50. Jahrgang (108) Donnerstag, den 12. November 2015 Nichtamtlich • • • • nur Spielsachen, Babyspielzeug, Brettspiele, Fahrzeuge, Sportgeräte (sauber und funktionstüchtig) Bücher, DVDs, CDs nur für Kinder Faschingskostüme für Kinder maximal 50 Teile - 20 % Verkaufspreises kommen den HfK zugute - Abgabe: Freitag 16.45 - 18.00 Uhr, Abholung: Samstag 15.30 - 16.30 Uhr - Nummernvergabe ab 03.11.2015 bei Daniela Esser: 06372/99 51 88 (von 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr) Für Kaffee, Punsch und Gebäck ist gesorgt! Nr. 46/2015 Bruchmühlbach-Miesau - 2 - Donnerstag, den 12. November 2015 Bereitschafts- und Notdienste Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung in der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau: Tel. 0800 / 78 94 662 Verbandsgemeindewerke SchönenbergKübelberg, Kläranlage Elschbach: Tel.: 06372/5178 Außerhalb der allgemeinen Bürozeiten rufen Sie bitte die Nummer 06373 / 82 90 320 an. Pfalzwerke Netz AG Dienststelle Hauptstuhl, Bahnhofstraße 46 Tel.: 0800/79 77 77 7 (kostenlose Telefonnummer der Störungsstelle) Gift-Notruf-Zentrale Uni-Klinik-Homburg ............................................................................. Tel.: 06841/19 240 Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl Nardinistraße 32, 66849 Landstuhl (neben dem St. Johannis-Krankenhaus Landstuhl), Tel.: 06371 / 19 292 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 19.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr. Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr und Freitag 16.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr. An Feiertagen vom Vorabend 20.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr. Heiligabend und Silvester ab 7.00 Uhr. Apotheken Stadtwerke Homburg GmbH Erdgasversorgung für die Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau: Rufbereitschaft bei Störungen: Tel.: 0800 / 78 94 66 2 Fragen zur Erdgasversorgung: Tel.: 06841 / 694-222 Elektroversorgung im Ortsteil Bruchmühlbach Rufbereitschaft bei Störungen: Tel.: 0800 / 78 94 66 2 Der jeweilige Notdienst ist an Ihrer nächstgelegenen Apotheke ausgeschildert oder im Internet unter www.lak-rlp.de zu finden. Sie erfahren Name und Adresse Ihrer Notdienstapotheke auch unter folgenden Nummern: vom Festnetz und Mobilfunknetz: 01805 - 258825 - PLZ z.B. für Bruchmühlbach-Miesau: 01805 - 258825 - 66892 (0,14 €/Minute, deutscher Festnetzpreis und beim Mobilfunknetz ist die Gebühr anbieterabhängig, max. 0,42 €/Minute) Zahnarztdienst Notrufe Polizei....................................................................................Tel.. 110 Feuerwehr..............................................................................Tel.: 112 Rettungsdienst......................................................................Tel.: 112 Samstag, 14.11.2015 von 09.00 bis 12.00 Uhr Sonntag, 15.11.2015 von 11.00 bis 12.00 Uhr Dr. Franz-Josef Konrad, Kaiserstraße 56 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel. 06372 / 69 60 Die Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau im Internet So finden Sie uns im Internet: www.bruchmuehlbach-miesau.de Email-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung: In allen Angelegenheiten: [email protected] Direkte Kontakte: Bürgermeister:[email protected] Fachbereichsleitung I Zentrale Dienste: [email protected] Fachbereichsleitung II Natürl. Lebensgrundlagen und Bauen: [email protected] Fachbereichsleitung III Bürgerdienste: [email protected] Kaufm. Fachbereichsleitung IV, Kommunale Betriebe: [email protected] Techn. Fachbereichsleitung IV, Kommunale Betriebe: [email protected] Amtsblatt-Redaktion:[email protected] Ein Zugang für eine rechts- und datensichere elektronische Kommunikation wird nur über die VPS-eMail-Adresse [email protected] eröffnet. Die übrigen eMail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung-Bruchmühlbach-Miesau dienen nur der unverbindlichen Kontaktaufnahme oder Kommunikation. Sie sind nicht für rechtsverbindliche Verfahrensabwicklungen geeignet. Die Email-Adressen aller Bediensteten der Verbandsgemeindeverwaltung finden Sie in unserer Homepage im „Bürgerinformationssystem“ (Rubrik Mitarbeiter), welches Sie über die Rubrik Rathaus\Rathaus Online öffnen können. Impressum Amtsblatt der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Werner Holz, Am Rathaus 2, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil (ohne Anzeigen): Verbandsgemeindeverwaltung, Am Rathaus 2, Postfach 1160, 66888 Bruchmühlbach-Miesau. Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Verlag und Druck LINUS WITTICH KG, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0 oder -240, Fax: 06502/9147-250 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für Anzeigen: Klaus Wirth, Föhren Erscheint wöchentlich donnerstags. Zustellung durch vom Verlag bestellte Zusteller. Bezug: für Einwohner unentgeltlich auf Bestellung bei der Verbandsgemeindeverwaltung. Bezug von Einzelstücken zum Preis von 0,25 € bei der Verbandsgemeindeverwaltung Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Bruchmühlbach-Miesau - 3 - amtlicher teil Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-miesau asylbewerber und Flüchtlinge in unserer Verbandsgemeinde Nach dem Stand Anfang November sind derzeit 140 Menschen der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau zugewiesen worden. Diese Zahl verändert sich täglich, die Verbandsgemeindeverwaltung rechnet bis Jahresende mit etwa 170 Asylbewerbern und Flüchtlingen. Bisher konnten alle Asylbewerber und Flüchtlinge in Privatwohnungen, d.h. dezentral untergebracht werden, so dass bisher zu keinem Zeitpunkt die Notwendigkeit bestand, Gemeinschaftsunterkünfte bereitzustellen. Die Verbandsgemeindeverwaltung bittet alle Wohnungseigentümer, auch künftig Wohnraum für die Unterbringung von Asylbewerbern und Flüchtlingen zur Verfügung zu stellen. Die Verwaltung ist für jedes Angebot dankbar. Ansprechpartnerin ist wie bisher schon Frau Weber, Tel. 06372 / 922 - 0206. Die weit überwiegende Zahl der Asylbewerber stammt aus Syrien. Darunter sind auch Menschen, die unmittelbar aus den umkämpften Regionen und Städten, wie Homs z.B., geflohen sind; Menschen, die schwer traumatisiert sind durch die Kriegserfahrungen, die Schäden an Leib und Seele davongetragen haben wie z.B. ein siebenjähriges Mädchen aus Homs, das von Schrapnellmunition getroffen wurde und infolgedessen völlig erblindet ist. Mittlerweile kommen auch Menschen aus Pakistan und Afghanistan zu uns. Eine nicht geringe Anzahl von Flüchtlingen stammt aus Albanien und dem Kosovo. Das Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen hat auf seiner Homepage umfassende Informationen zu dem Thema Asylbewerber und Flüchtlinge bereitgestellt. Dort werden Fragen beantwortet wie Asylbewerber und Flüchtlinge in den Kommunen betreut werden, wie man selbst helfen kann, was geschieht, wenn Asylsuchende erkranken, wo Sprachkurse angeboten werden, wo kostenfreies autodidaktisches Sprach- und Lernmaterial zum Deutschlernen im Internet abgerufen werden kann, ob und wie lange Asylbewerber arbeiten dürfen und welche Leistungen diese Menschen erhalten. Sie finden die Seite unter www.mifkjf.rlp.de/fluechtlingspolitik/faq“fluechtlinge“. Einen Link dazu finden Sie auch auf der Homepage der Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach-Miesau. Es gibt Gott