WOCHENSPIEGEL ZOSSEN . BLANKENFELDE-MAHLOW . LUDWIGSFELDE Ausgabe 35 · 26. August 2015 Druck STÄRKEND SPANNEND Neue unentgeltliche Beratung für werdende Eltern Gesundheitswoche in Zossen b ietet Anregungen für Körper und Geist Packende Zweikämpfe verspricht die Rangsdorfer Handballwoche SEITE 5 SEITE 12 SEITE 3 Leselogbücher füllen Initiativen für Volksbegehren setzen verstärkt auf das Internet Endspurt beim Sommerleseclub n Blankenfelde-Mahlow (WS). Am 5. September endet der sechste Sommerleseclub in der Gemeindebibliothek Blankenfelde-Mahlow. Seit fünf Wochen lesen mehr als 180 Kinder der Altersgruppe 10 bis 16 die über 600 brandneuen für den Club bereitgestellten Bücher. Nachdem beide Halbzeitpartys in Mahlow und Blankenfelde viele Kinder begeistert haben, möchten die Mitarbeiter der Gemeindebibliothek nochmal daran erinnern, dass der 5. September der letzte Termin zur Abgabe des ausgefüllten Leselogbuches ist. Die Abgabe des Logbuches ist Voraussetzung um & mehr Außenwerbung n Ludwigsfelde (WS). Zu einer Talkrunde mit allen vier Kandidaten für das Bürgermeisteramt in Ludwigsfelde laden die Akademie 2. Lebenshälfte, der Seniorenbeirat und der Gewerbeverein der Stadt für Donnerstag, den 3. September, 18 Uhr, ins Klubhaus ein. Die Bürger Bürgermeisterkandidaten Andreas Igel (SPD), Dr. Cornelia Hafenmayer (Die Linke), Detlef Helgert (CDU) und Jens Wylegalla (Einzelwahlvorschlag) geben Auskunft über ihre Konzepte und beantworten Fragen. Fahrzeugbeschriftung HELFEND Auf dem Online-Trip Talkrunde www.berth-werbung.de Sommerfest kostenlos an 46 100 Haushalte In der vergangenen Woche beim Aktionsauftakt für das Volksbegehren gegen eine 3. BER-Startbahn, links im Bild Carl Ahlgrimm, BürgerBürger meister von Großbeeren und Vorsitzender der Schutzgemeinschaft Umlandgemeinden Flughafen Schönefeld. Bereits einen Monat zuvor startete das Volksbegehren gegen Massentierhaltung (Foto unten). Beim Stimmensammeln setzen beide Initiativen verstärkt auf das Internet, wo man Stimmzettel bequem herunterladen kann. Fotos: Schutzgemeinschaft Umlandgemeinden, Katrin Schwarz n (sz). Seit Mittwoch verganvergan gener Woche läuft auch bei uns im Landkreis die Aktion „Stimme gegen Fluglärm“. Mit einem Volksbegehren wollen Brandenburger Umweltini Umweltinitiativen und betroffene AnAn wohner eine dritte Startbahn am BER verhindern und die Zahl der Flugbewegungen auf 360 000 pro Jahr gesetzlich begrenzen. Mit dabei Carl Ahlgrimm, Bürgermeister von Großbeeren und VorsitzenVorsitzen der der Schutzgemeinschaft Umlandgemeinden Flughafen Schönefeld. Er will die dritte Startbahn verhindern, weil dadurch die gesamte Region stärker belastet würde. „Mehr Gemeinden werden dann überflogen und gleichzeitig schafft man die Basis für eine Verdoppelung der FlugbeweFlugbewe Kaminholz Holzpellets Holzbriketts Kohle gungen“, so Ahlgrimm. % 033972-4 39 90 ∙ 03391-50 59 50 In den nächsten sechs MonaMona 030-8 04 09 10 70 ten können alle Brandenbur Brandenburger ab 16 Jahre in ihren zustänzustän digen Bürgerämtern für das Haustüren Holz Volksbegehren unterschreiben Fenster Alu oder ihre Briefwahlunterlagen Rollläden Kunststoff anfordern. Aber die Akteure wollen das natürlich nicht dem Selbstlauf überlassen. Stefanie Waldvogel, eine der Initiatoren des Volksbegehrens, erläuterte preiswert und schnell die Abläufe: „Neben der fläflä Tel. 033708/20872 0172/6020752 chendeckenden Plakatierung 15834 Rangsdorf werden wir mit Infoständen, OT Gro- Machnow Briefen an rund 250 000 beDorfstraße 34 troffene Haushalte und HausHaus besuchen die Bürger von der n Ludwigsfelde (WS). Ein Sommerfest findet am Freitag, 28. August, von 14 bis 18 Uhr auf dem Gelände des Märkischen Kinderdorfes in Ludwigsfelde, Salvador-AllendeStraße 22, statt. Bei Kaffee und Kuchen können sich Besucher von der „Talenteshow“ des Kinderdorfes beeindrucken lassen. Außerdem wird mit Kinder Kinderschminken, Hüpfburg, Bogenschießen, Streichelzoo, Reiten und Pferdekutsche, Bungee-Trampolin und vielem mehr für Abwechslung gesorgt sein. Schallschutzfenster BBi Einbruchschutz N o t we n d i g ke i t ihrer Unterschrift überzeugen.“ Den Bürgern werde die Unter Unterschriftabgabe so- weit erer leichtert, wie es rechtlich möglich ist. Auf www. stimme-gegenfluglärm.de, über Facebook oder den QR-Code auf Plakaten können direkt die Brief Briefwahlunterlagen beantragt werwer den. An vielen Orgel plus Posaune n Wünsdorf (WS). Martin Majewski, studierter Jurist und Posaunist, und der Wünsdorfer Musiker Andreas Kaiser bringen am Sonntag, dem 30. August, um 18 Uhr die Wünsdor Wünsdorfer Dorfkirche zum Klingen. Die Bandbreite der Werke reicht von der Spätrenaissance bis zur Gegenwart: die beiden SALE Musiker haben Werke von Melchior Franck, Alessandro Besozzi und eigene Kompositionen im Repertoire. Die Evangelische Kirchengemeinde lädt ein zum sommerlichen Konzert. Der Eintritt ist wie immer frei. Im Anschluss gibt es einen Imbiss und die Gelegenheit zum Gespräch. SSV bei König! g & mindestens Ohne Anzahlun n Alten! 1.000 €* für Ihre d beheizbar • isch einstell- un mpopilot mit nspiegel elektr Te ße • Au e • lag 0 an 11 V ma 5-Türer 1.6 16 erstellbar • Kli ne Authentique hrersitz höhenv RENAULT Méga terheber vorne • ESP • Fa ns Fe elektr ische sbegrenzer Geschwindigkeit Infoständen werden Tablets für den Briefwahlantrag bereitstehen. Während der kommenden sechs Monate setzen die Aktivisten voll auf Bürgerbeteiligung und das Internet. Online werden der Kampagnenablauf koordiniert, Spenden gesammelt und neue Unter Unterstützer geworben. Bereits in der ersten Phase gelang es, deutlich mehr als die notwendigen 20 000 Unter Unterschriften zu sammeln. Mit dem Volksbegehren startet nun die zweite Phase hin zu einer Volksabstimmung, die den Ausbau direkt gesetzlich verhindern soll. Hierfür sind 80.000 Stimmen erforderlich. Genau so viele Stimmen braucht auch ein anderes Volksbegehren. Bereits seit gut einem Monat sammelt ein Bündnis aus Landwirten, Umweltaktivisten und Verbraucherschützern, Unterschriften für einen Stopp der Massentierhaltung in Brandenburg und gegen die „AntibiotikaSchwemme in der Massentier Massentier- haltung“. Das Land solle nur noch artgerechte Haltungsfor Haltungsformen fördern, so eine der Kern Kernforderungen. Wenn 80.000 Stimmen erreicht werden, muss sich der Landtag mit dem Volksbegehren befassen. Lehnt er es ab, kommt es zum Volksentscheid. Die Hürde ist hoch: „Bei ei einem Volksbegehren in Bran Brandenburg dürfen die Unter Unterschriften nicht direkt auf der Straße gesammelt werden“, informieren die Kampagnen Kampagnenführer. Deshalb setzen auch sie verstärkt auf das Inter Internet. Der amtliche Stimmzet Stimmzettel kann online unter www. volksbegehren-massentierhalvolksbegehren-massentierhal tung.de bestellt und dann aus ausgefüllt und portofrei an das zu zuständige Bürgeramt geschickt werden. „Einfacher geht es nicht“, meinen die Akteure. Natürlich kann man sich auch persönlich im Bürgeramt sei seines Wohnorts in die Volksbe Volksbegehren eintragen. Das Volksbegehren gegen Massentierhaltung läuft bis zum 14. Januar 2016. Stichtag für das Volksbegehren gegen die dritte BER-Startbahn ist der 18. Februar 2016. Die na nahezu parallel laufenden Initia Initiativen könnten auch voneinan voneinander profitieren. Denn wenn der Bürger schon einmal auf dem Bürgeramt ist, lassen sich viel vielleicht zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen . . . dann am 19. September bei der Abschlussparty dabei sein zu können. Noch stehen viele Bücher in den Zweigstellen bereit. Weiterhin wird fleißig gelesen, getauscht und mit den Mitarbeiterinnen der Gemeindebibliothek gesprochen, denn alle Kinder stellen sich den Fragen zum Inhalt der Bücher. Die Spannung steigt, wie viele Bücher in diesem Jahr in der SommerleseclubZeit ausgeliehen wurden und freuen uns mit all den Kindern auf die letzten zehn Tage des Sommerleseclubs. Infos unter www.blankenfelde-mahlow.de/gemeindebibliothek bereitgestellt. DE-PO Rollladen & Gar Garag agentore ag Fenster zu Tiefstpreisen! ♦ bis zu 70% Heizkostenersparnis! ♦ 6 Wärmekammern, 88plus-System ♦ 3-fach Verglasung mit Ug=0,5 ♦ Schalldämmung gegen Fluglärm ♦ Einbruchsschutz-Beschläge ♦ Komplettmontagen Brandenburger-FensterBau.de ♦ KOSTENLOSE Beratung vor Ort! Jetzt anrufen und Tiefstpreise sichern: 03379/ 209864-0 Fax: 03379/ 209864-9 [email protected] Rathenaustr.1 - 15831 Blankenfelde-Mahlow Humus- und Erdenwerk Jühnsdorf Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Verwöhnen Sie Ihren Garten mit Qualitätserden von Flaeming-Erden. Tel.: 0 33 77 / 300 145 www.flaeming-erden.de Wasser des Lebens n Zossen (WS). Die Reihe der Sommerkirchen-Gottesdienste der evangelischen Kirchengemeinden Wünsdorf und Zossen unter dem Thema „Wasser des Lebens“ geht am Sonntag, dem 30. August, zu Ende mit einem Gottesdienst am Nottekanal im Stadtpark Zossen (hinter dem Hotel „Weißer Schwan“). Wie ich ins Schwimmen gerate, im Fluss bleibe, aber auch was mich trägt und vorankommen lässt, das werden Themen des Gottesdienstes sein, der um 10.30 Uhr beginnt. Sitzplätze und Liedblätter werden bereitgestellt, im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen. 99 € • Berlin-Charlottenburg: Sophie-Charlotten-Str. 26 ( 0303010398 60 • Berlin-Spandau: Am Julius-turm 23 ( 0303549230 • Berlin-Schöneberg: Kolonnenstr. 31 ( 0307895670 • Berlin-Köpenick: Wendenschloßstr. 184 ( 0306580220 • insgesamt 7x in Berlin & 9x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstr. www.renault-koenig.de 31/10829 Berlin) ** monatliche Leasingrate ohne Anzahlung Barpreis: 9.999 € UVP des Herstellers: 16.790 € *Garantiert 1.000 € für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme bis zum 30.09.2015 • Gesamtverbr. (l/100 km): innerorts 9,4; außerorts 5,5; komb. 6,9; Co2-Emiss. (g/km): komb. 159 (Werte nach VO (EG) 715/2007). • **Zzgl. 699 € für Bereitstellungskosten • mtl. Leasingrate: 99 € • Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 60 Mon. / 50 Tkm gesamt • Ein Angebot der König Leasing GmbH • Abb.zeigt Sonderausstatt. Leserservice Seite 2 26. August 2015 WochenSpiegel NOTDIENSTE Neuer Termin 26. August bis 2. September Selbsthilfegruppe Fibromyalgie n Dahlewitz (WS). Aus organisatorischen Gründen findet das Montagstreffen der Selbsthilfegruppe Fibromyalgie Blankenfelde-Mahlow /Rangsdorf der Deutschen RheumaLiga Brandenburg diesmal erst am zweiten Montag im Monat, das heißt am 14. September, 18 Uhr, am gewohnten Veranstaltungsort (Bürgerhaus Bruno Taut in Dahlewitz, Am Bahn- Trapezbleche & Sandwichpaneele Ab 1,79€/m² inkl. MwSt. +49 35451 8940-99 www.o-metall.com HERZBERGER CHAUSSEE 10 D-15936 DAHME hofsschlag 1) statt. Mitglieder, Interessierte und Betroffene sind herzlich eingeladen. Es ist vorgesehen, dass eine Mitstreiterin über Chininsulfat berichten wird. Der Bitterstoff Chinin wird unter anderem in der Behandlung von Muskelund Wadenkrämpfen in Form eines Sulfatsalzes eingesetzt. Eine alternative Therapiemöglichkeit? Außer dem bereits seit mehreren Jahren bestehenden Angebot von Gesundheitssport (Funktionstraining) in Form von Trockengymnastik (Gymnastik im Raum) und der begehrten Warmwasser Warmwassergymnastik ist jetzt auch ein regelmäßiges kreatives Beisammensein in Gründung. Denn auch der Umgang mit Papier, Wolle, Stoff und die Verwirklichung eigener Bastel-Ideen im Kreise Gleichgesinnter kann Betroffenen bei der Krankheitsbewältigung helfen und Entspannung, Lebensfreude und Energie vermitteln. Die ersten Termine stehen bereits fest. Diese sind: Mittwoch, 2. September, und Mittwoch, 30. September, jeweils von 15 bis 17 Uhr. Wer Interesse an einem Austausch mit Menschen hat, die auch an der Er Erkrankung leiden, kann gern unverbindlich zu den Treffen kommen, gern auch mit Angehörigen. Infos: Arbeitskreisleiterin Monika Treschanke: 03379/ 32 13 97 (AB). E-Mail: [email protected], Mobiltelefon 0162/2 90 10 59. Fragen zum Funktionstraining beantwortet gern auch dieTherapeutin, Telefon 0176/96 40 67 98. Sprechzeit zu Erstaufnahmeheim n Zossen (WS). Bürgermeisterin Michaela Schreiber setzt am Montag, dem 31. August, in der Zeit von 16 bis 18 Uhr im Bürgerhaus Wünsdorf die Reihe ihrer persönlichen Sprechstunden im Zusammenhang mit der geplanten Einrichtung einer Erstauf Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge und Asylbewerber fort. Wie die Stadt mitteilt, sei es laut Schreiber „nach jüngsten, inzwischen vom Innenministerium dementierten und richtig gestellten Medienberichten, wonach das Land Brandenburg vorübergehend auch in Wünsdorf Zelte für Flüchtlinge aufbauen lassen will, zu einer unnötigen Verunsicherung der Bürger gekommen“. Wie schon bei den Sprechstunden zuvor, wolle sie sich die Zeit nehmen, mit interessier interessierten Bürgern ins Gespräch zu kommen, auf ihre Fragen zu antworten und ihre speziellen Sorgen und mögliche Ängste im Zusammenhang mit der geplanten Erstaufnahmestelle kennenzulernen. In diesem Zusammenhang verweist Michaela Schreiber nochmals auf die extra in der Stadtver Stadtverwaltung eingerichtete E-MailAdresse VL-EAW@SVZossen. Brandenburg.de, an die sich alle Bürger wenden können, die sich in irgendeiner Weise für die zu erwartenden Flüchtlinge engagieren möchten. Zudem stehen sie und Ordnungsamtsleiterin Stefanie Wegner weiterhin für die Fragen der Bürger, ihre Vorschläge und Hinweise zur Verfügung. Eine weitere Sprechstunde findet am Montag, dem 21. September, von 17 bis 19 Uhr im Bürgerhaus Wünsdorf, Raum 115, statt. Notruf Polizei 1 1 0 Rettungsleitstelle 1 1 2 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Filmszene aus „Treffpunk Erasmus - Die Kriegjahre von Werner Klemke“. Foto: Filmverleih Doku über Werner Klemke Kinotipp „Treffpunkt Erasmus“ n (WS). Der Film „Treffpunk Erasmus - Die Kriegjahre von Werner Klemke“ kommt ins Kino. Erstmals ist Filmstart nur in den neuen Bundesländern. Nach Jahrzehnten in einem Versteck wurde im Sommer 2011 das Archiv der Jüdischen Gemeinde von Bussum (20 km östlich von Amsterdam) entdeckt. Die Dokumente umfassten vollständig einen Zeitraum von 150 Jahren, einschließlich der gesamten Korrespondenz im Zweiten Weltkrieg. Zwei junge Wehrmachtssoldaten, Werner Klemke und sein Ka- merad Johannes Gerhardt, retteten zur Zeit des Dritten Reiches im Geheimen Juden vor der Deportation, unter anderem Mitglieder der Familie van Perlstein, denen sie falsche Papiere besorgten. Gerhardt ver verlor schließlich im Krieg sein Leben, Klemke überlebte und kehrte später in seine Heimatstadt Berlin zurück, um eine Laufbahn als Buchillustrator und Grafiker einzuschlagen. Die Geschichte des damaligen, ganz persönlichen Wider Widerstands der zwei Soldaten gegen die Nazis kam erst im Jahr 2011 ans Licht. Regisseurin Annet Betsalel bereitet diesen aufschlussreichen Austausch in ihrer Dokumentation „Treff „Treffpunkt Erasmus“ filmisch auf. Verlosung: Der WochenSpiegel verlost 1x2 Freikarten für eine Veranstaltung im Kino Capitol in Königs Wusterhausen in der morgen beginnenden Spielwoche. Wer gewinnen möchte, ruft am morgigen Donnerstag zwischen 18 und 19 Uhr die Gewinnhotline unter 0137/9 79 64 88 an (0,50 Euro pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Krankenhaus Evangelisches Krankenhaus Ludwigsfelde-Teltow 03378 828-0 Zahnärzte Bereitschaftsdienst erfragen unter 03381 6230 Apotheken Bereitschaftsdienst zu er erfragen: 0800 0022833 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz) oder für Mobilfunknutzer: 22833 (je nach Anbieter max. 69 Cent/ min.), www.lakbb.de Frauenhaus Anlaufstelle für misshandelte und in Not geratene Frauen und Kinder Cellokonzert mit Meisterkurs n Blankenfelde (WS). Ein internationaler Meisterkurs für Cellisten findet zur Zeit mit Prof. Josef Schwab in der Regenbogen Musik- und Kunstschule Blankenfelde statt. Ein anspruchsvolles Abschlusskonzert steht am Samstag, dem 29. August, um 18 Uhr, im Festsaal Grüne Passage in Blankenfelde, Brandenburger Platz 35, auf dem Programm. Die Meisterschüler spielen Solowerke von Brahms, Beethoven, Bach, Tschaikowski und anderen und natürlich Ensemblestücke. In der Regenbogen Musikund Kunstschule finden die jungen MusikerInnen seit nunmehr acht Jahren in der letzten Ferienwoche ideale Studienbedingungen vor. Ambulante ärztliche Hilfe bei nicht lebensbedrohlichen Er Erkrankungen: Mo, Di, Do von 19 bis 7 Uhr, Mi und Fr von 13 bis 7 Uhr, sowie an den Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr 03378 512939 Kinder in Not Not-Telefon für Kinder: 08 00 1110333 Kinder- und Jugendnotruf des Landkreises (kostenfrei) 0800 4567809 Frauen in Not Der Meister und seine Schüler. Die Teilnehmer kommen aus Japan, Korea, China, Frankreich, Österreich und Deutschland nach Blankenfelde, um Unterricht bei Prof. Schwab zu nehmen und die Foto: Promo Nachfrage ist ungebrochen hoch. Karten unter Telefon 03379/37 68 74 und an der Abendkasse. Der Eintritt kostet zehn Euro, für Schüler bis 16 Jahren fünf Euro. Buchhandlung in Blankenfelde, Post-Lotto-Foto in Dahlewitz oder über den Ver Veranstalter Heimat- und Bür Bürgerverein Groß Kienitz. Infos unter Telefon 0163/5 68 08 96. ANZEIGE ACHTUNG! Für von sexueller Gewalt Betroffene: 0800 225 55 30 (kostenfrei, Mo 8-14 Uhr, Di, Mi, Fr 16-22 Uhr, So 14-20 Uhr) www.hilfeportalmissbrauch.de Telefonseelsorge Ein Angebot für die psycho-soziale Versorgung in schwierigen Lebenssituationen, akuten Krisen und zur Suizidprävention. 