Freitag, 09. Oktober 2015 Nummer 41 Wir gratulieren Durch die Veränderungen bei den Verantwortlichen im Standesamt, Bauordnungsamt und EDV gab es in der Gemeindeverwaltung weiteren Personalwechsel; auch bei diesen Stellen konnte die Gemeinde mit bewährten Mitarbeiterinnen eine interne Lösung inden. Die Technischen Betriebe March (Bauhof und Wasser) haben im September 2015 Unterstützung in der Verwaltung durch Frau Nicole Di Maria erhalten. Frau Di Maria hat in der Gemeindeverwaltung bereits ihre Ausbildung absolviert und ist für die Ortsvorsteher und in den Ortsverwaltungen tätig. Neben den Ortsverwaltungen obliegt ihr nun insbesondere die Auftragsverwaltung der Technischen Betriebe. Im Bürgerbüro werden die Bürgerinnen und Bürger mittlerweile von Frau Yüksel Bulut und Frau Manuela Zoor begrüßt: Frau Bulut hat in der Gemeindeverwaltung im Jahr 2012 ihre Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten begonnen und bereits in der Ausbildung ein besonderes Interesse für die Arbeit im Bürgerbüro entwickelt. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Ausbildung konnte sie nun als Vollzeitkraft übernommen werden. Bereits seit 2012 - mit einer Unterbrechung von Januar bis Juni 2015 - verstärkt Frau Zoor das Team im Bürgerbüro; bisher war sie allerdings anzutrefen unter dem Namen Clesle. Am 02.10.2015 hat sie in ihrem Wohnort standesamtlich und kirchlich geheiratet. Die Kolleginnen und Kollegen waren vor Ort um zu gratulieren. An dieser Stelle übermittelt die Gemeindeverwaltung nochmals die herzlichsten Glückwünsche an das Brautpaar und wünscht alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg. Die Gemeindeverwaltung wünscht den Mitarbeiterinnen viel Erfolg in ihren jeweiligen Aufgabenbereichen und freut sich auf eine weiterhin gute und bürgernahe Zusammenarbeit. 2 Freitag, den 09. Oktober 2015 NOTDIENSTE UND SONSTIGE RUfNUMMERN ALLGEMEINER NOTDIENST Polizeinotruf 110 Feuernotruf DRK-Rettungsdienst 112 Polizeiposten March 934293 Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. Häusliche Kranken- und Altenplege Plege für schwerstkranke und sterbende Menschen Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen Tel. 07663/ 8969-200 www.sozialstation-boetzingen.de Strom: EnBW Wasser 0800/3629477 0172/7615161 Gas: Badenova 0800 2 767 767 Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Frau Regina Schultis Tel. 07663/8969-260 Krankentransport 0761/19222 Nach Vereinbarung Vergiftungsfälle 0761/19240 Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Tierkörperbeseitigung 0761/506706 ÄRZTE ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Kinderärzte Notfalldienst: 0180/6076111 Augenärzte Notfalldienst: 0180/6075311 Zahnärzte Notfalldienst: 0180/3222555-41 Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt APOTHEKEN Tel. 07663-9148835 Caritasverband Krankheit, Kur, Geburt... Ihre Familie braucht Hilfe? Tel. 0761/89 65-4 51 www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Ökumenische Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Frau Marion Germer, Tel. 4657 Ökumenische Seelsorge: Tel. 0800/1 11 01 11 (vertraulich, anonym, kostenfrei) (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Samstag, 10.10.2015 Europa-Apotheke, Breisach, Telefon 0 76 67 / 94 20 55 Sonntag, 11.10.2015 Kaiserstuhl-Apotheke, Eichstetten, Telefon 0 76 63 / 12 05 Montag, 12.10.2015 Kaiserstuhl-Apotheke Vogtsburg, Telefon 0 76 62 / 3 37 Dienstag, 13.10.2015 Münster-Apotheke, Breisach, Telefon 0 76 67 / 72 99 Mittwoch, 14.10.2015 Rats-Apotheke, Bötzingen, Telefon 0 76 63 / 14 70 Donnerstag, 15.10.2015 Bären-Apotheke, March, Telefon 0 76 65 / 22 52 Freitag, 16.10.2015 Salus-Apotheke, Freiburg-Waltershofen, Telefon 0 76 65 / 5 02 04 00 Samstag, 17.10.2015 Apotheke zum Roten Fingerhut, Ihringen, Telefon 0 76 68 / 3 17 Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv. Tel. 0761/7 41 12 Integration von Flüchtlingen Caritasverband, Frau Gfrörer Tel. 422-9501; Hy 0151/46767061 Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten, EG Zimmer 110 Montag 09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Sozialstation Dreisam Hugstetter Str. 4, 79224 Umkirch Schwarzwaldstr. 18 79232 March-Hugstetten Tel. 07665 9473888, Fax 07665 9473889 Ambulante Alten- und Krankenplege Tag und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz DRK Seniorenzentrum March Service-Wohnen, Frau Laifer Schwarzwaldstr. 18, Tel. 9345-268 [email protected] DRK-Plegeeinrichtung Schwarzwaldstr. 20, Tel. 9345-0 [email protected] DIENSTSTUNDEN DER GEMEINDE Öfentliche Dienststunden sind wie folgt: Rathaus March in Hugstetten Am Felsenkeller 2 und Grundbuchamt March, Am Felsenkeller 4, Telefon 422-9000 Montag, Mittwoch, Donnerstag, 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Dienstag 07.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Bürgerbüro im Rathaus Montag, Mittwoch, Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr Dienstag 07.30 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Buchheim Ortsvorsteher Gerspach Sprechstunde Dienstag 16.30 – 17.30 Uhr Telefon 400383 (privat 40885) Ortsverwaltung Holzhausen Montag 16.00 - 17.00 Uhr Ortsvorsteher Kopfmann Sprechstunde Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Telefon 9412240 (privat 910020) Hugstetten Ortsvorsteher Wangler Sprechstunde Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 422-9500 (privat 3774) Ortsverwaltung Neuershausen Montag 17.15 – 18.15 Uhr Ortsvorsteher Germer Sprechstunde Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 1253 (0157/ 37623059) Bürgermeister Mursa nach besonderer Regelung oder telefonischer Absprache. IMPRESSUM: Amtsblatt der Gemeinde March Herausgeber: Bürgermeisteramt March, Am Felsenkeller 2+4, 79232 March - Telefon: 07665/4 22- 9000 - Telefax: 07665/4 22- 9099 - Internet: www.march.de - E-Mail: [email protected] Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Mursa Für Inseratenteil: Primo-Verlagsdruck Postfach 1254, 78329 Stockach - Telefon: 07771/93 17-11 - Telefax: 07771/93 17-40 - E-Mail [email protected] - Internet: www.primo-stockach.de 3 Freitag, den 09. Oktober 2015 AMTLIcHE BEKANNTMAcHUNGEN Umfahrung Bötzingen-Eichstetten L 114/116 Ab Montag, 12.10.2015 wird nach rund fünfmonatiger Bauzeit (ein Monat früher als geplant) das erste 1,4 Kilometer lange Teilstück der insgesamt 3,3 Kilometer langen Ortsumfahrung Eichstetten – Bötzingen L 114/116 für den Verkehr frei gegeben. Dieser erste Teilabschnitt umfasst die Strecke zwischen der K 4977 Neuershausener Straße und dem Anschluss an die bestehende L 116 in Richtung Nimburg. Die Baukosten für diesen Abschnitt betragen rund 1,4 Millionen Euro. Nach der Eröfnung des ersten Bauabschnittes wird die bisherige Teilstrecke der L 116 nach dem „Eisernen Brückle“ über den Herrenmühlbach stillgelegt werden. Bis zur Einmündung in die K 4977 Neuershausener Straße wird die bisherige Landstraße dann nur noch dem landwirtschaftlichen Verkehr zur Verfügung stehen. Am Sonntag, 11.10. sind alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich dazu eingeladen, die noch für den Kraftfahrzeugverkehr gesperrte Straße zwischen der Herrnmühle Eichstetten bis zum Kreisverkehr zwischen Bötzingen und Neuershausen zu besichtigen. Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit die neugebaute Straße zu begehen oder zu befahren, egal ob zu Fuß, mit dem Fahrrad, Inlinern, Skatboard.... Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Helmut Mursa steht Ihnen für Fragen, Anregungen etc. gerne zur Verfügung in der Ortsteilsprechstunde am Dienstag, 13. Oktober 2015 in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Rathaus der Ortschaft Holzhausen. Weitere Termine können Sie unter Tel. 07665/ 422-9021 vereinbaren. Gesehen werden – in der dunklen Jahreszeit Bei früh einsetzender Dunkelheit ist helle und relektierende Kleidung besonders wichtig – nicht nur für Schulkinder. Auch die Erwachsenen sollten mit gutem Beispiel vorangehen und entsprechende Kleidung tragen. Schuhe, Anoraks, Ponchos etc. gibt es mit relektierendem Material. Außerdem kann man mit relektierenden SchnappArmbändern um die Jacke oder Relexaufklebern (gibt es im Fachhandel) auf Schultasche oder Regencape zusätzliche Sicherheit schafen. Verkehrsexperten sind sich darin einig, dass frühzeitiges Wahrgenommen werden, lebensrettend sein kann. Dies sind die Sekundenbruchteile, die den PKW-Lenkern einen längeren Bremsweg oder ein Ausweichen ermöglichen und dadurch einen Unfall verhindern. Besonders den jüngeren Verkehrsteilnehmern, Kindergartenkindern und Schülern sowie deren Eltern ist diese Botschaft ans Herz gelegt. Tragen Sie durch eine geeignete Kleidungsauswahl zu mehr Sicherheit Ihres Kindes im Straßenverkehr bei. Widerspruch gegen die Datenübermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung Die Meldebehörde der Gemeinde March übermittelt nach § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten (Soldatengesetz) bis 31. März 2015 an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden (Geburtsjahr 1998): • • • Familienname, Vornamen, gegenwärtige Anschrift. Nach § 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz werden die Daten nicht übermittelt, wenn der Betrofene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die Betrofenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr nicht wünschen, werden gemäß § 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies der Gemeinde bis spätestens 15.11.2015 schriftlich, auch per e-mail, an [email protected] oder persönlich mitzuteilen. Fahrradsicherheit Ein weiteres Thema in diesem Zusammenhang ist die Benutzung des Fahrrads. Auch hier gilt jetzt: Überprüfen Sie unbedingt Ihr Fahrrad noch einmal auf Verkehrssicherheit. Sind ausreichend Relektoren angebracht, geht die Beleuchtungsanlage? Funktionieren die Bremsen, ist die Bereifung in Ordnung? Wählen Sie auch hier passende wetterfeste und gut sichtbare Kleidung aus. ENTDECKEN < < SIE FARBE Mehr Emotion Mehr Aufmerksamkeit Mehr Individualit Verstecken gilt nicht, wenn es um die Jagd von Neukunden geht! Steigern Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Anzeige indem Sie sie in Farbe schalten. Sie wird schneller wahrgenommen und zeigt Ihre Präsenz. Wagen Sie einen Schnellschuss und buchen Sie gleich Ihre Anzeige in Farbe unter: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 TO L L E G E S C H E NEKNIDE zum Valentin stag! Musterfirma Musterstraße 1 adt 78123 Musterst 76 54 Tel. 0 76 54 - 98 rma.de www.musterfi Falls Sie Unterstützung für eine professionelle Gestaltung benötigen, helfen wir Ihnen gerne.* Buchen Sie jetzt Ihre Anzeige in Farbe! Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 7771 / 93 17 - 11, Fax 0 7771 / 93 17 - 40 [email protected], www.primo-stockach.de *Mindestfarbzuschlag beträgt 50,– €. 5 Freitag, den 09. Oktober 2015 Zwei Austräger/-innen für das Mitteilungsblatt in Hugstetten gesucht Einladung zum Seniorennachmittag in Neuershausen fundsachen Für das Austragen des Mitteilungsblattes der Gemeinde March in zwei Teilbezirken von Hugstetten suchen wir ab dem 01. November 2015 zwei Schüler/innen ab 15 Jahren oder rüstige Rentner/innen. Interessenten sollten am Freitagmittag für ca. 4 Stunden Zeit haben, das Mitteilungsblatt in die Haushalte zu verteilen. Interessierte bitten wir, sich bis zum 14. Oktober 2015 bei Frau Seiler, Tel. 422-9110 oder [email protected] zu bewerben. • • • 1 Brillenetui 1 Halstuch 1 Männerjacke abzuholen im Bürgerbüro im Rathaus Hugstetten Am Sonntag, 25. Oktober 2015, ab 14.00 Uhr indet in der Festhalle Neuershausen unser diesjähriger Seniorennachmittag statt. Zu verschenken Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm. Demnächst erhalten Sie auch die schriftliche Einladung. 10 m² Rasengittersteine 40x60 4 m² Plastersteine 10x10 Tel: 400706 Deutsches Rotes Kreuz Gottfried Fleck DRK-Team Ortsverwaltung Neuershausen Bernhard Germer Ortsvorsteher Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Gemeindebücherei Samuleit, Klaus 11.10. Mühlenweg 18, Hugstetten 72 Jahre Winter, Sieghard 13.10. Hofackerstr. 10 A, Neuershausen 77 Jahre Koger, Bernd 13.10. Marchstr. 11, Neuershausen 71 Jahre Mundrzik, Edeltraud 14.10. Herrenstr. 46, Hugstetten 88 Jahre Kraft, Bernd 14.10. Hauptstr.18, Buchheim 71 Jahre Birmele, Marta 16.10. Rathausstr. 5, Neuershausen 74 Jahre Jopp, Irmgard 17.10. Schwarzwaldstr. 20, Hugstetten 94 Jahre Dworaczek, Kurt 17.10. Schmiedgässle 1, Hugstetten 75 Jahre GEÖFFNET Trotz Betriebsauslug am heutigen Freitag ist die Bücherei geöfnet. Unger, Günter 17.10. Kaiserstuhlstr. 20, Hugstetten 72 Jahre LESUNG Markert, Peter 17.10. Am Galgenacker 2, Buchheim 70 Jahre Am Freitag, 30.10. wird Herr Kraus aus seinem historischen Roman lesen. Genaueres folgt. Sportplatzstr. 9, March-Buchheim Tel. 07665/ 93 94 66 www.buecherei-march.de E-Mail: [email protected] Freitag Öfentliche Ortschaftsratssitzung in March-Buchheim am Dienstag, 13. Oktober 2015 indet um 20:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Buchheim eine öfentliche Sitzung des Ortschaftsrates Buchheim statt. Öfnungszeiten: Dienstag Donnerstag Die Ortsverwaltung Buchheim informiert: 15.00 - 20.00 Uhr 11.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr Regelmäßig direkt ins Haus TAGESORDNUNG: TOP 1 TOP 2 TOP 3 TOP 4 TOP 5 TOP 6 Haushaltsanträge Gemarkungsgrenzen Lärmaktionsplan – Maßnahmen für Buchheim Aufnahme / Unterbringung der Flüchtlinge Verschiedenes, Wünsche und Anträge Bürgerfragestunde Zu dieser Sitzung ist die Einwohnerschaft herzlich eingeladen. Thomas Gerspach -Ortsvorsteher- Termine und Veranstaltungstipps Online-Ausgaben zum Blättern auf www.primo-stockach.de Lokal und seriös Ihr Primo-Mitteilungsblatt – informativ & unterhaltsam Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, [email protected] | www.primo-stockach.de 2016 Danksagung Herzlichen Dank allen, die meinem lieben Mann Gerhard Sauer *4. April 1937 † 2. September 2015 im Leben ihre Freundschaft und Wertschätzung schenkten, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten und ihre Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Worte, stumme Umarmungen, Blumengrüße und anderen Zuwendungen entgegenbrachten. Besonders danken möchte ich 15 % 1.2015 BIS 30.1 - Pater Heinz Faller und den Mitwirkenden für die einfühlsame Trauerfeier - Dr. Jens Piotraschke Freiburg für die langjährige Betreuung - Dr. Freund Umkirch, für die wohlwollende Unterstützung - den Ärzten und Pflegepersonal auf Station Schönheimer der Uniklinik Freiburg - Gärtnerei Kremp für den Blumenschmuck - dem Bestattungsunternehmen Meier in Bötzingen für die hilfreiche Beratung - den Vereinen und Schulkameraden für den letzten Gruß - allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die mir in den letzten Tagen zur Seite standen March, im Oktober 2015 In unseren Erinnerungen lebt er weiter Waltraud Sauer DANKSAGUNG Für die überwältigend große Anteilnahme zum Heimgang unseres geliebten Herbert Kremp in Wort, Schrift und Geldspenden, möchte ich mich herzlich bedanken. Mein besonderer Dank gilt: - Praxis Dr. Bohls und Böhler mit Team Herrn Pfarrer Kofler für die einfühlsame Begleitung dem gemischten Chor, Musikverein, Lara dem Bestattungsinstitut Faller den Hochdorfer Vereinen dem Pflegeteam Hornbach dem Diakoniekrankenhaus für die besonders gute Betreuung Rita Kremp mit Familie KFZ-Reparaturen (aller Marken) Inspektionen • Autoglasservice TÜV im Hause (2 x Woche) Klimaservice 7 Freitag, den 09. Oktober 2015 AUS UNSEREN BILDUNGSEINRIcHTUNGEN Kindergarten Holzhausen Erntedank 2015 „Er hält die ganze Welt in seiner Hand,...“ Auch dieses Jahr durften alle Kinder des Kindergartens Holzhausen zum Erntedank in die Kirche kommen. Gemeindereferentin Cornelia Reisch zeigte uns das Gemüse, das Obst, das Getreide, welches den Erntedankaltar schmückte. Anschließend erzählte sie uns eine Geschichte, wie ein Junge für Brot „DANKE“ sagen wollte. Doch bei wem soll er sich bedanken? Bei der Verkäuferin, bei dem Bäcker, bei dem Müller oder bei dem Bauern? Die Geschichte verdeutlichte den Kindern, dass Gott alles wachsen und entstehen lässt... Und deshalb feiern wir Erntedank. Mit gemeinsamen Liedern und Fingerspielen bereicherten die Kinder unsere kleine Erntedankfeier. Vielen Dank an Cornelia Reisch für die eindrucksvolle und liebevolle Gestaltung, sagen alle Kinder und Erzieher/innen aus Holzhausen. Volkshochschule March Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 19.00 – 21.00 Uhr Besuchen Sie uns im Internet: www.vhsmarch.de E-Mail: [email protected] Tel: 07665-911111 Donnerstag, 15.10.2015, 19.30 Uhr, Werkrealschule March Martin Federspiel, Freiburg: Von Anfang und Zukunft des Universums (Vortrag) Abendkasse: 5,- € Der Sternenhimmel ist der Inbegrif des Unveränderlichen. Seit unsere Zivilisation erwacht ist, leuchten die gleichen Sternbilder über uns. Hat das Universum eine Geschichte? Wenn ja, wie könnte man sie herausinden? Der Schlüssel zur Geschichte der Sterne und Galaxien, ja des gesamten Kosmos, ist die Strahlung, die uns erreicht. Aus ihr konnten die Wissenschaftler herauslesen, dass das Universum auf