 Uhr
ALLES ZIRKUS
Action Zone
Aufführung des Mitmachzirkus Müllers Freunde
bei Regen: Festbühne
11.00 Uhr
Stiftshof
EXPERIMENTIERPARK
11.00 Uhr
Ballettzelt
BALLETTWORKSHOP
mit dem Ballett St. Pölten
16.00 Uhr
Merklwiese
LUFTSPRUNG (nur bei gutem Wetter)
Die Fallschirmspinger des Jump Club Krems kommen auf
einen Sprung aus 3.000 Metern Höhe vorbei.
11.00 Uhr
Klosterladen
Drache, Schafe, Kuh und raus!
16.45 Uhr
Arena
SIEGEREHRUNG
stiftsführung
für Kinder & Erwachsene
11.00 Uhr
Augustinussaal
PRINZESSIN HIMBEERE UND IHRE BANDab 6 Jahren
17.00 Uhr
Arena
DIE GROSSE ABSCHLUSS-SHOW
Bumerang und Kreisel
Elisabeth Orlowsky, Verena Zeiner und Band
12.00 Uhr
Osterkapelle
MITTAGSGEBET
mit den Chorherren des Stiftes
17.00 Uhr
Ballettzelt
12.15 Uhr
Zirkuszelt
CIRCUS PIKARD
13.00 Uhr
Arena
ARENA UM EINS
13.00 Uhr
Kapitelgarten
EIN SPIELEFEST
13.00 Uhr
Action Zone
DER ZIRKUS KOMMT
Mitmachen, üben – und dann der große Auftritt!
Müllers Freunde
Der Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms
Komm, spiel mit!
Jungschar Innsbruck
Hol dir deine Preise ab und lass dich feiern!
mit les vario mundi! Der Abschluss des NÖKISS, der Abschluss
der Ferien. Lustig, traurig und manchmal richtig sentimental!
STARS OF DANCE
Ballett St. Pölten
i
Hattest du be
aß?
Sp
el
vi
SS
KI
den NÖ
bei
da
e
rn
ge
Möchtest du
SS
KI
NÖ
e
di
mithelfen, dass
Österreichs
st
fe
er
nd
Ki
hr
das tollste
auch unterm Ja r
bleiben? Und
in de
h
sic
as
w
n,
de
informiert wer
e so tut?
NÖKISS-Famili
doch auf
e
er
ni
on
ab
Dann
.at
iss
ek
no
w.
ww
tter!
unseren Newsle
Sonntag
6. September 2015
Prinzessin Himbeere
und ihre Band
Eine Geschichte über den Mut, einen
ersten Schritt zu tun
Es war einmal eine Prinzessin, die war
wunderschön, superintelligent, besonders
begabt, aber nicht mehr ganz so jung.
Eigentlich hätte sie schon vor langer Zeit
ihren Verlobten Prinz Franz heiraten sollen, aber der musste kurzfristig verreisen, um im Nachbarkönigreich gegen einen Drachen zu kämpfen. Ja, und das
ist jetzt schon über 30 Jahre her…
Verena Zeiner und ihr Team bringen eine Geschichte, die Mut macht, mit viel
Musik auf die Bühne.
Alter: ab 4 Jahren | Dauer: 60 Min. | Beginn: 11.00 & 14.00 Uhr | Ort: Augustinussaal
Karikaturmuseum Krems: Mordillo
Wir rollen uns eine Knollennasenfigur und
bewegen Bilder – mit einer Wundertrommel. Als
Vorbilder nehmen wir uns die lustigen Cartoons
des argentinischen Zeichners Mordillo, die sich
gerade im Karikaturmuseum Krems tummeln.
Was wohl die Knollennasenfiguren in unseren Cartoons so erleben? Fliegen können sie
© Oli Verlag N.V.
bestimmt!
Alter: ab 4 Jahren | Beginn: 10.00 bis 17.00 Uhr | Ort: Kreativdorf
Emilia und die geheimnisvollen
Theaterrollen
Nichts liebt Emilia so sehr wie das Theater!
