4 / 2 015 Film- und Kulturtage 2015 – Der rote Teppich ist ausgelegt Das Ammeler Mixed-Team wird beim Seilziehen kräftig angefeuert Foto: Beat Schaffner Foto: Paul Spiess Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 2 von 12 Redaktion: Gemeindeverwaltung Anwil Schulweg 79 4469 Anwil Ausgaben: Erscheint 6-mal jährlich Ende Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember Redaktionsschluss: jeweils am 10. Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember Die Gemeindenachrichten werden in alle Haushaltungen verteilt. Den umliegenden Gemeinden wird das Bulletin per Post zugestellt. Öffnungszeiten und Telefonnummern der Gemeindeverwaltung Verwaltung: Montag 18.00 - 19.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr Telefonnummer: 061 991 07 90 Fax: 061 991 07 10 E-Mail: [email protected] Homepage: www.anwil.ch Kasse: Telefonnummer: 061 993 90 03, Termine nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Präsidium: Ernst Möckli Telefonnummer: P: 061 991 92 38 / Mobile 079 506 20 92 E-Mail: [email protected] Werkhof: a.i. Frank Wehrlin Telefonnummer E-Mail: 079 622 61 17 [email protected] Terminkalender 2015 September Di 1. Frauenverein: Mittagstisch Altes Schulhaus parterre Mi 2. Frauenverein: Reise Lützelflüh Fr 11. Feuerwehr: Rekrutierung Feuerwehrmagazin Ormalingen Sa 19. Frauenverein: Spaghetti-Zmittag MZH Sa/So 19./20. TSV: Reise Aktivriege Bern So 20. Kirchgemeinde: Amtseinsetzung von Pfarrerin Astrid Grob Kirche Oltingen Oktober Sa/So Sa/So Di Sa Di Sa Sa Sa Sa So So Di Fr Sa Sa 3./4. 3.-18. 6. 17. 20. 24. 24. 24. 24. 25. 25. 27. 30. 31. 31. Internationaler Zugvogeltag Wenslingerfeld Schule: Schulferien Frauenverein: Mittagstisch Altes Schulhaus parterre Jagdgesellschaft Anwil: Herbstjagd Frauenverein: Zmorgeträff für Frauen + Männer, 9.00 Uhr Altes Schulhaus parterre Alteisensammlung 9.00 bis 16.00 Uhr beim Werkhof Frauenverein: Suppenzmittag im Höfli, Dorfstrasse 50 Feuerwehr: Hauptübung, 13.30 - 17.00 Uhr Hemmiken Kirchgemeinde: Familiengottesdienst "MiMaGo", 14.00 Uhr Kirche Oltingen Kirchgemeinde: Gottesdienst zum Erntedank Kirche Oltingen Kultur Ammel: Konzert Bämbel Bees, 17.00 Uhr Kirche Oltingen Frauenverein: "Fraueträff" am Nachmittag, 14.00 Uhr Altes Schulhaus parterre Papiersammlung (kleine Bündel bis 15 cm) TSV: Jugendspieltag Gelterkinden Jagdgesellschaft Anwil: Herbstjagd Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 3 von 12 Verabschiedung Nach gut 13 Jahren verlässt Irene Burri die Gemeindeverwaltung Anwil um sich neu zu orientieren. Seit ihrer Anstellung am 1. Mai 2002 hat Irene die vielseitigen Dienstleistungen einer Gemeinde zugunsten der Einwohnerinnen und Einwohner von Anwil erbracht. Mit ihrem unermüdlichen Einsatz, oft auch ausserhalb der Bürozeiten, war Irene eine wertvolle Unterstützung für den Gemeinderat und die Einwohnergemeinde. Der Gemeinderat dankt Irene bestens für ihre Arbeit und wünscht ihr für die Zukunft alles Gute. Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner Es fällt mir nicht leicht, mich von Ihnen als Gemeindeschreiberin zu verabschieden. Den Kontakt mit Ihnen werde ich vermissen. Ich habe die Aufgaben auf der Gemeindeverwaltung und im Schulsekretariat gerne angenommen und erledigt. Die Aufgaben auf der Verwaltung in einer kleiner Gemeinde sind unglaublich abwechslungsreich und vielseitig. Ich habe versucht, gute Dienstleistung gegenüber Ihnen als Kundinnen und Kunden sowie gegenüber den Behörden, Kommissionen, Arbeitsgruppen, dem Mitarbeiter- und Lehrerteam anzubieten. Ich blicke auf 13 interessante Jahre zurück, in denen ich viele wertvolle Erfahrungen und Wissen sammeln konnte. Erfahrungen und Wissen, welche mir sicher auch in meiner Ausbildung zur Sozialarbeiterin zu Gute kommen werden. Ich freue mich sehr auf die neue Herausforderung. Ich danke Ihnen allen für Ihr Vertrauen