0800 1110111 0800 1110222 Tierärzte Notfalldienst (werktags 20 bis 6 Uhr sowie ganztägig an Wochenenden und Feiertagen) Bis 28. August Dr. Edwin Brose Ludwigsfelde, 03378 510300 Kleintiere Dr. J.-A. Kupsch, Mahlow 03379 372948, Kleintiere Dr. Burkhard Otto Gadsdorf, 033703 68598 Kleintiere, Pferde Ab 28. August Peter Lemke, Thyrow, 01723144055, Kleintiere Dr. Gerd Lorenz, Nuthe-Urstromtal, 03371 610733, Kleintiere K. Fechner/ Dr. K. Bergmann, Baruth/ Mückendorf, 033704 67920, Pferde Amtstierärzte (Nachtbereitschaft von 18 bis 6 Uhr, Wochenendbereitschaft von Fr 12 Uhr bis Mo 6 Uhr) Zu erfragen über die Leitstelle Brandenburg, Telefon 03381 / 354949 Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen Zossen, Am Mellensee und Baruth/Mark Marion Barthel Blankenfelde-Mahlow und Rangsdorf Ludwigsfelde und Großbeeren ☎ 03375 240 433 03375 240 440 @ carola.kohlschmidt@ wochenspiegel-brb.de Gerhard Meier 15711 Königs Wusterhausen• Bahnhofstr. 17a IMPRESSUM Ausgabe: Zossen, Blankenfelde-Mahlow, Ludwigsfelde Bahnhofstr. 17a 15711 Königs Wusterhausen Telefon: 03375/ 24 04 30 Fax: 03375/ 24 04 40 E-Mail: [email protected] Internet: www.wochenspiegel-brb.de Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG Geschäftsführung: Claas Schmedtje Adrian Schimpf Brillengestellen der weltweit bekannten Berliner Brillenmanufaktur „Mykita“ in der Region DahmeSpree. In den Eröffnungswochen vom 26. August bis zum 30. September gibt es zum Gratis-Sehtest noch supertolle Sparangebote. Diese reichen vom dünnen Brillenglas bis zum selbst tönendem oder Lotus beschichtetem Material. Wer Lust hat, sich in den neuen Räume umzusehen, ist herzlich willkommen. Für einen Sehtest empfiehlt es sich, um Wartezeiten zu vermeiden, einen Termin zu vereinbaren. Lassen Sie sich von Gebauer-Optik überraschen! Carola Kohlschmidt ☎ 03378 5196 840 03378 5196 820 @ [email protected] WOCHENSPIEGEL lichkeit der Vermessung der Augen unter dreidimensionalen Bedingungen und der Korrektur mit HD-Gläsern. HD-Gläser sind Gleitsichtbrillen der neuesten Generation. Aber Joachim Gebauer und sein Team setzen nicht nur in der hauseigenen Meisterwerkstatt das präzise gemessene Sehprofil sorgsam um. Für sie korrigiert eine Brille nicht nur die Sehschärfe, sondern unterstreicht auch die Persönlichkeit des Trägers. Zur Neueröffnung werden die neuen Kollektionen der Firmen Eschenbach, Bogner und Brendel präsentiert. Und Individualisten können sich freuen: Gebauer Optik ist der einzige Anbieter von Sexuelle Gewalt ☎ 03375 240 437 03375 240 440 @ [email protected] „Die Gorillas“ kommen und Getränke. Die Vorstellung beginnt um 19 Uhr im Festzelt auf dem Dorfanger. Ein Ticket für die 2x45 Minuten lange Show kostet 15 Euro. Karten-Vorverkauf: Bundesweites Hilfetelefon „Gegen Gewalt an Frauen“ 08000 116016 (kostenfrei) Gebauer Optik ist umgezogen NEU! Reparatur- und Sanierungsarbeiten Notruf für Opfer: 01803 34343 Bereitschaftsdienst n Groß Kienitz (WS). Die Berliner ImprovisationsTheatergruppe „Die Goriln Blankenfelde (WS). Das rund um den Storch. Mit ei- las“ spielt am Freitag, dem „Storchenolympiade“ 28. August, in Groß Kienitz. „Waldhaus Blankenfelde“ ner lädt zum Ferienprogramm geht es unter anderem auch Ab 17.30 Uhr gibt‘s Imbiss ein. Am Donnerstagnach- sportlich zu. UnkostenbeiANZEIGE mittag, dem 27. August, geht trag 3 Euro. die „Storchenreise“ weiter. Bitte vorher anmelden unter In den Natursportpark nach Telefon 03379/2 02 02 00 oder Blankenfelde eingeladen waldhaus@landschaftspflesind alle Kinder im Alter von geverein.com Unsere Augen sind wunderbar. Info www.landschaftspflege- Wir nehmen die Schönheit unserer sechs bis zwölf. Von 14 bis 16 Uhr geht es verein.com Umwelt wahr, wir verlieben uns augenblicklich, wir lesen, lernen und und und. Unsere Augen sorgen für den Durchblick. Ein kompetenter Partner rund um dieses Sinnesorgan ist Gebauer Optik in Königs Wusterhausen. Von seiner Adresse im Ärztehaus am Schlossplatz, wo er seit 2001 für die Kunden da Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit? war, ist der Augenoptiker Joachim Gebauer jetzt mit seinem Team in Schimmelpilze/Salze? den benachbarten Neubau in der Berliner Straße 1–3 gezogen. Zwar hat sich die Adresse geändert, aber quasi war es nur ein Umzug über den Hof. Tür an Tür sozusagen. 30 Jahre Erfahrung In den hellen, freundlichen, vollklimatisierten Räumen erwartet die Kostenlose Schadensbesichtigung sowie Kunden wie gewohnt die modernsunverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag te Messtechnik. Mit dem iProfiler von Carl Zeiss verfügt Gebauer Optik schon seit einiger Zeit über eine wegweisende Messtechnologie. Lukrativer Rabatt bis 31. August 2015 Das Gerät erstellt ein detailliertes Rufen Sie kostenlos an 0800-3355331 Profil der Abbildungseigenschaft des Auges. Neben klassischen Autorefraktometerwerten liefert es weitere wichtige Informationen zum individuellen Sehen. Außerdem Tel.: 033844-75080 gibt es bei Gebauer Optik die Mög- Storchenreise Weißer Ring Regionalbereichsleitung: Sylvia Hoffmann (verantw. Redaktion) Verkaufsleitung: Dr. Stephan Fischer (verantw. Anzeigen) Mediaberatung: Marion Barthel, Carola Kohlschmidt, Gerhard Meier Redaktion: Katrin Schwarz, Dirk Kummer E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: freitags vor Erscheinen, 17.00 Uhr Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH, Druck: Pressedruck Potsdam GmbH Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr Der WOCHENSPIEGEL erscheint wöchentlich mittwochs (Schieberecht bei Feiertagen). Anzeigenschluss: Freitag, 13.00 Uhr (Schieberecht an Feiertagen) Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2015. Kostenlose Verteilung an die Haushalte im Verbreitungsgebiet aktuelle/geprüfte Druckauflage III/2013 Ludwigsfelde/Blankenfelde/ Baruth/Zossen 46.500 aktuelle Druckauflage 01/2015 Ludwigsfelde/Blankenfelde/ Baruth/Zossen 46.190 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt derVerlag keine Gewähr. Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Lokales WochenSpiegel 26. August 2015 Seite 3 Rekord im Standesamt Zeitplan und Mannschaften August beliebter Hochzeitsmonat Hochzeit in der Nähe des Prierowsees. Foto: Stadt Politischer Frühschoppen n Rehagen (WS). Zu einem Politischen Frühschoppen laden die Ortsgruppen der CDU, der Partei Die Linke und der Freien Wähler (FW) amSonntag, dem 30. August, ab 10 Uhr in die Gaststätte „Waldkater“ in Rehagen ein. Anlass ist die bevorstehende Bürgermeisterwahl. Gewählt wird am 20. September. Als Gesprächspartner angekündigt sind neben Bür Bür- Dienstag, 1. SeptemberErEr Eröffnung der Handballwoche, Spiel: 1. Frauen – HC Spreewald 1. Männer – SG Schöneiche 19 Uhr Erwin-Benke-Sporthalle Freitag, 4. September Schnuppertraining, 15 bis 16.30 Uhr, Erwin Benke Sporthalle Spannung und Handball vom Feinsten verspricht die 18. Rangsdorfer Handballwoche. Im Geist von Erwin Benke 18. Internationale Rangsdorfer Handballwoche n Rangsdorf (WS). Und jähr jähr-lich grüßt die Handballwoche von Rangsdorf aus in die handballbegeisterten Landesteile der Republik und darüber hinaus. Jedes Jahr aufs Neue stellen sich die Handballer von Lok Rangsdorf die Frage: „Erfinden wir den Handballsport neu, oder machen wir einfach so weiter, wie wir im letzten Jahr aufgehört haben!“ Die Antwort gibt der Verein gleich vorweg: „Wir erfinden den Handballsport nicht neu!“ heißt es in der Pressemitteilung. Was folgt ist eine ausführliche Programmvorschau, die Lust machen soll, dabeizusein. In diesem Jahr finden die Jugendspiele komprimiert an einem Wochenende statt. Am 5. und 6. September gibt es Handball pur und nichts außer Handball. „Wir konzentrieren uns ganz auf die Aktiven und möchten ihnen optimale Spielbedingungen geben. Auch ist es uns in diesem Jahr wieder gelungen, neue, attraktive Gegner zu gewinnen“, teilt Lok mit. So geben mit der NSG Westsachsen e.V. , der Landesauswahl Brandenburg und dem HSV Frankfurt (Oder) drei Neulinge ihre Visitenkarte ab. germeisterkandidat Frank Broshog (parteilos) das MitMit glied des Bundestages, Jana Schimke, die LandtagsmitLandtagsmit glieder Danny Eichelbaum (CDU) und Christoph SchulSchul ze (FW) sowie die KreisKreis tagsmitglieder Hans-Jürgen Akuloff (Die Linke) und Lutz Alte Strategen Lehmann (CDU), die mit den und junge Wilde Bürgern über kommunalpolikommunalpoli tische Themen ins Gespräch Am 1. September beginnt die Handballwoche mit den Traikommen möchten. ningsspielen der Lok-Frauenund ersten Männermannschaft. Interessante Gegner haben sie sich eingeladen. Wie Neben dem Gemischten Chor zu allen hier aufgezeigten Ludwigsfelde wirken mit der Veranstaltungen sind Aus-Freude-Singen-Chor PotsPots interessierte Zudam, die Singenden BauarbeiBauarbei schauer, Fans ter vom MehrgenerationenMehrgenerationen und Freunhaus Nuthetal, die Swinging de des Glienicks aus Groß Glienicke und der Seechor Seddin. HandballDie etwa dreistündige Ver Versportes immer anstaltung beginnt um 14 herzlich eingeladen. Uhr. Die Hallentüren stehen allen offen. Ganz offen (open air) geht es am 11. September zu. Im Rangsdorfer Sportforum Lindenallee treffen sich alte Strategen und junge Wilde zu einem gemütlichen Beisammensein. „Wir wollen die Symbiose des Vereinslebens – Jung trifft Alt, Erfahren trifft Hungrig – vollziehen. Jeder soll die Möglichkeit bekomm e n , mit jedem ins Gespräch zu kommen“, so die Absichtser Absichtser- ein Schnuppertraining an. Dabei soll es laut Vereion um Spaß am Sport, das Spiel mit dem Ball und um das Wir-Gefühl gehen. Gemeinsam mit erfahrenen Trainern und aktiven Spielern kann man 90 Minuten erleben, Samstag, 5. September Automobile Zossen-Cup, weibliche B-Jugend, 8 Uhr bis 14 Uhr, Erwin Benke-Sporthalle SV Lok Rangsdorf OSG Fredersdorf-Vogelsdorf Landesauswahl Brandenburg KS Zorza-Iskra Kowalow SSV PCK 90 Schwedt Automobile Zossen-Cup, männlichen A-Jugend 14.20 bis 20.15 Uhr, Erwin Benke Sporthalle SV Lok Rangsdorf SG Narva Berlin SG TMBW Berlin HC Bad Liebenwerda NSG Westsachsen Sparkassen Cup weiblichen D-Jugend 8.30 bis 13.30 Uhr, Sporthalle Fontane Gymnasium Rangsdorf SV Lok Rangsdorf SV Wildau 1950 Pro Sport Berlin 24 HSV Frankfurt (Oder) Berliner TSC d i e sicher L u s t auf mehr Handballsport machen. Der Eintritt zur Hand- ballwoche ist frei. Das ist möglich, weil Sponsoren dem Verein zur Seite stehen. An die potentiellen Gäste schreibt das Organisationsteam der Rangsd o r f e r Handballwoche: „Geben Sie der Jugend Ihre Aufmerksamkeit, Ihr Temperament. Seien Sie dabei, wenn in Rangsdorf wieder über das Parkett gesprintet wird, die Bälle fliegen, Emotionen gezeigt und kleine Helden zu Stars werden!“ Sängertreffen am See n Ludwigsfelde/Kähnsdorf (WS). Der Gemischte Chor Ludwigsfelde ist am Sonntag, dem 30. August, mit dabei beim Sängertreffen im Findlingsgarten in 14554 Kähnsdorf am Großen Seddiner See. Er lädt seine Fans herzlich dazu ein, Sommer, Sonne, Musik und Natur zwischen Findlingen und Skulpturen zu genießen. Fotos: Verein klärung. Getreu dem Lok-Motto „Aus der Region für die Region“. Da wird auch der Name Erwin Benke, der Handballvater Rangsdorfs, fallen, der am 17. August 2015 90 Jahre alt geworden wäre. Ihm, dem der Verein so viel zu verdanken hat, widmet er diese Handballwoche. Am 4. September bietet Lok Rangsdorf allen Interessierten GRATIS Siemens Kaffeeautomat * Beim Kauf von 4 Siemens Geräten sseneuheiten: Wir brauchen Platz für Me Musterküchena€ bverkauf ab 1999,- 10 Tage Mo.-Fr. 10-18 Uhr · Sa. 9-12 Uhr ßen. Auch wenn wieder ein Trend zu Bräuten „ganz in Weiß“ zu beobachten ist, gibt es Männer, die mit zünftigem Cowboy-Hut und Frauen, die in schickem Baby-Doll-Kleid vor der Standesbeamtin er erscheinen. Eine Premiere gab es am 15. Juli. An diesem Tag fand erstmals eine Hochzeit auf der Wiese am Prierowsee statt, die als neuer Ort in die Liste der offiziellen Trauorte der Stadt aufgenommen wur wurde. Dazu zählt unter anderem auch der Wasserskipark Horstfelde, wo am 18. Juli ein Fernsehteam des Senders Vox vor Ort war, um für die Hochzeits-Dokumentation „Vier Hochzeiten und eine Traumreise“ zu drehen, bei der vier Brautpaare gegeneinander antreten, um eine paradiesische HochzeitsTraumreise zu gewinnen. Geschlossen bleibt dagegen das Trauzimmer des Zossener Standesamtes während des Weinfestes am ersten Septemberwochenende. AlAl lerdings wird dennoch am 4. September geheiratet – zum einen im HeimatmuseHeimatmuse um „Alter Krug“ in Zossen, zum anderen im Zossenhof in Lindenbrück. Partner von n Zossen (WS). Gleich acht Hochzeitspaare haben sich am Freitag, dem 14. August, und am Sonnabend, dem 15. August, das Ja-Wort im Zossener Standesamt gegeben. Weitere vier standesamtliche Trauungen sind nach Angaben des städtischen Ordnungsamtes für Freitag dieser Woche angemeldet. Damit wird der Monat August den Wonnemonat Mai deutlich hinter lassen, in dem insgesamt acht Eheschließungen registriert wor worden sind. Erwartungsgemäß besonders begehrt war dabei das Datum 15.5.2015. Fünf Paare tauschten an diesem Tag die Ringe. Angesichts dieses beachtlichen Heiratsbooms könnte die Rekordzahl von 80 Hochzeiten im Vorjahr bis zum Jahresende 2015 noch überschritten werden. Bis Ende Juni heirateten bereits 38 Paare an einem der Zossener Trauorte, wobei sich das Trauzimmer im Rathaus besonders großer Beliebtheit erfreut. Die bislang jüngste Braut in diesem Jahr ist 22 Jahre alt, ein Paar „traute“ sich nach immerhin 32 Jahren (!) Verlobungszeit, den Bund fürs Leben zu schlie- Lieferung Inh. H.-Joachim Eisenmann - Trebbiner Str. 4 - Luckenwalde & Nauen - Tel. 03371 / 40 05 25 Sparkassen Cup, männliche D-Jugend, 14 bis 19 Uhr, Sporthalle FontaneGymnasium Rangsdorf SV Lok Rangsdorf OSG Fredersdorf-Vogelsdorf Ludwigsfelder HC SG Schöneiche 1. VfL Potsdam Sonntag, 6. September Sparkassen-Cup, weibliche E-Jugend, 9 bis 14.30 Uhr, Sporthalle FontaneGymnasium Rangsdorf SV Lok Rangsdorf HSV Frankfurt (Oder) Berliner TSC HSG Ahrensdorf/Schenkenhorst SV Teupitz/Groß-Köris Sparkassen Cup, männliche E-Jugend, 8.30 bis 14.15 Uhr, Erwin-BenkeSporthalle SV Lok Rangsdorf OSG Fredersdorf-Vogelsdorf Köpenicker SV Ajax-Neptun Berlin 1879 1. VfL Potsdam Grünheider SV Freitag, 11. September Lok-Seniorentreffen und Teamvorstellungen der Saison 2015/201616 Uhr, Sportplatz Lindenallee Open-Air-Kino n Zossen (WS). Das E-Werk Zossen lädt im Rahmen des Open-Air-Kinosommers zur nächsten Veranstaltung am Freitag, dem 28. August, ein. Gezeigt wird der Film „Monsieur Claude und seine Töchter“. Beginn 21.30 Uhr. Wie der Veranstalter informiert, wird selbstverständlich auch eine Schlechtwettervariante angeboten. Infos unter www.e-werk-zossen.de Fledermäuse n Blankenfelde (WS). Das „Waldhaus Blankenfelde“ lädt zur Batnight auf den Natur Natursportpark ein. Anlässlich der Europäischen Fledermausnacht sind am Samstag, dem 29. August, alle Interessenten nach Blankenfelde in den Natursportpark herzlich einladen. Von 17 bis 21.30 Uhr dreht sich dort alles um die Fledermaus: Rätseln, basteln, spielen und malen für die Kinder; Ausstellung und Wissensquizz für die Erwachsenen. Um 19.30 Uhr beginnt die Exkursion in die Dämmerstunde mit den Fledermausexperten. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht: Telefon 03379/2 02 02 00 oder E-Mail an: waldhaus@ landschaftspflegeverein.com Flohmarkt n Rangsdorf (WS). Zum Herbstflohmarkt lädt die Kita Gartenhäuschen in Rangsdorf, Gartenweg 16, ein. Gestöbert werden kann am Samstag, dem 12. September, ab 15 Uhr (Aufbau ab 14 Uhr (Tisch bitte selber mitbringen, Standgebühr 5 Euro). Für die Kinder gibt es Zuckerwatte und Kinderschminken und auch für das leibliche Wohl wird mit leckeren Kuchenbuffet und Grillwürstchen gesorgt. Weitere Informationen und Anmeldung unter 0171/7 58 59 05. Wir Wirsind sinddie die Fassadenprofis Fassadenprofis Karsten Heiderich Malerei H&R Fassadentechnik Karsten Heiderich Malerei 14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22 14979 Kleinbeeren I Dorfstraße 22 Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist 20% Rabatt auf die Streichaufträge • Streichen von Fassaden aller Art mit Nanotechnologie • Beschichten von Dächern • Putzausbesserungen + Neuverputzungen + Armieren • WDVS-Arbeiten (Vollwärmeschutz) 03 37 01 / 9 08 37 E-Mail: [email protected] www.hr-fassaden.de RUND UMS HAUS 26.August 2015 WochenSpiegel DIESE FACHBETRIEBE EMPFEHLEN SICH dachbau Duttig Dachbau GmbH Meisterbetrieb . Dacharbeiten, Steil- u. Flachdach . Dachbeschichtungen . Klempnerarbeiten . Dachreparaturen jeder Art Wir führen für Sie Zimmererund Dacharbeiten aus. 15834 Rangsdorf OT Klein-Kienitz Karl-Marx-Str. 56-58 • 15827 Blankenfelde Mobil: 0170 - 90 17 181 Tel./Fax: 033708 / 923 83 BAUSERVICE Meisterbetrieb Bauunternehmen Volker Ribbe Ausführung von • Pflasterarbeiten • Klinker • Beton • Fliesen • Trockenbau • Vollwärmeschutz und Isolierung Volker Ribbe • Kurparkallee 28 • 15834 Rangsdorf Tel. 0171/57 44 302 IMMOBILIENBEWERTUNG Tel. 0 33 79 / 3 22 88 40 • E-Mail: [email protected] Funk 01 77 / 7 15 22 15 • www.duttigdachbau.de Energieeffizient erkennbar erk Am 26. September 2015 wird besseren Veranschaulichung muss er detaillier EU-weit ein Effizienzlabel für das Heizungslabel und ein detailliertes technisches Datenblatt vorlegen. Heizungen eingeführt „Heizungsmodernisierer erkennen erk besser wie effizient (djd). Vor Beginn der neuen Heizsai- damit nun viel besser, natür son denken denk viele Hausbesitzer über eine neue Heizungsanlage ist - natürden Austausch oder die Moderni- lich immer in Kombination mit einer sierung ihrer Heizanlage nach. Eine individuellen Beratung vom Facherk erker“, so Dr. Dr Michael Herma, Orientierung beim Kauf einer neuen handwerker“, Heizungsanlage bietet das Energie- Geschäftsführer des Spitzenverbaneffizienzlabel für Heizungen, das ab des der Gebäudetechnik VdZ. dem 26. September 2015 EU-weit Eine hohe Effizienzklasse erreichen gilt. Ab dem Stichtag müssen WärWär zum Beispiel sogenannte hybride meerzeuger Warmwasserbereiter Heizsysteme. Diese Lösungen vereimeerzeuger, und -speicher sowie Kombinationen nen die Vorzüge erneuerbarer und Energieträger Ein solcher Produkte mit Solarthermie konventioneller Energieträger. tk tkessel wird oder mit Temperaturreglern durch Öl- oder Gas-Brennwertkessel ein Energielabel gekennzeichnet gek sein. mit einem oder auch mehreren reDie Spannbreite bewegt sich von generativen Heizsystemen wie einer A+++ bei einer sehr guten bis G Solarthermieanlage, einer WärmeKaminof kombei mangelhafter Effizienz. Ab dem pumpe oder einem Kaminofen Stichtag ist es für den Fachhandwerer biniert. erInf zum Label: ker obligatorisch, Kunden mit dem Infos www.intelligent-heizen.info. .intelligent-heizen.info. Angebot über die Energieeffizienz www.intelligent-heizen.inf des Heizsystems zu informier inf en. Zur landschaftsbau Grundstücke in Waldrandlage Landschaftsbau + Tiefbau Steinberg Wir bieten Ihnen an: 3 Arbeiten rund ums Haus 3 Pflasterarbeiten aller Art 3 Zaun- u. Carportbau sanitär heizung klima Wantzlöben (seit 1981) Heizung und Sanitär GmbH & Co. KG Beratung • Planung • Ausführung von: • Holz-, Holzvergaser- und Pelletskesseln • Öl- und Gasheizungsanlagen • Gas- und Wasserinstallation • Lüftungs- und Klimatechnik • Wärmepumpen • Solaranlagen • Bädern • Heizungs-Notdienst: 03 37 08 - 20 8 68 15834 Rangsdorf OT Groß Machnow • Gartenstr. 21 • Tel. (03 37 08) 2 08 68 Fax (03 37 08) 2 10 19 • [email protected] • www.wantzloeben.de Ihr Schlüssel zum neuen Eigenheim! Der Immobilienmarkt ELEKTROINSTALLATION [email protected] IMMOBILIEN HEIZUNG & SANITÄR 3 Tiefbauarbeiten 3 Transport von Material, Kies, Erde usw. (LKW mit Ladekran vorhanden) Herrmann-Bohnstedt-Str. 6 • 15806 Zossen Tel./Fax 0 33 77 / 39 35 25 Von Kleinreparaturen bis zur kompletten Hausinstallation n Beratung 7 Service s Verkauf l Ausführung Unter den Eschen 32 15834 Rangsdorf Jühnsdorferstr. 9 15806 Glienick Tel. (03 37 08) 2 16 17; Fax (03 37 08) 7 12 68 Funk 01 71 / 3 13 11 32 Elektromeister Uwe Noack Zum Beispiel im „Eichenhain“ Voll erschlossen, provisionsfrei und sofort bebaubar. In einem Umfeld, das kaum Wünsche offen lässt: Gute Einkaufsmöglichkeiten, Kita, Grund- und Oberschule im Ort, vielseitiges Kulturangebot, Badeseen, Radwege und die Fläming-Skate-Strecke direkt vor der Haustür. Über die B 96 in nur 45 Minuten im Berliner Stadtzentrum, Regionalbahnanschluss und mit kurzem Weg zum neuen Flughafen Berlin Brandenburg! MÖbelhaus Bauen. Wohnen. Leben. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon: 033201 - 27 425 www.waldstadt-wuensdorf.de bauexperten in Ihrer nähe Lokales WochenSpiegel 26. August 2015 Seite 5 Beratung für werdende Eltern Zielgenauigkeit entscheidet über ein gute Zeit. n Landkreis (WS). Weil der Anfang das Allerwichtigste ist bietet Kinderkrankenschwester Luisa Müller ab sofort eine unentgeltliche Beratung für werdende und frischgebackene Eltern im Landkreis an. Initiator ist das Jugendamt Teltow-Fläming, das damit eine Fördermöglichkeit des Bundesministeriums für Familie, Frauen und Jugend im Rahmen der Bundesinitiative „Frühe Hilfen“ nutzt. Luisa Müller ist staatlich examinierte Gesundheits- und Kinderkrankenschwester und im Trebbiner Kinder- und Jugendheim angestellt. Als Fachfrau weiß sie, dass die Geburt eines Kindes ein freudiges Ereignis ist, zugleich jedoch eine große Veränderung des bisherigen Alltags in einer Familie mit sich bringt. „Mütter und Väter übernehmen von nun an eine große Verantwor Verantwortung und sind in ihrer Elternrolle gefordert. Sie fragen, was Fotos: Stadt Zossen ihr Kind braucht, ob es genug isst, sich normal entwickelt oder warum es nicht richtig schläft. Statt große Freude zu empfinden, gibt es Mütter und Väter, denen es in der neuen Situation nicht gut geht. Belastungen wie diese könkunde schneller als die nen das frühe Familienglück Zweitplatzierten aus Wünsdorf. Stadtmeister bei den Frauen wurden die Nächst Neuendorferinnen, die als einzige Frauenmannschaft auch beim Ü-40-Kreisausscheid antraten und den Pokal gewannen. Die besten Nachwuchsmannschaften sowohl bei den Jugendlichen als auch bei den Kindern kommen 2015 aus Wünsdorf. Den Ü-40-Kreisausscheid der Männer gewann die Freiwillige Spannende Wettkämpfe Zossens Feuerwehr Stadtmeister bei „Löschangriff nass“ n Zossen (WS). Auf dem Gelände der Freiwilligen Feuer Feuerwehr Wünsdorf fanden am Samstag die Stadtmeister Stadtmeisterschaften der Stadt Zossen in der Disziplin Löschangriff nass statt. Gleichzeitig wur wurden an der Ber Berliner Allee beim Ü-40-Kreisaus Ü-40-Kreisausscheid der FeuFeu erwehren des Landkreises Teltow-Fläming die besten MannMann schaften in der Disziplin Löschan Löschangriff ermittelt. Die PresPres sestelle der Stadt infor informiert: als Sien i c h t ü b e r neuen derpoStadt g e r n u r d e n Wa n kal der Zossen Wanderpokal an Zossener Wehr Bei schönstem Sommer Sommerwetter sahen die ZuschauZuschau er spannende Wettkämpfe mit insgesamt 20 Läufen. Stadtmeister 2015 wurde die Ortsfeuerwehr Zossen vor Gastgeber Wünsdorf und Titelverteidiger Neuhof, der im vergangenen Jahr den Wanderpokal nach fünf SieSie gen für immer nach Neuhof geholt hatte. Es folgten die Feuerwehren aus Kallinchen, Horstfelde, Schünow, SchöSchö neiche, Nunsdorf, Dabendorf und Nächst Neuendorf. Die Zossener konnten sich stören“, so Luisa Müller. Die Kinderkrankenschwester mit einer Zusatzqualifikation im Rahmen der Frühen Hilfen will Familien dort unterstützen, wo sie sich täglich den Herausforderungen mit ihrem kleinen Kind stellen, nämlich zu Hause. Im häuslichen Umfeld kann vertrauensvoll besprochen werden, was Eltern Kfz-Stelle der Entwicklung ihres Kindes unterstützen und Eltern in ihrem Lebensumfeld begleiten. Ziel ist es, die Forderungen des 2012 in Kraft getretenen Bundeskinderschutzgesetzes zu berücksichtigen. Dieses legt Augenmerk auf den Ausbau frühzeitiger Angebote für Kinder und Familien. Eltern oder Familien mit Kindern im Luisa Müller (Bildmitte) im Gespräch mit Angelika Altwasser vom Trebbiner Kinder- und Jugendheim e. V. (l.) und Ivonne Braune vom Jugendamt Teltow-Fläming (r.). Foto: Landkreis TF in Gesundheits- und Alltagsfragen Probleme und Sorge bereitet. Arbeitsschwerpunkte einer Kinderkrankenschwester im Rahmen der Frühen Hilfen sind: Stärkung der Eltern in ihrem elterlichen Handeln, Beratung zu gesundheitlichen Fragen ihres Kindes, Eltern in Alter von 0 bis 3 Jahre in Luckenwalde, Trebbin und Ludwigsfelde können vom neuen Angebot des Jugendamts und der Kinderkrankenschwester Luisa Müller profitieren. Sie ist unter 0152/23 53 17 46 und luisa.mueller.luckenwalde@ gmx.de zu erreichen. n Luckenwalde (WS). Die Luckenwalder Außenstelle der Kfz-Zulassung ist bis zum 28. August krankheitsbedingt geschlossen. Dieser Zustand sei „sehr bedauerlich, aber leider ohne Alternative“, teilt die Kreisverwaltung mit. Das Straßenverkehrsamt weist darauf hin, dass für Zulassungen die Außenstelle in der Stubenrauchstraße Zossen genutzt werden kann: Montag 8 bis 12 Uhr, Dienstag 8 bis 15 Uhr, Mittwoch 8 bis 12 Uhr, Donnerstag, 9 bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 12 Uhr. Bereits in den vergangenen Tagen hatten sich eingeschränkte Öffnungszeiten er erforderlich gemacht. Die KfzZulassungsbehörde bittet um Verständnis und steht bei Fragen zur Verfügung unter 03377/30 58 11 und 30 58 51. Für die Führerscheinstelle in Zossen (Stubenrauchstraße 26c) gelten folgende veränderte Öffnungszeiten: Montag keine Sprechzeit, Dienstag 8 bis 15 Uhr, Mittwoch keine Sprechzeit, Donnerstag 9 bis 18 Uhr, Freitag keine Sprechzeit. Anträge auf Führerscheine werden auch von den Gemeindeverwaltungen entgegengenommen. Bester Nachwuchs aus Wünsdorf freus o n a u c h g u t e knapp d e n Feuleu- e n , d e r n über eine Zeit. Mit 38 Sekunwaren die erwehrte fast eine Se- Feuerwehr Ahrensdorf vor den Kameraden aus Mär Märkisch Wilmersdorf und Petkus. Ein besonderes Pensum hatte Neuhofs Wehrleiter Axel Späthe zu absolvieren. Er trat in insgesamt vier Wettkampfläufen für seine Mannschaft sowohl bei den Stadtmeisterschaften als auch beim Ü-40-Kreisausscheid an. Zum Schluss konnte er sich mit seinen Kameraden über den dritten Platz bei den Stadtmeister Stadtmeisterschaften freuen. IN LUCKENWALDE AM 29.08. UND 30.08., SAMSTAG 10-18 UHR UND SONNTAG 13-18 UHR SB Möbel Boss Handels GmbH & Co. KG Luckenwalde • Frankenfelder Chaussee 10 • 14943 Luckenwalde www.moebel-boss.de www www.naturboden-gr ossbeeren.de Natürlich Kork Bodenbeläge aus natürlichem Kork: einzigartig · pflegeleicht · robust · über 1.000 Farben und Designs Naturboden Großbeeren GmbH Berliner Straße 101 · 14979 Großbeeren Tel.: 033701/90 58 69 · Fax 033701/90 59 61 Di.–Fr. 14–19 Uhr Sa. 10–14 Uhr 130m2 Ausstellungsfläche: Mariendorfer Damm 8 · 12109 Berlin · 030/70 60 53 80 0 53 80 Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen sowie in unserem Onlineshop beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 29.08.-30.08.2015. Kühlbox 10 Liter Therme n Luckenwalde (WS). Die Fläming-Therme in Luckenwalde macht eine „Schönheitskur“. Daher bleiben Sport- und Freizeitbad, Saunawelt und Gastronomie von Montag, 31. August, bis einschließlich Freitag, 4. September, komplett geschlossen. „Die Schließzeit wird in erster Linie genutzt, um notwendige Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchzuführen, die während des laufenden Betriebes nicht machbar sind“, erläuterte Daniela Kerzel, Betriebsleiterin der Fläming-Therme. Doch das ist längst nicht alles.„In diesem Jahr wird auch die Finnische Sauna erneuert und die Turborutsche erhält die lang gewünschte Zeit- und Geschwindigkeitsmessanlage, so dass zukünftig alle Wagemutigen in kleine Wettstreite treten können, wer am schnellsten die 57 Meter hinuntersaust.“ Ab Samstag, dem 5. September, stehen alle Erlebnisbereiche wieder uneingeschränkt zur Verfügung. AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! B/H/T ca. 33/26/22 cm 20% GESPART! GESPAR ART! SOLANGE DER VORRAT REICHT 922607.01 9,99 9, 99 Funk Fu nkti tionseck cke Kühlbox 24 Liter 3A9=-6 3-C60*<><9 <*<:;C0' ?.0B@)21< -C> 3.66<C AB<;C6;C> +.29A:;6<9' ?0<**%;5 2;# !4&D44"D8!& 2%' /.<7<@)21< 2;# !4,D8$" 2%' seitenverkehrt montierbar 526010.00 B/H/T ca. 34/39/24 cm 699,- 922607.00 15,99 15,9 15 ,999 ,9 ca. 330 cm 37% GESPART! GESPAR ART! ca. 218 cm Nur am 30.08.2015. Riesenrutsche, Hüpfburg, Bungee Trampolin, Ponyreiten, Imbiss, Kinderschminken Kuchenbasar von Kita Sunshine Alles Abholpreise Inkl. Schlaffunktion und Bettkasten Inkl. Zierkissen Alle Rücken original bezogen Polster-Funktionsecke Gratis: Popcorn und Zuckerwatte EINFACHE FINANZIERUNG 0% 36 ZINSEN 42% GESPART! GESPAR ART! MONATE * Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig vom 29.08.-30.08.2015. Auto neu- & GebrAuchtwAGen Expertentipp Oldtimer – Sachverständige fragen n Das Geschäft mit Oldtimern und Liebhaberfahrzeugen boomt. Noch nie waren in Deutschland so viele historische Fahrzeuge zugelassen wie derzeit. Das begehr begehrte H-Kennzeichen erhalten Fahrzeuge, die sich in einem Originalbeziehungsweise zeitgenössischen Zustand befinden und die mindestens 30 Jahren alt sind. Den Oldtimer Oldtimerstatus erhalten also derzeit Fahrzeuge, die bis 1985 produziert wurden. Heute bieten viele auf Oldtimer und Liebhaberfahrzeuge spezialisierte Händler Fahr Fahrzeuge in allen Preissegmenten an, aber auch der Privatmarkt ist für viele Liebhaber interessant. Daneben werden Fahr Fahrzeuge auch noch in Oldtimer Oldtimerauktionen angeboten. Ein Fahrzeug, das Jahrzehnte genutzt wurde, kann nicht ohne Spuren geblieben sein, die sich für einen späteren Käufer als sehr kostspielig er erweisen können. Umso überraschender er erscheint es, dass in der Regel der Kauf eines Oldtimers ohne professionelle Hilfe erfolgt. Man ist begeistert von dem auserkorenen Objekt, ver verhandelt vielleicht noch über den Preis, aber unterlässt eine professionelle Untersu- chung des Fahrzeuges und eine Wertermittlung. Sie wird oft erst zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt, wenn der Oldtimer-Versicherer wissen will, welchen Wert er ver versichert. Dann kommt oft die böse Überraschung, wenn der Sachverständige erhebliche Mängel feststellt oder einen Wert ermittelt, der weit unter dem liegt, was bezahlt wurde. Daher sollte dies bei ernsthaf ernsthaftem Interesse an einem Oldtimer nie ohne professionellen Sachverstand erfolgen. Die anerkannten Oldtimer-Sachverständigen des BVSK stehen sowohl für die Beratung beim Fahrzeugkauf als auch für die Wertermittlung oder die Versicherungseinstufung zur Verfügung. In Anbetracht des Preises, der für einen Oldtimer gezahlt wird, sind die Kosten für ein qualifiziertes OldtimerGutachten zu vernachlässigen. Der Oldtimer-Sachverständige vor Ort kann Sie auch bei der Vorbereitung der Prüfung zur Erteilung eines H-Kennzeichens und bei der Recherche der Historie des Fahrzeugs unterstützen. Oldtimer-Sachverständige finden Sie unter www.bvsk.de. Dr. Ing. Ralf Senße, Kfz-Sachverständiger Radweg ist nicht immer Pflicht n (DVW) Den Radweg müssen Fahrradfahrer nur benutzen, wenn er mit einem der drei blauen Radwegschilder (237, 240 oder 241) gekennzeichnet ist. Allerdings müssen diese Radwege nur dann benutzt werden, wenn sie zumutbar sind. Ist der Radweg durch Scherben, Müll- tonnen oder parkende Autos versperrt, wird er durch Baumwurzeln und aufgewor aufgeworfenen Belag für Radfahrer gefährlich, dürfen sie auf die Fahrbahn ausweichen. Auch wenn der Radweg in eine andere Richtung führt, kann sich der Radfahrer auf der Fahrbahn einfädeln. Kindersitz muss sein Entscheidend sind Größe und Gewicht n (VW) Im Jahr 2014 wurden von allen Kindern unter sechs Jahren, die im Straßenver Straßenverkehr verunglückten, 63 Prozent (3.581) im Pkw befördert. Kinder in diesem Alter sind folglich im Auto mehr gefähr gefährdet als anderswo im Verkehr – und dies, obwohl die Sicherung von Kindern in Rückhaltesystemen vorgeschrieben ist. Die Straßenverkehrsordnung regelt, dass Kinder grundsätzlich bis zum vollendeten 12. Lebensjahr, die kleiner als 150 cm sind, in Kraftfahr Kraftfahrzeugen mit einem geeigneten Kinderrückhaltesystem gesichert werden müssen. Die Rückhaltesysteme müssen bestimmten Vorschriften entsprechen und amtlich genehmigt sein, ferner für das Kind geeignet sein. Eltern stehen beim Kauf eines Kindersitzes vor der Frage, welches Rückhaltesystem für ihr Kind geeignet ist. Die meisten geben dabei das Alter ihres