sei Dank eine Vielzahl ehrenamtlicher Aktivitäten zur Betreuung der Asylbewerber und Flüchtlinge. Ehrenamtlich wird die Bereitstellung von Fahrrädern organisiert, es gibt Sprachkurse, es wird eine Kleiderkammer betrieben und Sportvereine sind offen zur Aufnahme von Jugendlichen und Erwachsenen. Die Verbandsgemeindeverwaltung lädt alle, die sich der Asylbewerber und Flüchtlinge annehmen wollen, die Hilfe anbieten können und wollen, zu einem Gespräch am mittwoch, den 18. November 2015, um 18.00 Uhr, in die Verbandsgemeindeverwaltung ein. Bruchmühlbach-Miesau, 09.11.2015 Holz, Bürgermeister ihr touristikbüro informiert musik verbindet Bruchmühlbach-miesau und Gradac in Kroatien Am Samstag, den 28.11.2015 findet in der Simultankirche in Vogelbach ein Freundschaftskonzert anlässlich der Verabschiedung von Verbandsbürgermeister Werner Holz und der Partnerschaft zwischen der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau und der Gemeinde Gradac in Kroatien statt. ab 18 Uhr kann man in diesem besonderen Ambiente den Klängen zweier verschiedener Kulturen lauschen. Der kroatische Frauenchor „Klapa Viole“ aus Gradac und der KjGChor TONados der Katholischen Jungen Gemeinde Bruchmühlbach/ Vogelbach werden den Zuhörern ein ca. einstündiges musikalisches Programm bieten. Das musikalische Band, das an diesem Abend die beiden Gemeinden verbindet ist ein Zeichen für die freundschaftlichen Beziehungen, die seit 2006 zwischen Gradac und BruchmühlbachMiesau gepflegt werden. Diese Bande wurden weiter geknüpft und schließlich 2010 mit einer Partnerschaft offiziell beurkundet. Seit dem herrscht ein reger Austausch zwischen den Gemeinden. Bürgerreisen und Besuche der Vereine ins jeweils andere Land halten die Freundschaft aufrecht. Karten zur verbindlichen Anmeldung für das Freundschaftskonzert sind in der Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach-Miesau ab sofort am Info-Schalter erhältlich. Eintritt Donnerstag, den 12. November 2015 wird für das Konzert nicht erhoben. Weitere Informationen erteilt Frau Buhles (06372 / 922-000). info Gradac: Die Gemeinde Gradac liegt im Süden Kroatiens direkt am Mittelmeer, zwischen Split und Dubrovnik. Der Ort bildet zusammen mit den nördlich gelegenen Ortschaften Drvenik, Zaostrog, Podaca und Brist die Kommune. Sie liegt am Fuße der steilen Hänge des Gebirges Biokovo auf einer Landzunge, an deren Seiten sich (Kies-) Strände erstrecken. Mit rund sechs Kilometern Länge gehören diese Strände zu den längsten der Makarska Riviera. Zimtsterne, tannenzweige und ein hauch von Glühweinduft Schon bald beginnt die Weihnachtsmarkt-Saison Schon bald ziehen die herrlichen Düfte der Vorweihnachtszeit durch die Pfalz. Nicht nur Kinderaugen bekommen ein Funkeln bei dem Gedanken an Plätzchen, Punsch und Co. Wenn es langsam kälter wird und die letzten fallenden Blätter das Ende des Herbstes ankündigen, wird in vielen Gemeinden die Weihnachtsmarkt-Saison eingeläutet. Welche Weihnachtsmärkte in der Pfalz ein lohnendes Erlebnis sind, kann man im neuen Flyer „Weihnachtsmärkte Pfalz 2015“ entdecken! Glühwein meist direkt vom Winzer nebenan, besonders naturverbunden und regionaltypische Waldweihnachten, Produkte in Bio-Qualität, historische Kulissen oder das besondere Etwas bei Kunsthandwerkund Schmuckständen zeichnen die Märkte aus. Die meisten Märkte sind bequem mit dem ÖPNV erreichbar - dem entspannten vorweihnachtlichen Einkauf und Bummel in den bezaubernden, festlich geschmückten Pfälzer Orten steht also nichts mehr im Wege. Gleich vormerken! Direkt vor der haustüre unsere Weihnachtsund adventsmärkte mit besonders heimeliger atmosphäre, die man nicht versäumen sollte: - 21. November 2015, Weihnachtsmarkt in Gerhardsbrunn, 15.00 22.00 Uhr, Adam-Müller-Straße 10 - 26. November 2015, Kreativ-Weihnachtsmarkt, 14.00-18.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach-Miesau - 28. November 2015, Adventsmarkt in Lambsborn, mit Bastelbasar, ab 15.00 Uhr, am/im Dorfgemeinschaftshaus Lambsborn - 5. Dezember 2015, Weihnachtsmarkt in Langwieden, ab 16.00 Uhr, am Dorfgemeinschaftshaus Langwieden - 5. Dezember 2015, Weihnachtsmarkt in Miesau, ab 15.00 Uhr, auf dem Dorfplatz Miesau - 5. Dezember 2015, Weihnachtsmarkt in Vogelbach, ab 15.00 Uhr, an der Kirche Vogelbach - 6. Dezember 2015, Nikolausmarkt in Bruchmühlbach, ab 11.30 Uhr, am alten Rathaus in Bruchmühlbach - 19. Dezember 2015, Weihnachtsmarkt in Martinshöhe, ab 15.00 Uhr, auf dem neuen Dorfplatz Martinshöhe Bruchmühlbach-Miesau, 06.11.2015 Holz, Bürgermeister Bruchmühlbach-Miesau - 4 - Kunst und Kultur im Rathaus „Spielen mit Farben“ Kunstausstellung von Doris Sommer Bis Donnerstag, den 19. November 2015, können in den Räumlichkeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der Veranstaltungsreihe „Kunst und Kultur im Rathaus“ die Kunstwerke von Doris Sommer angesehen werden. Doris Sommer nennt Ihre eigene Arbeit „Spielen mit Farben“. „Meine Kunst und meine Bilder sollen zeigen, wie man durch das Malen zur Ruhe kommen kann und für kurze Zeit dem Alltagstress entrinnen kann, um so neue Kraft aufzubauen.“, so die Künstlerin. Es geht Ihr vor allem auch darum Interesse am kreativen Tun zu wecken und mit dem Irrglauben „Ich kann nicht malen!“ aufzuräumen. Denn Malen, so Sommer, könne jeder. Die gebürtig aus Gries stammende Künstlerin ist am 19.11.2015 persönlich von 15.00 - 17.00 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung vor Ort und wird Interessierten Ihre Bilder als auch die verschiedenen Techniken gerne erklären. Bruchmühlbach-Miesau, 09.11.2015 Holz, Bürgermeister Kunst im Rathaus Donnerstag, den 12. November 2015 Ortsgemeinde Bruchmühlbach-miesau Volkstrauertag am 15. November 2015 - Feierlichkeiten nur in den Ortsteilen Bruchmühlbach u. miesau Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit den bisherigen Teilnehmern, Vertretern der Kirchen und den Mitgliedern des Ortsgemeinderates, wurde vereinbart, dass die Feierlichkeiten zum Volkstrauertag in den Ortsteilen Elschbach und Vogelbach, u.a. wegen mangelnder Beteiligung, seit 2013 nicht mehr stattfinden. - mitfahrgelegenheit zu den Feierlichkeiten in den Ortsteilen Bruchmühlbach und miesau Mitbürgerinnen und Mitbürger aus den Ortsteilen Elschbach und Vogelbach sind selbstverständlich herzlich eingeladen an den Feierlichkeiten in den Ortsteilen Bruchmühlbach und Miesau teilzunehmen. Wer keine Fahrgelegenheit hat kann sich telefonisch bei a) dem 1. Ortsbeigeordneten, Herrn Peter Rummler, für den OT Vogelbach (Tel. 3449) b) Ortsbürgermeister Klaus Neumann, für den OT Elschbach (Tel. 922-1003 oder 0172-6699810) melden. Wir organisieren bei Bedarf einen entsprechenden Transportdienst. Programm zur Feier des Volkstrauertages am 15. November 2015 um 11.00 Uhr am Kriegerehrenmal im Ortsteil miesau Mitwirkende Ortsbürgermeister Klaus Neumann Vorsitzende des VdK Eleonore Scharwath musikverein miesau e.V. 1. Musikvortrag Musikverein Miesau 2. Ansprache Ortsbürgermeister Neumann 3. Kranzniederlegung Ortsbürgermeister Neumann (Die Kapelle spielt das Lied „Ich hatt’ einen Kameraden“) 4. Ansprache Vorsitzende des Sozialverbandes VdK, Fr. Eleonore Scharwath 5. Musikvortag Musikverein Miesau Programm zur Feier des Volkstrauertages am 15. November 2015 um 14.30 Uhr am Kriegerehrenmal im Ortsteil Bruchmühlbach Mitwirkende Pfarrer thomas Risser Ortsbeigeordnete helga Steffgen musikverein