und die vielen guten Begegnungen. Besonders bedanke ich mich bei den Gemeindepräsidenten Hugo Gysin, Martin Niklaus, Eric Jecker und Ernst Möckli, bei allen Gemeinderätinnen und Gemeinderäten, bei Christof Kühni, Franco Basile, Käthy Breitenstein und Sandra Thum für die Unterstützung, das Vertrauen und die dadurch stets sehr gute Zusammenarbeit. Ich wünsche Frau Miyuki Verheijen einen guten Start in der Gemeinde Anwil und viel Freude bei den Aufgaben der Gemeindeschreiberin. Miyuki freut sich darauf, Sie kennen zu lernen und während den Schalterstunden begrüssen und bedienen zu dürfen. Beste Grüsse, Irene Burri Herzlich Willkommen Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Ich freue mich, Sie als Nachfolgerin von Irene Burri in dieser Ausgabe der Gemeindenachrichten begrüssen zu dürfen und hoffe, Sie auch bald persönlich kennen zu lernen. Gerne verrate ich Ihnen dann auch das "Gheimnis" über den Ursprung meines Namens. Ich bin 41-jährig, geboren und aufgewachsen in Basel, und wohne seit bald 10 Jahren mit meiner Familie in Sissach. Nebenberuflich unterrichte ich noch HipHop-Tanzstunden für Teenager und Zumba für Erwachsene. Die noch fehlenden Ortskenntnisse muss ich mir - trotz der spannenden Dorfführung mit Peter Stauffer an den Film- und Kulturtagen 2015 - erst noch aneignen. Ich bitte Sie deshalb um Verständnis, wenn ich für Ihre Anfragen und Anliegen etwas Zeit brauche. Freundliche Grüsse, Miyuki Verheijen Leitung der AHV-IV Zweigstelle Die Leitung der AHV-IV Zweigstelle wird Frau Irene Burri weiterführen. Die Adresse für Briefpost lautet: AHV-IV Zweigstelle, Gemeindeverwaltung, Schulweg 79, 4469 Anwil. Für Beratung und Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen dürfen Sie sich gerne direkt an Frau Irene Burri wenden. Telefon 061 991 09 61 oder 079 356 31 22. Hangrutsch Unterhalb des Waldweges an der Gemeindegrenze zu Kienberg im Gebiet Neuligen ist auf einer Länge von ca. 12 m die Böschung abgerutscht. Der Waldweg wurde im Bereich des Hangrutsches aus Sicherheitsgründen seitlich mit Metallpflöcken und Baulatten abgesperrt. Die Gemeinde Anwil hat die Entwässerung des Waldweges überprüft und eine Verbesserung anhand von Ausläufen für das Oberflächenwasser durch Auftragsvergabe an Paul Spiess ausführen lassen. Zu Lasten des Kantons Solothurn wird der Einbau eines Holzkastens im Frühling 2016 vorgesehen. Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 4 von 12 Dank an das OK der Kulturkommission Die Film- und Kulturtage gehören nun der Vergangenheit an und werden in positiver Erinnerung bleiben. Das vielseitige Programm lockte viele Besucherinnen und Besucher an. Filme, Konzerte, Ausstellungen und das Kinderprogramm konnten besucht werden und an den verschiedenen Ständen wurden die Gäste kulinarisch verwöhnt. Höhepunkt des Anlasses bildete die Uraufführung des sagenumwobenen Films "S' Gheimnis vo Ammel", auf welchen alle Gäste mit Spannung entgegen sahen. Bedauerlicherweise hatte Petrus für die 1. August-Feier keine Nachsicht mit dem Wetter, was jedoch die Film- und Kulturbegeisterten nicht weiter störte und speziell auch die Kinder nicht davon abhielt, ihr Feuerwerk zu zünden. Der Gemeinderat dankt dem OK der Kulturkommission bestens für die reibungslose Durchführung der Veranstaltung und ihren Einsatz zugunsten der Kultur Ammel. Die DVD «s' Gheimnis vo Ammel» ist auf der Gemeindeverwaltung und im Dorfladen erhältlich. (Preis CHF 22.00). Der Schlussbericht des OK zu den Film- und Kulturtagen 2015 erscheint voraussichtlich in der nächsten Ausgabe der Gemeindenachrichten. Rückblick Neuzügerapéro Am Freitag, 14. August 2015 fand ein Neuzuzügerapéro in der Mehrzweckhalle statt. Aufgrund der positiven Rückmeldungen hat der Gemeinderat entschieden, die NeuzuzügerInnen auch künftig, anstelle der bisherigen Begrüssung an der November-Gemeindeversammlung, bei