kleinstem Raum und mit unbeschreiblicher Hitze begann wir nennen diesen Anfang heute Urknall. Seither dehnt sich der Kosmos aus und kühlt sich ab. Aus der Urknallmaterie bildeten sich Sterne, die das Weltall chemisch veränderten und den Nährboden für das Leben auf der Erde bereiteten. Wie sieht die Zukunft des Universums aus? Gibt es irgendwann einen neuen „Urknall“ oder geht die Ausdehnung ewig weiter? Kultur am Sonntagnachmittag: Sonntag, 18.10.2015, 17.00 Uhr, Bürgerhaus March Matthias Hofmann (Kirchentellingsfurt): Islam = Islamismus? Diferenzierungen und Hintergründe (Vortrag) Abendkasse: 5,- € Die islamistischen Gewaltakte in Paris ließen die dunklen Schatten der religionsbezüglichen Terrorgefahr in Europa wieder größer werden. Durch diese Aktionen fühlen sich auch diejenigen in Deutschland bestätigt, die immer wieder und auch mit Nachdruck eine große Gefahr in der Religionsgemeinschaft des Islam erkennen wollen, und deshalb vor ihr warnen bzw. diese als die Ursache für den Terror im Allgemeinen sehen. Der Vortrag will nicht die Gefahr, die von religiösen Fanatikern ausgeht, bagatellisieren, sondern über die Philosophie des Islam aufklären und die Hintergründe der religiösen Extremisten beleuchten. „Wir sind nicht im Krieg mit dem Islam. Wir sind im Krieg mit Menschen, die den Islam pervertiert haben.“ US-Präsident B. Obama (19.02.2015) Demnächst beginnen folgende Kurse, in denen es noch freie Plätze gibt: Fachbereich Gesellschaft-Politik-Umwelt 112.010 Astronomie: „Saturn und seine Ringe“ und Sternhimmel des Monats“: Di. 13.10.15, 19.00 Uhr, 1x 116.010 Homöopathie für Tiere (Vortrag): Di. 13.10.15, 1x 101.000 Von Anfang und Zukunft des Universums (Vortrag): Do. 15.10.15, 19.30 Uhr, 1x 200.020 Kultur am Sonntagnachmittag: Vortrag „Islam = Islamismus?“: So. 18.10.15, 17.00 Uhr, 1x 116.011 Impfen, Entwurmen & Co. (Gesundheitsvorsorge für Hunde und Katzen): Mo. 19.10.15, 19.00 Uhr, 1x Fachbereich Gesundheit Entspannung: 301.080 Hatha-Yoga: Sa. 17.10.15, 1x Fachbereich Sprachen In fast allen Sprachkursen gibt es noch freie Plätze. Neue Teilnehmer sind in allen Kursen herzlich willkommen! Fachbereich EDV 501.040 Ordnung schafen mit Windows 8/8.1: Mi. 14.10.15, 18.30 Uhr, 1x 501.210 Einkaufen im Internet: Do. 15.10.15, 09.30 Uhr, 1x Zusatzkurs: 501.120 Excel 2010 (Kleingruppenkurs): Di. 20.10.15, 08.15 Uhr, 1x Fachbereich Junge VHS 307.610 An die Töpfe – fertig – los! Kochkurs für Kinder: Mi. 14.10.15, 16.30 Uhr, 2x 116.610 Waldeulen: „Waldgeister“: Sa. 17.10.15, 10.00 Uhr, 1x Suchen Sie ein Geschenk? Wie wär’s mit einem Gutschein für einen VHS-Kurs! Wir beraten Sie gern. Sonderangebot BIO-Rindfleisch vom Biolandhof Meier aus der March BIO-Rinderrouladen 100 g 1,62 e BIO-Rinderbraten 100 g 1,48 e BIO-Rindergulasch 100 g 1,29 e BIO-Rumpsteak 100 g 3,40 e Schweineschnitzel natur oder paniert 100 g 0,99 e Lyoner und Paprikalyoner 100 g 1,29 e Ab Freitag 15.00 Uhr frische Blut- und Leberwürste Metzgerei & Partyservice Kanzinger wünscht Ihnen ein schönes Wochenende. BERGSTRASSE 105 79268 BÖTZINGEN TEL. 07663-2270 FAX 07663-912467 Gewerbeeinheit für Büro-Praxis-Kanzlei 100 - 250 qm (noch wählbar) maklerfrei ab sofort zu vermieten. Infos unter Scout24 Umkirch, Am Gansacker, Telefon 0151-19463461 Das International Office der Universität Freiburg sucht bezahlbare Wohnraumangebote (WG, Mitwohngelegenheit, 1-Zi.-Whg.) in Freiburg und näherer Umgebung für internationale Gaststudierende. Angebote an Frau Shulammite Matzenauer E-Mail: [email protected] Kellerraum oder Garage, ca. 12 qm frei zugänglich, trocken, in Hochdorf od. Holzhausen zu mieten gesucht. Volker Schneider [email protected] Laufend Immobilien gesucht! Anbieter kostenfrei! - (seit 1995) Verkauf/Vermietung Hausverwaltung/WEG Nebenkostenabrechnungen Versicherungen Joachim Weber Immobilien www.weberswohnwelt.de Feldenkraiskurse: Dehnst du (noch), oder kennst du schon Feldenkrais ? Dehnen war gestern ! (nach neuesten neurowissenschaftlichen Erkenntnissen!) Kursbeginn: Bahlingen: Riegel: 21.10.15 (10.30 Uhr) 22.10.15 (18.00 Uhr) Eichstetten: 22.10.15 (19.45 Uhr) Info/Anmeldung: Physiotherapie-Praxis »im alten Schulhaus« Bahlingen Telefon 0 76 63 / 9 90 55 Erteile Keyboardunterricht Telefon 0 76 63 / 9 93 62 Geflügelverkauf, Mo., 12.Okt. letztmalig dieses Jahr Neuershausen, Rath., 8.45-9.00 Uhr, Hugstetten, Bauhof 10.15-10.40 Uhr Geflügelhof Bohun, Tel. 07424/16 56 u. 0171 - 3306707 Tel.: 07665/940093 [email protected] Wir suchen ... im Auftrag für unsere vorgemerkten und solventen Kunden • Häuser, Grundstücke, ETWs und Abriss-Objekte zum Kauf • 1-, 2-, 3-, 4- od. mehr Zi.-Wohnungen und Häuser zur Miete 9 Freitag, den 09. Oktober 2015 Musikschule im Breisgau Jugend- & Erwachsenenbildung Titel: Gesund musizieren Zertiizierung als „gesunde musikschule“® Termin: Samstag, 17. Oktober 2015 17:00 Uhr Vörstetter Str. 7, 79194 Gundelingen Ort: Kultur - und Vereinshaus Gundelingen Die Musikschule im Breisgau mit Sitz in Gundelingen wird am Samstag, 17. Ok- tober 2015 um 17:00 Uhr im Kultur – und Vereinshaus Gundelingen im Rahmen eines Festakt vom Zentrum für Musik, Gesundheit und Prävention (ZMPG) als „gesunde musikschule“® zertiiziert. Der Festakt wird von Schülerinnen und Schüler der Musikschule musikalisch gestaltet. gen durch das Musizieren bei den Schülerinnen und Schülern vorgebeugt werden. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei Lutz – S. Thormann (stellvertr. Schulleiter) Beim Projekt „gesunde musikschule“® geht es um Prävention und Gesundheitsförderung beim Musizieren. Den Musikschullehrkräften werden im Rahmen einer Mentorenausbildung Erkenntnisse aus Musikermedizin und Musikphysiologie vermittelt. Dazu zählen Atemtechnik, die richtige Haltung am Instrument und Möglichkeiten zur Stressbewältigung. Dieses Wissen ließt in den Musikschulunterricht ein, damit gesundheitliche Beeinträchtigun- KIRcHLIcHE NAcHRIcHTEN Die Nachbarschaftshilfe der evang. und kath. Kirchengemeinde in March und FRHochdorf hat sich zur Aufgabe gemacht, hilfebedürftigen, kranken, alten und behinderten Menschen unterstützende Hilfe zu leisten - auch im Vorfeld oder als Ergänzung zur Arbeit der Sozialstationen. Wir bieten an: • vielfältige Hilfe im Haushalt • Begleitung bei Spaziergängen • Gespräche, Vorlesen usw. • Einkäufe • kurzzeitige Kinderbetreuung Die Einsatzleiterin in der NBH, Frau Marion Germer, ist telefonisch unter 07665/ 4657 erreichbar: montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 9.30 Uhr Außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeantworter eingeschaltet. Seelsorgeeinheit March-Gottenheim Engelgasse 25 79232 March-Hugstetten Tel. 07665/ 1728 Fax 07665/ 400528 E-Mail [email protected] Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim: Samstag, 10.10.2015 13:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Trauung von Ines Dörler und Kevin Hauck (Kl) 18:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (Ha) 18:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Kl) Sonntag, 11.10.2015 09:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Wort-Gottes-Feier 09:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Ha) 10:30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (St) 10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier mit Verabschiedung von Martina Grün, anschl. Ökum. Eintopfessen in der Festhalle (Kl) 18:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen Dienstag, 13.10.2015 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Ha) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz für den Frieden in der Welt und für die Anliegen unserer Seelsorgeeinheit Sonntag, 18.10.2015 09:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Ha) 10:00 Uhr Hugstetten, Gallussaal Pfarrzentrum: Kinderkirche (Wo) 10:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Festgottesdienst zum Gallus-Patrozinium, musikal. mitgest. vom Musikverein Hugstetten - Kollekte für die St. Gallus-Kirche - (Anschl. Frühschoppen und Mittagessen in der Festhalle Hugstetten) (Kl) 10:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier zu Kirchweih, anschl. Hock im Pfarrzentrum (St) 11:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Taufe von Lukas David Klaus Danner (Kö) 17:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Orgelkonzert mit Eric Maier und Team 18:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (St) 19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen Mittwoch, 14.10.2015 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Kl) Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim stehen vor: Pfarrer Karlheinz Kläger (Kl), Kaplan Thomas Stahlberger (St), Wiss. Ass. Dr. Tobias Hack (Ha), Subsidiar Kurt Hilberer (Hi), Pfarrer i.R. Paul Rudigier (Ru), Diakon Bernhard König(Kö) Donnerstag, 15.10.2015 16:00 Uhr Hugstetten, Hugstetten Plegeheim: Gottesdienst (Thiel) 19:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ru) Informationen aus der Seelsorgeeinheit: Termine: • Dienstag, 13.10., 20.00 Uhr, Trefen der Lektoren und Kommunionhelfer (Gallussaal) Freitag, 16.10.2015 19:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (St) Geistliches Konzert in der Kirche St. Stephan, Gottenheim am Sonntag, 18. Oktober 2015, 17.00 Uhr Marianische Hymnen von der Renaissance bis zur Moderne mit dem Vokalensemble CantaTre Johanna Schutzbach, Sopran Uta Rechtmann, Mezzo-Sopran Christiane Schmeling, Alt Eric Maier, Orgel Der Eintritt ist frei – Spenden nehmen wir gerne an. Samstag, 17.10.2015 10:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Kinderbibeltag der Seelsorgeeinheit MarchGottenheim rund um die Kirche 18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Kl) 18:30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Wort-Gottes-Feier Neu offen seit April 2015 Griechische Taverna March-Holzhausen • Vörstetter Straße 1 Telefon 0 76 65 / 17 44 Griechisch Essen, Griechisch schlafen, Deutsches Frühstück. Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag von Montag Ruhetag 12.00 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Ambulante Intensivpflege! Als 3-jährige exam. Pflegefachkraft w/m können Sie selbst den Unterschied des Tätigkeitsfeldes erleben, entweder in der Kinder- oder in der Erwachsenen-Intensivpflege. Gestalten Sie spielerisch die Tagesabläufe, geben Sie unseren kleinen Patienten einen festen Halt und zaubern Sie ein Lächeln in ihre Augen. Unterstützen Sie aber auch gerne unsere Teams speziell in der 1/1 Erwachsenen-Bezugspflege. Einsatzgebiete sind Freiburg, Umkirch, March, Denzlingen, Bahlingen und Oberkirch. Schicken Sie uns bitte KEINE Bewerbung zu - wir möchten Sie gerne persönlich kennenlernen. Rufen Sie uns einfach an: Telefon 07 61 / 59 43 70 www.hornbruch.de Wegen Umzug kurzfristig große Küche in U-Form zu verkaufen auf Verhandlungsbasis. Die Küche ist 1 Jahr alt, hat Markengeräte von Siemens, AEG und Zanussi und sollte selbst abgebaut werden. Tel.-Nr. 07665-9423774 Die kleinen Strolche Vörstetten haben Plätze frei Die kleinen Strolche Vörstetten haben Betreuungsplätze (U3) frei. Anmeldungen und Infos unter 0 76 66 / 9 01 95 33, www.die-kleinen-strolche-voerstetten.de 11 Freitag, den 09. Oktober 2015 Sprechzeiten: St. Vincentius Neuershausen: Pfarrer Karlheinz Kläger im Pfarrbüro March-Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/1728 – Telefax 07665/400528 – E-Mail: [email protected] Termine: • Montags 20 Uhr, Kirchenchorprobe (BHS) • Dienstags 15-16.30 Uhr Kindergruppe (BHS) Kaplan Thomas Stahlberger im Pfarrbüro Gottenheim, Kirchstraße 10 nach Vereinbarung Telefon 07665/94768-11 – Telefax 07665/94768-25 – E-Mail: [email protected] Pfarrbüro: Vincentiusgasse 3, Neuershausen, Tel. 1304 Bürozeit: Montag, 16:15-17:30 Uhr Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim Fr., 11:00 – 12:30 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665/94768-12 Telefax 07665/94768-19 E-Mail: [email protected] Evangelische Kirchengemeinde March Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch Fr., 10:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665/94768-32 Fax 07665/94768-39 E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Annette WoschekHam im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/934731 E-Mail: [email protected] St. Pankratius Holzhausen Probe Frauenchörle: Freitag, 16.10., 20 Uhr in der Kirche Altenwerk Holzhausen Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, zum nächsten Altennachmittag trefen wir uns am Donnerstag, 15. Oktober 2015, 14.30 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Im Grün. An diesem Nachmittag werden wir uns nach Kafee und Kuchen - mit „Gesellschaftsspielen“ beschäftigen. Dazu wünschen wir Ihnen viel Spaß und freuen uns auf ein zahlreiches Kommen. Es grüßt Sie herzlich das Leitungsteam. Rosenkranzgebete: Immer sonntags 18 Uhr und dienstags 18.30 Uhr Pfarrbüro Holzhausen: Kirchstr. 4, Tel. 07665/1742 Bürozeiten: Mi 9-11 Uhr, Fr 15-17.30 Uhr St. Georg Buchheim und St. Gallus Hugstetten Rosenkranzgebete: St. Gallus-Kirche Hugstetten Sonntags 14 Uhr und dienstags 19 Uhr Pfarrbüro Hugstetten: Engelgasse 25, Hugstetten, Tel. 07665/1728 Bürozeiten: Mo, Mi-Fr 8-12 Uhr und 14-17 Uhr Evang. Pfarramt: Konrad-Stürtzel-Str. 27 79232 March-Buchheim Telefon: 1721, Fax 93 01 82 e-Mail: [email protected] homepage: www.eki-march.de Öfnungszeiten des Pfarrbüros: (Frau Petra Schmieder) Telefon: 1721 Di. u. Mi. 09.00-12.00 Uhr Do. 14-16 Uhr Pfarrerin Marika Trautmann ist telefonisch unter Tel. 01573-4488262 erreichbar. Zu folgenden Zeiten ist Sie im Evang. Pfarramt anzutrefen: Dienstag von 9.00 bis 10.00 Uhr und Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Freitag, 09.Oktober: 15.30 Uhr Pfadinder March – Die Luchse (7-9 Jahre) in Hochdorf, Katharina-von- Bora-Haus 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, Evang. Gemeindezentrum Samstag, 10.Oktober: 16.00 Uhr Kasperletheater: “ Kokosnuss der kleine Drache ”, Evang. Gemeindezentrum Mit kostenlosem Kinderschminken für die kleinen Gäste. Einlass.15.30Uhr Sonntag, 11.Oktober: 10.00 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Doris Thiel, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Mittwoch, 14.Oktober: 16.00 Uhr Achtung: Konirmandenunterricht entfällt!!! 17.30 Uhr Pfadinder March - Die Falken (1214 Jahre) - in Hochdorf, Katharina-von-BoraHaus 20.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung, Evang. Gemeindezentrum Donnerstag, 15.Oktober: 16.00 Uhr Gottesdienst im DRK-Plegeheim, Hugstetten, Prädikantin Doris Thiel Wir feiern unsere zweiwöchentlichen Gottesdienste im Café „Vis à Vis“ und laden alle herzlich ein daran teilzunehmen. 20.00 Uhr „Sich Zeit nehmen für Besinnung“ Meditationsabende 1x im Monat mit Juliane Dralle- Hansen, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Bitte warme Socken und eine Decke mitbringen! Wer zum 1.Mal kommt, bitte vorher Kontakt mit Fr. Dralle-Hansen Tel. 2839 oder dem Pfarramt Tel. 1721 aufnehmen. Danke Freitag, 16.Oktober: 15.30 Uhr Pfadinder March – Die Luchse (7-9 Jahre) in Hochdorf, Katharina-von- Bora-Haus 18.30 Uhr Pfadinder March – Die Wölfe (1315 Jahre), Martin-Luther-Kirche 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, Evang. Gemeindezentrum Sonntag, 18.Oktober: 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin MarikaTrautmann, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Im Anschluss indet die Gemeindeversammlung statt. Alle Gemeindemitglieder sind hierzu herzlich eingeladen! 10.00 Uhr Minikirche, Thema: “Suchen und Finden“, Evang. Gemeindezentrum Minikirche am 18.10.2015 Alle Kinder von 0 bis 4 Jahren sind zusammen mit Ihren Eltern und Geschwistern eingeladen. Wir hören zusammen Geschichten, machen Spiele, singen Lieder und erleben kreative Aktionen. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Gemeindeversammlung am 18.10.2015 Alle Gemeindeglieder und Interessierten werden hiermit zur jährlichen Gemeindeversammlung der Evangelischen Kirchengemeinde March eingeladen. Sie indet am Sonntag, 18.10.15 nach dem Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche (das ist gegen 11 Uhr) statt und hat folgende Tagesordnung: TOP 1: Bericht der Vorsitzenden aus dem KGR TOP 2: Ausblick auf das Kirchenjahr 2016 TOP 3: Stand der Pfarrhaussanierung TOP 4: Wahl einer/s neuen Vorsitzenden der Gemeindeversammlung Wahl einer/s Stellvertrerin/s Dank an die bisherigen Amtsinhaber TOP 5: Anliegen aus der Gemeinde gez. H. Siefert-Reimann, Vorsitzende der Gemeindeversammlung und M. Trautmann, Pfarrerin ERNTEDANK Im Namen der Evangelischen Kirchengemeinde March möchten wir uns bei allen Spendern für die Erntedankgaben herzlich bedanken. Dank Ihrer Spende war der Erntedankaltar reichlich gedeckt! Wochenspruch Heile du mich, HERR, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen. Jeremia 17,14 NEUERÖFFNUNG! ung Thai Massage Benzhauser Straße 7 | 79232 March-Holzhausen Tel. 07665/947 84 90 | www.lung-thaimassage.de Strassburger Str.4 - Nähe Eisstadion Tel. + 49 (0761) / 8 33 32 [email protected] D-79110 Freiburg Fax + 49 (0761) / 8 48 62 www.schreinerei-eschmann.de Frisierstudio Steimle Herrenstraße 33 79232 March-Hugstetten Tel. 07665 / 43 29 Öffnungszeiten: Di. und Mi. 9.00 - 18.00 Uhr Do. und Fr. 8.30 - 18.00 Uhr Samstag 8.30 - 13.00 Uhr Planen Sie mit uns!!!!! Wir erfüllen Ihre individuellen Wünsche im Bereich: ⇒ Dachstühle/Anbauten ⇒ Altbausanierung ⇒ Gaupen/Dachfenster ⇒ Balkone/Treppenbau ⇒ Pergolen/Carport Holzbau Lörch GmbH Benzstr. 