Jede freie Minute lässt sie sich dort in magische
Welten verzaubern. Doch dann soll ihr Lieblingstheater geschlossen werden, denn die Menschen
sitzen lieber zu Hause vor dem Fernseher als im
Theater. Als sie sich von ihrem Theater verabschieden will, findet sie auf dem
Dachboden eine antike Kiste mit geheimnisvollen Schriftrollen.
Das Theater Supalupa hat es sich zur Aufgabe gemacht, einem jungen Publikum die Poesie des traditionellen Geschichten-Erzählens und der Märchen
durch professionelle Musiktheaterstücke zurückzugeben.
Alter: ab 6 Jahren | Dauer: 60 Minuten | Beginn: 13.00 Uhr | Ort: Stadl
Kasperl auf dem Bauernhof
Die böse Hexe Wackelzahn verwandelt Gretel
in ein Hendl! Kasperl, Gretel und Seppel sind
beim Bauer Franz zu Besuch, um ihm auf seinem
Bauernhof zu helfen. Im Bauernladen sollen
Obst und Gemüse zum Verkauf angeboten werden können. Dies erweckt den Neid der Hexe
Wackelzahn, wächst doch in ihrem Hexenwald
nichts so wirklich gut. Das ärgert die Hexe, sie stiftet Chaos und vertauscht
den Tieren im Stall die Stimmen.
Alter: ab 3 Jahren | Dauer: 45 Minuten | Beginn: 13.00 Uhr | Ort: Theatersaal
Detailprogramm – die Höhepunkte des Tages
Rosa träumt vom Fliegen
Figurentheaterstück von Ruth und Klaus
Humer. Zusammen sind sie das Theater
mOment.
Rosa, das Schwein, Berta, die Kuh, und Friedi,
das Huhn, genießen das Leben auf dem
Bauernhof. Als Bauer Lois Urlaubsgrüße von
seiner Nachbarin erhält, weckt das seine
Reiselust. Und auch die Tiere beginnen zu träumen.
Alter: ab 4 Jahren | Dauer: 50 Minuten | Beginn: 16.00 Uhr | Ort: Theatersaal
Our World Tour
Danny und Gerry machen Musik: und du lernst
dabei Englisch!
Danny aus Kanada und Gerry aus Irland begeben
sich auf eine lustige und abenteuerliche Reise rund
um die Welt. Die neue Show gleicht einer Reise
durch verschiedene Klänge und Musikrichtungen und ist auch für die Kleinsten in ein Englisch
verpackt, das leicht zu verstehen ist. So kann die ganze Familie zu internationalen Klängen Mitswingen, Mittanzen und natürlich Mitsingen.
Alter: ab 5 Jahren | Dauer: 60 Minuten | Beginn :16.00 Uhr |
Ort: Festbühne (bei Regen: Stadl)
GroSSe Abschluss-Show
Wir freuen uns gemeinsam auf die NÖKISS 2016!
Noch ein letztes Mal gemeinsam spielen, singen, tanzen,
lachen. Eine letzte Bravo-Mühle, ein letzter Arena-Applaus. Wir lassen gemeinsam die Ferien ausklingen, das
diesjährige Festival Revue passieren, werden ein bisschen
sentimental… mit den Clowns von les vario mundi.
Dauer: 60 Minuten | Beginn: 17.00 Uhr |
Ort: Arena (bei Regen: Zirkuszelt)
IM KREATIVDORF GEHT ES IMMER BUNT ZU
Im Kreativdorf kannst du jeden Tag neue Dinge basteln,
malen und formen. Hier kannst du nach Herzenslust
TEXTILwerkeln und deine Kreativität frei entfalten. Hier
E
D SIGN-TIPP
darfst du ganz in Gedanken versunken sein.
persönliMalwand | Gitarre aus Getränkekarton |
Gestalte dein
Shirt!