Bruchmühlbach e.V Volkschor Vogelbach e.V. 1. Musikvortrag Musikverein Bruchmühlbach 2. Liedvortrag Volkschor Vogelbach 3. Ansprache Pfarrer Thomas Risser 4. Kranzniederlegung Ortsbeigeordnete Steffgen (Die Kapelle spielt das Lied „Ich hatt’ einen Kameraden“) 5. Liedvortrag Volkschor Vogelbach 7. Musikvortag Musikverein Bruchmühlbach Sammlung zu Gunsten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Foto: VGV Seit einigen Jahren präsentieren Hobbykünstlerinnen und Hobbykünstler aus der Verbandsgemeinde und der Umgebung im Foyer des Rathauses in einer Ausstellungsvitrine interessante Beispiele ihres kreativen Hobbys. Im November 2015 zeigt unsere Ausstellungsvitrine Geschenkverpackungen hergestellt von Frau Nadine Trautmann aus Nanzdietschweiler. Falls auch Sie Ihr kreatives Hobby in unserer Vitrine vorstellen möchten, setzen Sie sich bitte mit Frau Buhles am Informationsschalter, Tel. 922000 in Verbindung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach-Miesau. Bruchmühlbach-Miesau, den 06.11.2015 Holz, Bürgermeister im Rahmen der Gedenkfeiern zum Volkstrauertag 2015 am Sonntag, 15. November 2015 liebe mitbürgerinnen und mitbürger, mit Ihrer Spende helfen Sie…. 1. Rund 2,6 Millionen deutsche Kriegsgräber auf Kriegsgräberstätten in West- und Osteuropa zu erhalten, und zu pflegen - damit die Mahnung zum Frieden und zur Versöhnung deutlich sichtbar bleibt. 2. In Osteuropa nach Kriegsgräbern zu suchen und Schicksale zu klären - damit das lange Warten der Angehörigen auf eine Nachricht endlich ein Ende hat. 3. Die Erinnerung und das Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt von damals und heute wachzuhalten - damit wir nicht vergessen, wie kostbar der Frieden ist. 4. Friedhöfe für unsere Gefallenen endlich auch dort zu bauen, wo es wegen der Teilung Europas 50 Jahre lang nicht möglich war. 5. Eine humanitäre Verpflichtung im Auftrag der Bundesregierung zu erfüllen - denn ein Zusammenschluss von Menschen, denen besonders viel an Frieden und Versöhnung liegt, kann diese Aufgabe besser lösen als eine anonyme staatliche Organisation. 6. Die Nationale und internationale Jugendbegegnung zu fördern damit Verständnis und Freundschaft wachsen und die Fehler der Vergangenheit nicht wiederholt werden. Bruchmühlbach-Miesau - 5 - 7. Die Friedenserziehung unserer Kinder zu fördern - damit bereits in der Schule der Grundstein gegen Krieg und Gewalt gelegt wird. Wie in den Jahren zuvor hat der Volksbund darum gebeten, dass in der Zeit vom 27. Oktober bis 22. November 2015 eine Haus- u. Straßensammlung durchgeführt wird. Leider hat sich in den letzten Jahren niemand bereit erklärt diese Sammlung durchzuführen. Um Ihnen Gelegenheit zu geben den Volksbund direkt zu unterstützen, werden im Anschluss an die Gedenkfeiern zum diesjährigen Volkstrauertag Spendenkassen aufgestellt. Mit Ihrer Unterstützung wird es dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. gelingen, das Versprechen und die Verpflichtung unseres Volkes gegenüber unseren Gefallenen einzulösen: Sie nicht zu vergessen, ihnen würdige Gräber zu geben und an diesen Gräbern zum Frieden zu mahnen. Für Ihre Unterstützung bedanke ich mich im Voraus. Klaus Neumann, Ortsbürgermeister Sitzung des hauptausschusses Ortsgemeinde Bruchmühlbach-miesau Am Dienstag, 17.11.2015 um 17.00 Uhr findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 11. Sitzung des hauptausschusses Bruchmühlbach-miesau Gremien: Hauptausschuss Bruchmühlbach-Miesau Ort: Bruchmühlbach-Miesau Raum: Kleiner Sitzungssaal d. Verbandsgemeindeverwaltung tagesordnung: Nichtöffentlicher teil: 1. Campingplatz „Hasenhübel“ 2. Bestellung eines Bauleiters für den Ausbau der Römerstraße 3. Bestellung eines Planers für den Ausbau der Luitpoldstraße 4.Auftragsvergabe 5.Abgabenangelegenheit 6. Änderung des Konsolidierungsvertrages zum Kommunalen Entschuldungsfonds Rheinland-Pfalz 7. Vollzug der Gemeindeordnung und der Gemeindehaushaltsverordnung; Nachweis der geforderten Haushaltskonsolidierung 8. Neuwahl der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Hauptausschusses 9. Neuwahl der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Werkausschusses 10.Festlegung der allgemeinen Strompreise ab 01.01.2016 (vorsorglich) 11.Einvernehmen der Gemeinde gemäß § 36 BauGB zu einer Bauvoranfrage 12.Grundstücksangelegenheit 13.Mitteilungen 13.a) Staatsaufsichtliche Genehmigung der Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau für die Haushaltsjahre 2015 und 2016 14.Anfragen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Sitzung ist nichtöffentlich. Interessierte Ratsmitglieder können als Zuhörer daran teilnehmen. Bruchmühlbach-Miesau, 9. November 2015 Neumann, Ortsbürgermeister hinweis gemäß § 27a VwVfG Die o.a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet in unserer Homepage unter der Adresse www.bruchmuehlbach-miesau.de abrufbar. Sitzung des Werkausschusses Ortsgemeinde Bruchmühlbach-miesau Am Donnerstag, 19.11.2015 um 17.00 Uhr findet eine öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung statt. 6. Sitzung des Werkausschusses Bruchmühlbach-miesau Gremien: Werkausschuss Bruchmühlbach-Miesau Ort: Bruchmühlbach-Miesau Raum: Kleiner Sitzungssaal d. Verbandsgemeindeverwaltung tagesordnung: Öffentlicher teil: 1. Verkabelung Langwieden, Schulstraße und Martinshöher Weg 2. Festlegung der Vertragspreise für den Sondervertrag „Privat“ ab 01.01.2016 (vorsorglich) 3. Festlegung der Vertragspreise für den Sondervertrag „Profi“ ab 01.01.2016 (vorsorglich) 4. Festlegung der Vertragspreise für den Sondervertrag „UnserStrom zuhause“ ab 01.01.2016 (vorsorglich) 5. Festlegung der Vertragspreise für den Sondervertrag „UnserStrom Gewerbe“ ab 01.01.2016 (vorsorglich) Donnerstag, den 12. November 2015 6.Mitteilungen 6.a) Zwischenbericht des Elektrizitätswerkes der Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau zum 30.09.2015 7.Anfragen Nichtöffentlicher teil: 8. Festlegung der Allgemeinen Strompreise ab 01.01.2016 (vorsorglich) 9.Mitteilungen 9.a) Vertragsangelegenheit 10.Anfragen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Bruchmühlbach-Miesau, 9. November 2015 Neumann, Ortsbürgermeister hinweis gemäß § 27a VwVfG Die o.a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet in unserer Homepage unter der Adresse www.bruchmuehlbach-miesau.de abrufbar. Sitzung des Ortsgemeinderates Bruchmühlbach-miesau Am Freitag, 20.11.2015 um 18.30 Uhr findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt. 12. Sitzung des Ortsgemeinderates Bruchmühlbach-miesau Gremien: Ortsgemeinderat Bruchmühlbach-Miesau Ort: Bruchmühlbach-Miesau Raum: Großer Sitzungssaal d. Verbandsgemeindeverwaltung tagesordnung: Öffentlicher teil: 1. Einwohnerfragestunde (vorsorglich)* 2. Änderung des Konsolidierungsvertrages zum Kommunalen Entschuldungsfonds Rheinland-Pfalz 3. Vollzug der Gemeindeordnung und der Gemeindehaushaltsverordnung; Nachweis der geforderten Haushaltskonsolidierung 4. Neuwahl der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Hauptausschusses 5. Neuwahl der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Werkausschusses 6. Festlegung der allgemeinen Strompreise ab 01.01.2016 (vorsorglich) 7.Mitteilungen 7.a) Staatsaufsichtliche Genehmigung der Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau für die Haushaltsjahre 2015 und 2016 8.Anfragen Nichtöffentlicher teil: 9. Einvernehmen der Gemeinde