einem separaten Anlass willkommen zu heissen. Der nächste Willkommensanlass wird im 2017 durchgeführt. Verbundsfeuerwehr Farnsburg Seit dem Beitritt zur Verbundsfeuerwehr Farnsburg sind in Anwil alle Frauen und Männer vom Beginn des Jahres an, in welchem sie das 22. Altersjahr erreichen, bis zum Ende des Jahres, in welchem sie das 45. Altersjahr vollenden, feuerwehrdienstpflichtig. Um Feuerwehrdienst leisten zu können, müssen Sie in guter körperlicher Verfassung und atemschutztauglich sein (Nachweis mittels ärztlicher Untersuchung). Neue Feuerwehrangehörige sind jederzeit willkommen. Der Informationsabend mit Rekrutierung für alle Einwohnerinnen und Einwohner mit Jahrgang 1994 und älter (pflichtig ab 2016) findet am Freitag, 11. September 2015 um 19.30 Uhr im Feuerwehmagazin Ormalingen statt. Die Stellungspflichtigen erhalten eine persönliche Einladung. Das Aufgebot finden Sie auf Seite 12 in dieser Ausgabe. Finanzausgleich 2015 Der Regierungsrat hat Ende Juni den Finanzausgleich 2015 beschlossen. Beim horizontalen Finanzausgleich leisten Einwohnergemeinden, deren Steuerkraft über dem Ausgleichsniveau liegt, Beiträge an Einwohnergemeinden, deren Steuerkraft darunter liegt. Die Berechnung des Ausgleichsniveaus basiert auf der kantonalen Steuerkraft der Jahre 2013, 2014 und 2015. Anwil weist eine Steuerkraft von 1`259 Franken aus. Der Finanzausgleich 2015 beträgt 666'962 Franken und ist somit rund 7'000 Franken höher als budgetiert. Anwil erhält dieses Jahr knapp 160'000 Franken Zusatzbeitrag. Der Maximalbetrag beträgt 200`000 Franken. Die Sonderlastenabgeltungen betragen total 132'494 Franken, 12'700 Franken mehr als im Budget vorgesehen. Sonderlastenabgeltungen sind Beiträge an Kosten der Bildung, der Sozialhilfe und der NichtSiedlungsfläche, welche die jeweiligen kantonalen Mittelwerte übersteigen. Die Abzüge vom Finanzausgleich betragen 11'620 Franken als Einlage in den Ausgleichsfonds, 101'554 Franken an die Ergänzungsleistungen und 15'595 Franken an die Aufgabenverschiebung sowie neu 40'903 Franken Kompensation an das 6. Primarschuljahr. Die Nettogutschrift beträgt somit 870'792 Franken gegenüber im Jahr 2014 von 795'136 Franken. Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 5 von 12 Budget 2016 Ende September 2015 erstellt der Gemeinderat das Budget für das Jahr 2016. Bitte reichen Sie allfällige Budgetanträge bis Freitag, 11. September 2015 schriftlich an den Gemeinderat ein. Altes Schulhaus neu vernetzt Benutzerinnen und Benutzer des alten Schulhauses steht neu ein Internetzugang zur Verfügung. Das Passwort für die Verbindung «WLAN Gast» finden Sie im Vereinszimmer Parterre, neben der Eingangstüre. Trockenheit und Wasserversorgung Mit dem Informationsschreiben vom 16. und 30. Juli 2015 haben wir Sie um das Einhalten von Massnahmen und Verhaltensweisen für die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung gebeten. Wir durften feststellen, dass die Bevölkerung sich daran gehalten hat. In der Zwischenzeit hat sich die Lage durch Regenfälle und tiefere Temperaturen entspannt und auch das kantonale generelle Feuerverbot wurde am 27. August 2015 aufgehoben. Das veranlasst uns, wieder in den Normalbetrieb der Wasserversorgung zurückzukehren. Der Gemeinderat dankt an dieser Stelle den Einwohnerinnen und Einwohnern für ihre Mithilfe im Zusammenhang mit dem sparsamen Gebrauch des Trinkwassers. Pikett-Organisation Wasserversorgung Aufgrund des erhöhten Wartungs- und Überwachungsaufwandes bei der Wasserversorgung haben wir die Pikett-Organisation besser strukturiert. Zusätzlich zum Brunnenmeister unterstützt uns Urs Weitnauer, wohnhaft am Hostmattweg 180, in den Routine-Kontrollen des Pumpwerks, der Wasseraufbereitung sowie des Reservoirs. Urs Weitnauer war vor seiner Pension im Bereich der Wassertechnik beim Kanton tätig. Wir danken Urs Weitnauer für