Kindes als Orientierungspunkt an, wenn sie sich beraten lassen. Jedoch ist eine Altersangabe nicht zuverlässig; entscheidend sind das Gewicht und die Größe des Kindes. Wenn ein Kind für einen Kindersitz zu groß oder zu klein ist, wenn es zu schwer oder zu leicht ist, kann das Rückhaltesystem das Kind nicht optimal schützen. Als Entscheidungshilfe gelten folgende Faustregeln: • Gruppe 0: Von der Geburt bis 10 kg, das heißt, dies sind Kinderrückhaltesysteme für Säuglinge und Kleinkinder bis zum Alter von ca. 9 Monaten, Gruppe 0+: Hier rechnet man von der Geburt bis 13 kg, das heißt bis zu einem Alter von 15 Monaten. So kann die Fahrt beginnen! Kinder müssen im Auto mit einem passenden Sitz geschützt sein. Foto: Joymaster/Wikipedia Für Babys sollten aus Sicher Sicherheitsgründen nur Systeme benutzt werden, die entgegen der Fahrtrichtung gesichert werden – sogenannte Reboard-Systeme. Rückwärtsgerichtete Systeme haben den Vorteil, dass im Falle eines Frontalaufpralls die auf das Baby einwirkenden Kräfte auf den gesamten Rücken ver verteilt werden. Wenn dies nicht der Fall ist, wirken aufgrund des verhältnismäßig großen Kindskopfes enorme Streckkräfte auf die Halswirbelsäule mit entsprechend großer Ver Verletzungsgefahr. • Gruppe 1: Von 9 bis 18 kg, hier handelt es sich um Kinder von 9 Monaten bis ca. 4 Jahren. Auch in dieser Gruppe gibt es rückwärtsgerichtete Kindersitze, die aus genannten Sicherheitsgründen vor vorzuziehen sind. Eine weitere Möglichkeit ist der Transport durch in Fahrtrichtung montierte Kindersitze mit Fangkörper. Im Falle einer Kollision hält der Fangkörper das Kind Im Oldtimer auf Tour Am 19. September geht es los n (WS). Anmutig und rüstig statt alt und rostig: Bis zu 70 historische Karossen kurven zur 14. ADAC/VBA-ClassicRallye am 19. September von Berlin durch den Naturpark Hoher Fläming und das Havelland. Wer gemeinsam mit seinem automobilen Schmuckstück teilnehmen möchte, sollte sich beeilen, um sich einen der letzten Startplätze zu sichern. Unter den Anmeldungen finden sich bereits jetzt Fahrzeuge mit einer Geschichte von bis zu rund 80 Jahren. Darunter ein Mercedes-Benz-500-Tourenwagen aus dem Jahr 1936, ein Ford Capri (1969) oder ein sportlicher Opel Ascona, Baujahr 1975. Für den renommierten Oldtimer-Club VBA (Vereinigung Berliner Automobilsportler – Automobile Tradition im ADAC) ist es bereits der zweite sportliche Höhepunkt des Jahres. Erst im April tourte die ADAC/VBA-Classic-Rallye mit rund 60 Teilnehmern vom Norden Berlins zum Müritz-Nationalpark nach Mecklenburg-Vorpommern. Im September geht es für interessierte Oldtimer-Fans auf eine 240 Kilometer lange Tagesfahrt durch Berlins und Brandenburgs Westen. Start und Ziel der Tour ist die „Kleine Orangerie“ am Schloss Charlottenburg. Weniger die Schnelligkeit als vielmehr Konstanz und Ausdauer stehen bei der Old- und Youngtimer-Rallye an der Tagesordnung. Sieger wird, wer es schafft, die vor vorgeschriebenen Fahrtzeiten und Durchschnittgeschwindigkeiten sekundengenau einzuhalten. Die rollenden Raritäten, eine herrliche Naturkulisse sowie spannende Wertungsprüfungen machen die Rallye zu einem unver unvergesslichen Erlebnis für Zuschauer und Teilnehmer. Ausschreibungsunterlagen und Anmeldung unter der Internetadresse www.vbaautomobiletradition.de. zurück, die einwirkenden Kräfte werden großflächig verteilt. Zudem gibt es Modelle mit Fünfpunktgurt-Systemen. Diese „Hosenträger“Systeme verfügen über ein eigenes Gurtsystem, das bei einem Aufprall den Oberkör Oberkörper zurückhält – allerdings können hohe Belastungen an der Halswirbelsäule auftreten. • Gruppe 2 und 3: Von 15 bis 36 kg, also Kinder von 4 bis 12 Jahren. – In diesen Gruppen gibt es immer mehr über übergreifende Sitzerhöhungen, die alle in Fahrtrichtung befestigt werden und über eine höhenverstellbare Rückenstütze verfügen. Eine integrierte seitliche Absicherung ist empfehlenswert, ebenso wie eine Rückenlehne und eine Kopfstütze, denn Sitzerhöhungen ohne diese Erhöhungen bieten dem Kind bei einem Seitenaufprall keinerlei Schutz. Die Sicherung bei den Sitzer Sitzerhöhungen erfolgt ausschließlich über den im Fahrzeug Mit ein bisschen Glück kann man bei der ADAC-/VBA-Classic-Rallye vorhandenen Dreipunktgurt. auch Schätze wie diesen Citroen DS bestaunen. Foto: Ingo Henseke Auf kleinen Beinen in die Schule ADAC rät, den Weg gründlich zu besprechen und zu üben Jetzt alsls App! S ofor t runterladen heru Das 1. Bu Bundesliga-Magazin ndesliga-Magazin für die Hosentasche Immer aktuell! Push-Nachrichten mit den neuesten Bundesliga-News Alles drin! Wer kommt? Wer geht? Alle Vereine, alle Kader, alle Marktwerte n Ortsname (autor). Für rund 50 000 Kinder in Berlin und Brandenburg beginnt in den nächsten Wochen ein aufregender neuer Lebensabschnitt: die Schule. Am 31. startet der Unterricht für die Brandenburger Erstklässler. Besonders in den ersten Tagen ist die Unfallgefahr auf dem Schulweg hoch. Eltern sollten den Weg deshalb zeitnah mit ihren Schützlingen üben. Zahlreiche Unfälle entstehen, weil den Erstklässlern aufgrund ihrer geringen Körpergröße der nötige Überblick fehlt, zudem wer werden sie leicht von anderen Verkehrsteilnehmern übersehen. „In der Regel brauchen Abc-Schützen auch deutlich mehr Zeit als Erwachsene, um in schwierigen Situationen richtig reagieren zu können“, erklärt Jörg Becker, Verkehrsexperte des ADAC Berlin-Brandenburg. Dennoch empfiehlt der ADAC, Kinder nur in Ausnahmefällen mit dem Auto zur Schule zu fahren. Abc-Schützen sollten ihren Schulweg möglichst eigenständig oder in Gemeinschaft mit Freunden, zu Fuß, mit Bus oder Bahn zurücklegen. Dabei sammeln sie ihre eigenen Erfahrungen im Straßenverkehr. Auf das Rad sollten die jungen Schüler grundsätzlich erst nach der entsprechenden Fahrradprüfung steigen, die in der dritten oder vierten Klasse stattfindet. In Vorbereitung auf den Schulalltag heißt es für Eltern, den späteren Schulweg möglichst häufig mit den Kindern zu trainie- AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K. Pkw-Barankauf Wir kaufen ständig gepflegte Pkw’s und Lkw’s seriöse Abwicklung • Bewertung innerhalb von 10 Min. Kreditablösung möglich (auch mit Barauszahlung) Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus! BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE! Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t 03378 - 54 70 820 Jederzeit bequem abrufbar! Der Spielplan der Fußball-Bundesliga ren und Gefahrenstellen zu besprechen. „Die kürzeste Route zur Schule muss nicht die beste Variante sein. Idealerweise nehmen Erstklässler einen kleinen Umweg in Kauf, wenn es der Sicherheit dient“, sagt Jörg Becker. So machen Eltern ihren Nachwuchs fit für den Schulweg: 1) Für das Training sind Wochenenden oder Ferien ungeeignet, da diese Tage nicht die zu erwartende Verkehrssituation widerspiegeln. 2) Genügend Zeitpuffer für den Schulweg einplanen. Wenn Kinder rennen, leidet die Aufmerksamkeit. 3) Das Kind loben und offen über mögliche Gefahren sprechen, jedoch keine Angst machen. In der Anfangszeit die Erstklässler auf dem Schulweg begleiten und AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K. Fahrzeug-SOFORTFinanzierung Finanzierung oder Leasing auch OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in schwierigen Fällen - Wunschrate frei wählbar - benötigte Unterlagen: Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid. später ab und zu unbemerkt kontrollieren. 4) Wie wäre es mit einem Rollentausch? Kinder bringen die Eltern zur Schule und erklären selbst die Gefahrenstellen. 5) Sicherheit durch Sichtbar Sichtbarkeit! Mit heller Kleidung und reflektierenden Materialen werden Kinder weniger über übersehen. Mit dem ADAC-SchulwegRatgeber haben Eltern Tipps und Hintergrundinformationen schnell zur Hand. Die Broschüre gibt es per Download: www.adac.de/_ mmm/pdf/Schulwegratgeber_79491.pdf Schulen, Kitas und andere Institutionen können beim ADAC BerlinBrandenburg unentgeltliche Klassensätze des SchulwegRatgebers anfordern. Abgefahren! Finden Sie Ihren Gebrauchten. Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t 03378 - 54 70 820 Autohaus A 13 GmbH Für Smartphone und Tablet. Nur 0,99 €. Jetzt herunterladen, suche „Sportbuzzer Bundesliga“ Märkische Allgemeine Allg • SEAT-Vertragspartner • Fahrzeughandel • Werkstattservice Überzeugen st! Sie sich selb Wustrickweg 1, 15755 Schwerin, BAB A 13, Abf. Groß Köris Tel. 033766-6 22 22 www.seat-aha13.de Der KFZ-Markt Lokales WochenSpiegel 26. August 2015 Seite 7 Tunnel statt Stube Körper und Farben Live-Musik und Lyrik sollen locken n Mahlow (sz). Die OpenairSaison ist in vollem Gange, aber das muss man sich erst mal trauen: Die Brüder Christian (38) und Sören Kaufmann (34) machen einen Tunnel zur Bühne. Die beiden Mahlower spielen am Samstag in der Unterführung der B 96A, die sich auf dem Radweg zwischen Mahlow und Berlin-Lichtenrade befindet. Sören Kaufmann stand uns Rede und Antwort. Wie kamen Sie auf die Idee? Seit vielen Jahren schon ist Musik unser großes Hobby. Wir schreiben zusammen eigene Lieder und spielen unsere Lieblingssongs nach. Warum nicht auch mal vor Publikum? Auf Spaziergängen war uns die tolle Akustik aufgefallen. „Höhle der vielen Stimmen“ haben wir bald dazu gesagt. „Hier einmal Musik machen“, dachten wir und entschieden uns dann, es einfach zu tun. Außerdem ist BlankenfeldeMahlow nicht gerade als kul- Neue Ausstellung im Kunstflügel Wir mögen beide IndiePop Musik, beispielsweise die Band Bear’s Den aus London, oder relativ junge und neue Bands wie London Grammar, The Slow Show, oder Of Monsters and Men. Alles also Namen mit denen wenige etwas anfangen können, die aber großartige Musik machen. Größere Bands in unserer Favoritenliste sind The National aus New York oder Editors. Sie nehmen am Samstag keinen Eintritt... Genau, wir haben keinerlei kommerzielle Ambitionen, wir verkaufen keine CDs oder Bier oder Würstchen vom Stand. Wer kommt, sollte seine Sitzgelegenheiten, Ver Verpflegung und möglicherweise Kerzen selbst mitbringen. Es geht nicht um Show und Spektakel, sondern einfach darum, dass die Leute einen ruhigen, netten und entspannten Abend verbringen, der sie die Sorgen des Alltags verges- V oller Einsatz für die Region: Die C-Juniorinnen vom BSC Preußen 09 Blankenfelde-Mahlow gehören zu den 25 Fußballmannschaften, die EWE für die nächste Saison mit neuen Trikotsätzen ausstattete. Am Dienstag vergangener Woche sie ihre Trikots. „Wir wissen, wie wichtig die Sportart Fußball in unserer Region ist und freuen uns, Junioren-, Damen- und Herrenmannschaften auf diese Art unter unter- stützen zu können“, erläutert Dr. Ulrich Müller, Leiter der EWE-Geschäftsregion Brandenburg/Rügen das Engagement des Unternehmens. Die Trikots hat das Unternehmen im Rahmen des EWEFußballsponsorings verlost. Mehr als 200 Mannschaften aus Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern folgten dem Aufruf in Presse und Internet und bewarben sich um einen der 25 Trikotsätze. Die Auslosung und Benach- richtigung der Gewinner fand bereits im Juni statt. So konnten die Gewinner im Vorfeld der Übergabe Größen und Farben der Trikots selbst bestimmen. „Mit unserer Aktion erhalten Teams abseits des Profi-Fußballs zwischen Schwedt und Lieberose sowie auf der Insel Rügen eine Chance auf eine gute Ausrüstung. “, so der Geschäftsregionsleiter. Die Pakete haben einen Wert von je 900 Euro. Foto: EWE n Rangsdorf (WS). Der Titel Bresien gewünscht, denn sie der Ausstellung „corpus – co- hat künstlerisch sehr viel von lor“ in Rangsdorf zeigt die un- ihm gelernt. Die 60-Jährige terschiedlichen Schwerpunkte stellt in Rangsdorf Kaltnadelder beiden Künstler auf. Wäh- radierungen und Plastiken rend der menschliche Körper aus. Sie entstanden durch Anbei Jutta Schölzel Gegenstand regungen aus dem Material ihrer Plastiken und Grafiken selbst wie aus der Literatur. ist, hat sich Egon Bresien der „Die Oberfläche der Plastik viFarbe in Fläche und briert trotz der ruhigen Positi PositiStruktur verschrieverschrie on“, so die Gedok-Vorsitzende ben. In der GaleGale Dr. Gerlinde Förster über die rie Kunstflügel in Arbeiten von Jutta Schölzel. Rangsdorf ist ab Während der Ausstellung ha hadem 30. AuAu ben die Besucher Gelegenheit, gust zu sehen, mit den Künstlern wie sich die ins Gespräch zu Künstler er erkommen. Am 13. gänzen und und 20. Septem Septemdie Welt ähnähn ber sowie am 4. lich wahr wahrOktober sind nehmen. die Künst KünstAuf die ler anwe anweBesucher send. Die wartet ein Ausstelfulminantes lung ist Erlebnis der vom 30. AuSinne. Jutta gust bis zum Schölzel, in 11. Oktober Berlin le lemittwochs bis bende BildBild freitags und hauerin und sonntags von Grafikerin, 14 bis 18 Uhr hat sich die in der Galerie Ausstellung Auf die Besucher wartet ein Erleb- Kunstflügel zu mit Egon nis der Sinne. Foto: Veranstalter sehen. Pokalschießen Ein Schnappschuss von der Sommernacht-Premiere 2014 im Tunnel unter der Bundesstraße 96A. Am Samstag soll es hier eine Neuauflage geben. Foto: privat turelle Hochburg bekannt, und das werden wir auch nicht komplett ändern können. Aber man kann ein bisschen was dagegen tun und genau das haben mein Bruder Christian und ich uns gedacht. Hinzu kommt, dass die Leute nicht mehr aus ihren Wohnungen herauskommen und der Anziehungskraft des Computer oder des Fernsehers kaum noch entfliehen. Man trifft sich nicht mehr einfach so mit Menschen, um mit ihnen Zeit zu verbringen. Jeder zieht sich mehr und mehr in sein Schneckenhaus zurück. Wir wollen einen Grund dafür geben, das zu ändern. Es ist bereits die zweite Veranstaltung dieser Art. Wie war die Premiere im vergangenen Jahr? Wir spielten vor etwa 50 Leuten eine Mischung aus eigenen Stücken und Coverversionen unserer Lieblingslieder. Wir wollten den Besuchern einmal neue Musik nahe bringen und nicht spielen, was sie auf jedem Volksfest hören. Dies kam, auch wenn wir keine ausgebildeten Profimusiker sind, ziemlich gut an. Wir boten außerdem noch anderen Musikern unsere Bühne an. Dies wurde zur späten Stunde auch genutzt. Die Veranstaltung war ein Erfolg, an den wir nun anknüpfen möchten. Was ist dieses Mal anders? Wir verstärkten unsere „Band“ um einen weiblichen Part, der uns in einigen Stücken begleiten wird. Auch für den Rhythmus ist in einigen Stücken durch weitere Hilfe gesorgt. Alles andere läuft nach dem bewährten Muster. Zu erwarten ist wieder eine eine Mischung aus eigenen Kompositionen und Cover Coversongs anderer Künstler, insgesamt eher leise Klängen, aufgelockert durch romantische eigene Lyrik oder Werke bekannter Dichter und Denker. Welche Musikrichtung bevor bevorzugen Sie? sen lässt. Das allein ist unser Anliegen und ich hoffe sehr, dass diesem Aufruf ein paar Leute folgen werden. Wie findet man den außergewöhnlichen Veranstaltungsort? Wer dabei sein möchte beim Konzert im Tunnel, der fährt die Ibsenstraße in Mahlow bis zur Schallschutzmauer der B 96 und biegt dann links ab auf den Radweg Richtung Lichtenrade. Nach etwa 800 Metern hat man den Veranstaltungsort erreicht. Los geht es um 21 Uhr. Interview: Katrin Schwarz n Gadsdorf (WS). Die SV Braconia Gadsdorf und der Sperenberger SchützenverSchützenver ein 1990 laden am Samstag, dem 29. August, von 13 bis 17 Uhr zu Wettbewerben auf die Braconia-Schießsportanlage in Gadsdorf, Nachtbuchtweg 11, ein. Beim Schießen um den Wanderpokal des Bürger Bürgermeisters der Gemeinde Am Mellensee dürfen sich nur Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Am Mellensee beteiligen (Standardgewehr KK 50 m stehend, ein Arm darf aufgelegt werden). Bei der ersten Wertung wird keine Startgebühr erhoben. Jede weitere Wiederholung kostet 2 Euro. Außerdem stehen Schießwettbewerbe um den Jubiläumspokal 25 Jahre Sperenberger Schützenverein 1990 und ein Preisschießen jeweils in der Disziplin Standardgewehr KK 50 Meter stehend (ein Arm darf aufgelegt werden) auf dem Programm. Dies sind Wettbewerbe für jedermann. (Startgebühr jeweils 3 Euro). Wenn Psoriasis jeden Aspekt Ihres Lebens beherrscht, gibt es hier eine Studie, die vielleicht hilft. EINFACHE FINANZIERUNG IN TELTOW AM 29.08. UND 30.08., SAMSTAG 10-20 UHR UND SONNTAG 13-18 UHR SB Möbel Boss Handels GmbH & Co. KG Teltow • Oderstraße 27a • 14513 Teltow www.moebel-boss.de 0% 36 ZINSEN MONATE Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig vom 29.08.