gemäß § 36 BauGB zu einer Bauvoranfrage 10.Grundstücksangelegenheit 11.Anfragen 12.Mitteilungen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Bruchmühlbach-Miesau, 9. November 2015 Neumann, Ortsbürgermeister * Hinweis: Fragen sind der Verbandsgemeindeverwaltung drei Arbeitstage vor der Sitzung schriftlich zuzuleiten. Es können keine Fragen zugelassen werden, die nicht den Bereich der örtlichen Verwaltung betreffen oder die sich auf folgende Tagesordnungspunkte derselben Sitzung beziehen. Fragen, Anregungen und Vorschläge müssen kurz gefasst sein; sie sollen einschließlich ihrer Begründung die Dauer von drei Minuten nicht überschreiten. Es kann in jeder Einwohnerfragestunde nur jeweils eine Frage gestellt werden; eine Zusatzfrage ist zugelassen. hinweis gemäß § 27a VwVfG Die o.a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet in unserer Homepage unter der Adresse www.bruchmuehlbach-miesau.de abrufbar. Ortsgemeinde Gerhardsbrunn Volkstrauertag Aus Anlass des Volkstrauertages findet am Sonntag, den 15.11.15, um 11.30 Uhr, eine Kranzniederlegung auf dem Friedhof statt. Brünesholz, Ortsbürgermeister Bruchmühlbach-Miesau - 6 - Sitzung des Ortsgemeinderates Gerhardsbrunn Am Donnerstag, 19.11.2015 um 20.00 Uhr findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 5. Sitzung des Ortsgemeinderates Gerhardsbrunn Gremien: Ortsgemeinderat Gerhardsbrunn Ort: Gerhardsbrunn Raum: Dorfgemeinschaftshaus Gerhardsbrunn tagesordnung: Nichtöffentlicher teil: 1. Vergabeverfahren Stromkonzession 2.Vertragsangelegenheit 3.Mitteilungen 4.Anfragen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Gerhardsbrunn, 9. November 2015 Brünesholz, Ortsbürgermeister hinweis gemäß § 27a VwVfG Die o.a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet in unserer Homepage unter der Adresse www.bruchmuehlbach-miesau.de abrufbar. Sitzung des Ortsgemeinderates langwieden Am Freitag, 13.11.2015 um 19.30 Uhr findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt. 8. Sitzung des Ortsgemeinderates langwieden Gremien: Ortsgemeinderat Langwieden Ort: Langwieden Raum: Dorfgemeinschaftshaus Langwieden tagesordnung Öffentlicher teil: 1. Einwohnerfragestunde (vorsorglich)* 2. Bebauungsplan „Martinshöher Weg - Änderung 1“ der Ortsgemeinde Langwieden hier: Annahme des Vorentwurfs sowie Durchführung der Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung 3. Aufstellung eines Bebauungsplanes „Windkraft-Langwieden“ zur Steuerung der Errichtung von Windkraftanlagen 4. Aufhebung der Satzung der Ortsgemeinde Langwieden über die Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Windkraft-Langwieden“ vom 04.04.2015 5. Aufhebung der Satzung der Ortsgemeinde Langwieden über die Verlängerung der Veränderungssperre für den räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Windkraft-Langwieden“ vom 18.03.2015 6. Erlass einer Satzung über die Veränderungssperre für den räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Windkraft-Langwieden“ 7.Mitteilungen 8.Anfragen Nichtöffentlicher teil: 9.Vertragsangelegenheit 10.Mitteilungen 11.Anfragen Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Donnerstag, den 12. November 2015 Ortsgemeinde martinshöhe Seniorennachmittag am 14.11.15 Zum diesjährigen Seniorennachmittag lädt die Ortsgemeinde Martinshöhe alle Bürgerinnen und Bürger, die in diesem Jahr das 70. Lebensjahr erreicht haben, mit Partner recht herzlich ein. Die Feier findet am Samstag, den 14. November, um 14 Uhr, in der Turnhalle in Martinshöhe statt. Ein buntes Programm bieten Ihnen in diesem Jahr der Schernau-Chor und der Männergesangverein Martinshöhe. Volkstrauertag 2015 liebe mitbürgerinnen und mitbürger! Wie alljährlich findet zu Ehren unserer Gefallenen der beiden Weltkriege wieder die Ehrung am Volkstrauertag statt. Der Volkstrauertag dient der Besinnung und ruft nicht nur Erinnerung und Vergangenheit wach. Gerade an diesem Tag ist es auch eine Überlegung wert, über die feindlichen Auseinandersetzungen in der ganzen Welt nachzudenken. Darum bitte ich um rege Beteiligung an den Feierlichkeiten. Auf Beschluss der einzelnen Vereinsvorstände werden nur noch Kränze vom VdK, der Ortsgemeinde und vom Reservistenverband am Ehrenmal niedergelegt. Die von den Vereinen gestifteten Beträge werden für Blumenschmuck im laufenden Jahr verwendet. Programm für die totenehrung am Volkstrauertag am Sonntag, den 15. November 2015 Treffpunkt am Ehrenmal in der Freizeitanlage um 11.30 Uhr Gedenkfeier am Ehrenmal: 1. Choral des Musikvereins Martinshöhe 2. Liedvortrag des Kirchenchores Martinshöhe 3. Choral des Musikvereins Martinshöhe 4. Ansprache von Ortsbürgermeisterin Barbara Schommer 5. Kranzniederlegung unter den Klängen des Musikvereines „Ich hatt‘ einen Kameraden“ 6. Liedvortrag des Kirchenchores Martinshöhe 7. Choral des Musikvereins Martinshöhe Bei schlechter Witterung findet die Gedenkfeier um 11.30 Uhr in der katholischen Kirche statt. Baumschnittkurs am 20.11.15 Die Bäume und Sträucher an der Streuobstwiese wurden im Frühjahr 2014 gesetzt. Ein erster Schnitt ist notwendig, daher laden wir alle Baumpaten, aber auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde dazu ein, am Baumschnittkurs am Freitag, den 20. November, um 16.00 Uhr, teilzunehmen. Der Schnittkurs wird von Herbert Ritthaler von der Baumschule Ritthaler durchgeführt. Der Schnittkurs ist kostenlos, für warme Getränke ist gesorgt, eine Spende ist erwünscht. treffpunkt: Dorfplatz martinshöhe termin: Freitag, 20. November, um 16.00 Uhr Neue Orgel für leichenhalle martinshöhe Langwieden, 9. November 2015 Marowsky, Ortsbürgermeister * Hinweis: Fragen sind der Verbandsgemeindeverwaltung drei Arbeitstage vor der Sitzung schriftlich zuzuleiten. Es können keine Fragen zugelassen werden, die nicht den Bereich der örtlichen Verwaltung betreffen oder die sich auf folgende Tagesordnungspunkte derselben Sitzung beziehen. Fragen, Anregungen und Vorschläge müssen kurz gefasst sein; sie sollen einschließlich ihrer Begründung die Dauer von drei Minuten nicht überschreiten. Es kann in jeder Einwohnerfragestunde nur jeweils eine Frage gestellt werden; eine Zusatzfrage ist zugelassen. hinweis gemäß § 27a VwVfG Die o.a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet in unserer Homepage unter der Adresse www.bruchmuehlbach-miesau.de abrufbar. Foto: Schommer Nachdem immer mehr Töne der alten Orgel ausgefallen sind, hat die Ortsgemeinde Martinshöhe mit finanzieller Unterstützung der prot. Kirchengemeinde und der kath. Pfarrgemeinde eine neue Orgel für die Leichenhalle angeschafft. Diese wurde letzte Woche geliefert und von der Organistin Frau Hassler gleich ausprobiert. Vielen Dank an die Spender. Barbara Schommer, Ortsbürgermeisterin Bruchmühlbach-Miesau - 7 - Freiwillige Feuerwehr Bruchmühlbachmiesau / alterskameraden Unsere nächsten Treffen sind im Feuerwehrhaus BruchmühlbachMiesau am Montag, den 16.11. und 14.12.15, jeweils ab 19.00 Uhr (Übungszeit der Aktiven). Nächstes Treffen der Alterskameraden im Kreisfeuerwehrverband KL ist am Mittwoch, den 16.12.15, 18.00 Uhr, im Feuerwehrhaus in Ramstein. Bitte vormerken: Kameradschaftsabend der FFW am 28.11.15, ab 19.00 Uhr. Beratung des Sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung Kaiserslautern Der Sozialpsychiatrische Dienst des Gesundheitsamtes bietet am Dienstag, 17. November 2015 eine kostenlose und vertrauliche Beratung in der Verbandsgemeindeverwaltung in Bruchmühlbach-Miesau an. Die Sprechstunde findet in der Zeit von 10.30 - 12.00 Uhr in Zimmer 16, Tel.