die Bereitschaft, diese wichtige Aufgabe wahrzunehmen. Trinkwasserkontrolle Die letzte Kontrolle fand am 15. Juli 2015 statt. Die Beurteilung durch das Kantonale Laboratorium lautet für diese Probe: Das abgegebene Trinkwasser entsprach zum Zeitpunkt der Probenahme in den untersuchten Parametern den Anforderungen der Verordnung über Trink-, Quell- und Mineralwasser und Anhang 3 Liste B der Hygieneverordnung. Wie lebt es sich in Anwil? Natur und Erholungsräume, Bildungsangebot, sozialer Zusammenhalt oder auch das Wetter sind nur einige Faktoren, die die Lebensqualität ausmachen. Der Lebensqualitätsindex zeigt das Bild der Schweizer Gemeinden und Städte aus Sicht deren Einwohnerinnen und Einwohner. Um ein umfassendes Bild der Lebensqualität in Schweizer Gemeinden zu erhalten, hat ein Projektteam der Fachhochschule St. Gallen mit Unterstützung der Gebert Rüf Stiftung eine interaktive Plattform realisiert. Mit der Plattform www.solebtdieschweiz.ch haben Sie die Möglichkeit, die Behörden anonym darauf hinzuweisen, was Ihnen wichtig ist und wie zufrieden Sie mit der Lebensqualität in ihrer Wohngemeinde sind. Mit diesen subjektiven Einschätzungen werden objektive Kennzahlen verrechnet, beide zusammen münden in einer Gesamtbewertung. Der Erfolg des Lebensqualitätsindexes hängt ganz wesentlich davon ab, wie viele Einwohnerinnen und Einwohner in den Gemeinden mitmachen. Der Gemeinderat lädt Sie ein, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, die Lebensqualität in Anwil auf der Plattform zu beurteilen. Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 6 von 12 Baubewilligung Stauffer Jürg und Bea Rebgasse 3, Liestal Umbau Einfamilienhaus und Autounterstand Parzelle 1120, Raimet 109 Bezug von Hochstammbäumen Zur Förderung der Hochstammbäume unterstützt die Gemeinde das Pflanzen finanziell, organisatorisch und beratend durch den Gemeindebaumwärter. Der Gemeinderat hat die Kostenübernahme und den Bezug für Hochstammbäume wie folgt geregelt: Bestellungen von Hochstammbäumen sind bis zum 18. September 2015 schriftlich an den Gemeindebaumwärter Daniel Niklaus, Dorfstr. 9 zu richten. Pro PächterIn oder LandeigentümerIn werden pro Jahr die Kosten für höchstens 10 Hochstammbäume übernommen. Die Rechnungen für direkt in den Baumschulen bestellte Bäume werden nicht durch die Gemeinde bezahlt. Die Gesamtbestellung erfolgt durch den Gemeindebaumwärter. Über den Liefertermin werden Sie rechtzeitig informiert. Für ergänzende Fragen im Zusammenhang mit den Hochstammbäumen (Sorten, Standort, fachgerechtes Setzen, Pflege etc.) steht Ihnen Daniel Niklaus, Telefon 061 991 00 38, gerne zur Verfügung. easyvote - eine Abstimmungshilfe von Jugendlichen für Jugendliche Easyvote ist ein Projekt vom Dachverband Schweizer Jugendparlamente. Easyvote ist ein Erläuterungsbüchlein, indem die eidgenössischen und kantonalen Abstimmungsvorlagen auf einfache und klare Weise vermittelt werden. Die easyvote Abstimmungshilfe ist verständlich, neutral, kurz und bündig und auf die Jugendlichen zugeschnitten. Das Projekt zeigt, dass Jugendliche sich durch die easyvote Abstimmungshilfe besser ansprechen lassen und sie sind motivierter ihre Stimme abzugeben. Der Gemeinderat hat für die 18- bis 25- jährigen Einwohnerinnen und Einwohner vor einem Jahr ein Jahresabonnement abgeschlossen. Das Jahresabo à Fr. 5.