1 - 79232 March-Hugstetten - Tel. 07665/1773 Fax: 07665/4922 – www.holzbauloerch.de F r i e d r i c h & Wo r t m a n n Bauunternehmen n ung bau rung enbau kenleg arbeite m ck ie -/U oc ter •An •San •Tro •Tr •Pflas Meisterbetrieb Grünlandstraße 24 79108 FR-Hochdorf Telefon 07665 / 9 47 23 16 Handy 0171 / 8 81 95 15 13 Freitag, den 09. Oktober 2015 Ökumenische Erwachsenenbildung Sonntag, 18. Oktober 2015, 17 Uhr, Bürgerhaus March, Sportplatzstraße 14, Buchheim pervertiert haben.“ (US-Präsident Barack Obama, 19. 02. 2015) Kostenbeitrag: 5 Euro; in Zusammenarbeit mit der VHS March Islam = Islamismus? – Diferenzierungen und Hintergründe Vortrag von Matthias Hofmann, Historiker, Orientalist (Kirchentellingsfurt) Die jüngsten islamistischen Gewaltakte in Paris ließen die dunklen Schatten der religionsbezüglichen Terrorgefahr in Europa wieder größer werden. Durch diese Aktionen fühlen sich auch diejenigen in Deutschland bestätigt, die immer wieder und mit Nachdruck eine große Gefahr in der Religionsgemeinschaft des Islam erkennen wollen, und deshalb vor ihr warnen bzw. diese als die Ursache für den Terror im Allgemeinen sehen. – Der Vortrag will nicht die Gefahr, die von religiösen Fanatikern ausgeht, bagatellisieren, sondern über die Philosophie des Islam aufklären und die Hintergründe der religiösen Extremisten beleuchten. „Wir sind nicht im Krieg mit dem Islam. Wir sind im Krieg mit Menschen, die den Islam Kosten: 40 Euro, Auf Antrag Kostenübernahme durch ihre Krankenkasse Kompaktkurs „Zu Hause plegen“ Angebot für Plegende Angehörige Reihe „Kultur am Sonntagnachmittag“ 2 zusammenhängende Termine: Freitag, 23.10 2015 von 16.00 bis 20.00 Uhr, Samstag,24.10.2015 .von 10.00 bis 17.00 Uhr • Es ist gut zu wissen, auf was zu achten ist, wenn Sie Ihren Partnern betreuen und plegen Es ist gut sich sicher zu fühlen bei der Versorgung zu Hause Es ist gut sich vorzubereiten • • Ort: Kirchliche Sozialstation, Hauptstraße 25, 79268 Bötzingen, 2. OG Anmeldung bitte unter 07663/8969200 Weitere Inhalte: Jehovas Zeugen • Sonntag, 11. Oktober 2015 Damit sich der andere wohlfühlt -Plege von Kopf bis Fuß Kontrollverlust von Urin und Stuhl Folgeerkrankungen vermeiden Sturzrisiko reduzieren Zusammenhang von Bewegung und Gesundheit Menschen mit Demenz verstehen und unterstützen • • • • • Gerne orientieren wir uns zusätzlich an Ihren Fragen! 18.00 Uhr: Die Menschenherrschaft- Auf der Wage gewogen (Vortrag) 18.35 Uhr: „Wartest du beharrlich“? (Besprechung – Habakuk 2:3) www.jw.org Königreichssaal Sieglestraße 19, Bötzingen Kursleitung: Waltraud Knupfer, Krankenschwester und Trainerin für Kinaesthetics der Sozialstation VEREINSNAcHRIcHTEN Parteien SPD - Ortsverein March Auf Einladung des SPD Ortsvereins March besucht am Freitag, 16. Oktober 2015 unsere Landtagsabgeordnete Gabi Rolland die Gemeinde March im Rahmen eines VorOrt-Tags. In verschiedenen Terminen wird Gabi Rolland auf Funktionäre aus dem kommunalen Ehrenamt, Unternehmertum und Poiltik trefen, um sich Vort Ort ein Bild über die Lage, Sorgen und Wünsche der Menschen in March zu machen. Hierzu laden wir alle Interessierten herzlichst ein, ab 17 Uhr in der Strauße SchillHof (Weberstraße 53 in March-Buchheim) auf unsere Landtagsabgeordnete zu trefen, die in einem gemütlichen Rahmen für Fragen und Antworten aus der Marcher Bürgerschaft zur Verfügung steht. Mit solidarischen Grüßen Sebastian Heusel für den Vorstand der SPD March [email protected] • Unabhängige Bürgerliste March Sprechen Sie mit unseren Mandatsträgern über Themen die Ihnen wichtig sind Wir wollen: • Sie kennenlernen • Zu Themen die uns wichtig sind wollen wir Ihre Meinung hören: z.B. March 2030: wohin soll sich March entwickeln, wo soll March im Jahr 2030 stehen, ein Thema das uns beschäftigen wird Wir laden alle interessierten BÜRGERINNEN und BÜRGER zum UBM-Stammtisch Weitere Kontaktdaten inden Sie auf unserer Internetpräsenz www.ubm-march.de am 21.10.2015 um 20:00 Uhr, ins Gasthaus „Nouvo Krone“, in Neuershausen ein Für die UBM Andreas Steiert Tel. 01608460242 Sie können: • Uns kennenlernen WÜNSCHE UND ANREGUNGEN? www.primo-stockach.de Preislisten Ansprechpartner Angebote Über 25 Jahre Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9 Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89 Verkauf - Beratung - Service AEG & Miele Vertragshändler Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate Hausarztpraxis Dr. Heike Gläsker Karin Meinecke Vörstetter Straße 20, 79232 March-Holzhausen, Tel.: 0 76 65 / 12 73 Die Praxis ist vom 19.10. bis 23.10.2015 geschlossen. Vertretung übernehmen: Dr. Prölloch-Buchheim und anwesenden Ärzte. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir handwerklich geschickte Frauen (gerne Wiedereinsteigerin ins Berufsleben) in TeilzeitArbeit ca. 100 - 120 Stunden, ab sofort. Tel. 07665 - 939 09 57 Qualifizierte Tagesmutter aus March hat freie Plätze ab Oktober 2015 Liebe Eltern, mein Name ist Beatrice, ich bin 28 Jahre alt und bin leidenschaftliche Mutter einer Tochter, geboren im Oktober 2014. Als qualifizierte Tagesmutter mit Pflegeerlaubnis für 3 Kinder biete ich: • individuelle und liebevolle Betreuung für Kinder im Alter von 0 - 3 Jahren • flexible Betreuungszeiten (Mo. - Fr.) • ein familiäres Umfeld in ruhiger Umgebung (in March-Holzhausen) • Kooperation mit dem Jugendamt BreisgauHochschwarzwald und mögliche öffentliche Förderung Ich freue mich, wenn Sie sich bei Interesse melden. Handy: Festnetz: E-Mail: 0152 585 670 47 07665 942 19 29 [email protected] Reifen Center Schimanek Ab sofort in der Benzstr. 7, Hugstetten Telefon 0 76 65 - 9 23 20 15 Freitag, den 09. Oktober 2015 Diakonieverein der ev. Kirchengemeinde March e.V. ren-Nachmittag am Mittwoch, 14.Okt. 14.30 Uhr in der Begegnungsstätte des Seniorenzentrums March. Liebe Mitglieder, liebe Freunde, liebe Förderer Wir heißen Sie wieder recht herzlich willkommen. Für Unterhaltung und Ihr leibliches Wohl ist wie immer gesorgt. Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 22.10. 2015 um 20.00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Buchheim vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung und Besinnung 2. Tätigkeitsberichte und Ausblick des Diakonievereins der ökum. Nachbarschaftshilfe der amb. Betreuungsgruppe 3. Kassenbericht 2014 und Haushaltsplan 2015 4. Aussprache und Entlastung des Vorstandes 5. Vorstandswahlen 6. Dank an ausscheidende Vorstandsmitglieder 7. Verschiedens Anregungen aus dem Plenum Im Anschluss an den oiziellen Teil laden wir Sie herzlich zu einem kleinen Umtrunk ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Wiebke Schmidt (Vorsitzende) Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein March Seniorenzentrum March „Stadt – Land – Fluss“ Eine Bilderreise um die Welt Wir träumen von Weltreisen, von abenteuerlichen Expeditionen in unbekannte Länder. Aber oft bleibt der Wunsch in andere Kulturen einzutauschen eine unerfüllte Sehnsucht. Martinique & Guadeloupe Wir sind vor dem Winter gelüchtet. Die Reise führte uns in die Karibik auf die Inseln Martinique und Guadeloupe. Dr. Wolfgang Engesser berichtet uns. Freuen wir uns auf seinen Vortrag. Sonntag 11. Okt. 2015 um 15.30 Uhr DRK-Seniorenzentrum March Café Vis à Vis Abholmöglichkeit: 07665/3508 Regina Fleck Ihr DRK-Team freie Wandergruppe March FWM-Rundwanderung am Schönberg, St. Georgen Die Freie Wandergruppe March (FWM) lädt am Sonntag, dem 11. Okt. 2015, zu einer Rundwanderung ein. Trefpunkt ist um 10 Uhr der Parkplatz vor der Schule in March-Hugstetten zur Bildung von Fahrgemeinschaften oder direkt in Freiburg, St. Georgen, Zechenweg 6-8, um 10:20 Uhr. Von hier aus starten wir unter meiner Wanderführung auf einem Wiesen weg entlang der Reben, steigen ein kurzes Stück bergan und gelangen auf höherer Ebene, eingerahmt von Reben, auf einen Wirtschaftsweg. Dem folgen wir, mal leicht abfallend, mal leicht ansteigend, aber schon die Aussicht zum Kaiserstuhl genießend, bis zum eigentlichen Wein weg von St. Georgen mit den selbsterklärenden Bildtafeln. Nach kurzem Anstieg blicken wir ins Rheintal, wir umrunden über einen Wiesen weg die Reben. Ein kurzer Abstieg bringt uns wieder auf den St. Georgener Wein weg zurück. Mit schönen Aussichten auf Freiburg und Umgebung geht es auf sanftem Gefälle zum Ausgangspunkt zurück. Der Weg ist gemütlich zu gehen und wenig anspruchsvoll, aber sehr aussichtsreich! Die Wegstrecke beträgt ca. 6 km mit 106 Höhenmetern. Eine Abkürzung auf knapp 5 km kann ebenfalls angeboten werden. Der Abschluss der Wanderung indet in St. Georgen in der Gaststätte „Zur Hasenlaube“ in 79115 Freiburg, Hagelstauden 69, statt. Wir hofen auf gutes Wetter und eine rege Beteiligung! Wandergäste sind gerne willkommen! Wir wandern bei jedem Wetter. Kontakttelefon: Klaus Litz 0761-4510548. Seniorennachmittag Die nächste Wanderung ist am 25. Oktober 2015 vorgesehen. Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren in March zu unserem DRK-Senio- Klaus Litz (Vorsitzender der FWM) Gemischter chor Eintracht Hugstetten e.V. Einladung zum Kilbi Am Kilbi-Sonntag, 18. Oktober 2015, indet nach dem Gottesdienst traditionell der Frühschoppen der Gemeinde March, Ortsteil Hugstetten, in der Festhalle statt. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung vom Musikverein Hugstetten und dem Kinderchor-Projekt „Komm und sing“ unter der Leitung von Amely Heim. Marcher Kinder singen herbstliche Lieder mit Tanz, Bewegung und viel Spaß. Dazu möchten auch wir vom Gemischten Chor Eintracht Hugstetten recht herzlich einladen. Für das leibliche Wohl sorgen die Sängerinnen und Sänger des Chores! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und grüßen alle Gäste bis dahin recht herzlich. Holzhauser Verein für Kultur und Geschichte e.V. Milchhieslihock Unter reger Beteiligung der Einwohnerschaft konnten wir am 26.09.2015 den Abschluss der Instandsetzungsarbeiten am Milchhiesli mit einem „Tag des ofenen Michhieslis“ feiern. Allen Besuchern herzlichen Dank für das gezeigte Interesse an unserer Veranstaltung. Schöne und originelle Erinnerungen an die Zeit der Milchanlieferungen und der Jugendzeit konnten untereinander ausgetauscht werden. Unser ganz besonderer Dank gilt den Sponsoren, welche die Instandsetzung durch ihre Unterstützung ermöglicht haben. Finanziell unterstützt wurden wir hierbei durch die Raifeisenbank Gundelingen, mit Materialspenden durch die Zimmerei Kopfmann, Malerwerkstätte Siegel, Krieger Peter, più cafè und der Großküchentechnik Erlemann sowie der Bäckerei Zipfel. Ein weiteres großes Dankeschön gilt den vielen Helfern bei den Instandsetzungsarbeiten, den Herren Herbert u. Fritz Kopfmann, Bottingen; Rolf Lorenz, Klaus Metzger, Henry Schmidt, Rolf Jauch, Marek Babulak, Klemens Gutmann u. Herbert Danzeisen. Weitere Unterstützung zum Verlauf des Festes erhielten wir von den Familien Andreas u. Bernhard Licht, Fritz Hilzinger, Bernhard Gutmann, Anton Ganter, Josef Hügele, Julia Ketterer, Berthold Krieger, Hans Schwarz u. Markus Hautli. Auch ihnen allen sei recht herzlich gedankt. Holzhauser Verein für Kultur u. Geschichte e. V. Otmar Beck, Vorsitzender Beratung Planung Montage Kundendienst Waidmattenstraße 6 79232 March-Buchheim Tel.: 07665 / 13 43 Fax: 07665 / 48 03 www.schmieder-fenster-tueren.de Heinrich Oestreicher • Hauptstr. 24 • 79348 Freiamt • Tel. 0 76 45 / 4 24 • Fax 88 69 Busreisen 2015 Weitere Reisen unter www.oestreicher-reisen.de Termin: Tage Reiseziele 21.10.-24.10 . 4 100 % Mosel Malerische Städte, romantische Weinlandschaft 25.10.-01.11 . 8 Herbstlicher Gardasee - mediterrane Einflüsse mischen sich mit alpenländischem Ambiente 12.11.-16.11 . 5 Saisonabschluss in der Toskana Olivenernte, Trüffelmesse 26.11.-30.11. 5 Advent im Zillertal mit Besuch des Weihnachtsmarkts in Hall 04.12.-07.12. 4 Wallfahrt-Advent in Maria Alm im Salzburgerland 06.12.-09.12. 4 Advent im schönen Erzgebirge mit Besuch des Dresdner Striezelmarkts und Seiffen 11.12.-14.12. 4 Adventsstimmung im Zillertal - erlesenes Ambiente und malerische Naturkulissen 22.12.-26.12. 5 Weihnachten in Obsteig/Tirol genießen Sie besinnliche Weihnachten in einer gemütlichen Atmosphäre 23.12.-27.12 . 5 Besinnliche Weihnachten in Südtirol mit Besuch d. Weihnachtsmärkte in Bozen und Meran 23.12.-27.12 . 5 Zauberhaftes Weihnachtsfest in Dresden 23.12.-02.01. 11 Weihnachtsfest und rauschende Silvesterfeier in Dresden 30.12.-02.01. 4 Rauschende Silvesterfeier in Dresden 30.12.-02.01. 4 Silvesterzauber in Luxemburg e DZ/HP 399,DZ/HP 674,DZ/HP DZ/HP DZ/HP DZ/HP 409,404,421,348,- DZ/HP 369,DZ/HP 536,DZ/HP 493,DZ/HP DZ/HP DZ/HP DZ/HP 489,984,436,499,- Bus-Tagesreisen 2015 Weitere Reisen unter www.oestreicher-reisen.de 14.10. 03.00 18.10. 07.30 24.10. 06.45 24.10. 06.15 25.10. 25.10. 25.10. 31.10. 04.00 08.00 08.00 16.30 01.11 . 09.00 03.11 . 13.00 04.11. 07.00 14.11. 00.30 22.11. 22.11. 23.11. 28.11. 08.00 08.00 07.30 06.00 28.11 . 11.30 Weltausstellung Expo Mailand 2015 (9 Std.) inkl. Eintritt 99,Kinder 4-13 J. 76,-, Senioren +65 J. 89,Lötschberg-Basistunnel-Besichtigung (modernster Eisenbahntunnel der 63,Welt) inkl. Führung Tunnel, Betriebszentrale + Interventionszentrum/-treppe Schussenrieder Bierkrugmuseum mit Mittagessen, Brauerei- und 56,Museumsführung inkl. 1 Getränk RF ca. 16.00 Uhr Vierwaldstättersee mit Schifffahrt, Beckenried-Treib, Bergahn Treib-, 79,Seelisberg und Mittagessen Lago Maggiore Markt in Cannobio (5 Std.) 38,Musical Stuttgart „Tarzan“ Kat. 1= 150,- Kat. 2 134,50 Wilhelma Stuttgart, RF ca. 16.45 Uhr inkl. Eintritt, Kd. 6-17 J., 23,- Erw. 38,Konzert Saso Avsenik (gekürter Nachfolger der Original Oberkrainer) im Haus des Gastes in Schonach. Block A 49,- Block B 47,Royal Palace Kirrwiller/Elsass „Jubiläums-Show” inkl. 3-Gang-Menü 93,1 Glas Sekt (5 Std.) RF ca. 18.00 Uhr (1 Mo.) Oestreichers gemütlich fröhliche Kaffeefahrt 16,Audi-Forum Neckarsulm inkl. Führung Produktion und Mittagessen und 49,Zweirad- und NSU-Museum Neckarsulm inkl. Eintritt Agritechnica Hannover -weltgrößte Landtechnik-Messe inkl. Eintritt 89,nur Fahrt 68,Musical Stuttgart „Tarzan“ Kat. 1= 150,- Kat. 2 134,50 Mercedes-Benz oder Porsche Museum Stuttgart RF 17.00, inkl. Eintritt 35,Berner Zwiebelmarkt - traditionelles Volksfest rund um die Zwiebel (5 Std.) 27,Winterdampffahrt Öchslebahn von Warthausen nach Ochsenhausen mit 43,Weihnachtsmarkt in Ochsenhausen (3 Std.) Kd. 4-14 J. 32,Christkindelsmärik Straßburg (5 Std.) o. Weihnachtstraum Obernai 21,- Tel. 07645 - 913457 • 07645 - 424 Geschenk-Tipp: Ein „Reisegutschein” Info/Buchung Mo.-Fr. 8.30 - 12.00 + 13.30 - 17.30 Uhr Reute • Vörstetten • Hochdorf • March KW 41 17 Freitag, den 09. Oktober 2015 | Jugendzentrum March JUMA | | | Sportplatzstr. 12 | 79232 March – Buchheim | 07665 – 94 77 124 | | [email protected] | www.jugendarbeit-march.de | Öffnungszeiten im JUMA Jugend 10 - 20 Jahre MO / MI 15.00 Uhr - 19.30 Uhr DO 18.00 Uhr - 20.00 Uhr FR (ab 14 J.) 17.00 Uhr - 22.00 Uhr Jungs DI 10-14 J. MI ab 15 J. 15.00 Uhr 19.00 Uhr - Mädchen DO FR 15.00 Uhr 15.00 Uhr - Kinder DO 6 - 11 Jahre 14.00 Uhr - Sport 5. Klasse MI montags Training soz. 13.00 Uhr - 18.00 Uhr 22.00 Uhr www.facebook.com/JuzeMarch Ab sofort gibt es im JUMA einen Kinderbereich. Der ist immer donnerstags für alle Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. Komm doch mal vorbei! Ich freu mich auf dich! Und das wollen wir im Oktober zusammen machen: 18.00 Uhr 17.00 Uhr NEU-NEU-NEU 18.00 Uhr 20 - 22 Uhr Kompetenzen 15.15 Uhr Unsere Kontaktzeiten: MI 10 - 12 Uhr Anja und Thomas freuen sich auf Euch! 08.10.15 Wir backen Pizza, kostet 50 Cent 15.10.15 Rätsel raten 22.10.15 Lust auf Brett- und Kartenspiele? 