am
Seestern-Mobile | hämmern/bohren/sägen |
ches Pyja
s Tages:
Farbschleuder | Fledermaus Draco | Blüte aus
Batikfarben de Lila
,
Orange, Grün
Getränkeflasche | Gipsmasken | Ton | FriedensEmmerichshof
taube Angelo
täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr solange der Vorrat reicht / Änderungen
weisse
feder
Bertl Rumpler,
den wir Häuptling
Tschuhuna genannt
haben, hatte ein großes
Herz für Kinder. Obwohl
er leider schon 1997
gestorben ist, lebt seine
Begeisterung unter uns
weiter. Er hat auch die
„Dir. Alfred Gerstbauer
Stiftung“ ins Leben
gerufen, die besondere
Leistungen zum Wohle
von Kindern prämiert.
NÖ KinderSommerSpiele
Vielleicht ist es dir schon aufgefallen, bei den
NÖKISS spielen die Indianer eine große Rolle.
Vor vierzig Jahren hat der Tischlermeister Bertl
Rumpler eine Jungschargruppe – die WakaiukApachen – gegründet.
Diese Indianer gibt es noch heute – manche
kleine Indianer, aber auch schon manche mit
weißen Haaren. Da Indianer natürlich Zelte
benötigen, haben diese ein Kindervolksfest veranstaltet, um diese kaufen zu können. Daraus
sind die NÖKISS, das heute größte Kinderkulturfestival Österreichs, entstanden.
Die Weiße Feder
Jedes Jahr überreicht
eine Jury, die sich aus
Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen
zusammensetzt, Menschen, die Besonderes
für Kinder leisten, den
„großen Preis von Herzogenburg“.
Preisträger der letzten Jahre
waren unter anderem das Babyhospital Bethlehem, Gerlinde
Kaltenbrunner, Waris Dirie, Otto
Tausig, das österreichische Jugendrotkreuz, Lene Mayer-Skumanz,
TOY-RUN Biker für Kinder oder die
Stiftung Kindertraum.
Sende deine
Vorschläge an:
NÖ KinderSommerSpiele
Kennwort „Weiße Feder“
Prandtauerring 2
3130 Herzogenburg
[email protected]
Ein Saftstand mit Mehrwert:
das NÖKISS Hilfsprojekt 2015
Als Gudrun Bruckner einmal ihren 12-jährigen Freund
Caleb aus Ghana fragte, was er denn einmal werden
möchte, antwortete er: „Pilot – so kann ich aus Ghana
hinausfliegen und die Welt kennenlernen!“ Um
diesen Traum zu verwirklichen, braucht es eine gute
Schulbildung. Und darum kümmert sich der Verein
Boa Woyonko. Dieses Engagement ist dringend nötig,
denn nur zwei Drittel der Kinder in Ghana werden
überhaupt eingeschult. Besonders Schulen auf dem
Land sind nur mangelhaft ausgestattet; die Kinder
werden kaum gefördert.
Boa Woyonko vermittelt Volontäre, die in ein
kleines Dorf reisen, um dort Förderunterricht anzubieten und Lernmaterialien mitbringen. Die jüngsten
Errungenschaften: regelmäßige Nachhilfestunden für
benachteiligte Kinder, die Grundausstattung für jedes Kind mit Heft und Stift, sowie eine Dorfbibliothek
und Renovierungen im Kindergarten. Höhere Schulen gibt es in Ghana nur in großen Städten, um diese
besuchen zu können müssen viele Kinder ins Internat
– und das ist teuer. Boa Woyonko bietet Kindern aus
ländlichen Gebieten die Chance, ihre Ausbildung
abzuschließen und danach hoch zu fliegen!
Mit deiner Spende und allen Einnahmen des
Saftstands haben wir die großartige Gelegenheit,
dieses Projekt zu unterstützen!
Theater
Jede Stunde beginnt eine Theater-, Tanz- oder Zirkusvorstellung.
Damit du nichts versäumst, starten viele Vorführungen zweimal pro Tag.