-- pro 18- bis 25-jährige Person beinhaltet easyvote Abstimmungshilfen zu den Vorlagen an vier Abstimmungssonntagen. Aufgrund der positiven Rückmeldungen hat der Gemeinderat bis auf weiteres die Weiterführung des Angebots beschlossen. Der Gemeinderat freut sich über das Interesse der Jugendlichen am politischen Prozess und Geschehen und wünscht ihnen weiterhin viel Freude mit dem easyvote-Programm. Holzschlag im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum Waldeigentum mit einer Fläche von weniger als 25 ha ist nicht betriebsplanpflichtig. Gemäss § 20 des kantonalen Waldgesetzes ist aber jeder Holzschlag bewilligungs- oder meldepflichtig. Eine Meldung an den Revierförster ist notwendig für Holzschläge im Rahmen von Pflegearbeiten sowie für die eigene Brenn- und Nutzholzversorgung. Herr Markus Lüdin, Tel. 079 409 65 61, nimmt Ihre Meldung entgegen, zeichnet die Bäume an und entscheidet über die Bewilligungspflicht. Die entsprechende umfassende Information aus dem Amtsblatt kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Zuzüger Juli 2015 Juli 2015 Orhan Plavci mit seinen Kindern Lindita, Kujtim und Laura, Schulweg 79c Claudia und Andreas Schaffner-Kilcher mit den Kindern Timon und Yannis, Ausgabe 4.2015 Seite 7 von 12 Hauptstrasse 188, von Kienberg Gemeindenachrichten August 2015 Anina Müller und Raphael Bischof, Laufrainweg 182, von Wallbach und Sisseln Hohe Geburtstage in unserer Gemeinde August 2015 Nico Auf der Mauer, Im Grund 54, von Ormalingen August 2015 Dusan Nicoletti, Hauptstrasse 15, von Gelterkinden Gretli Schaffner darf am 2. September ihren 80. Geburtstag feiern. Wegzug Cecile Schaffner darf am 22. ihren 85. Geburtstag feiern. August 2015 Adriana Rullan, Oltingerstrasse 26,Oktober nach Rothenfluh Paul Bürgin darf am 24. Oktober seinen 85. Geburtstag feiern. Todesfälle DerSteiner, Gemeinderat gratuliert 27 den Jubilarinnen und dem Jubilar herzlich zum Ge06.08.2015 Doris Oltingerstrasse burtstag. Wir wünschen Ihnen viele schöne51 und glückliche Momente im Alltag und 13.08.2015 Heinrich Schaffner-Gunzenhauser, Obermatt besonders an Ihrem Feiertag. Orientierungen Mutationen Ab sofort können Sie uns für Ihren Identitätskartenantrag ein digitales Passfoto liefern oder wir Zuzüger Sie einPlavci Foto auf Verwaltung Juli können 2015 für Orhan mit der seinen Kindern machen. Lindita, Kujtim und Laura, Schulweg 79c Samstag, 24. und Oktober 2015 findet von 9.00 mit bisden 16.00 Uhr beim die AlteisenJuli Am 2015 Claudia Andreas Schaffner-Kilcher Kindern TimonWerkhof und Yannis, sammlungHauptstrasse statt. Bitte Alteisen nur während der Sammelzeit bringen. 188, von Kienberg Pilzkontrolle: FürMüller die Kontrolle Ihrer Bischof, gesammelten Pilze wenden Sie sich bitte anSisseln Herrn MazAugust 2015 Anina und Raphael Laufrainweg 182, von Wallbach und zucchelli in Rothenfluh, Telefon 061 991 04 83. August 2015 Nico Auf der Mauer, Im Grund 54, von Ormalingen In diesen Gemeindenachrichten finden Sie als Beilagen: die Einladung von Kultur Ammel zum August 2015 Dusan Hauptstrasse 15, von Kinoabend auf derNicoletti, BroglinBühne sowie den FlyerGelterkinden des in Ammel wohnhaften Autors Reinhard Kessler als Information über das soeben erschienene Buch «Steine des Schreckens» (im DorfWegzug laden erhältlich). August 2015 Adriana Rullan, Oltingerstrasse 26, nach Rothenfluh Todesfälle 06.08.2015 Doris Steiner, Oltingerstrasse 27 Einwohnerbestand am 28. August 2015 591 Einwohnerinnen und Einwohner 13.08.2015 Heinrich Schaffner-Gunzenhauser, Obermatt 51 Anwil, 28. August 2015 Orientierungen Die Schreiberin: Irene Burri Miyuki Verheijen Ab sofort können Sie uns für Ihren Identitätskartenantrag ein digitales Passfoto liefern oder wir können für Sie ein Foto auf der Verwaltung machen. Am Samstag, 24. Oktober 2015 findet von 9.00 bis 16.00 Uhr beim Werkhof die Alteisensammlung statt. Bitte Alteisen nur während der Sammelzeit bringen. Pilzkontrolle: Für die Kontrolle Ihrer gesammelten Pilze wenden Sie sich bitte an Herrn Mazzucchelli in Rothenfluh, Telefon 061 991 04 83. In diesen Gemeindenachrichten finden Sie als Beilagen: die Einladung von Kultur Ammel zum Kinoabend auf der BroglinBühne sowie den Flyer des in Ammel wohnhaften Autors Reinhard Kessler als Information über das soeben erschienene Buch «Steine des Schreckens» (im Dorfladen erhältlich). Einwohnerbestand am 28. August 2015 