29.10.15 Wir schauen einen spannenden Film ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Am morgigen Samstag ist das JUMA für Ältere von 20.00 Uhr bis 24.00 Uhr geöffnet. Wir wollen gechillt ins Wochenende mit cooler Musik, hotten Dogs für 50 Cent und lässigen Leutchen. Ich freu mich auf euch! Thomas - Bleibt uns gewogen - Kleintierzuchtverein c 81 March & Holzhausen e.V. Dorlohmarkt am Samstag den 17. Oktober 2015 ab 9.00 Uhr Der Kleintierzuchtverein veranstaltet den traditionellen Flohmarkt auf dem Sportgelände des SC Holzhausen. Anmeldung unter Telefon: 07665-41948 oder per E-Mail: [email protected] (Gewerbetreibende sind ausgeschlossen!) Hierzu rufen wir alle Interessenten herzlich auf! Beginn: 9.00 Uhr Standgebühr bis zu drei Meter Länge: Euro 10,00 Jeder weiterer Meter: Euro 5,00 Kaution je Stand: Euro 10,00 Jugendliche bis 12 Jahre keine Standgebühr Musikverein Holzhausen e.V. Die Ausstellung ist ab 9.00 Uhr geöfnet. SCHROTTSAMMLUNG AM 17.OKTOBER Für die jüngsten Besucher gibt es einen Streichelzoo mit Kaninchen und Kinderschminken mit www.farbenglueck.net Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Das Team des Clubheims des SC Holzhausen übernimmt die Bewirtung. Wir würden uns freuen Sie an beiden Tagen begrüßen zu dürfen und laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen ein. Kuchenspenden nehmen wir gerne entgegen. Bitte melden Sie sich bei Sigrid Reiss Telefon 07665-3335 Vielen Dank. Ihr Kleintierzuchtverein C 81 March & Holzhausen e. V. Kleintierausstellung am 18. Oktober 2015 www.kleintierzuchtverein-march.de Am Sonntag den 18.10.2015 indet die Lokalschau zusammen mit dem Partnerverein Illfurth/Elsaß statt. Ausgestellt werden 150 Tiere, Hühner, Enten und Tauben verschiedener Rassen- und Farbenschläge. Infos über das Sammelgut fanden Sie im letzten Gemeindeblatt. Ab 8.00 Uhr fahren wir durch die Holzhauser Strassen. Selbstanlieferer können zwischen 8.30 und 11.30 Uhr anliefern, auf dem Aussiedlerhof von Familie Heidiri, hier steht ein Container bereit. An dieser Stelle danken wir Familie Heidiri recht herzlich für die Unterstützung. Bei Fragen melden Sie sich bitte bei: [email protected] 07665/40375 [email protected] 07665/2636 Danke wenn Sie unsere Arbeit mit Ihrem Alteisen unterstützen! • Traktoren • Landmaschinen • Kommunalgeräte • Forstgeräte • Gartengeräte • Rasentraktoren • Rasenmäher • Reinigungstechnik Forst-, Rasen-, Gartentechnik Elzstraße 16 • 79350 Sexau Tel.: 07641/93 09 49-0 Weil a. Rh. Freiburg 07621-7 55 26 0761-44 55 11 Ihr Stuckateurmeister 79224 Umkirch Karl-Heinz Dreher Im Stöckacker 9 Fernruf: 0 76 65 - 53 67 Fax: 0 76 65 - 9 91 16 E-mail: [email protected] 19 Musikverein Hugstetten e.V. Einladung zum Galakonzert Am Samstag, 17.Oktober 2015 um 20 Uhr veranstaltet der Musikverein Hugstetten in der Festhalle Hugstetten anlässlich des 120-jährigen Jubiläums ein Galakonzert. Hierzu möchten wir Sie nochmals ganz herzlich einladen. Das Konzert wird gestaltet von der Jugendkapelle und den Aktiven des Musikvereins Hugstetten. Gönnen Sie sich in der festlich geschmückten Halle einen schönen und beschwingten Herbstabend. Wir freuen uns auf Sie! Kartenvorverkauf beim Schreibladen, der Volksbank Freiburg sowie über alle Aktiven 7 €, Abendkasse 8 €, Schüler 5 €. Musikverein Neuershausen e.V. 5. Oktoberfest des Musikvereins Neuershausen Wieder war am 26.09.15 zum 5. Mal in der Halle von Neuershausen Oktoberfest angesagt. Überwiegend in bayerischer Tracht feierten die Teilnehmer bei Blasmusik, Festbier in Maßkrügen und klassischen Oktoberfestspeisen wie Weißwürsten und Leberkäs. Selbstverständlich fand pünktlich um 19:30 Uhr unter großem Beifall der Fassanstich statt, der diesmal von dem Ortsvorsteher von Neuershausen, Bernhard Germer, professionell mit 5 kräftigen Schlägen ohne jeglichen Bierverlust zelebriert wurde. Zur Eröfnung spielten dazu die Neuershauser Dorfmusikanten Polkas und Schunkellieder. Anschließend spielte die St. Georgener Rentnerband Stimmungslieder mit Blasmusik und Gesang. Traditionsgemäß wurden die feschsten Dirndl wieder prämiert. Bis in die Morgenstunden heizte dann DJ Heinz Paul ein und die Tanzläche füllte sich mit bayerischen Trachtenträger die nochmals kräftig abrockten. Spinnewieber Holzhuse e.V. Zu unserer Jahreshauptversammlung laden wir ganz herzlich ein, am Samstag, 10. Oktober 2015 um 19.30 Uhr im Gasthaus Löwen in March-Holzhausen. Freitag, den 09. Oktober 2015 Auf der Tagesordnung stehen in diesem Jahr unter anderem Vorstandswahlen. • • Spinnewieber Holzhuse Claudia Bachmann-Goronzy 1. Vorstand www.spinnewieber.de Pétanque und Boule club March e.V. Vereinsmeisterschaft: Doublette-supermelée Am Sonntag, 11.10. starten wir um 11 Uhr zur Vereinsmeisterschaft „doublette supermelée“. Es können alle mitspielen, die bis zu diesem Zeitpunkt Mitglied unseres Vereins sind. Für Getränke wird wieder gesorgt - mit verschiedenen mitgebrachten Speisen kann ein hervorragendes Bufet entstehen. Ein Grill steht für Eure mitgebrachten Steaks und Würstchen bereit und für Nachmittags könnte man auch noch ein bisschen Kuchen vertragen. Versammlung unserer LigaspielerInnen Rückenschule March e.V. Wir praktizieren in der Gruppe natürliche Bewegungen und nehmen unseren Körper achtsam wahr. Wir dehnen unsere Muskeln sanft und bauen sie behutsam auf. Vorkenntnisse setzen wir nicht voraus. Jede/Jeder kann teilnehmen und ihre/seine eigene Entwicklung „von Kopf bis Fuß“ im Laufe des Kurses erfahren. Es ist jederzeit möglich, in einen laufenden Kurs einzusteigen. Turnhalle in March-Neuershausen: Mo: 17.40 Uhr; 18.50 Uhr Di: 17.15 Uhr Sporthalle Buchheim, Gymnastikraum: Mo: 20.00 Uhr Mi: 15.45 Uhr; 17.00 Uhr, 18.15 Uhr; 19.30 Uhr Do: 20.00 Uhr Fr: 09.00 Uhr Zu einer Probestunde sind sie herzlich eingeladen. Informationen Tel.: 07665/41149 bitte sprechen Sie auf den AB; wir rufen zurück. www.rueckenschulemarch.de „Nach der Saison ist vor der Saison.“ Die LigaspielerInnen des PBC March trefen sich am Freitag, 23.10.15 um 19.00 Uhr in der Pizzeria Capriccio in Hugstetten. Sport-club Holzhausen e.V. Themen: - Rückblick und Aussprache über die vergangene Saison. www.sc-holzhausen.de [email protected] - Wünsche und Ziele für die Saison 2016. Vorschau - Anzahl der Mannschaften für die nächste Saison und Mannschaftsaufstellung. - Wahl der MannschaftsführerInnen. Sonntag, 11.10.2015 12.45 Uhr FSV Stegen III - SC Holzhausen II - Training vor der nächsten Saison. - usw..... 15.00 Uhr FSV Stegen II - SC Holzhausen I Wer an diesem Termin nicht teilnehmen kann, aber wieder Liga spielen will, möge dies zuvor unserm Sportwart Thomas Meder sagen. Ergebnisse Noch bis zur Zeitumstellung .... dienstags ab 10 Uhr, mittwochs ab 18 Uhr, samstags ab 15 Uhr und sonntags ab 11 Uhr am Bouleplatz. Allez les boules! www.boule-march.de Rolf Stöhr Tel. 4979 Martin Gfrörer Tel. 4325 Thomas Kretsch Tel. 3420 SV Gündlingen II - SC Holzhausen II SV Gündlingen I - SC Holzhausen I 2:2 0:4 Jugendabteilung Ergebnisse C-Jugend FC Rimsingen SC – SC Holzhausen D-Jugend SG Holzhausen/March - SC Eichstetten E- Jugend SC Holzhausen - FV Windenreute C1-Jugend SG Holzhausen/March/Hochdorf FC Wolfenweiler 4:2 1:3 6:0 4:4 Gewerbegebiet Hochdorf • Hanferstraße 25 • Telefon 07 61 / 13 54 54 www.autohaus-schroeder.de - Harald Wurch Bauunternehmung Meisterbetrieb im Hoch- u. Tiefbau Im Winkel 14 79232 March Tel. 07665 - 947 58 27 Fax 07665 - 947 58 26 Handy 0171 - 427 48 37 - Maurer- und Betonbauarbeiten aller Art Erd- u. Kanalisationsarbeiten Aus- u. Umbauten Altbausanierung Abrissarbeiten Betonsanierung Reparaturarbeiten Reute • Vörstetten • Hochdorf • March KW 41 21 Freitag, den 09. Oktober 2015 Vorschau Samstag, 10.10.2015 11:30 Uhr, D- Jugend SG Tutschfelden - SG Holzhausen/March 13:00 Uhr, E-Jugend SC March – SC Holzhausen Die Mittwochsgruppe beginnt wegen den Theaterproben von September - Dezember jeweils 1/2 Stunde früher, also bereits um 18.30 bzw. 19.30 Uhr. Sonntag 11.10.15 A-Junioren SG Ballrechten - SG Hochdorf/March/Holzhausen 11:00 Uhr Neueinsteigerinnen sind herzlich willkommen. Kontakt Sabine Metzger T. 2754. Trainingszeiten: Bambins/G-Junioren Jg. 2010/2009 Freitags 18.00-19:00 Uhr Sportplatz Buchheim Trainer: Andreas Meya, Dietmar Bartsch und Goran Novakovic Sportclub March e.V. F-Junioren Jg. 2008/2007 Mittwochs 17:30-18:30 Uhr Freitags 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Buchheim Trainer: Erwin Klaas, Alex Bolz, Alexander Kloth 14:00 Uhr, C2-Jugend SV Waldkirch 2 - SG Holzhausen/March/ Hochdorf Mittwoch, 14.10.2015 18:15 Uhr C1-Jugend SG Hügelheim - SG Holzhausen/March/ Hochdorf Die Projektgruppe trift sich am Montag, 12. Oktober um 19 Uhr im Clubheim Neuershausen zur nächsten Besprechung. F/G Jugendturnier Am letzten Wochenende war wieder das große Jugendturnier der G- und F-Jugend. Von morgens 10:00 Uhr bis nachmittags 16:00 Uhr spielten die Jüngsten mit Begeisterung ihr Turnier. Mehr als 250 Mädchen und Jungen „kämpften“ um jeden Ball und zeigten den Eltern draußen, wieviel Spaß es macht. Stafelleiter Clemens Löler informierte die Trainer, Betreuer und Eltern über die Neuerungen, die es im Turnierbereich der Jugend gibt. Wie bei den Großen gibt es jetzt auch hier Coaching-Zonen und Verhaltensregeln für die Eltern um das Spielfeld. So müssen Eltern zukünftig mind. 15 Meter vom Spielfeld entfernt sein, damit die Kinder freier und weniger beobachtet spielen können und nicht unzählige „Trainer“ von draußen ihre Meinung zum Besten geben. Für alle Beteiligten war das neu, wurde aber von allen bestens eingehalten und kam den Kindern tatsächlich zu Gute. So waren am Ende alle Kinder glücklich und wurden mit einer Urkunde und etwas zum Naschen belohnt. Einen großen Dank an dieser Stelle an