Falls du also gerade im Kreativdorf dein Kunstwerk fertigstellen musst,
so mach ruhig weiter.
Um 11.00 und um 14.00 Uhr starten die Figuren- und Puppentheater im
Augustinussaal. Der Zirkus beginnt jeden Tag um 12.15 und um 15.15 Uhr.
Mit Musik, Theater oder Musical geht’s weiter um 13.00 und 16.00 Uhr.
Willst du selbst auf die Bühne? Dann komm um 11.00 und um 15.00 Uhr
zum Tanz- und Ballettworkshop ins Ballettzelt.
Liebe Eltern und Begleitpersonen! Die Theateraufführungen sind für
Kinder gedacht – und deshalb bekommen diese immer den Vortritt und
die besten Plätze. Was wäre das für ein Kinderkultur-Festival, wenn
Erwachsene Kindern den Blick auf die Bühne verstellen und versitzen?
Die Vorstellungen beginnen pünktlich und sind immer sehr gut besucht.
Es ist sehr störend, wenn Besucher erst nach Beginn der Vorstellung einen
Saal betreten.
Es ist nicht erlaubt, Speisen und Getränke mit in die Theatersäle zu
bringen!
Wir bitten Sie, Kinderwagen immer so zu parken, dass Einund Ausgänge und vor allem wichtige Fluchtwege nicht
verstellt sind! Wir danken für Ihr Verständnis!
Essen
Geldbörse,
är,
Oma, Teddyb ?
verloren
Kind
ins
Dann komm
!
erz
H
Radio
Kinder
Bei den NÖKISS ist noch niemand
verhungert, im Gegenteil!
Da gibt es ganz viele Leckereien für jeden
Geschmack. Um beim großen Essens- und
Getränkestand im Stiftshof etwas zu bekommen,
musst du zuvor an einer der zwei Kassen
Bons für Speisen und Getränke kaufen.
Wenn du das schon am
Vormittag machst, ersparst du dir das
Anstellen in den Stoßzeiten mittags
und abends, wenn alle Hunger
bekommen.
rlorene
Hier werden ve ene Sachen
nd
fu
ge
,
getröstet
as
abgängige Mam
verwahrt und
.
en
uf
er
sg
und Papas au
ngang rechts
Im Stiftshof, Ei
m Salat.
de
n
be
ne
mit freundlicher Unterstützung
NÖ Landesregierung
Bundesland Niederösterreich
Messer Austria
Pastoralamt der Diözese
SPAR-Zentrale St. Pölten
Wirtschaftskammer NÖ
Auf Wiedersehen 2016!
26.8.-28.8. und 2.9.- 4.9.2016
B
D
A
1
14
10
11
9
Übersichtsplan
Herzlich
willkommen
auf unserem
Festivalgelände!
1. Eingang & Kassa
Nordtor
1
2. Eingang & Kassa
Kirchenplatz
2
Arena
3
Fun & Action Zone
4
Textildesign
5
Kaffeestand
6
Zirkus & Ponyreiten
Waffelstand
7
Bogenschießen25
Kleinkinderland
8
Stadl26
Bewirtungszone20
6
4
12
5
7
23
Klosterladen23
2
15
Tonbaumeister29
Kreativdorf12
Jungscharprater30
Clemens Moritz Raum
13
Festbüro14
Radio Herz
15
a
Information
i
Theatersaal16
ParkplatzA
Augustinussaal17
ParkplatzB
Osterkapelle18
ParkplatzC
Stiftskirche19
ParkplatzD
21
3
19
29
27
24
28
Bauerngolf31
Babyland
16
22
Festbühne27
Indianerlager9
Georgitor28
Chillout Lounge
10
Tauchclub11
20
20
18
8
Experimentierpark22
31
30
13 17
Ballettzelt21
24
i
25
C
26
Einen
virtuellen
Ru n d g a n g
f
Findest du au
!
at
s.
is
www.noek

Download Report