591 Einwohnerinnen und Einwohner Anwil, 28. August 2015 Die Schreiberin: Irene Burri Miyuki Verheijen Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 8 von 12 Spaghettizmittag Samstag, den 19. September 2015 ab 11.30 Uhr Mehrzweckhalle Anwil Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Vorstand Frauenverein Wissenswertes und Aktuelles immer unter www.frauenvereinanwil.jimdo.com Samariterverein Anwil Der Präsident: Remo Casanova, Hauptstrasse 36, 4469 Anwil Erste Hilfe leisten – Alltag für Samariter In der Schweiz brauchen jährlich 1.3 Millionen Menschen nach Unfällen ärztliche Behandlung. Nicht mit eingeschlossen in dieser Zahl sind jene zahlreichen kleineren Unfälle, die von Laien versorgt werden. Wer selbst schon einmal in einer solchen Situation war, weiss, wie wichtig dabei die Hilfe von anderen ist. Genau hierfür setzen wir Samariterinnen und Samariter uns ein. Wir sind da, wenn es um Leben und Tod geht und können kompetent helfen, indem wir in den ersten Minuten eines Notfalls lebensrettende Massnahmen treffen. Der Schweizerische Samariterbund und somit viele Samaritervereine bilden in jedem Jahr viele Nothelferinnen und Nothelfer aus. Zudem werden regelmässig BLS/AED Grund- und Aufschulungskurse, Samariterkurse "Notfälle bei Kleinkindern" usw. angeboten. Auch bei verschiedensten Anlässen – vom Dorffest übers Open Air Festival bis zum Sportanlass - sind wir mit Sanitätsdiensten vor Ort, damit in kritischen Situationen die Erste Hilfe gewährleistet ist. Unser Engagement ist ehrenamtlich und unabhängig. Schweizweit leisten Samariter und Samariterinnen jedes Jahr über 700‘000 Stunden Freiwilligenarbeit. Dies entspricht einem Unternehmen mit rund 350 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, das ausschliesslich für das Wohl der Mitmenschen tätig ist. Samstag, 5. September 2015, von 8 bis 11 Uhr, präsentieren wir uns im Dorfladen mit einer Nothilfe-Demo zum Jahresthema «Erste Hilfe im Alltag». Am Damit wir auch in Zukunft unsere Aufgaben erfüllen, anderen helfen und unser Wissen weitergeben können, sind wir für jede Unterstützung dankbar. Herzlichen Dank für Ihre Spende. Samariterverein Anwil P.S.: Einfach, wertvoll und gratis: Unser Erste-Hilfe-App auf Google Play oder App Store. Gemeindenachrichten News vom SV Dübach Ausgabe 4.2015 Seite 9 von 12 www.svduebach.ch Die erste Teilnahme an einem Grossanlass des Schützenvereins Dübach hat stattgefunden. Es waren sehr schöne 2 ½ Tage mit einem tollem Programm. Freitag, 10. Juli 2015: Fahrt mit zwei Kleinbussen durch den Lötschberg nach Raron zur Waffenkontrolle. Genügend Zeit um das ganze Festzentrum zu besichtigen hatten wir auch sowie um uns zu stärken. Weiterfahrt nach Brig ins Hotel Europe. Zimmerbezug, Nachtessen im Städtli und Kennenlernen der verschiedenen Ausgangsmöglichkeiten. Samstag, 11. Juli 2015 Frühstück ab 06.00 Uhr! Fahrt zum Schiessstand Brig-Chalchofe zur 300m Anlage. Die Pistolenschützen wurden gegen Mittag zur ihrem Stand in Raron gefahren. Erledigen aller Stiche, anschliessend Treffpunkt Festzentrum Raron zur Kontrolle der Schiess-Resultate und Ausgabe Auszeichnungen und Auszahlungen! Am Abend gemeinsames Nachtessen im Rest. Channa Brig sowie Besichtigung der restlichen „Sehenswürdigkeiten“ im Städtli. Sonntag, 12. Juli 2015 Nach dem Frühstück Abfahrt zum Besuch von Lac Souterain St. Leonard und da wir im Wallis zu Gast sind, gab’s natürlich im Anschluss ein Glas Weisswein , Weiterfahrt zum Mittagessen im Hotel Barrage du grand Dixence mit anschliessender Besichtigung der grössten Gewichtssteinmauer der Welt. Hier sei einigen einzelnen Personen gedankt, die geholfen haben, den Anlass zu organisieren. „M&M“ für das ganze Programm: Unterkunft, Essensreservationen, Ausflüge etc. Remo und Kurt für die Anmeldung und Abwicklung bezüglich Schiesswesen Franz für die Organisation der