-30.08.2015. Gratis: 1 Glas Sekt Wir suchen zurzeit Personen, die an einer klinischen Forschungsstudie teilnehmen möchten. Mit der Studie wird ein Prüfpräparat, CIMZIA®, als potenzielle Behandlung für Erwachsene mit mittelschwerer bis schwerer PlaquePsoriasis untersucht. Zur Teilnahme an der Studie müssen Sie • mindestens 18 Jahre alt sein, • seit mindestens einem halben Jahr unter einer mittelschweren bis schweren chronischen Plaque-Psoriasis leiden. Wir würden gerne von Ihnen hören. Die Studienmedikamente und alle mit der Studie verbundenen Behandlungen werden Ihnen kostenlos bereitgestellt. Die Teilnahme an der Studie erfolgt freiwillig und Sie können sie jederzeit abbrechen. Falls Sie mehr darüber erfahren möchten, wenden Sie sich an uns unter: Hautarztpraxis Mahlow, Am Bahnhof 1, 15831 Mahlow Telefon: 03379-39423, E-Mail: [email protected] oder besuchen Sie www.cimpasi1study.com Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchteWände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ... Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Gratis Anrufen: 0800-594 66 00 Sie erhalten kostenlos und unverbindlich: ausführliches Informationsmaterial eine Objektbesichtigung mit Schadensanalyse einen Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie ein Überraschungsgeschenk Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! n: rt anfrage www.mein-atg.de Jetzt sofo -Aktion! Spar-Preis ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO 35 AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen sowie in unserem Online-Shop beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 29.08.-30.08.2015. COUPON VORLEGEN UND GELD SPAREN Reisemarkt Seite 8 26. August 2015 WochenSpiegel R E ISE N Spätsommer OS T SE E USE D OM SÄC HSISC HE S C H W E IZ E R ZG E BIRG E Ab 29.8.Prerow+Zingst kom. Fe- Koserow-Usedom, FeWo & Fewo Strandnähe gern m. Hund Haus bis 3 Pers, ab 29.08. frei, ostseeoase.de 038233/60423 Fam. Drubba, 038375/20507 Schneeberg, ***FeWo, nahe Ferienhaus in Königstein, ruh. Kurbad Schlema, viele Wan- Lage, gute Wandermögl. 2 P.(+1) ab 3 Ü, DU/WC/TV, dermögl. ꇴ 0 37 72 -2 46 86 verm. bis Okt. 035021-68752 Urlaub in den Post-HiddenseeOstseebad Ahlbeck FeWo 1-3 Appartments, www.hotel-postPers., Zi. preisg. ganzjährig hiddensee.de ꇴ 03 83 00 / 64 30 frei ꇴ 03 83 78 / 2 86 95 Königstein, 4 gemütl. FeWo's für 2-4/5 Pers. T. 07331/986308 www.villarosenstein.de HARZ OSB Rerik, Bungalow frei ab 26.09.2015, Tel.: 038296-74869, Seebad Heringsdorf, mod. FeHs f. 2-3 Pers. ab 55*, mod. FeWo's ferienhaus-heidrun.de (2 Szi.), 2-4 Pers. ab 45 *, freie OSB Damp, FH bis 6 Per., 2 SZ. Term. ab 26.8., 038378-30263 ruh. Lage, Garten, 5 Min. Strand, Parkpl., T.030-3629694 Seeb. Kühlungsborn Nh. komf. FW, ruh. Garten, Meerblick www.2rosen.de 0177/5687150 Warnemünde, DZ, 20/17,50 * p.P. Strandn., ruh. Lage, PP, Frühst. mögl. 0381-5190743 38700 Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröder18, Nähe Hallenbad(inkl). 2/3xÜ/HP 82/ T HÜR IN G E R WA L D 120*, 5/7xÜ/HP 195/273*, p.P. im DZ, Tel. 05520/1012, hotelSchwarzatal-Sitzendorf, FeWo, recke.de Seebad Heringsdorf - gemütliFehäuser, Zimmer und Bungache 2- & 1-Raum FeWo's für 2 low, Allwetterrodelbahn, Erleb-3 Personen, 10 Min. zum Haus zur Tanne-Altenau 4*Fe- nisbad, Feengrotten, Bergbahn Strand, ꇴ 03 83 78 -2 29 15 In den Rübeländer Tropfsteinhöhlen erforschen Kinder das Leben der tierischen Bewohner früher und Wo´s 2-6Pers. Tel.05328-618 www.haus-biem-sitzendorf.de heute. Foto: djd/Tourismusbetrieb der Stadt Oberharz www.zur.tanne.harz.de ꇴ 03 67 30 -2 25 44 Fewo in Ückeritz, ganzj. zu verm., 2-3 P. ab 35 *, für Surfer Fehrenbach/Rstg. schö. Pens., geeign., 038375-20936 www. LÜNE BURGE R HE IDE Wanderparad., Ü/F 25*, HP elfriedes-urlaubsidyll.de, 34*, FeWo ab 39* bis 5 Pers. Grottenolm und Höhlenbär Graal-Müritz, komf. Fewo, In 3 Min. am Meer-Heringsdorf, 55qm, für 2 P. ab 50 */Tg, 5 min EZ/ DZ/App. u. FeWo, Ün/F ab z. Strand, Tel. 038206-79105 40 * p.Pers. Tel. 038378-22332 www.villa-dorothea.de Urlaub in Warnemünde heißt: www.vogel-hotel.de oder TeGoldn. Herbst 2015-Forsthaus lefon: 0381-548 310 Bansin läd ein, ab 20.9. Restpl, 7Ü/F+warm. Abendbr. 260 * p.P. ME C K L E NBURGE R im DZ, 5Ü/F+warm. Abendbr. 215 * p.P. im DZ, T.038378-29447 SE E NPL AT T E www.forsthaus-bansin.de Gemütl. FeHs, für 2-6 P. ab 40 *, www.bistro-entenhausen.de 039833-22350 Andrea Nemecz, N O R DSE E Seestr. 13 17252 Mirow Lenzer Hafen am Plauer See, Sylt/List, FeWo bis 4 Pers., 2 Hotel, Gastst. Bootsvermiet, u. Schlafz., noch Zeiten frei, Tel Wohnmobilstellplatz, in 17213 04202/4818, www.listsylt.de Lenz, T. 039932-12385 Norddeich/Ostfriesland gemütl. Fewo b. 3 Pers. ideal z. Radeln, Radverleih ꇴ 04 93 4- 91 45 69 RÜGE N Ostseebad Sellin - komf. DZ u. Ostfriesische Nordseeküste, FeWo's ab 2 P., 038303-86647 Zwei FeWo´s in Hage noch frei, www.pension-westphal.de Nähreres unter 04931-7779 Strand- o. Landidylle! FeWos ab 40 */N. 038301-60513 www. ruegen-besucher-service.de BR A NDE NBURG Lobbe b. Göhren, preisw. Feri- Pens. „Am Zenssee“ Lychen, enanlage dir. a. Strand, Bung./ idyll, im Wald am See, Boote, FeHa, Zi. m. Frühst.,T.038308- Angeln, Radf, DZ Ü/F 55 *, 2228 o. 0176-20131705 Bungalow ab 60 *, T. 039888ꇴ 03 83 08 / 22 28 2247 www.wuppgarten.de Entdeckungsreise durch den Harz n Rübeland (djd). Der Harz ist gerade im Herbst für Familien ein lohnenswertes Reiseziel, bietet er doch jetzt erlebnisreiche Begegnungen mit der ursprünglichen Gebirgsnatur, mit den Tieren des Waldes und der Berge. In den Rübeländer Tropfsteinhöhlen beispielsweise sind Deutschlands einzige Grottenolme zu sehen, die zwischen den bizarren Stalagmiten in unter unterirdischen Tümpeln schwimmen. Früher lebten hier sogar Höhlenbären – davon zeugen heute Bärenfiguren, die an den Ortseingängen des Dörfchens Rübeland bei Wernigerode die Gäste begrüßen. Mitten im Ort führen dann zwei Portale durch schroffe Felswände in Deutschlands älteste Schauhöhlen hinein. „Besonders mit Kindern ist der Besuch dieser märchenhaft verwunschene Welt in der Baumanns- und der Hermannshöhle fast schon ein Muss“, sagt Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de. Kleine Höhlenforscher ab zehn Jahren können bei Zur Heideblüte in die L. Heide, Pension Kleine, www.pensionkleine.de ꇴ 0 50 84 / 9 30 20 A L L G ÄU 036870-50247, Schilling, A.-B.Str. 37, 98666 Masserberg Urlaub im Hotel Zum Wildpark! So.-Fr. 5 Ü/HP 175,- * p.P., Zi., DU/WC/ TV, Lift, Tel. 036730314777, 07427 Schwarzburg, Str. der Jugend 22 Pension Bachtelhaus, Oberstdorf, gepfl. und gemütl. Z., Ü/F ab 25 * p.P. incl. ab Mai Bergbahnen www.bachtelhaus.de NIE DE R BAY E R N Bad Füssing- Bayern, App. Alexandra 1.u.2- Zi-App. 28-45 m², beste Ausstattung, zentrale, OBE R BAY E R N ruhige Lage, Bäderbushaltestelle, Tiefgarage, PauschalBerchtesgaden - Zi/DU/WC/TV angeb, Tel. 08531-94050 Mitten im Ort führt ein Portal zur Hermannshöhle in den Berg ab 20,- * p.P.; T 08652-4351 Int: www.appart-alexandra.de hinein. Foto: djd/Tourismusbetrieb der Stadt Oberharz berchtesgaden-alpenrose.de Kindererlebnisführungen auch ohne die Eltern auf Entdeckungstour gehen. Ausgerüstet mit Fahrradhelm und Taschenlampe, orientieren sie sich auf den Spuren von Grottenolmen und Fleder Fledermäusen in der Dunkelheit. Sie erfahren Wissenswertes über Geologie und Tropfsteine, das Leben der tierischen Höhlenbewohner und Neues aus der Höhlenforschung. Indem sie selbst Aufgaben lösen, erleben sie die Rübeländer Höhlen aktiv als ein ganz besonderes Stück Natur. IRund um Rübeland locken POLEN weitere familienfreundliche ÖS T E R R E IC H Ausflugsziele: Die WesternKur an der Polnischen Ostseestadt „Pullman City Harz“ Salzkammergut/Attersee, Fewo küste in Bad Kolberg, 14 Tage ab etwa bietet Kindern wie Er Erab 34 *, Ü/F 21 *,T.0043-7667- 399*, Hausabholung inkl., Tel. wachsenen eine Zeitreise in 6278 www.haus-jedinger.com 0048947107994 den Wilden Westen. Im Harzdorf Tanne lädt ein Schaubauernhof dazu ein, das vom Aussterben bedrohte Harzer Rote Höhenvieh kennen zu lernen. Und im Hofladen gibt Einfach mal es ökologische Fleisch- und Wurstprodukte als besondere Souvenirs. Jede Woche interessante Reiseangebote ! ausspannen Mobil und günstig in den Urlaub Landesgartenschau Thüringen Schloss und Therme in Thüringen Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet ühstücksbuff , ühstücksbuffet 2x Abendessen als 3-Gang-Menü, 1x pro Person Tageskarte für die LAGA 2015 in Schmalkalden, 1x Flasche Wasser im Zimmer bei Ankunft, unf Nutzung der Sauna unft, und der Fitnessecke, 10 % Ermäßigung auf Anwendungen im Kosmetikstudio, Parkplatz am Haus, 1x Wanderkarte, WLAN 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet ühstücksbuffet, ühstücksbuffet et, 1x 3-Gang-Menü zum Abendessen, 1x pro Person Tagesticket gestick für die Toskana-Th gesticket ana- erana-Th me in Bad Sulza mit Liquid Sound Tempel ab € p. P. im DZ und Sauna der Zukunft, nf Kaffee- und Teenft, Entspannen Sie durch ein Bad in Klang, Far- bar auf dem Zimmer, mmer Parkplatz am Hotel mmer, be und Licht - mit Liquid Sound, dem Expo Weltprojekt 2000. Frische und Fitness können Sie aus dem vielseitigem Angebot schöpfen: schöpf sieben Kaskaden-Solepools (innen/außen), vier Whirlpools, Wildwasserkanal, Massageliegen und -düsen, Speier, eier Sonnenterasse, Sonnenbänke, Saunalandschaft, eier, unalandschaf Wellnesspark unalandschaft, (Massagen, Mud-Center, er Bäder), Beauty Gallery, Restaurant, Cafeteria mit Außenterrassen. er, Hotel Herzog Georg **** in Bad Liebenstein 119,- ab € p. P. im DZ Erleben Sie die Stadt Schmalkalden neu auf einer Reise durch mehr als 1000 Jahre Stadtgeschichte, durch das Reich der Pflanzen und Gärten. Die Natur wird für jedenTag eine neue Kulisse zaubern: Frühlingstage mit einem Meer an Knospen und Blüten, Sommertage mit dufte duf nden Kräutern und Blumenbouquets, Herbsttage mit Laubfärbung und farbenfrohen Blühakzenten. Ob für Blumenfreunde und Gartenprofis, große und kleine Entdecker, er Natur- und Kulturlieber, haber bietet die Landesgartenschau Schmalkalden in der romantischen Fachwerkstadt auf der Südseite desThüringerWaldes für Reisezeitraum: ab sofor sof t - 29.09.2015 jeden etwas. Resort Schloss Auerstedt in Auerstedt 109,- Ganzjährig können Auerstedt-Besucher in den musealen Einrichtungen im Schloss sehen, wie einfallsreich das idyllische Auerstedt mit seinem Platz im Geschichtsbuch umgeht. Für die ortstypische Verbindung von Welt- und Heimatkultur steht der Slogan „Auerworld is Auerstedt“ und hat viele Gäste und Fans aus allerWelt angezogen. Reisezeitraum: 01.11.2015 - 29.09.2016 LIVE Erlebnis: Söhne Mannheims in Leipzig 119,- ab € p. P. im DZ Der 20-jährige Geburtstag der Söhne Mannheims mit allen wichtigen Protagonisten hat bei den Fans in Deutschland eine enorme Nachfrage ausgelöst. Deshalb geht die Band jetzt auf eine Jubiläumstour im November. Die Besucher erwartet ein Geburtstagsspektakel der besonderen und typischen Söhne Mannheims Art. Freuen kann man sich neben Xavier Naidoo auch auf Wegbegleiter der ersten Stunde wie Rolf Stahlhofen ahlhof und Claus Eisenmann. ahlhofen Anreise: 12.11.2015 Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet ühstücksbuff , ühstücksbuffet 3x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buff , Nutzung von Schwimmbad, Buffet ab € p. P. im DZ Sauna und Fitnessraum, Parkplatz in Das Best Western Alexa Hotel für die klassi- Hotelnähe sche Rügen Bäderarchitektur bekannt. Ein griechisch-römisches Ambiente, Solarium, Dampfbad und finnische Sauna laden zum Entspannen ein. Den Wellnessbereich können Sie ganztags nutzen. 105,- Im Ostseebad Göhren auf der Insel Rügen haben Sie entspannende Aussichten. Göhren liegt inmitten unverfälsch rf rfälsch ter Natur, tur im Biosphärenreservat Süd-Ost Rügen. Das Markentur, zeichen des Ostseebades: klares Wasser, sser reine Luft, grüne Wiesen und Wälder. sser, 99,- Ein besonderes Erlebnis für Familien, ist der Märchenpark „Märchengrund“ in Bad Sachsa. Er zählt zu den größten und ältesten Märchenparks in Deutschland. Reisezeitraum: ab sofor sof t - 20.03.2016 99,- ab € p. P. im DZ Leipzig - das klingt nach Goethe, Schiller und Bach, Gewandhausorchester und Thomanern. Die Stadt hat sowohl musikalisch als auch literarisch viel zu bieten. Viele interessante Charaktere haben hier gewirkt und gelebt. Die Stadt gilt zudem als Buch- und Literaturstadt. Begeben Sie sich bei Ihrer Städtereise Leipzig auf die Spuren großer Persönlichkeiten. Verweilen Sie in einem der zahlreichen Cafés oder Restaurants oder gehen Sie nach Lust und Laune shoppen: zahlreiche Passagen in der fußgängerfreundlichen Innenstadt lassen die Herzen höher schlagen und laden zum Einkaufen auf und Bummeln ein. Sehr beliebt aufen ist der Lepziger Hauptbahnhof mit seinen Hauptbahnhof-P Hauptbahnhof romenaden. Städtetrip ins schöne Dresden s Hotel Ursula *** in Bad Sachsa ab € p. P. im DZ Der schöne Ortskern von Bad Sachsa bietet Ihnen Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Ein Erlebnis für Groß und Klein ist der Besuch des Harzfalkenhofs. Auf dem Harzfalkenhof können Sie Adler, ler Falken und andere Greifler, eif eifvögel hautnah bei den im Sommer täglich stattfindenden Flugvorführungen erleben (im Winter am besten vorab informier inf en, wann eine Show stattfindet). Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet ühstücksbuff , ühstücksbuffet 1x pro Person Eintrittskarte für den Zoo Leipzig, 1x Eis p. P., 1x Flasche Wasser pro Zimmer, mmer WLAN mmer, Reisezeitraum: ab sofor sof t - 30.10.2015 Reisezeitraum: ab sofor sof t - 20.12.2016 Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buff , 1x Willkommensgetränk Buffet Leipzig & Zoo City Inn Hotel Leipzig in Leipzig Best Western Alexa Hotel *** im Ostseebad Göhren Kurzurlaub am Südrand des Harzes Balance Hotel Leipzig Alte Messe **** in Leipzig Leistungen bei eigener Anreise: 1x Übernachtung, 1x Frühstück, 1x pro Person Sitzplatzkarte der Kategorie 3 für das Konzert der Söhne Mannheims am Donnerstag, 12.11. um 20 Uhr in der Arena Leipzig Elegantes Hotel auf Rügen s ACHAT HA Comfor HAT mf t Dresden *** mfor in Dresden Urlaub am Rennsteig Business-Vital-Hotel am Rennsteig **** in Suhl Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet ühstücksbuff , ühstücksbuffet 1x sächsischer Willkommensgruß bei Anreise auf dem Zimmer, mmer täglich 1 Flammer, ab € p. P. im DZ sche (0,7 l) Mineralwasser pro Zimmer, mmer mmer, Die Kunst- und Kulturstadt Dresden ist zu Leihfahrräder für 1 Tag jeder Jahreszeit eine Reise wert. In keiner anderen deutschen Stadt kann man so viele architektonische Juwelen bestaunen wie in der Landeshauptstadt Sachsens. Frauenkirche, Zwinger, inger Semperoper und viele andere inger, historische Bauten sind hier nur wenige Schritte voneinander entfern tf t. Der italienitfern sche Künstler Bernardo Bellotto, auch „Canaletto“ genannt, verewigte bereits 1749 die traumhafte aumhaf Kulisse der Residenzstadt auf weltbekannten Gemälden. „Diesen Canaletaumhafte to-Blick“ können Besucher noch heute von der Augustusbrücke aus nachvollziehen. Das Gemälde befindet sich in der Galerie Alter Meister am Dresdner Zwinger, inger die auch wegen inger, der Sixtinischen Madonna Rafaels einen Besuch wert ist. Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet ühstücksbuff , ühstücksbuffet 3x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buff , 1x alkoholfreies Getränk pro Tag, Buffet ab € p. P. im DZ Nutzung von Sauna und Fitnessstudio, Die kleine Stadt Suhl liegt im Süden von Parkplatz Thüringen im Thüringer Wald. Die Stadt Suhl ist sowohl für Wanderer, er Radfahrer als auch Familienurlauber ein lohnenswertes er, Ziel. Umgeben von den Bergen Großer Beerberg, Schneekopf, opf Goldlauterberg und Großer opf, Finsterberg bietet die kreisfreie Stadt den idealen Startpunkt für eine ganz besondere Gebirgswanderung. Danach kann man im Congress Centrum Suhl (CCS) das Fahrzeugmuseum besichtigen oder auf Einkaufstour gehen sowie das Ottilienbad besuchen. Auch Bergbauwanderwege mit einsehbaren Bergwerken laden zum Entdecken ein. Reisezeitraum: ab sofor sof t - 29.03.2016 Reisezeitraum: ab sofor sof t - 22.12.2015 111,- 109,- Ausgebuchte Termine und Druckfehler uckf uckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 089 14 34 177 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Ihre Bestellnummer: WOP0677 Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München Rubrikenmarkt WochenSpiegel 26. August 2015 Seite 9 AU T OM A R K T V E R L O B U N G/H O C H Z E I T AUTOZENTRUM AU ZENTR ZENTRUM LUDWIGSFELDE e. K. Diamantene Hochzeit von "Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus" STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT ALLE FAHRZEUGE: • Werkstattgeprüft • HU/AU HU/A NEU • Inspektion NEU AUDI A3/ATT A3/A RAKTION EZ.: 2010, 75 KW (105 PS), Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, ZV + FB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Sitzheizung, Radio/CD, blau-met. (mtl. ab 106,- €) NUR 11.450,- € AUDI A3/TDI EZ.: 2010, Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, ESP, ASR, ZV + FB, el. Fensterheber, er el. er, Außenspiegel, Sitzheizung, Tempomat, PDC (Einparkhilfe) Leichtmetallfel lf gen, Radio/ lfel CD, silber-met. (mtl. ab 123,- €) NUR 12.870,- € AUDI A3 SPORTBACK Modell 2011, 5 türig, Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, ESP, ASR, ZV + FB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Sitzheizung, Radio/CD, schwarz -met. (mtl. ab 129,- €) NUR 13.350,- € AUDI A4 AVANT AV 2,0 TDI/ NA NAVI EZ.: 2009, 105 KM (143 PS), Scheckheftgepflegt, Navi Na gationssystem, XENON, Klimaautomatik, 6 x Airbag, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, er er, ZV & FB, Sitzheizung, Tempomat, PDC (Einparkhilfe), lf lfe), schwarz-met. (mtl. ab 108,- €) NUR 10.950,- € KIA CEED PRO CEED/ KLIMA Modell 2009, 93 KW (126 PS), Scheckheftgepflegt, Klimaautomatik, Fahgererairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, er grau-met. er, (mtl. ab 72,- €) NUR 7.750,- € MAZDA 5 EXCL EX USIV/ 7 SITZER EZ.: 2009, 105 KW (143 PS), aus Erstbesitz, Scheckheftgeplegt, Klimaautomatik, 6 x Airbag, ABS, ESP, ZV, ZV el. Fensterheber, er Radio/CD, BC, grauer, metallic, (mtl. ab 78,- €) NUR 8.850,- € MAZDA 5 EXCL EX USIV/ 7 SITZER Modell 2010, 85 KW (115 PS), Scheckheftgeplegt, Klimaautomatik, 6 x Airbag, ABS, ESP, ZV el. Fensterheber, ZV, er Radio/ er, CD, BC, Sitzheizung, schwarz -metallic, (mtl. ab 78,- €) NUR 10.750,- € MERCEDES A 160 Modell 2012, erst 12.870 KM! Scheckheftgepflegt, Klima, 4 x Airbag, ABS, el. Fensterheber, Sitzheizung, Tempomat, Radio/CD, BC, graumet. (mtl. ab 98,- €) NUR 12.350,- € MERCEDES B-KLASSE B 200/AUT 200/A OTRONIC EZ.: 2010, 100 KW (136 PS) aus Erstbesitz, Scheckheftgepflegt, Automatikgetriebe, el. Lamellendach. Klima, 6 x Airbag, ABS, ESP, PDC (Einparkhilfe), lf lfe), el. Fensterheber, er Sitzheizung, er, Tempomat, Radio/CD, BC, silber-met. (mtl. ab 128,- €) NUR 13.650,- € NISSAN TIIDA/ AUTOMATIK MA MATIK EZ.: 2011, Automatikgetriebe, Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, ZV/FB, el. Fensterheber, er silber-met. er, (mtl. ab 89,- €) NUR 9.750,- € OPEL ZAFIRA CDTI/7 Sitzer Modell 2012, 81 KW (110 PS), Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, ABS, Servo, ZV + FB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Radio/CD, Tempomat, Anhängerkupplung, silber-met. (mtl. ab 106,- €) NUR 11.850,- € OPEL COMBO/KLIMA EZ.: 2010, Scheckheftgepflegt, Klima, 2 Schiebetüren, FahMERCEDES C 180 rerairbag, Beifahrerairbag, KOMPRESSOR/COUPE Seitenairbags, ABS, ServolenEZ.: 2008, erst 31.285 KM!!! kung, el. Fensterheber, er gelb, er, Scheckheftgepflegt, Klima(mtl. ab 84,- €) anlage, 6 x Airbag, ABS, NUR 8.450,- € Servolenkung, el. Fensterheber, er ZV & FB, silber-met. er, REN LT KANGOO/ RENAU (mtl. ab 128,- €) MIL MILY NUR 12.350,- € HAPPY FAMILY EZ.: 2010 Klima, 2 SchiebeMERCEDES CLC türen, 5 Sitze, Fahrerairbag, KOMPRESSOR/ Beifahrerairbag, SeitenairSPORTC OR OUPE ORTC bags, ABS, Servo, ZV + FB, Modell 2010, aus Erstbesitz, el. Fensterheber, er el. Außener, Scheckheftgepflegt, Lederausspiegel, Radio/CD, silber-met. stattung (schwarz), Navi Na gati(mtl. ab 86,- €) onssystem, XENON, KlimaNUR 9.450,- € automatik, 6 x Airbag, ABS, Servolenkung, el. FensterheREN LT KANGOO/ ber, ZV & FB, Sitzheizung, RENAU PDC (Einparkhilfe), lf steingrau- DCI DIESEL lfe), Modell 2013, aus Erstbesitz, met. (mtl. ab 138,- €) NUR 13.850,- € Klima, 2 Schiebetüren, 5 Sitze, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servo, ZV + FB, el. Fensterheber, er el. Auer, MERCEDES E 200/ ßenspiegel, Radio/CD, silberELEGANCE Modell 2006, erst 96.366 KM!, met. (mtl. ab 106,- €) NUR 10.750,- € Scheckheftgepflegt, Automatikgetriebe, el. Schiebedach, Klima, 6 x Airbag, ABS, ESP, PDC (Einparkhilfe), lf lfe), el. Fensterheber, er er, Tempomat, Radio/CD, BC, silber-met. (mtl. ab 98,- €) NUR 9.450,- € NISSAN NOTE/1. HAND EZ.: 2010, Scheckheftgepflegt, aus Erstbesitz, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, er BC, MFL, silber-met. er, (mtl. ab 77,- €) NUR 6.850,- € NISSAN QASHQAI/KLIMA EZ.: 2007, Scheckheftgepflegt, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, er BC, er, MFL, silber-met. (mtl. ab 77,- €) NUR 7.850,- € SKODA OCTAVI TA A COMBI TAVI TDI/DSG–AUT I/DSG–A OMATIK I/DSG–AUT EZ.: 2010, IMPULS EDITION, DSG-Automatikgetriebe, 2-Zonen Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV + FB, el. Fensterheber, er Temer, pomat, Radio/CD, BC, PDC (Einparkhilfe), lf lfe), Sitzheizung, silber-met. (mtl. ab 137,- €) NUR 12.850,- € Radio/CD, BC, Scheckheftgepflegt, silber-met. (mtl. ab 92,- €) NUR 9.300,- € REN LT SCENIC DCI/ RENAU DIESEL EZ.: 2010 78 KW (106 PS), Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfai pf rbags, ABS, Servo, ZV pfai + FB, el. Fensterheber, er el. Auer, ßenspiegel, Radio/CD, bronce -met. (mtl. ab 96,- €) NUR 10.650,- € Wie schnell vergeht doch Jahr für Jahr, nun seit ihr schon ein Diamantenpaar. Man gratuliert und wünscht Euch beiden noch lange solche schönen Zeiten. Eure Kinder mit Partner, Enkelkinder und Urenkel SEAT IBIZA 1,4i 16 V/Tageszulassung 63 KW (86 PS), 0 KM! 4 Jahre Herstellergarantie, 5-türig, Klimaanlage, Airbags, ABS, ESP, el. Fensterheber, el. Spiegel, ZV mit FB, RDC, Radio/CD, Limagrün-metallic (Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 5,9 l/100 km * innerorts: ca. 8,0l/100 km *. außerorts: ca. 4,7l/100 km * CO²-Emissionen komb.: ca. 139 g/km * Energieeff-Klasse E) Endpreis incl. Überführung: 9 x am Lager zum SOFORT mitnehmen! (mtl. ab 119,- €) NUR 11.850,- € Einfach mal ! ausspannen Jede Woche interessante Reiseangebote PK W/A NK AUF AU T OM A R K T VW TOURAN TDI/ DSG–A OMATIK DSG–AUT Modell 2011, DSG-Automatikgetriebe, Klimaautomatik, 8 x Z W E IR Ä DE R Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV + FB, el. Fensterheber, er Tempo- Suche EMW R35, 0173/2392130 er, mat, Radio/CD, BC, Sitzheizung, rot-met. (mtl. ab 138,- €) NUR 14.650,- € 9 x am Lager zum SOFORT mitnehmen! (mtl. ab 119,- €) NUR 10.980,- € SEAT ALHAMBRA 2,0 TDI/ AUTOMATIK MA MATIK EZ.: 2011, Modifiziertes Modell mit Schiebetüren, 125 KW (170 PS) DSG-Automatikgetriebe, Scheckheftgepflegt, XENON-Scheinwerfer rfer, rfer er, Klimaanlage, 8 x Airbag, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, ZV & FB, steingrau-met. (mtl. ab 173,- €) NUR 18.650,- € am 27.08.2015 Zur Diamantenen Hochzeit gratulieren VW GOLF VARIANT Modell 2009, 77 KW (105 PS), Klima, 8 x Airbag, ABS, SEAT IBIZA 1,4i 16 V/ ESP, ZV + FB, el. FensterheTageszulassung ber, Radio/CD, BC, Scheck63 KW (86 PS), 0 KM! heftgepflegt, schwarz-met. 4 Jahre Herstellergarantie, (mtl. ab 87,- €) 5-türig, Klimaanlage, AirNUR 8.650,- € bags, ABS, ESP, el. FensterVW GOLF 6 VARIANT TDI/ heber, er el. Spiegel, ZV mit FB, er, DSG – AUTOMATIK MA MATIK RDC, Radio/CD, weinrot- EZ.: 2010, DSG-Automatikmetallic (Kraftstoffverbr.: getriebe, Klimaautomatik, 8 komb.: ca. 5,9 l/100 km * in- x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV nerorts: ca. 8,0l/100 km *. + FB, el. Fensterheber, er Temer, außerorts: ca. 4,7l/100 km * pomat, Radio/CD, BC, PDC lf lfe), Sitzheizung, CO²-Emissionen komb.: ca. (Einparkhilfe), schwarz-met. (mtl. ab 98,- €) 139g/km * Energieeff-Klasse NUR 11.750,- € E) Endpreis incl. Überführung: SEAT IBIZA 1,4i 16 V/ Tageszulassung 63 KW (86 PS), 0 KM! 4 Jahre Herstellergarantie, 5-türig, Klimaanlage, Airbags, ABS, ESP, el. Fensterheber, er er, el. Spiegel, ZV mit FB, RDC, Radio/CD, grau-metallic (Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 5,9 l/100 km * innerorts: ca. 8,0 l/100 km *. außerorts: ca. 4,7 l/100 km * CO²-Emissionen komb.: ca. 139 g/km * Energieeff-Klasse E) Endpreis incl. Überführung: 9 x am Lager zum SOFORT RENAULT MEGANE GRANDTOUR DCI Modell 2012, 78 KW (106 PS), aus Erstbesitz, mitnehmen! (mtl. ab 119,- €) EURO 5 Abgasnorm, Klima, Navigationssystem, 8 x Airbag, ABS, ZV + FB, el. Fensterheber, NUR 11.350,- € Pkw-Sofort-Finanzierung für Angestellte, Arbeiter, Arbeiter Rentner & Selbständige (auch bei Problemfällen) • Umfinanzierung/Vorkr Umfinanzierung/V editablösung • Wunschrate frei wählbar • Fahrzeug morgen abholen - erste Rate in 3 Monaten • PkW-B PkW arankauf mit Bankablösung • kulante Inzahlungnahme SKODA OCTAVI TA A COMBI TAVI 2,0 TDI/RS! Modell 2011, RS Sportversion, 125 KW ( 170 PS ), Teilleder/ Alcantara, Navi Na gationssystem, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV + FB, el. Fensterheber, er Tempomat, Raer, dio/CD, BC, 18“ Alu, PDC (Einparkhilfe), lf lfe), Sitzheizung, silber-met. (mtl. ab 142,- €) NUR 14.850,- € Heiner & Waltraud Schulze informativ. lokal. vielseitig. MÖBLIE R T E ZIMME R / WO HNUN G E N – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – (gern auch japanische Fahrzeuge) Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.). Tel. 0174/8 72 92 23 Ankauf von PKW und LKW, Bussen etc. Auch defekt, Unfallschäden. Kostenlose Abholung und seriöse Bezahlung. Auch Export. Tel. 0157 - 303 727 39 H AUSR AT/ V E R K AUF Möbliertes Zimmer/ELW/Woh- Haushaltsauflösung 28.- 30.08., nung ab 1.10.15 für 6 Monate ge- 13- 17Uhr, Wünsdorf, Waldsucht von Student, 24 J., NR, ru- schneise 4 ꇴ 01 52 / 04 54 68 09 hig, zuverlässig (Praktikum bei Rolls Royce) Wochenspiegel, PF 601262, 14412 Potsdam K A PI TA L M A R K T 쾷 ZU 81 213 Eilkredit UM ZÜ G E / T R A NSP O R T E ☎ 0531 / 78780 Wohnungsauflösungen – kostenfrei 24 h 0172 / 392 99 40 • auch bei Kontoüberzug und Altschulden • Hauskredite Firmenkredite ab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln Vimmo DIE NS T L E IS T UN G E N Sommerpreise 4 29 66 88 für dt. Kohle 0 33 22 / - zu erfragen unter v n auch Sozialscheine Fa. Czajka · Wir nehme Bauplanung, Statik, Bauleitung realisiert v. Dipl.-Ing. Tel. 033762/902 16 od. 0170/3820814 VW JETTA TT COMFORTLINE TTA EZ.: 2009, aus Erstbesitz, erst 70.000 KM!, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ZV + FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, XENON Scheinwerfer, PDC (Einparkhilfe vorn & hinten, Scheckheftgepflegt, Tempomat, champagnermet. (mtl. ab 112,- €) NUR 10.850,- € Autoankauf • Höchster Preis Kleintransporte / Umzüge Möbeleinlagerung ab 9,99 € LKW + 2 Träger ab 38,00 € 24 h 0172 / 392 99 40 KINDEL TRANSPORTE V E R S C HIE DE NE S Kaufe alte Ansichtskarten bis 5 * / St.; Geldscheine, Briefmarken, Ehrenbanner, Fahnen DDR, auch Sammlungen o. Nachlässe T. 03322/400033 VW PASSAT SSA VARIANT TDI SSAT EZ.: 2010, Klimaautomatik, großes Navi Na gationssystem, 8 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV + BE K A N N T SC H A F T E N FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, Multifun if ktionslenkrad, Mobiler Er su. unausgegl. mobiifun le Sie ab 55J. mit Lust an diskr. Sitzheizung, MFL, ScheckheftBzhg. SMS 0173/7878060 gepflegt, Tempomat, schwarzmet. (mtl. ab 112,- €) NUR 10.850,- € Damit Sie mehr Zeit für sich haben: Hauswirtschaftsservice Weinhold! Tel.: 033762-808135; 0171-7429239. Eine gute Idee! H AUS/H O F/G A R T E N zaunkoenig-wendenschloss.de Zäune extrem preisw., ab 49 €/m², Grat.Kat., 7000 Referenzen, deutsche Garantie, Preise wie in Polen Vor-Ort-Termine T 030/6559003 FR E IZE I T Achtung! Campingplatzauflösung, mehrere Wohnwagen im guten Zustand preisgünstig abzugeben. Anfragen unter ꇴ 01 52 / 33 96 35 13 SIE SU C H T IHN Herbert, 76J. 1,80 vom WS 19.08.15, möchte Sie ohne PV treffen. Treffpunkt: Cafe Dreißig, Potsdamer Str. in Ludwigsfelde am 3.9.15 um 14:30 Uhr, Erkennungszeichen eine Rose. VW T5 CALIFORNIA TDI/ Lebensfroher ortsgebundener DISK R E T E T R E FF S DSG–A OMATIK DSG–AUT Er 79J, sucht eine Frau der EZ.: 2010, Campingfah gf rzeug, gfah Harmonie u. Gemütlichkeit etDSG-Automatikgetriebe, Kliwas bedeuten. Du solltest um Ich M. 50J./ 1,94m /120 kg suche maautomatik, ABS, ESP, ASR, die 75J. sein, aus dem Raum Frau zum knattern. Email: ZV + FB, Tempomat, Radio/ SMS Zos/KWh und mit einem lieben [email protected] Mann noch viele schöne Stun- 0162/8048860 CD, großes Navi Na gationssystem, den verbringen u. die EinsamStandheizung , el. Aufstellkeit beenden, gerne Autofahrdach, Gaskocher, Kühlschrank, ten unternehmen, an Haus u. E R SU C H T SIE Waschbecken, Klapptisch, Hof Interesse haben und umzugsbereit sein. Bitte melde Drehsitze, BC, PDC (Einparkdich per Chiffré. Wochenspie- Er 54/166cm/71kg Raucher, hilfe), lf lfe), Sitzheizung, (mtl. ab gel Zossen/KWH, Bahnhofstr. sucht auf diesem Wege eine 385,- €) NUR 39.750,- € nette Frau für einen Neu- AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.K. Weinbergsweg 24 14974 Ludwigsfelde (neben VW – gegenüber Nissan – gegenüber Mazda) Telefon 03378 / 54 70 820 17a, 15711 Königs Wusterhausen, CHA 2015/79875 Wenn zwei sich finden Partnersuche anfang LDS + 50km, bitte SMS an ꇴ 01 79 / 2 43 11 31 Wenn Du die Frau bist (ca. 55-62 J.), die auf den romantischen, naturverbundenen, sportlichen, charmanten Mann (62/177/79) gewartet hat, dann freue ich mich auf eine Nachricht unter ꇴ 01 76 / 78 45 91 95 Rubrikenmarkt Seite 10 26. August 2015 WochenSpiegel T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade. Nach langem Krankenlager verstarb am 19. August 2015 im Alter von 84 Jahren Abschied nehmen Heinz Nachtigall In stiller Trauer Deine Kinder Enkel und Urenkel Jüterbog, im August 2015 Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Traueranzeigen STELLENMARKT Deutschspr. Reinigungskräfte m/w Minijob, Mo-Sa 8.00-9.30 Uhr in Berlin-Wildau, Chausseestraße gesucht. Peter Kattenbeck GmbH, tel. Bewerbung: Frau Weinert- ꇴ 01 62 / 2 38 85 49 Schweißer gepr. Schweißfachhelfer Maschinenbediener für Wärmetauscherbau gesucht Bewerbungen an [email protected] oder Caloperm GmbH Am Möllenberg 40, 15713 Niederlehme. NEUER JOB GEFÄLLIG? Wir suchen genau Sie! Für unser Büro itte. Ab sofort, Top Stundenlohn! in Berlin-M Flex. AZ, Top Team, Einarbeitung! Rufen Sie uns an: 030/300142394 Wir suchen Wir suchen Mitarbeiter (m/w) LKW-Fahrer/-innen für den Bereich Fahrzeugaufbereitung in Vollzeitbeschäftigung. Arbeitsort: Ludwigsfelde. für Fahrzeugtransporter im Regionalverkehr in Vollzeitbeschäftigung Voraussetzungen: Führerschein & PKW, Erfahrung wünschenswert, Zuverlässigkeit. Bewerbungen senden Sie an [email protected] oder Voraussetzungen: Führerschein Kl. C1E und CE. Bewerbungen senden Sie an [email protected] oder SIL GmbH SIL GmbH Am Wall 16 in 14979 Großbeeren Telefon 033701-522-41. Am Wall 16 in 14979 Großbeeren Telefon 033701-522-41. FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Mahlow (bis EUR 450,– mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 0 33 79 - 2 06 27 43 bei unserer Store Managerin Frau Müller. Ihr Team braucht Verstärkung? Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Know-how für Kundenberater Sales (m/w) 0 33 28 / 33 79-137 oder [email protected] Buchen Sie Ihre Anzeige! Die unbeschwerte Diner-Atmosphär -A -Atmosphär e kombiniert mit kompromissloser Qualität sowie freundlichem Service macht uns unverwechselbar. Teilen Sie unsere Begeisterung für den Lifestyle Lif der Golden Fifties? Dann werden Sie Teil unserer Cindy’s Diner Crew! Wir freuen uns auf Sie! DVB GmbH sucht TOP mi ni JOB • an 1-2 Tagen pro Woche Zusteller Wir sind der Vertrieb für die kostenlose Anzeigenzeitung WochenSpiegel am Mittwoch. Für die pünktliche Verteilung des WochenSpiegel suchen wir in Ludwigsfelde und Umland (Zossen, Blankenfelde, Großbeeren, Baruth, Am Mellensee, Rangsdorf) jederzeit motivierte und zuverlässige Boten (Mindestalter 13 Jahre). Sie sind mobil und möchten auch außerhalb Ihres Wohngebietes die Zeitung verteilen, dann bewerben Sie sich um eine lukrative Stelle als Springer. (Die Betreuung unserer Boten erfolgt vor Ort) Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb GmbH Telefon: 0331 / 50 59 743 per E-Mail: [email protected] WochenSpiegel für die Region Berlin / Brandenburg Stundenlohn: 11,00 EUR Wir stellen Maschinenbediener ab 12,00 €/ Std. (brutto) für einen Autoteilezulieferer im 3-Schichtsystem in Ludwigsfelde ein. Randstad Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld Michael Weßler ∙ Tel. 030 - 63 41 49 16 [email protected] Tel.: 03378 – 206520 Albert-Tanneur-Str. 25 14974 Ludwigsfelde Reinigungskraft (m/w) gesucht 1. Mo – Fr, täglich 4 Std., (Objekt Nähe Hbf. o. S-Bhf. Griebnitzsee) Einsatz früh oder abends 2. Mo – Fr, tägl. 4 Std. (Objekt in 14979 Großbeeren) Einsatz: 17 – 21 Uhr GRG-Die Gebäudereiniger: Herrn Steinhauer: 030-49009-184 Herrn Riedel: 0162 / 204 50 33 Potsdam Mittelmärkischer Sicherheitsdienst sucht 7 Sicherheitsmitarbeiter m/w • im Raum Mellensee/Zossen, Ludwigsfelde • mit Sachkundeprüfung § 34 a • Bereitschaft Schichtdienst • Pforten- und Empfangsdienst • Objektschutz in Voll- und Teilzeit • Arbeitsvertrag unbefristet Ihre Bewerbung an: Frau Fechner 14929 Treuenbrietzen, Nordwalder Ring 3 a Per Email: [email protected] Per Fax: 033748/ 70812 WF Raststätten GmbH Am Kahlberg Ost/Kahlberg West BAB 113 Mittenwalde Mitarbeiter/-in in der Gastronomie im Dreischichtsystem Info unter: 033963 / 40246 0172 / 380 3946 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner Herr Rieckhoff Wir suchen fŸr unseren Betrieb in Brusendorf: Servicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit,Teilzeit und als Aushilfe Aufgaben: Gästebetreuung und -beratung, Service- und Kassentätigkeit Profil: Produkt-, Detail- und Menschenorientierung,, T Team- und Kommunikationsf tionsfähigk eit, zeitliche Flexibilität aufgrund auf von Schichtarbeit Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet und attraktive Anstellungsbedingungen erwarten Sie. Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen! Verbindung: z. B. S 25, S 7. U 3 und Bus (z. B. X 10) Auslieferungsfahrer Randstad sucht Sie (m/w)! Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine/n engagierte/n Takko Fashion · Am Lückenfeld 16a · 15831 Mahlow ab sofort für Service Center in Teltow. Sie besitzen Kommunikationstalent? Sind Teamplayer? Zusätzliche Vergütung. Wir suchen m/w für einen namhaften Kunden in Großbeeren: March Mšvenpick Deutschland GmbH Cindy‘s Diner Fichtenplan Judith Heilscher BAB 10, 15749 Brusendorf http://www.cindys-diner.de [email protected] Physiotherapeuten (m/w) in Vollzeit Know-how für Backoffice Technik (m/w) ab sofort für Service Center in Teltow. Voll- und Teilzeit. Umfassende Einarbeitung. Neugierig? 0 33 28 / 33 79-137 oder [email protected] Verbindung: z. B. S 25, S 7. U 3 und Bus (z. B. X 10) Wir freuen uns auf Sie! Servicekraft m/w für Restaurant in Luckenwalde gesucht! TZ oder VZ, Schichtdienst. Bewerbungen an: WochenSpiegel, Chiffre: 115 Schillerstraße1, 14913 Jüterbog Wir suchen mehrere Mitarbeiter (m/w) für die telef. und schriftl. Kundenbetreuung in Teltow. Eine Option zur Übernahme ist vorhanden! Klug Personalmanagement 0115 Berlin Chausseestr. 103 ∙ 110115 Tel. 030 - 84 710 86 0 Mail: [email protected] www.klug-personal.de Randstad sucht Mitarbeiter (m/w) Sie suchen einen abwechslungsreichen Job? Sie können zupacken und haben Lust an einer Tätigkeit im Lager? Dann zögern Sie nicht länger, bewerben Sie sich jetzt bei Randstad! Randstad Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld Michael Weßler ∙ Tel.: 030-63 41 49-16 [email protected] Zuverlässige Reinigungskräfte für Nebentätigkeit (1 x wöchentlich) in Großbeeren gesucht. Tel. Bew. (01 72) 2 66 98 02 Gebäudeservice Dietrich GmbH Wir suchen m/w für unsere namhaften Kunden in Schönefeld, Rangsdorf, Ludwigsfelde: Wir bieten Ihnen: • attraktive Entlohnung • Sozialleistungen • wohnortnaher Arbeitsplatz Tel.: 03378 – 206520 Albert-Tanneur-Str. 25 14974 Ludwigsfelde WIR SIND SCHON AN DER SPITZE FOLGEN SIE UNS! Renault König - eine der größten AutohandelsGruppen in Deutschland. Seit über 50 Jahren steht unser Familienunternehmen für visionäre Ideen und mutige Konzepte. Wir setzen Maßstäbe in Sachen Marketing, Kontinuität, Zuverlässigkeit und Qualität - immer orientiert an den Bedürfnissen der Menschen. Um unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in allen Filialen in Berlin und Brandenburg: KFZ-Mechatroniker m/w Karosseriebauer m/w Serviceassistenten m/w Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Autohaus Gotthard König GmbH • z. Hd. Frau Seeger • Kolonnenstraße 31 • 10829 Berlin WWW.RENAULT-KOENIG.DE S T E L L E N G E SU C HE Die Arbeit wächst Ihnen über den Kopf? Folgende Erwartungen haben wir an Sie: • erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Physiotherapeut/in • eigenverantwortliches Handeln und gute Belastbarkeit • Einfühlungsvermögen in die Situation chronisch kranker Patienten • Bereitschaft, neue Therapieansätze zu suchen und in das bestehende Konzept zu integrieren Suche Arbeit als Kraftfaher, FS KL C1E + 95 vorhanden. Angebote an Tel.: 03371/6719628 W E I T E R BIL DUN G/ UMSC HULUN G Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich unter: [email protected] oder schicken Ihre schriftliche Bewerbung an die: Physiotherapie Andrea Moseus Theaterstraße 17a • 14943 Luckenwalde Zusatzeinkommen? Kein Problem! Wir vergeben TZ- u. Minijobs in versch. Projekten. Infos unter: 030/300142657. • Kommissionierer • Staplerfahrer • Fachlageristen Wir suchen ab sofort nette/n und kompetente/n Kollegin/en für unsere Praxis in Jüterbog Wir bieten Ihnen: • eine professionelle Einarbeitung in eine interessante Tätigkeit • eine moderne Ausstattung unserer Praxis • ein innovatives Arbeitsumfeld • anspruchsvolle Aufgaben in einem dynamischen Team • Möglichkeiten und Förderung zur fachlichen Weiterentwicklung • abwechslungsreiches Arbeiten in allen Fachbereichen und Hausbesuche • wenig Stress durch Rezeptionsteam • ganzheitliches Behandlungskonzept • individuelle Entwicklungsmöglichkeiten • ein motiviertes Team von Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten • hervorragende interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten ( 5 bezahlte Fobi-Tage) und Supervisionen • eine betriebliche Altersvorsorge • 100 % Bezahlung der Kindergartenbetreuungskosten TOP Job! Heute anrufen-Morgen arbeiten! Als Beifahrer/Produkthelfer, m/w, led., ab 18 J., auch für ungelernt. Verd. - ca. 560€ wöchentl., Unterk., Versorg. + Starthilfe mögl. INFO Tel. tgl. 8-20 Uhr 0391-56390710 Schalten Sie Ihr Stellenangebot! Umschulung - Zahntechniker Eignungs- u. Vorbereitungskurs, 5 Wo., Beginn: 19.10.15 für ALG 1-, ALG 2- Empf. u. Reha, in 09120 Chemnitz, Straßburger Str. 28, www.studiencolleg-chemnitz.de, Umschulungsbeginn 29.02.2016, ꇴ 03 71 / 56 02 10 Rubrikenmarkt WochenSpiegel 26. August 2015 Seite 11 BE K A N N T SC H A F T E N Sie sucht Ihn Ullrike, 58/160, ist eine hübsche, humorvol humor le, junggebliebene Witwe, Wit sie sieht sehr viel jünger aus mit ihrer zierlich jüng schlanken Figur. Ich möchte nicht auf die Liebe, Wärme und Nähe eines Partners verzichten, da ich sehr zärtlich und anschmiegsam bin. Es ist nicht einfach einf einen ehrlichen Partner kennen zu lernen, da ich nicht alleine in Lokale gehe. Ich koche gern, liebe ein gemütliches Heim, bin bescheiden, treu, häuslich, habe ein Auto und hoffe hoff so sehr die lang vermisste Geborgenheit bei einem netten Mann zu finden. Bitte melden Sie sich über Julie GmbH Luck Luckenwal de, Tel. (03371) 620046; Nr. 694857. Christina, 25 Jahre, 166/58, ledig, Kindergartenerzieherin. Ich suche keinen Märchenprinzen, sondern einen ganz normalen, jungen Mann, gerne Arbeiter jung er oder Handwerker, Hauptsache treu und ehrlich. Ich habe langes, schwarzes Haar und wie ich oft höre, eine hübsche, schlanke Figur mit langen Beinen. Ich gehe nicht gerne in Discos und beruf ch habe ich nur mit Frauen rufli zu tun, deshalb ist es für mich sehr schwer einen lieben Partner kennen zu lernen, mit dem ich schmusen, lachen, träumen und zärtlich sein kann. Ich bin bescheiden, treu, fröhlich, unkompliziert und möchte für Dich da sein. Bitte ruf an, wenn Du es ehrlich meinst! Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 8979. Hobby Hobbygärt nerin Eva, 64 Jahre, Witwe, habe meinen Mann bis Wit zum Schluss gepflegt, ich wollte ihn nicht ins Heim geben, das brachte ich nicht übers Herz. Niemals hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit amk so schlimm sein kann. amkeit Die Kinder leben ihr eigenes Leben, rufen ruf zwar mal an, aber ich bin trotzdem immer alleine. Ich suche einen lieben Mann bis Ende 70, der mit mir zusammen sein möchte, bin auch umzugsbereit. Für mich ist der Charakter entscheidend und keine Äußerlichkeiten. Ich liebe ein gemütliches Heim, mag Volksm Volk usik, rätsel und koche gern, bin schlank, gesund und jünger aussehend. Bitte rufen ruf Sie an, ich komme Sie gern besuchen. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 8995. Ich, Anne, 73 Jahre, gelernte Krank Krankenschwes ter, bin eine sehr einsame Witwe Wit vom Land, noch sehr hübsch, mit schlanker, vollbusiger Figur, habe leider keine Kinder, besitze ein Auto und würde auch umziehen. Ich sehne mich so sehr nach Zweisamkeit, mag Gartenarbeit, koche sehr gut und bin sehr lieb. Darf ich noch mal glücklich werden? Julie GmbH Luck Luckenwal de, Tel. (03371) 620046; Nr. 725831. „Unser Sommer“ – Strand, PickPick nick und ich möchte Dein Herz mit meiner Liebe gewinnen! Nicole, 47 Jahre, ledig, gelernte Sekretärin, sehr ehrlich und treu. Ich bin eine charmante, humorvolle, sehr schöne, vielseitige und spontane Frau mit herrlich sprühendem Naturell, Auto und Motorrad. Lass Dich überraschen von mir. Ich wünsche mir einen ehrlichen, humorvoll morv en Mann... morvoll Liebe pur erleben und Treue geben. Ich freue mich auf unser erstes Treffen, dann trage ich einen Rock, der meiner super Figur schmeichelt oder dürfen`s auch Jeans sein oder ein sexy-süßer Bikini im Schwimmbad? Ich bin eine Frau, die sich auf jedem Parkett zu Hause fühlt. Treue und Ehrlichkeit wünsche ich mir. Bitte rufen Sie doch gleich mal an! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 453557. Trau Traudel, 75 75/163 , lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehrr schönen, weiblichen, schlanken Figur wünscht sich von Herzen einen lieben Mann, bis 86 Jahre, für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich fahre gern mit vie meinem Auto und komme Dich gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche und backe back sehr gern und möchte die schreckliche Einsamkeit beenden. Bin nicht ortsgebunden und finanziell gut versorgt. Habe ein bisschen Mut, Du bereust ust es sicher nicht. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 9001. 20 Euro extra Taschengeld! Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro! 57 9 7 5 4 35 8 6 2 3 9 1 1 3 9 2 3 2 9 8 81 2 37 9 4 6 A 2 3 6 4 5 9 6 9 7 4 7 8 5 2 1 B A B Haben Sie das Sudoku gelöst? Prima, dann tragen Sie nun die Lösungszahlen entsprechend der Buchstaben in die Kästchen ein. A B C mitmache n & gewinn en wwp 2015 Heike, ik ike, 44 Jahre, Jahr gepflegt, als Krank Krankenschwes ter berufstätig, gutaussehend, dunkelblonde, schöne Haare. Ich bin liebevoll, unheimlich anlehnungsbedürftig, sehr verschmust und natürlich. Bitte melde Dich über Tel. (0331) 28 12 90 22 oder schreib einf einfach an Kerstin Friedrich Marion, 67/158, verwitwet, ist Nette Sie, Julia, GmbH, Gluckstr. 14, 14480 eine liebenswerte Frau mit dem 33/165/58, kauf- Potsdam; Nr. 8985. Herz auf dem rechten Fleck. Sie männische Angehat dunkle Haare, eine tolle, vollstellte, schlank, Cindy, Cindy bin 28 Jahre, Jahr hübsch, busige Figur, sieht viel jünger aus sehr attraktiv, leider etwas schüchtern. Ich habe und ist eine ordentliche Hausfrau humorvoll morv , sucht keine Kinder und bin seit dem mit Ersparnissen. Ich mag schömorvoll Beispielfoto einen richtigen Tod meiner Eltern ganz allein ne Spaziergänge, die Natur, Tiere Mann, für romantische Stunden, und sehne mich nach jemanden, und Kinder. Ich bin völlig allein für Reisen, Sport, Sekt und Sel- der mir nah ist. Du brauchst nicht und die Einsamkeit tut so weh. Ich ters, für alles Schöne, für die Zu- schön sein, viel wichtiger ist ein wünsche mir so sehr einen netkunft, eine gemeinsame Familie wahrhafter Freund mit Herz und ten Herrn kennen zu lernen, dem und das ganze Leben. Hast Du Mut ehrlichen Absichten. Ich warte auch die Zärtlichkeit einer lieben und meldest Dich? Kostenloser schon sehnsüchtig auf Dich! Julie Frau fehlt. Bitte ruf an über Julie Anruf über Ag. „Karin“, Zos- GmbH Luckenwalde, Tel. GmbH Luckenwalde, Tel. sen, 0800-3009920. (03371) 620046; Nr. 454714. (03371) 620046; Nr. P 1409. 6 3 1 6 9 7 9 8 2 8 5 7 6 3 6 4 5 2 1 5 2 7 Manchmal sind Sie mit sich und der Welt unzufrieden. Denken Sie positiver, und gönnen Sie sich mehr Abwechslung. Dann kommen Sie schnell wieder in den grünen Bereich. Etwas Geselligkeit kann schon kleine Wunder wirken. Außerdem sollten Sie nicht nur Kalorien zählen, achten Sie auch auf vollwertige Ernährung. Stier 21.4. – 20.5. Es dürfte der Partnerschaft gut bekommen, wenn Sie mehr häusliche Ambitionen entwickeln. Sorgen Sie für ungestörte Zweisamkeit und für intensive Gespräche. Möglicherweise gibt es ein paar Dinge, die in der Beziehung geklärt werden müssen. Dafür bietet sich die Woche an, sofern Sie sachlich und objektiv bleiben. Zwillinge 21.5. – 21.6. Wählen Sie einfach die Machen Sie Ihrem Partner spätestens am Donnerstag Komplimente, Liebeserklärungen oder was sonst immer Sie wollen, aber bloß keine Vorschriften. In diesem Fall käme die partnerschaftliche Harmonie stark ins Wanken. Und lassen Sie sich vor allen Dingen nicht auf Streitgespräche ein, sondern Toleranz walten. 01379 / 22 0 112* und nennen Sie uns Ihre Lösungszahl! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jedenWoche Monat 20 Euro! jede Wir wünschen Ihnen viel Glück! *50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Michael, 61/190, hat als Polizeibeamter eine verantwort verant ungsvolle Tätigkeit gk , hat eine attrakti gkeit rak ve rakti Erscheinung mit seinen leicht ergrauten, vollen Haaren und den warmen, braunen Augen. Er ist ein sympathischer Mann mit Herz und Humor, ein gutmütiger, großzügiger Mensch, der es ehrlich meint, der alles für die geliebte Frau tun würde. Er lebt in sicheren Verhältnissen, möchte mit Dir noch eine schöne Zeit erleben, Ausf e in seinem Auto machen, Ausflüg tanzen gehen, wandern und viele schöne Stunden verbringen. Nur Mut, rufen ruf Sie an! Julie GmbH Luck Luckenwal de, Tel. (03371) 620046; Nr. 691843. Felix, 38 J., ein gutaussehender Rettungssanitäter, sportlich, kinderlieb, sympathisch und mit viel Gefühl. Nach einer großen Enttäuschung und längerem Alleinsein möchte ich endlich wieder glücklich sein. Was ich auch in meinem wunderschönen Haus mache, immer fehlst Du mir. Mit Dir will ich wieder lachen können, das Leben genießen, einkaufen eink und bummeln gehen, Dich einfach einf nur verwöhnen. Melde Dich bitte! Julie GmbH Luck Luckenwal de, Tel. (03371) 620046; Nr. 692406. Richard, 67 Jahre, erfolg erf reicher, bek bekannter Immobilienmakler, sehr vermögend, eigene Pferde Pf und Residenz im Ausland, sucht liebevolle Partnerschaft schaf mit eischaft ner gepflegten Dame. Er reist st gerne, liebt aber auch gemütliche Abende in seiner schönen Villa. Tel. (0331) 28 12 90 Vil 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 9019. Frank, 44/178, dunkler Typ, sympathische, männliche Ausstrahlung. Mein guter Job und Freunde sind nicht alles für mich im Leben. Ich suche eine nette, sympathische, ganz normale, junge Frau (mit Kind angenehm), der Ehrlichkeit ichk , Zuverlässigkeit ichkeit gk gkeit und Treue viel bedeuten. Dich fest in den Arm nehmen und nicht wieder los lassen. Hast Du Mut, dann ruf bitte jetzt an! Julie GmbH Luck Luckenwal de, Tel. (03371) 620046; Nr. 694756. Eine Rose für Dich von mir! Günter, Mitte 70, verw., Gartenfreund und Rosenzüchter, zuv zuverlä ssig, treu, handwerklich beBeispielfoto Be gabt, häuslich, unternehmungslustig, natürlich, höre gern Musik, mag reisen, kochen und suche Dich, eine liebevolle, häusliche, natürliche Frau, gern auch mit molliger Figur, um den Lebensabend gemeinsam zu genießen! Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen, 0800-3009920. Peter, 80 Jahre. Nach dem Tod meiner Frau habe ich als Arzt lange Zeit nur für meine Patienten gelebt. Jetzt möchte ich nochmal die schönen Seiten des Lebens entdecken und genießen. Deshalb suche ich eine ganz normale Frau für eine dauerhafte dauerhaf Freundschaft. Wir könnten zusammen ausgehen, mit meinem Auto in die Landschaft fahren oder uns einfach bei einer Tasse Kaffee nett unterhalten – alles ist möglich. Für mich kochen und putzen müssen Sie nicht, ich bin seit vielen Jahren verwitwet verwit und kann für mich allein sorgen. Nur die Einsamkeit macht mir zu schaffen. Wenn es Ihnen ähnlich geht und auch Sie in Zukunft wieder mehr glückliche glück als traurige Momente erleben möchten, fassen Sie sich ein Herz und wagen Sie gemeinsam mit mir einen behutsamen Neubeginn, ohne Vertrautes aufzugeben. Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 694118. Seit 1990 seriös und erfolgreich bei der Partnersuche: www.pvjulie.de Freizeit Die clever cle e und preiswerte Alternative zur Partnerver erv mittlung, erver zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030 www.f izeitclub-julie.de www.fre WOCHENHOROSKOP – IHR BLICK IN DIE STERNE! Widder 21.3. – 20.4. C C Daniel, 29/180, junger, dynamischer Geschäfts Geschäf führer, kurze dunkle Haare, lässiger Drei-Tage-Bart, muskulöser Körper, lachende Augen, kinderlieb, sehr vielseitige Interessen wie geviel meinsam kochen, Rad fahren, reisen, reiten uvm. Bitte melde Dich über Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Claudia, 51/163, Angestellte, 14480 Potsdam; Nr. 9005. junge Witwe, hübsch, sehr lieb, rk rko, 35/184 35/184/80, mit toller er bescheiden, sparsam, flei g Mirko, fleißi Wohnung, Pkw, Pk sportliche Figur, und anpassungsfähig ungsf ungsfähig , eine Frau Wohnung rak rakauf die ein Mann stolz sein kann. dunkles volles Haar, ein attrakDie Einsamkeit macht mir sehr tiver, sportlicher und sympaschwer zu schaffen schaff und ich habe thischer Polizeibeamter, ist völlig verzweifelt. Schon letzten Monat gemerk dass das Leben allei- verz gemerkt, ne grausam ist. Deshalb hoffe hatte er eine Anzeige aufgegeben ich, dass wir durch diese kleine und keine Frau hat darauf geantwortet. Dabei sucht er nur eine Anzeige unser Glück finden. Bit- wort Anzeig te ruf an über Tel. (0331) 28 ganz „normale Frau“, gern auch 12 90 22 oder Post an Kerstin mit Kindern, für einen NeubeFriedrich GmbH, Gluckstr. 14, ginn. Vielleicht wurdest Du auch von Deinem Partner betrogen und 14480 Potsdam; Nr. 8988. suchst wieder einen Halt im Leben. Er sucht Sie Bitte melde Dich! Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Arzt, 73 Jahre, Arz Jahr Witwer, Wit NR/NT. Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Aus Mangel an Gelegenheiten 14480 Potsdam; Nr. 9007. versuche ich es hier, obwohl mirr vers dies eigentlich nicht behagt. Aber Attrakti raktive rakti tiver Witwer Wit , 78 Jahre, wie sonst kann ich Dich kennen- fit und kein Opa-Typ, ehemaliger lernen? Bin handwerkli werk ch begabt, Unternehmer, sehr wohlhabend, werkli mit guten Umgangsformen und gepflegt, feinfühlig, mit Herzenshabe ein ausgeglichenes, ruhiges bildung, möchte wieder zu zweit Wesen. Durch den Pfleg Pf efall mei- am Leben teilhaben und suche ner Frau bin ich sehr selbständig g eine sympathische Sie, gern älund brauche keine Frau die mei- ter, für eine schöne Freizeit, bei nen Haushalt versorgt. Möchte getrennten Wohnen. Gern würde keine Wohngemeinschaft, nur ich Sie mit meinem Auto zu einer eine lockere lock Freizeitbekannt- kleinen Ausfahrt Ausf abholen, bitte schaf bei der man sich nicht täg- schnell melden über Julie GmbH schaft lich sieht. Gemeinsame Reisen, Luckenwalde, Tel. (03371) tanzen, Konzert- und Theater- 620046; Nr. 724766. besuche stelle ich mir vor. Habe eigenes Auto. Haben Sie Mut und Jör Jörg, 59 Jahre, Jahr alleinstehend ruf rufen Sie an über Tel. (0331) 28 und leider ohne Kinder geblieben. 12 90 22 oder Post an Kerstin Ein attrakti rak ver Witwer, rakti Wit der sein AlFriedrich GmbH, Gluckstr. 14, leinsein durch beruflichen Erfolg Erf 14480 Potsdam; Nr. 9023. & Einsatz zu vergessen suchte. Ich habe all meine Ziele erreicht, bin www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de finanz. bestens gestellt und habe viel zu bieten. Ich würde einiges Zuf ig sind wir uns nicht be- für ein Glück zu zweit geben. Sind Zufäll gegnet, also muss ich nachhelfen. nachhelf Sie einfach einf ganz natürlich und Thomas, 46/182, geschieden, lu- möchten, wie ich, nochmal einen stig, aktiv, berufstätig, lieb und su- Neuanfang Neuanf wagen? Dann melden che einfach einf nur Dich! Tel. (0331) Sie sich bitte. Tel. (0331) 28 28 12 90 22 oder Post an Kerstin 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 9009. 14480 Potsdam; Nr. 9015. Zeit für Zärtlichkeit! Jana, 36/161, schlank, beruf berufstät ig, ganz allein. Möchte gern einen zuverlässigen Mann bis 48 Jahre kennenlernen. Bin häuslich, lieb, verwöhne gern und mag Musik. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 8981. Waage 24.9. – 23.10. Krebs 22.6. – 22.7. Sehen Sie die beruflichen Entwicklungen in den nächsten Tagen bitte so, wie sie tatsächlich sind, und nicht so, wie Sie diese erträumen. Nur mit einem klarem und realistischem Durchblick lassen sich Pannen und Irrtümer vermeiden. Von daher sollten Sie natürlich wichtige Entscheidungen nicht übers Knie brechen. Löwe 23.7. – 23.8. Steinbock 22.12. – 20.1. Frönen Sie jetzt bloß nicht nur den „typisch weiblichen/männlichen“ Hobbys. Wenn Sie nur zwischen Ballettstudio, Fußballplatz und Fitnessstudio hin- und herpendeln, finden Sie nie einen Partner. Versuchen Sie es doch mal im Baumarkt oder beim Autowaschen. Da kommen Sie schneller an den Mann bzw. die Frau. Wer wird wohl diesmal der oder die Auserwählte sein? Mit einem sanftem Blick und Hypnosetechnik ausgestattet, gibt es bei den Verführungstechniken, die Sie in dieser Woche anwenden, absolut kein Entrinnen. Leider sind Sie jetzt selbst schnell hin- und her gerissen zwischen echtem Gefühl und rein erotischer Attraktion. Wassermann 21.1. – 19.2. Skorpion 24.10. – 22.11. In der Freizeit dürfen Sie sich momentan gern mal ein wenig gehen lassen. Man könnte es auch einfach Entspannung nennen, denn wenn die Seele baumelt, fühlen Sie sich am wohlsten. Natürlich sollten Sie aber nicht nur auf der bequemen Haut liegen. Ein paar Trimm-dich-Übungen wollen auch ab und zu mal eingelegt werden. Jungfrau 24.8. – 23.9. In dieser Woche werden Sie Dank Ihres Jobs wenig Gelegenheiten finden, die schönen und intensiven Momente mit Ihrem Partner zu genießen. Achten Sie auch wieder etwas mehr auf Ihre Optik. Die Konkurrenz schläft nicht. Auch wenn Sie glauben, das alles nicht nötig zu haben: Tun Sie etwas für Ihre Beziehung! Wenn die Krise schon da ist, dann ist es jetzt an der Zeit nachzudenken. Erlauben Sie sich dabei aber bloß keine Fehler, gehen Sie kein Risiko ein und spielen Sie nicht. Lang bestehende Bindungen können solch ein Tief schon mal überstehen, bei neuen Verbindungen wird es brenzlig. Bleiben Sie unbedingt ehrlich. Fische 20.2. – 20.3. Schütze 23.11. – 21.12. Im Job sollten Sie kritisch und wachsam sein. Überschlagen müssen Sie sich auch nicht. Ziehen Sie die Pflicht akkurat durch. Dann können Sie sich in der Freizeit den schönen Dingen widmen, zum Beispiel der Liebe und dem Partner. Amor ist leider nicht sonderlich aktiv, da sollten Sie sich selbst was einfallen lassen. für die Woche vom 26.08. - 01.09.2015 Das andere Geschlecht wartet auf Sie! Pflegen Sie Ihren Luxusbody. Schließlich will man sich an Ihrem Anblick doch erfreuen. Es fällt Ihnen auch keine Perle aus der Krone, wenn Sie öfter ins Fitnesscenter gehen. Sie wissen schon: Wespentaille und so. Außerdem fühlen Sie sich mit einer knackigen Figur selber besser. Machen Sie in den kommenden Tagen um den Partner Ihres besten Freundes lieber einen großen Bogen. Die Sterne könnten hier einen gefährlichen Cocktail mixen. Am Ende bleibt Ihnen der Herr/die Dame noch erhalten! Bleiben Sie lieber hübsch anständig und machen Sie keinen Unsinn. Setzen Sie auch bitte auf Fairness. KO N TA K T BÖ R SE REIF, BLOND, SEXY. Was tun? Rubensengel, blond, 59 J. verOHV ꇴ 01 52 / 01 34 16 26 wöhnt ab 7 Uhr, Tel. 01711752376 Feucht und fröhlich in OHV, 50 EUR/Std, ꇴ 01 73 / 1 81 46 92 Top Adresse in HAvelberg zum WoHlfüHlen Wöchentlich neue modelle, alles privat + diskret. 039387 - 590420, www.sexnord.net 7"3% 7$/:2,"</" '!2; ."! )3=!2642>>" #;!"! 8"/;>> 1<= 9$44"! 5</?20" +2> &(-24 </ *"!4"0"!? !'&$"#(%$') #!%# $""& %%% !"#$ .013+3)* !3 14)'1 (!,,)3.)0$) 32%!/% 0,&) - $1+'2!(# . 2!%*" Neu in Wittenberge 2 geile Teenys in heißen Dessous verwöhnen Dich täglich 7-24H 03877 - 5677476 www.sexnord.net Tipp der Woche in Wittenberge Mija, 21J., 24 h H & H Spitzenservice mit viel Zeit. 03877 - 5677685 www.sexnord.net LUK !'&$"#(%$') mila • 1. mal JESSiKa • lilYa Verwöhnen mit TOP-Service www.ladies.de ☎ 0152- 26573489 NEU! MEGA SEXY IRINA (35) IN PERLEBERG! SCHLANK, HÜBSCH, HEISS! SIE VEWÖHNT DICH mit ihrem TOP-SERVICE v. A-Z! AV, ÖLMASSAGE, DILDO SPIELE, NS a., SM light, ZK, FRZ. PUR(total)! 0162-5622440 SExNORD.NET, ROTLICHT-BB.DE 2/&# #"%" %-/% Polnische und deutsche Frauen v. 20–50 J., schlk.-griffig, bes. Haus/Hotel/Berl. Umland, 0175-8 39 15 70 www.spree-escort.de 26. August 2015 Gesundes Zossen WOHLFÜHLWOCHE UND GESUNDHEITSTAG WochenSpiegel ZOS Zossen bewegt sich Gesundheitswoche beginnt Montag n Zossen (WS). Die Initiative Gesundes Zossen (IGZ) und Simone Böttcher als Organisatorin des Gesundheitstages laden ein zur Gesundheitsund Wohlfühlwoche 2015 mit dem traditionellen Gesundheitstag. Start mit Bürgerforum schon mehrfach berichtet. Jetzt haben Bauarbeiten begonnen und es entsteht ein Verein, der sich professionell um die Belebung des Geländes kümmert“, informiert die IGZ. Gesprochen werden soll auch über die Option „Helfen vor Ort“-DRK-Kleiderstübchen. Weitere Aktionen sind zum Beispiel Fußanalysen in der Stadt-Apotheke, Informationen zur Arbeit der AWO in Zossen, der DAKStädtewettkampf in der Kita „Oertelufer“, ein Vortrag zum Thema „Schmerzen in den Es ist wichtig, regelmäßig etwas für sich zu tun. Die Zossener Gesundheitswoche bietet gleich mehrmals Griff bekommen…“, ein Vor- Gelegenheit dazu. Foto: Fotolia Ort Termin am alten Krankenhaus,, wo die Räume für das Intensiv-Therapeutische Wohnen im Bau sind, und vieles andere mehr. Die IGZ startet am Montag dem 31. August, mit einem IGZ-Bürgerforum. Der Titel lautet „Zossen bewegt sich“. Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr im Hotel „Weisser Schwan“. Die Initiative will neugierig machen auf die „LebensStadt“, die sich gerade auf dem Gelände des alten Krankenhauses in den Weinber Weinbergen entwickelt. „Über das Projekt Lebenswelten im alten Krankenhaus haben wir Info www.gesundeszossen.de Mitreden und aktiv sein Das volle Programm zum Mitmachen n Zossen (WS). Die Zossener Gesundheitswoche vom 31. August bis zum 5. September ist die Gelegenheit für Information und Aktion rund um das Thema Gesundheit. Wasser, Selbsthilfegruppen, Hier die Veranstaltungen im Krankenhaus, Krankenkasse, Überblick: Ätherische Öle, Coaching, Entspannung, Tanz, Pflegedienst, Montag, 31. August Wellness und vieles andere 10 bis 17 Uhr: Professionelle mehr. Von 10 bis 14 Uhr steht Fußanalysen, Stadtapotheke Zossen, Baruther Straße Krönender Abschluss 8. Gesundheitstag am Samstag n Zossen (WS). Am Samstag, dem 5. September, ist es wieder soweit: In der Zeit von 11 bis 17 Uhr öffnet der 8. Gesundheitstag-Zossen seinen Besuchern die Türen. In diesem Jahr par par- DRK-Blutspendebus Feuerwehr öffnet Türen schmerz; GAG Schulungsund Beratungszentrum Zossen, Kirchplatz 1-2 Mittwoch, 2. September ab 10 Uhr DAK-Städtewettkampf, Kita Oertelufer; Zossen. Am Oertelufer . 16.30 Uhr: Therapeutisch Intensives Wohnen (TIW) im Bau, Vor-Ort-Termin der TIW GmbH, Am alten Krankenhaus, Zossen, Weinberge Freitag, 4. September ab 18 Uhr: Modeplauderei und mehr; Kikobell Damenmode am Marktplatz Zossen 16.30 bis 17.30 Uhr: Kreativer Kindertanz 3 bis 5 Jahre, kostenlose Probestunde; Tanzstudio move it, Stubenrauchstraße 26 Info www.tanzstudiomove-it.de Samstag, 5. September 11 bis 17 Uhr: Gesundheitstag, 18 bis 19 Uhr: Info-Veranstal- Aussteller aus den Gesundtung „Schmerzen in den Griff heits- und Wohlfühlbereich stellen sich vor, Gelände der bekommen“, Ratsstube am Freiwilligen Feuerwehr Markt Zossen www.gesundheitstagzossen. 17.15 bis 18 Uhr: Kreativer 18.30 bis 19.30 Uhr: Zumba- de Kindertanz, 6 bis 8 Jahre, kostenlose Probestunde, Tanz- Fitness-Kurs, kostenlose Prostudio move it; Stubenrauch- bestunde, Tanzstudio move it, 14 bis 15.30 Uhr: WingTsun für Kids und ErwachseneVor ErwachseneVorStubenrauchstraße 26 straße 26 führung und Informationen in Info www.tanzstudio18.20 bis 19.20 Uhr: OTugA den WingTsun-Schulen in: - Tanz mit Gymnastik, kosten- move-it.de Zossen/Waldstadt, Gutenberglose Probestunde, Tanzstudio straße 1, move it; Stubenrauchstraße 26 Donnerstag, 3. September Ludwigsfelde, Potsdamer 10 bis 12 Uhr: Offene Türen 19.30 bis 20.45 Uhr Orienim IGZ-Büro, Baruther Stra- Straße 51-53, und in talischer Tanz, T kostenlose Blankenfelde-Mahlow, Am Probestunde, Tanzstudio move ße 23 14 bis 15 Uhr: DAK-Gesund- Lückefeld (Mega Sport Center it; Stubenrauchstraße 26 Info www.tanzstudio-move-it. heitsreport 2015, psychische Mahlow) Weitere Infos unter: Erkrankungen; Rathaus am de www.wtZossen.de Markt, Konferenzraum Dienstag, 1. September Ganze Woche 16.30 bis 17.30 Uhr: Kin10 bis 12 Uhr Was macht die AOK-Gesundheitswoche, AWO in Zossen?; Rathaus am derbauchtanz ab 6 Jahre, Thema „Gesunde Durstlökostenlose Probestunde; Markt, Konferenzraum scher“ zu den Geschäftszeiten Tanzstudio – move it, Die Feuerwehren Zossen und Wünsdorf sind mit spannenden Aktio AktioMo,Mi,Fr 9-15 Uhr, Di, Do 9-18 Stubenrauchstraße 26 nen dabei. Foto: privat 14 bis 16 Uhr: Die Barmer18 bis 19.30 Uhr Hatha Yoga, Uhr, Rezeptideen; AOK NordGEK informiert über die ost Geschäftsstelle Zossen, sich vor. Interessierte können mit Hüpfburg und Spielmobil Neuerungen ihrer Geschäfts- kostenlose Probestunde; Tanzstudio move it, Stuben- Marktstraße 12/13 stelle in Zossen, den Barmer sich informieren und auspro- begeistern. Hinweis: Verkostung am rauchstraße 26 Gesundheitsreport 2015 und bieren. Thematisiert werden Info www.gesundheitstagGesundheitstag, 5. September, Info www.tanzstudiowidmet sich speziell dem beispielsweise Baubiologie, zossen.de auf dem Feuerwehrgelände move-it.de Thema Volksleiden Rückenallel zum 11. Weinfest wird der Gesundheitstag sich als Messe für Körper, Geist und Seele, auf dem Gelände der Freiwilligen Feuerwehr Zossen und der darüberliegenden Turnhalle präsentieren. Viele Aussteller aus den Gesundheitsund Wohlfühlbereichen stellen der DRK-Blutspendebus vor der Turnhalle bereit und freut sich über viele Blutspender. Die Freiwilligen Feuerwehr Zossen und Wünsdorf sind mit spannenden Aktionen dabei und der Förderverein „Freunde und Förderer des Löschzuges Zossen“ wird die Kinder Gesundheitstag – Zossen ritt Eint Datum: 5. September 2015 frei! Uhrzeit: 11.00 bis 17.00 Uhr Frühstücksbuffet für 6,00 € täglich frisches Salatbuffet täglich ein vegetarisches Gericht täglich ein hausgemachter Eintopf spezielles Angebot zur Gesundheitswoche Wir verarbeiten immer frische Produkte! 18.30 bis etwa 20 Uhr: IGZ-Bürgerforum „Zossen bewegt sich“, Hotel „Weisser Schwan“, Bahnhofstraße 12 Aktuelle Weiterbildungsangebote: Helfer in der Pflege Basisqualifikation Beginn: 14.09.2015 Betreuungsassistent § 87 b SGB XI 28.10.2015 Beginn: 22.10.2015 SBH Südost 4 GmbH Standort Wünsdorf/Waldstadt Wünsdorfer Platz 13 15806 Zossen Tel. 033702 21635 [email protected] Die Kurse werden auch berufsbegleitend angeboten Wenn‘s um Ihre Adresse in Zossen Ihre Werbung geht. SICHER ZUM SCHULANFANG! • Selbstbehauptung für Ihr Kind • Wertevermittlung, Spaß, Bewegung Kids-WingTsun bietet zu den Inhalten der Gewaltpräventionskurse zusätzlich Koordinations-, Balance- und Konzentrationsübungen, Wettkampfspiele sowie Tests der Motorik und Händigkeit. Weiterhin steht die Vermittlung allgemeiner positiver Werte im Mittelpunkt. Der Kids-WingTsun-Unterricht findet in verschiedenen Altersgruppen statt. Nähere Informationen unter: www.kids-wingtsun.de Das gesamte Kursangebot der EWTO finden Sie unter www.wingtsun.com EWTO-SCHULEN: TREBBIN – TELTOW – MAHLOW – BLANKENFELDE – ZOSSEN SPERENBERG – LUDWIGSFELDE – BARUTH Lars Geigenmüller Tel.: 0176/62 88 67 49 NEU: GUTENBERGSTR. 1 · 15806 ZOSSEN Facebook: WingTsun Schule Zossen Sicherheit ist erlernbar www.wtZossen.de, www.wingtsun.com Im EKZ Zossen • Kirchstraße • 15806 Zossen • Tel. 03377 - 33 03 188 • KOSMETIK • HAUSHALTSW USHALTSWAREN USHALTSW TSWAREN • SPIELWA SPIEL REN • KLEINMÖBEL • HEIMTIERBEDARF • ALLES FÜR DEN HEIMWERKER • FAHRRÄDER UND ZUBEHÖR • ELEKTROWARE • SCHREIBWAREN SCHREIBW • FARBEN UND LACKE Schulbedarf Hefte, Füller, Blöcke, uvm. ab 0,15 € Futter für Hunde und Katzen ab 1,99 € Zeitschaltuhren ab 2,99 € Sicherungskästen ab 8,99 € Herbstrasendünger 10 kg 14,99 € Marion Barthel Ihre Mediaberaterin (BDVA geprüft) für Stadt Zossen, Am Mellensee, Baruth/Mark ☎ 03375-240437 03375-240440 @ [email protected] Große Auswahl an Zimmerpflanzen ab 1,99 € Mo. – Fr.: Fr 9 –18 Uhr • Sa: 9 – 13 Uhr 15711 Königs Wusterhausen • Bahnhofstr. 17A Wenn es um Sport geht, sind wir der richtige Partner. Das Plus für Aktive Mehr über gesunde Durstlöscher, Tracking-Bänder und das Gesundheitskonto für Aktive am AOK-Info-Stand. Gesundheit in besten Händen aok.de/nordost
© Copyright 2024 ExpyDoc