-Nr.: 06372 / 922 - 1005, statt. Donnerstag, den 12. November 2015 Der Sozialpsychiatrische Dienst informiert und berät bei Fragen in Zusammenhang mit: - psychischen Erkrankungen - Suchtmittelabhängigkeit - Selbsthilfegruppen Außerdem erreichen Sie den Sozialpsychiatrischen Dienst montags bis freitags in Kaiserslautern unter der Telefonnummer 0631 / 7105 - 535. mitteilung der Polizeiinspektion landstuhl Einbruch in Firmengelände (Bruchmühlbach-Miesau) Vom 01.11.15, 20.15 Uhr - 02.11.15, 07.50 Uhr verschafften sich unbekannte Täter durch Auftrennen des Absperrzaunes Zutritt zu einem Firmengelände in der Eisenbahnstraße. Dort brachen sie einen Baucontainer und ein Baufahrzeug auf und entwendeten zwei Akkuschrauber, einen Motorhammer, eine Kabelschere, einen Schraubenziehersatz, eine Schaufel und diverse Kleinwerkzeuge. Bei der Überprüfung nach einer Alarmauslösung am Sonntagabend konnte der Diebstahl noch nicht festgestellt werden. Zeugenhinweise erbittet die Polizei Landstuhl, Tel. 06371 / 9229-0. Nichtamtlicher teil Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-miesau Büchereinachrichten Unser Medienangebot ist auch im Internet zu finden. Unter http://www.medienzentren.info/ können unsere Medienzentren ausgewählt werden und es besteht die Möglichkeit unser Angebot gezielt abzufragen. Büchereileitung: Philipp Braun, Tel. 06372 / 922 - 0204 oder 06372 / 50 90 077 Öffnungszeiten: medienzentrum Bruchmühlbach Alte Str. 3 Tel. 06372 / 50 90 338 montags dienstags mittwochs donnerstags freitags 08.00 - 10.00 Uhr 13.30 - 17.30 Uhr 15.30 - 17.30 Uhr 10.00 - 14.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr medienzentrum lambsborn, Dorfgemeinschaftshaus Tel. 06372 / 14 05 montags freitags 16.00 - 18.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr medienzentrum martinshöhe, Ganztagsgrundschule Tel. 06372 / 50 93 22 dienstags donnerstags 15.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr medienzentrum miesau, Adam-Müller-Schule Tel. 06372 / 50 90 112 montags dienstags mittwochs freitags 12.00 - 14.00 Uhr, nur an Schultagen 14.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr, nur an Schultagen 14.00 - 18.00 Uhr Sitzungskalender für die Woche vom 12. bis 20. November 2015 Freitag, 13.11.15 19.30 Uhr: Ortsgemeinderat Langwieden montag, 16.11.15 18.00 Uhr: SPD-Fraktion Ortsgemeinderat Bruchmühlbach-Miesau 18.30 Uhr: CDU-Fraktion Ortsgemeinderat Bruchmühlbach-Miesau Dienstag, 17.11.15 17.00 Uhr: Hauptausschuss Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau Donnerstag, 19.11.15 17.00 Uhr: Werkausschuss Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau 20.00 Uhr: Ortsgemeinderat Gerhardsbrunn Freitag, 20.11.15 18.30 Uhr: Ortsgemeinderat Bruchmühlbach-Miesau Bruchmühlbach-Miesau - 8 - Donnerstag, den 12. November 2015 Veranstaltungskalender für die Zeit vom 12. - 20. November 2015 12.11.2015 Seniorennachmittag von 13.30 - 16.00 Uhr im Gemeindesaal Bruchmühlbach 12.11.2015 Vogelbacher Frühstückstreffen um 9.00 Uhr im prot. Gemeindehaus Vogelbach 13.11.2015 Teilnahme am Jubiläum „55 Jahre Herschberger Narren“ 13.11.2015 Sozialberatungstermin von 14.00 - 17.00 Uhr im Vereinshaus Miesau 14.11.2015 Informationsveranstaltung „Vor meinem eigenen Tod ist mir nicht bang... - Leben mit dem Tod“ um 15.00 Uhr mit gemütlichem Beisammensein im Gemeindesaal der ev. Kirche Bruchmühlbach 14.11.2015 Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Verwaltungsrat um 10.00 Uhr 14.11.2015 Jahresabschlussfeier 2015 um 17.00 Uhr im Vereinshaus Miesau 14.11.2015 Spanischer Abend mit „Ganoa & Friends“ ab 20.00 Uhr im DGH Elschbach, SGV-Saal 14.11.2015 Rocknacht mit FUSED und RPR 1 in der Turn- und Festhalle Miesau, Einlass: 19.00 Uhr 14.11.2015 Teilnahme an der Inthronisation und Eröffnung bei der BKG in Blieskastel 14.11. und 15.11.2015 Teilnahme an der IVV-Wanderung in Lautzkirchen 15.11.2015 Generalversammlung ohne Neuwahlen um 15.00 Uhr im Vereinshaus Miesau 15.11.2015 Volkstrauertag, Feier um 11.00 Uhr am Kriegerehrenmal im OT Miesau und Feier um 14.30 Uhr am Kriegerehrenmal im OT Bruchmühlbach 15.11.2015 Volkstrauertag, 11.30 Uhr Kranzniederlegung auf dem Friedhof Gerhardsbrunn 15.11.2015 Volkstrauertag, Gedenkfeier um 11.30 Uhr am Ehrenmal in der Freizeitanlage, bei schlechtem Wetter findet die Gedenkfeier in der kath. Kirche Martinshöhe statt 15.11.2015 Wanderung zum Lochweiher, Treffpunkt: 10.00 Uhr am Parkplatz der Fritz-Claus-Hütte Martinshöhe 16.11.2015 Kreativ-Kurs „Herstellung von Badeperlen und Bade-Ölen“ um 19.00 Uhr im Vereinshaus Miesau, Raum 4 16.11.2015 Stammtisch um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Kuckucksnest“ in Lambsborn 18.11.2015 Arbeitskreistreffen um 19.00 Uhr im DGH Martinshöhe 18.11.2015 Veranstaltung „Lebensmittelhygiene bei Vereinsfesten und Mitmachkursen“ um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Bremerhof“ in Kaiserslautern 18.11.2015 Seniorenwanderung, TP: 13.30 Uhr am Parkplatz der Fritz-Claus-Hütte Martinshöhe 19.11.2015 Seniorennachmittag von 13.30 - 16.00 Uhr im Gemeindesaal Bruchmühlbach 19.11.2015 Seniorenwanderung (Bosselrückspiel), Treffpunkt: 13.30 Uhr am Dorfplatz in Vogelbach 19.11.2015 Schlachtfest ab 17.00 Uhr im Schützenhaus Bruchmühlbach 19.11.2015 Kunstausstellung „Spielen mit Farben“, die Künstlerin Doris Sommer ist von 15.00 - 17.00 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung 19.11.2015 Informationsveranstaltung „Einführung zum Thema Schlaganfall - und medizinische Rehahilfsmittel“ um 17.00 Uhr im Vereinshaus Miesau, Raum 4 20.11.2015 Rhetorikkurs Teil II um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Bremerhof“ in Kaiserslautern 20.11.2015 Baumschnittkurs um 16.00 Uhr an der Streuobstwiese am Dorfplatz Martinshöhe 20.11.2015 Teilnahme an der Eröffnungskampagne beim CVD Donsieders 20.11. bis 22.11.2015 Muschelessen in der Fischerhütte am alten Schwimmbad, freitags und samstags ab 18.00 Uhr, sonntags ab 11.00 Uhr Arbeiterwohlfahrt BruchmühlbachMiesau Prot. Kirchengemeinde Vogelbach Unterhaltungsverein Bruchmühlbach VdK Ortsverband Bruchmühlbach-Miesau Ev. Krankenpflegeverein Bruchmühlbach Pfälzer Arbeiterkolonie-Verein Martinshöhe Pfälzerwaldverein Miesau Sport- und Gesangverein Elschbach SV Miesau, Abt. Karnevals-Union Unterhaltungsverein Bruchmühlbach Ski- und Wanderfreunde Lambsborn Musikverein Miesau Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau Ortsgemeinde Gerhardsbrunn Ortsgemeinde Martinshöhe Pfälzerwaldverein Martinshöhe Landfrauenverein Miesau Landfrauenverein VG Bruchmühlbach-Miesau Kultur - und Heimatverein Martinshöhe Landfrauenverein Miesau Pfälzerwaldverein Martinshöhe Arbeiterwohlfahrt Bruchmühlbach-Miesau Pfälzerwaldverein Vogelbach Schützenverein Bruchmühlbach Verbandsgemeindeverwaltung VdK Ortsverband Bruchmühlbach-Miesau Landfrauenverein Miesau Ortsgemeinde Martinshöhe Unterhaltungsverein Bruchmühlbach ASV Miesau Bruchmühlbach-Miesau - 9 - Donnerstag, den 12. November 2015 Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau Zu dieser Veranstaltung ergeht herzliche Einladung, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Fahrdienst für Bruchmühlbach Pfarrer Thomas Risser, Tel. 6761; Langwieden und Martinshöhe Walter Blinn, Tel. 2760; Vogelbach