T-Shirts Michi für den finanziellen Ablauf währen des Ausflugs Max, Michi, Alex, Marco für das Fahren der beiden Busse Natürlich auch ein Dank allen Teilnehmenden, die mitgetragen haben, dass dieser Anlass ein riesiger Erfolg geworden ist. Das Ziel für 2016 ist bereits definiert. Es geht ins Tessin. Gratulation allen Kranz-Schützen (x = Anzahl Kranzauszeichnung): 25m: Ruepp Michi 3, Nyfeler Kurt 2 300m: Bohni Quirin 1, Casanova Remo 2, Fischer Hanspeter 3, Hugentobler Sasha 2, Müller Ralph 2, Ruckstuhl Rolf 4, Ruepp Michi 7, Schaffner Max 4, Schaffner Patrik 2, Schaub Paul 4, Spycher Alex 5, Weber Marcel 6 Bilder findet ihr auf der Homepage www.svduebach.ch Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Nächste Schiessdaten auf eigenem Stand Art Datum Zeit Seite 10 von 12 Distanzen Obligatorisch So, 30.08. 18.00 – 19.30 300m + 25m + Jungschützen FÜ FÜ Mi, 02.09. Sa, 19.09. 18.00 – 19.30 18.00 – 19.30 300m + 25m 300m + 25m Endschiessen So, 18.10. 08.30 – 12.00 300m + 25m FÜ = Freiwillige Übung GMS = Gruppenmeisterschaft ST = Schiesstag Die Schützenstube ist während der Obligatorischen Übungen geöffnet Ihr habt Gelegenheit folgende Stiche im Stand zu schiessen: bis 12. Oktober Kantonalstich Weitere Schiessanlässe fürs Jahresprogramm 04.+12.-13.09. Bezirkswettschiessen 25m in Buus 04.-05.+12.-13.09. Bezirkswettschiessen 300m in Wintersingen 18.-19.+26.-27.09. Büchelschiessen 300 + 25m in Zunzgen/Tenniken gemeinsame Abfahrt zu den Schiessen, Treffpunkt jeweils Samstags 12.30 Uhr Anwil Jägerstübli, 13.00 Uhr Post Rothenfluh Vorankündigung: Endschiessen vom Sonntag, 18. Oktober 2015 Anfang Oktober wird im Dübach die neue elektronische Trefferanzeige 300m geliefert, installiert und in Betrieb genommen. Das möchten wir zusammen mit den Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinden Anwil und Rothenfluh feiern. Details folgen… Medizinische Notrufzentrale für Basel-Stadt, Baselland, Dorneck-Thierstein und das untere Fricktal Für alle medizinischen Notfälle MNZ 061 261 15 15 An 7 Tagen in der Woche 24 Stunden für Sie da: ► Vermittlung medizinischer Notfallhilfe ► Einsatz des Spitex-Express Basel und Krankentransportdienste/Sanität ► Auskünfte und Ratschläge in medizinischen Fragen bei Notfällen ► Betreuung der SRK-Notrufsysteme BS und BL Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 11 von 12 Liebe Ammeler Einwohnerinnen und Einwohner Bei herrlichstem Wetter konnten wir am 21. und 22. August die diesjährigen Meisterschaften im Steinstossen, Steinheben, Hochweitsprung und Seilziehen durchführen. Es haben über 350 Teilnehmende mitgemacht und fast so viele Zuschauer waren auf dem Festplatz. Am Freitag fanden die Steinstossmeisterschaften statt. Am Samstagnachmittag folgten die Wettkämpfe im Steinheben und Hochweitsprung. Gegen Abend starteten die Seilziehmeisterschaften im Festzelt, wo eine 30 Meter lange, bestens präparierte Mergelbahn bereit stand. In fünf Kategorien traten 28 Seilziehteams aus der Region gegeneinander an. Für die verschiedenen Vereine galt es dabei nicht nur, den Titel aus dem Vorjahr zu bestätigen, sondern auch neue anzustreben. Dieses Unterfangen gelang den Damen des TV Böckten, welche in der Kategorie bis 500 kg in einem packenden Final den Vorjahressieger Hemmiken vom Thron zu stossen vermochten. Bekannte Gesichter blickten den Besuchern von den obersten Podestplätzen bei den Herren entgegen. Sowohl Seriensieger Buus in der Kategorie Herren offen, als auch der TV Oltingen bei den Herren bis 640 Kilo fanden sich am Ende des Abends ganz oben auf dem Treppchen wieder. Letztere durften sogar doppelt feiern, da sich auch das Mixed-Team, bestehend aus je vier Turnerinnen und Turnern, gegen alle anderen Konkurrenten durchsetzte. Eine heikle Aufgabe hatten derweil die Turner des TV Thürnen vor sich, da sie im Final der Kategorie Herren bis 580 Kilo auf