ladenplan

st
ro
SB-Bäcker
Tiefkühlung
Molkereiprodukte
H-Milch
Konserven
Fertigprodukte
Kassenbereich
Bäcker
Bedienung
Gastro
Pizza/Pasta
Süßwaren
Drogerie
Getränke
Sitzbereich
Bäcker
Veggiebar
Convenience
Obst u. Gemüse
Nährmittel
Essig/Öl
Leergutanahme
EIN-/AUSGANG
Antonstraße
LADENPLAN
Kaffee
Frühstück
G
GAN Str.
/AUS
EIN- sbrücker
König
Fleisch
Wurst
Fisch
Wein
Ga
Theke Bedienung
Käse
Sitzbereich
Gastro
SB
Kassen
HERZLICH
WILLKOMMEN
in unserem neuen Center
in Dresden am Albertplatz
Non Food
Tchibo
EINKAUFSCENTER AM ALBERTPLATZ
Lernen Sie uns kennen!
Unser Kassensystem
Wir sind ein mittelständischer Lebensmitteleinzelhändler mit derzeit 21 Filialen in Sachsen, Thüringen
und Bayern, in denen mehr als 1.100 motivierte Mitunternehmer/innen täglich zu unserem Erfolg beitragen.
Nur so können wir einen Gesamtumsatz von über
150 Millionen € pro Jahr erwirtschaften.
Da wir Mitglied der Genossenschaft EDEKA sind, halten wir mit ca. 1.200 gut & günstig-Artikel dem Qualitäts- und Preisvergleich mit dem Discounter stand.
Darüber hinaus können wir durch unsere 200 Direkt
lieferanten, feinste Spezialitäten aus aller Welt und
Waren aus der Region anbieten.
Das Kassieren haben wir aufgeteilt in scannen
der Waren und bezahlen.
1. Sie stellen Ihren Einkaufswagen an der Kasse
ab und ein/e Kassenmitunternehmer/in erfasst
Ihren Einkauf.
2. Währenddessen können Sie die bereits gescannten Waren wieder einpacken. Auf Wunsch
packen wir auch für Sie den Einkauf ein.
3. Wenn der Erfassungsvorgang abgeschlossen
ist, gehen Sie einen Schritt weiter zu unseren
Bezahlstationen, um dort Ihren Einkauf in bar,
EC-, Kredit- oder mit unserer SIMMEL Karte zu
zahlen.
Bei kleineren Einkäufen bis zu 10 Artikel, können Sie auch unsere SB-Stationen nutzen.
Hier können Sie selbst scannen und bezahlen. Natürlich steht Ihnen ein/e Mitunternehmer/in immer mit
Rat und Tat zur Seite. Am Eingang – Königsbrücker
Straße – haben wir 4 SB-Kassen platziert. Auch hier
haben Sie die Möglichkeit in bar oder mit Karte zu
zahlen.
rch neue
u
d
g
n
u
r
einspa
nicht!
s
n
u
Personal
r
ü
f
,
– Nein
bleiben
Technik?
sind und
er/innen
ung,
hm
der Werb
itunterne
igste Art
lt
Unsere M
a
h
etzen
h
c
a
eshalb s
u nd n
D
.
te
n
s
e
e
n
b
n
kö
die
erer
er in uns
orstellen
it
v
e
s
n
rb
u
a
it
ir
M
die w
h me hr
ewerber.
wesentlic
sere Mitb
wir auch
n
u
ls
a
in
s
Filiale e
ein neue
uns für
n
ir Ihnen
e
w
b
il
a
e
h
Wir
en, w
d
l
ie
h
c
s
ent
h einma
sy s t e m
s s e n oc
a
K
r
e
d
Ka s s e n
an
n.
tezeiten
en wolle
die War
k
r
ve ürz
Wir bieten die Möglichkeit – bei kleineren Einkäufen – unseren SIMMEL Shopper zu nutzen.
Um diesen nutzen zu können, benötigen Sie eine
SIMMEL Karte. Der Vorteil ist, dass Sie Ihre Waren
schon während des Einkaufens scannen können.
Dann werden nur noch die nicht erfassbaren Artikel,
wie Obst und Gemüse (die gewogen werden müssen) oder offene Backwaren erfasst und können anschließend in bar oder mit Karte bezahlt werden.
Unsere SIMMEL Karte
Für alle Einkäufe, die Sie mit der SIMMEL Karte
tätigen, bekommen Sie auf Ihr Kundenkonto 1%
Rabatt.
Einen Antrag erhalten Sie an unseren Kassen, im Internet unter www.simmel.de/kundenkarte oder fragen Sie eine/n unserer Mitunternehmer/in.
Parken leicht gemacht
Für Sie stehen über 350 kostenlose Parkplätze zur
Verfügung. An unseren Kassen können Sie sich die
Einkaufszeit auf das Parkticket gutschreiben lassen.
Die genauen Parkregeln entnehmen Sie bitte den Tafeln in der Tiefgarage.
Parkpreise
1. Stunde
1,00 €
jede weitere halbe Stunde 0,50 €
ab der 4. Stunde
je Stunde 2,00 €
Erstattung der Parkgebühren bis zu 3 Std. Parkzeit.
Der Parkchip wird an allen Kassen rabattiert.
Sortimentsübersicht
Unser Sortiment umfasst über 65.000 Artikel. Um
Ihnen das Finden leichter zu machen, haben wir auf
der Rückseite eine Sortimentsübersicht für Sie abgebildet. Besuchen Sie uns zukünftig auch in unseren zwei neuen Gastro Bereichen mit insgesamt 100
Sitzplätzen. Wir bieten Ihnen eine Vielfalt an Fischsowie Fleischgerichten, Pizza, Pasta und verschiedene Backwaren.
Wir freuen uns auf Sie
Nähere Informationen über uns, erhalten Sie auf:
www.simmel.de
Auf unserer Internetseite steht für Sie
eine Kundenumfrage für Anregungen
und Hinweise zur Verfügung.
Für den direkten Kontakt, können Sie sich
auch jederzeit an Peter Simmel wenden:
[email protected]
Wir bedanken uns für Ihre Aufmerksamkeit
und wünschen nun viel Freude
beim Einkaufen mit Genuss.
Ihr Peter Simmel
und das Dresdner SIMMEL-Team
Antonstraße 2a · 01097 Dresden
www.simmel.de · www.facebook.de/edekasimmel

Download Report