Frau Hannelore Anken, Tel. 1578 und für Hauptstuhl Hans Wilhelm, Tel. 4838. Arbeiterwohlfahrt Bruchmühlbach-Miesau FV „Viktoria“ 1919 Bruchmühlbach e.V. AWO-Kleiderkammer Wir bedanken uns für die zahlreichen Spenden für die Kleiderkammer. Leider ist unsere Lagerkapazität ziemlich erschöpft. Wir bitten daher, zurzeit keine Sommerkleidung und Kinderspielzeug mehr zu bringen. Auch mit Winterkleidung sind wir im Moment sehr gut bestückt. Benötigt werden Bettdecken, Kissen und Wolldecken. Die Wäschekammer ist für alle Bedürftigen geöffnet. Öffnungszeiten: Eisenbahnstraße 3, Ortsteil Bruchmühlbach Ausgabetag: Montags von 15.00 - 17.00 Uhr Annahmetag: Donnerstags von 15.00 - 17.00 Uhr An den obengenannten Tagen sind wir auch telefonisch unter 01575 / 57 02 764 erreichbar. ASV Miesau e.V. Außerordentliche Mitgliederversammlung am 13.11.15 Am Freitag, den 13. November findet um 19.00 Uhr eine außerordentliche Mitgliederversammlung im Vereinsheim des ASV Miesau statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Verlesung der Tagesordnung durch den 1. Vorsitzenden 2. Beschluss neue Satzung des ASV Miesau 3. Verschiedenes 4. Wünsche und Anträge Alle aktiven und passiven Mitglieder sind herzlich eingeladen. Über eine rege Teilnahme freuen wir uns. Muschelessen vom 20. - 22.11.15 Wegen der großen Nachfrage findet unser diesjähriges Muschelessen an 3 Tagen in der Fischerhütte am alten Schwimmbad statt. Freitag, den 20.11.15 ab 18.00 Uhr Samstag, den 21.11.15 ab 18.00 Uhr Sonntag, den 22.11.15 ab 11.00 Uhr Für 10,90 € gibt es Muschel „all you can eat“ oder alternativ geschmortes Kalbsbugfilet in Potweinsoße mit Knödel. Nur mit Reservierung (Vorbestellung) bei Harry Simon, Tel. 06372 / 3702. Auf Ihr Kommen freut sich der ASV Miesau. Ev. Krankenpflegeverein Bruchmühlbach e.V. Herzliche Einladung! Der ev. Krankenpflegeverein lädt für Samstag, den 14. November 2015, um 15.00 Uhr, zu einer Informationsveranstaltung mit gemütlichem Beisammensein in den Gemeindesaal der ev. Kirche Bruchmühlbach ein. Tagesordnung: 1. Frau Pfarrerin Ulrike Wahl-Risser referiert über das Thema: „Vor meinem eigenen Tod ist mir nicht bang...“ - Leben mit dem Tod. 2. Satzungsänderung Anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Jahresabschlussfeier Die diesjährige Weihnachtsfeier mit Tombola findet am Samstag, 05.12.15, um 20.00 Uhr, im Sportheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde des Vereins und natürlich alle Fan’s recht herzliche eingeladen. Aktive Mannschaften SG Hüffler/W. - FV Bruchmühlbach 0:1 (0:0) Die zahlreich mitgereisten Fans sahen ein kurioses Spiel und einen glücklichen FVB. Die Gastgeber übernahmen sofort das Kommando, ohne wirkliche Torchancen herauszuspielen. Nach ca. 15 Minuten konnte unsere Mannschaft das Spiel offen gestalten mit Chancen auf beiden Seiten. So wurden torlos die Seiten gewechselt. Nach Wiederanpfiff wurde Hüffler stärker und setzte sich in unserer Hälfte fest. Sie scheiterten aber immer wieder an unserer Abwehr, die sich kämpferisch jedem Ball entgegenwarf und im Rücken einen Torhüter Tobias Müller hatte, der einen Glanztag erwischte und einige 100-prozentige zunichte machte. Unsere Mannschaft setzte einige wenige ungefährliche Konter. Der gegnerische Torhüter hatte einen geruhsamen Sonntag. Aber in der 83. Spielminute entwischte auf der linken Seite Michael Dahl und seine Flanke verwertete Max Fedosow aus kurzer Distanz. Nach der gelb/roten Karte ca. 5 Minuten vor Spielende für Tobias Link wurde der Druck auf unser Tor noch stärker, weil vorne die Entlastung total ausfiel. Mit Glück und einem überragenden Torhüter überstanden wir die restliche Zeit. Wie heißt es in der Fußballsprache, es war ein dreckiger Sieg mit drei Punkten. Der 2 Meter-Mann im Sturmzentrum der Gastgeber und bester Torschütze in unserer Klasse war in den Händen von Lukas Müller gut aufgehoben, was er jedoch nicht verhindern konnte, dass dieser auf Grund seiner Größe einige Male zum Kopfball kam. SG Hüffler/W. - FV Bruchmühlbach II 5:1 (4:0) Ohne Mark Lauer und Mathias Schwarz war unsere Zweite chancenlos. Die wenigen guten Gelegenheiten wurden leichtfertig vergeben. Vorschau: Sonntag, 15.11.15 13.00 Uhr: FV Weilerbach II - FV Bruchmühlbach II 14.45 Uhr: FV Weilerbach - FV Bruchmühlbach Internationaler Bund (IB) Jugendmigrationsdienst Kaiserslautern und Jugendtreff Buchholz Sprechstunde des Jugendmigrationsdienstes für 12- bis 27-jährige MigrantInnen und deren Eltern im Jugendzentrum Buchholz Für junge Zuwanderer und ihre Eltern, die erst seit kurzem im Landkreis Kaiserslautern wohnen, ergeben sich viele Fragen und Probleme: Wo finde ich eine geeignete Schule? Wer hilft mir beim Erlernen der deutschen Sprache? Was kann ich tun, damit meine im Ausland erworbenen Schul- und Berufsabschlüsse anerkannt werden? Wie komme ich mit den Anforderungen von Ämtern und Behörden klar? Bei all den hier genannten Fragen steht der Jugendmigrationsdienst des Internationalen Bundes als Ansprechpartner zur Verfügung. Jeden dritten Mittwoch bietet der Jugendmigrationsdienst für 12bis 27-jährige MigrantInnen und deren Eltern im Jugendzentrum Buchholz, Buchholzerstraße 53, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, von 15.00 bis 17.00 Uhr, eine Sprechstunde an. Auch schon länger im Landkreis wohnende Zuwandererfamilien können, wenn sie Hilfe brauchen, zur Beratung kommen. Weitere Informationen hierzu erhält man beim Internationalen Bund, Jugendmigrationsdienst, Kohlenhofstraße 10, 67663 Kaiserslautern, Tel. 0631 / 68108, Mail: [email protected] Juniorenförderverein Bruchmühlbach-Miesau B-Junioren JFV Bruchmühlbach-Miesau - SG Oberarnbach/Queidersbach 1:1 (0:0) Torschütze: Rene Citlak A-Junioren SG 1889 Waldfischbach - JFV Bruchmühlbach-Miesau 7:1 D-Junioren JFV Königsland - JFV Bruchmühlbach-Miesau 1:2 B-Junioren JFV Bruchmühlbach-Miesau - SG 1920 Bruchweiler 1:2 (0:1) Torschütze: Ben Klein Bruchmühlbach-Miesau - 10 - Vorschau: Freitag, 13.11.15 19.00 Uhr: A-Junioren JFV Bruchmühlbach-Miesau - JSG Contwig/ Stambach/Rieschweiler Samstag, 14.11.15 11.00 Uhr: C-Junioren JFV Königsland - JFV Bruchmühlbach-Miesau in Wolfstein 13.45 Uhr: D II-Junioren FC Queidersbach II - JFV BruchmühlbachMiesau II 15.00 Uhr: B-Junioren JFV Bruchmühlbach-Miesau - JSG Münchweiler/Rodalben landfrauenverein VG Bruchmühlbach-miesau Stammtisch der landfrauen Liebe Landfrauen, am montag, dem 16.11.15, um 19.00 Uhr, wollen wir uns erneut zum Stammtisch in der Gaststätte „Zum Kuckucksnest“ in Lambsborn treffen. Wer uns schon kennt oder gerne kennenlernen möchte oder sich für die Arbeit der Landfrauen in der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau interessiert, ist wie immer herzlich willkommen. Bitte beachten: Stammtisch im Dezember entfällt. Weihnachtsmarkt in Gerhardsbrunn Am Samstag, dem 21.11.15 nehmen wir wieder am Weihnachtsmarkt in Gerhardsbrunn teil. Es gibt Grumbeerwaffele mit Abbelbrei. Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle LandFrauen und Gäste der Verbandsgemeinde. landfrauenverein miesau Kreativ-abend „herstellung von Seifen- und Badeölen“ am 16.11.15 Donnerstag, den 12. November 2015 In diesem Jahr wurden folgende Schützen geehrt: Schützenkönigin: Martina Zulian Schützenkönig: Michael Zahm Jugendschützenkönig: Valeria Schöttle 1. Ritterfräulein: Moni Klug 2. Ritterfräulein: Adelheid Altherr 1. Ritter: Heinz Kinder 2. Ritter: Martin März 1. Jugendritter: Daniel Kurz 2. Jugendritter: Jonas Potdevin Ehrungen für 25-jährige Mitgliedschaft im Verein, im PSSB und im Deutschen Sportbund erhielten in diesem Jahr Pia Schneider und Richard Dörr. Geehrt für 40-jährige Mitgliedschaft im Verein sowie im PSSB und im Deutschen Sportbund wurden Hildegard Bold, Hannelore Jung, Christel Petry und Nicolay Werner. Andreas Christian wurde mit der bronzenen Ehrennadel des Pfälzer Sportbundes für gute sportliche Leistungen geehrt. Mit der silbernen Ehrennadel des Pfälzer Sportbundes für gute sportliche Leistungen wurde Andreas Fischer geehrt. Die besten Blattelteiler, beide 55 Teiler, gingen in diesem Jahr in der Disziplin Luftpistole an Peter Legrom und in der Disziplin Luftgewehr an Moni Klug. Für die gute Zusammenarbeit der vergangenen letzten 3 Jahren wurde das scheidende Wirtspaar Scherer mit einem Gutschein wertgeschätzt. Nach den Ehrungen sprach OSM Dörr noch ein Lob an alle Helfer des Abends aus und stellte den neuen Wirt des Schützenhauses Ewald Pahler vor. Ewald Pahler wird die Gaststätte des Schützenvereins ab dem 19. November 2015 leiten. Zum Abschluss forderte der 1. Vorsitzende seine Mitglieder auf, den neuen Wirt zu unterstützen und Werbung für das Schützenhaus zu machen, denn eine gutgehende Gaststätte ist das finanzielle Standbein des Vereines. Zuletzt wurde der Abend in geselliger Runde bis in die Morgenstunden gefeiert. Am montag, 16. November, um 19.00 Uhr, im Raum 4 des Vereinshauses in Miesau laden wir zum Kreativ-Abend mit Frau Schreck ein. Wir stellen Badeöle und Seifen selbst her. Bitte mitbringen: 2-3 mögl. ofenfeste Schüsselchen für Wasserbad, 1 kl. Plastikschüssel zum Abwiegen, Plastikrührschüssel/Schneebesen/ gr. Suppenlöffel, Silikonbackformen z.B. für Eiswürfel, Pralinenformen o.a., verschiedene Plätzchen/Keksausstechförmchen, Tablett, Holzbrett, 2-3 kl. Marmeladengläser, Glas oder Kunststoffflaschen, kleines Handtuch, Papierrolle, Transportbox für den Heimtransport. Wenn vorhanden digitale Küchenwaage. Unkostenbeitrag für die benötigten Materialien wird erhoben. Weitere Infos unter: www.kaiserslautern.landfrauen-pfalz.de. Machen Sie mit. Wir freuen uns. Schützenverein St. hubertus Bruchmühlbach Schlachtfest Am Donnerstag, 19.11.15 findet im Schützenhaus ab 17.00 Uhr ein Schlachtfest mit Schlachtplatten usw. statt. Hierzu ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Bitte nach Möglichkeit unter 06372 / 1423 vorbestellen. traditionelles hubertusfest Same procedure as every year, das gilt auch bei den Schützen und Jägern am ersten Novemberwochenende, wenn zu Ehren des Schutzpatrons St. Hubertus das Hubertusfest gefeiert wird. OSM Richard Dörr begrüßte seine Mitglieder und Gäste im vollbesetzten und herbstlich geschmückten Schützenhaus. Für das leibliche Wohl wurde traditionell Wellfleisch mit Kraut gereicht. Der Höhepunkt dieser Hubertusfeier war die Inthronisierung, der beim Adlerschießen im Oktober ermittelten Schützenkönige, sowie Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft und für besondere Verdienste und Leistungen. Sozialverband - VdK Ortsverband Bruchmühlbach-miesau informationsveranstaltung am 19.11.15 Foto: Stefanie Dörr Am Donnerstag, den 19. November, findet im Vereinshaus Miesau, Raum 4, ab 17.00 Uhr, eine kostenlose Informationsveranstaltung mit dem Thema „Einführung zum Thema Schlaganfall - und medizinische Rehahilfsmittel“ statt. In dem 90 minütigen Vortrag werden u.a. die Bruchmühlbach-Miesau - 11 - Themen Schlaganfall, Medizinische Grundlagen, Auswirkungen, Profilaxe; Hilfsmittelversorgung beim Schlaganfall; orthopädische Hilfsmittel, Rehahilfsmittel, etc. angesprochen. Referent ist Herr Hans Mattern, Sanitätshaus Ank. Herr Mattern ist Ergotherapeut, Bobath-Therapeut und Wohnraumberater. Die Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde sind herzlich zu dieser kostenlosen Info-Veranstaltung eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Sport- und Gesangverein Elschbach 1925 e.V. abteilung Fußball Am zurückliegenden Wochenende waren beide Mannschaften des SGV Elschbach spielfrei. Vorschau: Auch am bevorstehenden Wochenende sind unsere beiden Mannschaften spielfrei. Ganoa & Friends beim SGV Elschbach Im Rahmen eines spanischen Abends, den der SGV Elschbach als Dankeschön für seine Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner ausrichtet, gastiert am Samstag, dem 14.11.15 die Band „Ganoa & Friends“ im SGV-Vereinsraum des Dorfgemeinschaftshauses. Alle SGV‘ler sind herzlich eingeladen, ein paar schöne Stunden im Dorfgemeinschaftshaus zu verbringen. Los geht‘s um 20.00 Uhr. terminvorschau: arbeitseinsatz im Dorfgemeinschaftshaus Am Samstag, dem 21.11.15 findet ab 9.30 Uhr eine Aufräumaktion auf dem Dachboden des Dorfgemeinschaftshauses statt. Fleißige Helfer sind herzlich eingeladen. Donnerstag, den 12. November 2015 erhöhte wieder Waldemar Jung in der 15. Spielminute auf 2:0. Nach dieser Führung ließ es der SVM etwas zu locker weiterlaufen, so dass die Gäste besser ins Spiel fanden, ohne sich jedoch große Torchancen zu erarbeiten. Nach dem Pausentee führte eine Standardsituation zum vorentscheidenden 3:0: Aron Fast brachte einen Eckball an den Fünfmeterraum, wo Leonard Odescho sich gedankenschneller als die komplette Abwehr zeigte und einnickte. Kindsbach versuchte nochmal alles, doch die sichere Defensive um den starken Libero Michael Hoffmann war stets auf dem Posten. In der 75. Minute vergab Kindsbach die beste Chance zum Anschluss als ein Handelfmeter nur den Weg an den Außenpfosten fand. Vorschau: Freitag, 13.11.15 19.30 Uhr: SV Miesau - SV Mackenbach II Die Reserve ist spielfrei. abteilung Karnevals-Union Rocknacht am 14.11.15 mit FUSED und RPR1: Karten im Vorverkauf sichern! Am kommenden Wochenende steht das nächste Miesauer Highlight an: Am 14. November veranstaltet die KUM die ROCKNACHT 2015 in der Festhalle Miesau. In diesem Jahr wird FUSED wieder den Besuchern richtig einheizen - vor und nach ihrem Auftritt wird der RPR1-DJ Chris auflegen und für beste Stimmung sorgen. Einlass ist um 19.00 Uhr. Karten kann man sich im VVK für 6 Euro im Gift Shop Miesau sichern oder für 9 Euro an der Abendkasse erwerben. Wie immer wird Einiges geboten: Cocktailbar, Garderobe, Security, super Stimmung, einzigartige Musik und … FUSED selbst bezeichnet den Miesauer Auftritt als einer ihrer Topauftritte, ansonsten hat es ihnen auch beim Ohmbach Seefest und auf den (Alt-)Stadtfesten Kaiserslautern, Baumholder und Zweibrücken gut gefallen. Im Frühsommer haben sie zudem für zwei Wochen im Club Hotel Alanya gespielt und die Urlauber begeistert. Lassen Sie sich den Abend nicht entgehen und feiern mit FUSED und RPR1 auf der Miesauer ROCKNACHT! aufruf zur teilnahme an der WEFa-Sitzung Die Westricher Vereine richten traditionell eine gemeinsame Sitzung aus, die stets das Beste aus der Westpfalz bietet. So ist unsere Prinzengarde durch ihre Turniererfolge im Schautanz zu einem Stammgast in den vergangenen Jahren geworden. Auch die anderen hochkarätigen Akteure aus den Bereichen Tanz, Bütt und Gesang sind teilweise aus dem Fernsehen bestens bekannt. Die kommende 54. WEFA findet am 10.01.2016, um 14.11 Uhr, in Niederwürzbach in der Würzbachhalle statt. Wer auch als Schlachtenbummler die Gemeinschaftssitzung besuchen möchte, kann sich bei Hubert Braun (06372 / 50141 oder [email protected]) bis