Davor Pavlovic, Moritz Kellner, Denis Merdita und alle Eltern, die zum Gelingen des Turniers mit Tatkraft beigetragen haben. Mit den gemachten tollen Erfahrungen freuen wir uns alle auf das nächste Turnier. Hallensport Montags 18:00 – 19:00 Uhr Step-Aerobic für Jugendliche ab 12 Jahren 19:00 – 20:00 Uhr Step-Aerobic /Aerobic-Mix mit Trainerin Melanie Strobel Montag 12.10.2015 eine Stunde Aerobic 19:00 bis 20:00 18:00 bis 19:00 Uhr entfällt Projektgruppe neues Sportgelände nur Mix: Uhr Mittwochs 18:30 – 19:30 Uhr Step-Aerobic/ Aerobic-Mix (noch freie Plätze) 19:30 – 20:30 Uhr Fitnessgymnastik mit Trainerin Sabine Kaiser Aktive Ergebnisse: TV Köndringen I - SC March I 2:2 Die Tore für den SCM erzielten Sandro Rautenberg und Christian Schopp TV Köndringen II- SC March II 6:1 Das Tor für den SCM erzielte Patrick Störr Vorschau: Sonntag, 11. Oktober SC March II – SV Mundingen II 13:00 Uhr SC March I - SV Mundingen I 15:00 Uhr Jugend Ergebnisse A-Junioren SG Hochdorf/March/Holzhausen – SG Reute Spiel verlegt B-Junioren SG March/Hochdorf – Freiburger FC 2 1:4 C1-Junioren SG Holzhausen/Hochdorf/March – FC Wolfenweiler 4:4 D-Junioren SG Holzhausen/March – SC Eichstetten 1:3 Bezirkspokal B-Junioren SG Kappel – SG March/Hochdorf 7:9 n.V. Vorschau Freitag 09.10.15 C1-Junioren SG Hügelheim - SG Holzhausen/Hochdorf/ March 18:30 Uhr Samstag 10.10.15 D-Junioren SG Tutschfelden - SG Holzhausen/March 11:30 Uhr E-Junioren SC March – SC Holzhausen 13:00 Uhr (Buch) B-Junioren SG Kirchzarten - SG March/Hochdorf 13:00 Uhr C2-Junioren SV Waldkirch – SG Holzhausen/March 14:00 Uhr E-Junioren Jg. 2006/2005 Montags 17:00-18:30 Uhr Donnerstags 17:00-18:30 Uhr Sportplatz Buchheim Trainer: Thomas Doll, Leonart Kampe D-Junioren Jg. 2004/2003 Dienstag 17:30-19:00 Uhr Donnerstag 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Holzhausen Trainer: Lukas Fehrenbach, Valdrin Gashi, Ralf Laun, Falko Thal C2-Junioren Jg. 2002 Dienstag 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Hochdorf Donnerstag 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Buchheim Trainer: Thomas Bündtner, Ansgar Bange C1-Junioren Jg. 2001 Dienstag 18:00-19:30 Uhr Donnerstag 18:00-19:30 Uhr Sportplatz Holzhausen Trainer: Daniel Skomrow, Berd Keller B-Junioren Jg. 2000/1999 Montag 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Hochdorf Donnerstag 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Buchheim Trainer: Frank Disch, Michael Schlegel, Franco Borrozzino, Thomas Reichinger A-Junioren Jg. 1997/1998 Montag 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Neuershausen Mittwoch 19:00-20:30 Uhr Sportplatz Hochdorf Trainer: Rodrigo Rodrigues, Vito Spadaccini >> Für die A-Junioren suchen wir noch Spieler! Trau Dich und komme zum Probetraining!! Nachwuchsfußballer Jugend im SC March Fußball total – kick mit! Interessierte Eltern und Kinder melden sich bitte bei Marc Berenbold Tel. 40469 oder [email protected] Weitere Informationen inden Sie stets unter www.scmarch.de 23 Tennisclub March e.V. www.tennisclub-march.de www.tcmarch.de Mittwochsbewirtung indet ab sofort jeden 2. Mittwoch im Monat statt Für den 14.10. hat Annemarie Gulasch mit Beilagen und Salat vorgesehen. Abräumen der Plätze am 07.11.2015 Bitte merkt euch schon mal den Termin 07.11. zum Abräumen der Plätze vor. Das ist dann auch die letzte Gelegenheit noch Arbeitsstunden abzuleisten. Die Organisation läuft über Dieter Muy, Tel. 07665/2801 oder email [email protected] Turn- und Sportverein March e.V. Abteilung Turnen Neue Turngruppen für Klasse 1 bis 4 Liebe Kinder, liebe Eltern, wir bieten eine neue Turngruppe für Mädchen der 1. bis 4. Klasse an. In der Gruppe steht die Freude an der Bewegung im Vordergrund. Die Trainingszeit ist freitags von 15.00 - 16.30 Uhr in der Sporthalle Buchheim. Die Gruppe hat letzte Woche das erste Mal stattgefunden und es sind noch Plätze frei. Bei Interesse melden Sie sich bitte vorab bei Selina Franke an (E-Mail: franke-seli at tonline.de) oder Sie kommen einfach einmal vorbei. Freitag, den 09. Oktober 2015 (Jahnhalle Freiburg) 14:20 Uhr E-Jgd. – SG Waldk./Denzl. 17:00 Uhr Damen 2 – SG Waldk./Denzl. 2 (Kastelberghalle Waldkirch) TSV March On – SchmetterLinge Emmendingen ca. 12.30 Uhr Bachbätscher Nordweil – SchmetterLinge Emmendingen ca. 14.00 Uhr Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! - - Dringend Spieler/innen gesucht - Für unsere aktiven Handballmannschaften suchen wir sowohl im weiblichen, als auch im männlichen Bereich nach Unterstützung durch neue Spieler/innen. Wer hat Lust, sich auf etwas Neues einzulassen und Teil unserer Teams zu werden, dabei neue Leute und vielleicht auch neue sportliche Erfahrungen kennen zu lernen? Bei Interesse bitte melden unter [email protected] oder bei Damen1Trainer Jan Sacher unter 0152-33853394. Zuschauer sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist natürlich frei. Kinderkleidermarkt March Morgen, Samstag 10.10.2015, 13-16 Uhr Festhalle Buchheim Es gibt Getränke, Kafee und Kuchen, Waffeln und Wiener mit Brötchen. Bekommen Sie Kafeebesuch oder haben Lust auf Kuchen? Dann dürfen Sie auch gerne Kuchen zu günstigem Preis in selber mit gebrachten Boxen mit nach Hause nehmen. Des Weiteren bieten wir Ihren Kindern einen Maltisch an, so dass Sie in Ruhe stöbern können! Auf Ihren Besuch freut sich der Handball Förderverein mit ihren Verkäufern. Euer Handballförderverein Abteilung Volleyball Saisoneröfnung Volleyball Fz. Liga A2 Die neue Volleyball Saison für die Marcher Volleyballer hat endlich begonnen. Im Oktober haben wir volles Programm, so inden 3 Spieltage an aufeinanderfolgenden Wochenenden statt: Wir freuen uns auf Euer Kommen. Abteilung Handball Hallo liebe Handballfreunde! Die Ergebnisse vom vergangenen Wochenende: Damen 2 – TuS Oberh. 13:12 Damen 1 – SF Eintr. Frbg. 16:30 Herren 1 - HBL Heitersh. 30:33 Am Wochenende inden folgende Spiele statt: Samstag 10.10.15: 19:00 Uhr Herren 1 – TV Todtnau 2 (Sporthalle Buchheim) Sonntag 11.10.15: Ab 10:30 Uhr Turnierbeginn Minispielfest der Minis 1 und 2 in Heitersheim (Malteserhalle Heitersheim) 11:00 Uhr Herren 2 – TSV Frbg. Zähringen 3 Der erste Spieltag der Fz. Liga A 2 ist am Samstag, 10.10.15, ab 15.00 Uhr in der Karlschule Freiburg. Los Placebos PTSV Jahn Freiburg – Blocker vom Hocker Heitersheim 15.00 Uhr Los Placebos – TSV March On ca. 16.30 Uhr Blocker vom Hocker – TSV March On ca. 18.00 Uhr Am Samstag, 17.10.15 wieder in den Karlschule Freiburg: Alles oder Netz Freiburg – TSV March On 15.00 Uhr Alles oder Netz Freiburg – OnLine Whyl ca. 16.30 Uhr TSV March On – OnLine Whyl ca. 18.00 Uhr Sonntag, 25.10.15 indet der erste Heimspieltag in der Sporthalle Buchheim statt: TSV March On – Bachbätscher Nordweil 11.00 Uhr Weitere Informationen im Internet unter http://volleyball.tsv-march.de oder Fragen gerne per Mail an [email protected] . Marcus Müller Abteilungsleiter Volleyball TSV March Unsere Trainingszeiten: Freizeit-Mixed: Donnerstag, 20.00 Uhr – 22.00 Uhr, Sporthalle Buchheim Jugend ( ab ca. 8 Jahre): Freitag, 16.30 Uhr – 19.00 Uhr, Sporthalle Buchheim Phönix Uhu, Natur und Wein Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten auf Sie. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrumkaiserstuhl.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Samstag, 10.10.,14.30–16.30 Uhr Räuchern mit Kaiserstühler Kräutern Diese Exkursion fällt leider aus! Sonntag, 11.10., 14-17.30 Uhr Naturerlebnispfad Achkarrer Schlossberg im Herbst Rundgang zu Vulkanfelsen, blühender Weinbergslora, lichten Eichenwäldern und der Schlossruine. Achkarren, Winzergenossenschaft, 5 € mit Weinumtrunk, Siegbert Schätzle Donnerstag, 15.10., 19.30 Uhr Bildvortrag: Phönix Uhu – die heimliche Rückkehr eines großen Jägers Nehmen Sie Einblick in das Leben dieses imposanten nächtlichen Jägers. Diese weltweit größte Eule ist auch am Kaiserstuhl wieder heimisch. Ihringen, Naturzentrum Kaiserstuhl am Rathaus, 5 €, Christian Harms Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öfnungszeiten: Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Sonntag, 11.10., Rathaushock in Ihringen Wir öfnen von 13 – 15 Uhr! Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Seit über 100 Jahren im Dienste betroffener Menschen Bestattungsinstitut - Schreinerei Naturfarbenhandel - Solartechnik Vermittlung u. Erledigung techn. Notdienste - Immer erreichbar Dorfstr. 20 - 79232 March-Hugstetten - 07665-13 07 Garage für PKW langfristig zu mieten gesucht. Nähe Kaiserstuhlstraße 34, Hugstetten, Tel. 07665/9739477 oder 0162/5165503
© Copyright 2024 ExpyDoc