die heimische Mannschaft aus Anwil trafen, welche von den Rängen lautstarke Unterstützung erhielt. Doch nach zähem Ringen konnten auch die Thürner ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen. Wichtig für einen Erfolg im Seilziehen sind vor allem die Ausdauer und die Koordination unter den Teammitgliedern. Alle müssen mit vollem Einsatz zusammen am gleichen Strick ziehen, um einen Zug für sich entscheiden zu können. Neben dem Seilziehen traten die Teilnehmer auch in 3 Nationalturn-Disziplinen gegeneinander an, so bei der 23. Kantonalen Steinstossmeisterschaft. Dort verlangte vor allem der 40 Kilo schwere „Maischbergermockä“ den Turnern alles ab. Eine geschlossene Mannschaftsleistung war bei der 3. Kantonalen Hochweitsprungmeisterschaft für den Sieg unbedingt nötig. Die 8. Nationale Steinhebermeisterschaft lockte schliesslich Turner aus der ganzen Schweiz an. Zum Steinheberkönig mit dem 22,5kg-Stein durfte sich dieses Jahr Remo Schnellmann vom STV Wangen aus dem Kanton Schwyz krönen lassen, während der Kranz bei den Damen an Myriam Gysin aus Wenslingen mit dem 12,5 kg-Stein ging. Die detaillierte Rangliste und viele schöne Fotos können unserer Homepage www.tsvanwil.ch entnommen werden. Aus Sicht des OK's und des Turn- und Sportvereins Anwil war es in allen Belangen ein erfolgreicher und gelungener Anlass. Wir bedanken uns herzlich bei den Turnerinnen und Turner, den zahlreichen Sponsoren, Inserenten und Gönnern, dem Gemeinderat, den Landbesitzern, den Nachbarn, der Ammeler Bevölkerung und speziell bei den vielen Helferinnen und Helfern, welche einen super Einsatz geleistet haben. Die nächste Austragung findet im kommenden Jahr in Buus statt. Beste Grüsse Für das OK: Martin Niklaus Gemeindenachrichten Ausgabe 4.2015 Seite 12 von 12 AUFGEBOT ZUR REKRUTIERUNG Die Feuerwehr ist zur Rettung von Menschen, Tieren und Sachwerten sowie zur Schadenbekämpfung bei Bränden, Explosionen, Elementarereignissen und Erdbeben verpflichtet. Um diese Aufgabe erfüllen zu können, brauchen wir motivierte Einwohner der Gemeinden Anwil, Hemmiken, Ormalingen und Rothenfluh. Die Verbundsfeuerwehr Farnsburg sucht dich als Feuerwehrfrau-/Mann, bist du bereit? Was erwartet dich? Kameradschaft Vermittlung von Fachwissen mit moderner Ausrüstung an rund 10 Übungen pro Jahr Hohes gesellschaftliches Ansehen Soldentschädigung für Übungen und Einsätze Befreiung von der Feuerwehrsteuer Was erwarten wir von dir? Gute Gesundheit und Fitness Atemschutztauglichkeit Teamfähigkeit Keine Platz- und Höhenangst Offenheit für Neues und Bereitschaft sich in den Dienst für die Bevölkerung zu stellen Regelmässiger Übungsbesuch Gestützt auf § 2 des Feuerwehr-Reglement bieten die Gemeinderäte Anwil, Hemmiken, Ormalingen und Rothenfluh die Dienstpflichtigen wie folgt zur obligatorischen Rekrutierung (Orientierungsabend) auf: Alle Einwohnerinnen und Einwohner des Jahrgangs 1994 sowie alle Neuzuzüger/innen und weitere Interessierte der Jahrgänge 1994 bis 1979 Datum: Ort: Zeit: Freitag, 11. September 2015 Feuerwehrmagazin Ormalingen, Hauptstrasse 178 19.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr Wir freuen uns auf dich! Feuerwehr Farnsburg Oblt Marcel Weber Ausbildungsverantwortlicher Weitere Informationen und News unter: www.feuerwehr-farnsburg.ch und www.firefighters-wanted.ch Diesem Aufgebot ist Folge zu leisten (§ 2 Abs. 4 Feuerwehr-Reglement), weshalb das Erscheinen an der Rekrutierung für die obenerwähnten Personen obligatorisch ist. Sollten Sie verhindert sein, müssen Sie sich abmelden. Bei unentschuldigtem Fernbleiben kann der Gemeinderat gestützt auf § 8 Feuerwehr-Reglement eine Busse aussprechen. Begründete Entschuldigungen richten Sie bis spätestens 10 Tage vor der Rekrutierung schriftlich an die jeweilige Gemeindeverwaltung. Eine telefonische Abmeldung ist nicht möglich.
© Copyright 2024 ExpyDoc