zum 30.11.15 melden. Eine Karte kostet 10 Euro. SV 1912 e.V. miesau abteilung Fußball 1. mannschaft SV miesau - FV Kindsbach 3:0 (2:0) luft im abstiegskampf verschafft! Gegen einen Mitkonkurrenten um den Abstieg konnte sich der SVM am Ende verdient mit 3:0 durchsetzen. Der von Vaterglücksgefühlen beflügelte Waldemar Jung brachte bereits in der 2. Spielminute seine Farben mit 1:0 in Front. Die FVK-Defensive hatte ihre liebe Mühe mit der flinken Offensivreihe der Einheimischen. Mit seiner dritten Chance theaterverein Elschbach e.V. Der theaterverein Elschbach sagt „DaNKE“ Eine äußerst erfolgreiche Theatersaison ging am letzten Wochenende zu Ende. Der Theaterverein zeigte das Lustspiel „Seniorenresidenz Greisenglück“ nach Bernd Gombold in Pfälzer Mundart an drei Wochenenden im Dorfgemeinschaftshaus und sorgte damit bei jeder Vorstellung für ein proppenvolles Haus. Bruchmühlbach-Miesau - 12 - Die elf Spielerinnen und Spieler und auch die Vorstandschaft wollen sich an dieser Stelle beim Publikum bedanken. Die Treue der vielen Besucher aus nah und fern machen den Erfolg und die nicht enden wollende Nachfrage nach Eintrittskarten des Elschbacher Theaters aus. Die sechs Frauen und fünf Männer spielten ihre Rollen äußerst lebensecht und glaubwürdig. Über Stephan Müller als Opa Müllerschön braucht man keine Worte zu verlieren, er steht zusammen mit Gisela Krück als rabiate Schwester Oberin als Garant für gelungenes Elschbacher Theater. Manfred Weber als Opa Paul und Gieslinde Weis als Oma Irma hatten immer wieder die Lacher auf ihrer Seite und mussten von der wunderbar aufgelegten Anita Walter als Putzfrau Ayshe immer wieder eingefangen werden. Christine Ludes als Schwiegertochter und Frank Florschütz als Opa Müllerschön’s geiziger Sohn spielten ihre Habgier und Unverschämtheit hervorragend aus und Harry Kochert als Sohn Josef brillierte als „König von Mallorca“, der aber in Wirklichkeit arm wie eine Kirchenmaus war. Die attraktive Fußpflegerin Rosi war für die Heimbewohner eine gern gesehene Abwechslung. Besonders zu erwähnen sind die beiden Neulinge auf der Elschbacher Bühne, Sina Ludes als Enkelin Karin und Bastian Phillips als Freund Alex. Beide spielten so frisch und frei und von Lampenfieber oder Aufregung war nichts zu spüren. Über 100 Helferinnen und Helfer waren notwendig, um die zahlreichen Vorstellungen an drei Wochenenden in gewohnter Weise auf die Bühne zu bringen. So die hervorragenden Souffleusen Christine Dockweiler, Michaela Mechler und Ruth Jung, das Team der Maskenbildnerinnen mit Marion und Selina Rittersbacher, Petra Kronenberger und Petra Franz und die beiden Regisseure Ramona Lang und Harry Kochert. Eine einwandfreie Leistung bot in diesem Jahr auch das Technikteam um Fabian Walter. In der Vorbereitung werkelten die Bühnenbauer um Uli Morgenstern mit seinen Helfern, um das in Elschbach erwartete perfekte Bühnenbild zu schaffen. Dass der Wirtschaftsbetrieb so reibungslos klappte, zeichnete wie in jedem Jahr der 2. Vorsitzende, Norbert Kronenberger, verantwortlich, unterstützt von den anderen Vorstandsmitgliedern und vielen freiwilligen Helfern und Kuchenspendern. Über allem wachte mit aufmerksamem Blick der Vorsitzende Dieter Krück. Alles in allem darf aber der Verein nach 32 Jahren stolz festhalten: an Kompetenz und Kreativität braucht er keine Konkurrenz zu fürchten und ist mit den Stücken in Pfälzer Mundart auf dem richtigen Weg. Donnerstag, den 12. November 2015 hier gibt’s noch einige infos: Am 28.11.15 geht’s wieder zum „Ball der Prinzessinnen“ nach Bad Dürkheim. Busabfahrt ist um 18.00 Uhr in der Fabrikstraße. Wie schon einige Jahre fahren wir am 05.12.15 mit dem Zug auf den Weihnachtsmarkt, in diesem Jahr geht’s nach Saarbrücken. Treffpunkt am Bahnhof ist um 15.20 Uhr, um noch die Fahrkarten einzuteilen. Wir fahren in Bruchmühlbach um 15.33 Uhr los und sind um 16.15 Uhr in Saarbrücken. Die Rückfahrt ist entweder um 21.02 Uhr oder um 22.02 Uhr. Wer mitfahren möchte, kommt einfach pünktlich zum Treffpunkt. Am Sonntag, 6. Dezember 2015, ist wieder Nikolausmarkt, an dem wir natürlich wieder mit unserem Stand mitmachen. Wir freuen uns über euren Besuch! Volkschor Vogelbach e.V. Kinderchorprojekt - Verstärkung gesucht Alle Kinder im alter zwischen 5 und 15 Jahren, die Spaß am Singen haben, sind ab dem 16. November 2015 eingeladen, an einem Kinderchorprojekt teilzunehmen. Der Volkschor Vogelbach, der das Projekt im Frühjahr ins Leben gerufen hat, übernimmt alle anfallenden Kosten. Auf dem Programm stehen Weihnachtslieder. Die Proben finden immer montags ab 18.00 Uhr (45 Minuten) im Dorfgemeinschaftshaus Vogelbach statt. Ortsgemeinde Gerhardsbrunn Foto: Günter Kries V.l.n.r. Manfred Weber als Rentner Paul, Ramona Lang als Fußpflegerin Rosi, Stephan Müller als Opa Müllerschön und Gieslinde Weis als Oma Irma. Unterhaltungsverein Bruchmühlbach e.V. hElaU! Endlich ging‘s wieder los! Ein fastnachtliches, ereignisreiches Wochenende liegt hinter uns. Am vergangenen Freitag waren wir mit unserer Prinzessin Maike II. zu Gast beim CUVL Landstuhl zur Kampagneneröffnung und Krönung der neuen Tollität. Am Samstag fuhren wir mit einer Abordnung zur „Nacht der Prinzessinnen“ nach Pirmasens und am Sonntag hieß es schon um 11.11 Uhr: Saisoneröffnung der Kaiserslauterer Fasnachtsvereine im Lothringer Dell in Kaiserslautern. Bei allen drei Veranstaltungen erlebten wir kurzweilige, abwechslungsreiche, buntgemischte und stimmungsvolle Fasnachtsprogramme und unsere Lieblichkeit Maike II. verstand es gekonnt unseren Verein hervorragend zu vertreten. Vorschau: 13.11.15: Jubiläum - 55 Jahre „Herschberger Narren“ 14.11.15: Inthronisation und Eröffnung bei der BKG in Blieskastel 20.11.15: Eröffnung der Kampagne beim CVD Donsieders 21.11.15: Inthronisierung beim KC „Rot-Weiß“ in Kaiserslautern Wir freuen uns über jeden, der gerne mit uns mitfahren möchte, bitte anmelden unter: 0173 / 32 09 62 16. Ortsgemeinde lambsborn Ski- und Wanderfreunde lambsborn 1978 e.V. am 14./15. November haben wir zu folgender iVV-Wanderung gemeldet: iVV-Wanderung der Wanderfreunde lautzkirchen Wanderstrecken: 5 und 10 km Startzeiten: 7.00 - 14.00 Uhr Startort: Schützenhaus Lautzkirchen, 66440 Blieskastel-Lautzkirchen Bruchmühlbach-Miesau - 13 - tagesfahrt am 29.11.15 Die Ski- und Wanderfreunde Lambsborn fahren mit dem Zug, ab Bahnhof Bruchmühlbach, am Sonntag, 29. November, nach Ketsch zur Teilnahme an der IVV-Wanderung der Kurpfalz-Wanderer Ketsch. anmeldung unter Tel.-Nr. 06372 / 3278 (bei Familie Leibold). Die Fahrtkosten betragen 8,- € (Bahnticket 6,- € und IVV Teilnehmergebühr, 2,- €, wodurch jeder Teilnehmer - Wanderer - durch eine Unfallversicherung auf der Wanderstrecke versichert ist!) Spätester anmeldetermin ist der 26. November 2015. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen an dieser Fahrt teilzunehmen. Treffpunkt am Bahnhof in Bruchmühlbach ist: 7.30 Uhr (wegen Kauf des Gruppentickets), Abfahrt um 7.50 Uhr, Ankunft gegen 10.00 Uhr. ankündigung: Skifahrt ins Ötztal Überaus beliebt und somit bereits zur Gewohnheit geworden ist unsere alljährige Fahrt ins Ötztal, Österreich. Die Ski- und Wanderfreunde Lambsborn werden abermals dieses Reiseziel im Januar 2016 wieder in Angriff nehmen. Gerne laden wir Sie herzlich zur Teilnahme ein: Ziel: Ötz im Ötztal Termin: 14.01. - 17.01.16 Skigebiet: Hochötz und Kühtai Preis: Mitglieder 240,- €, Nichtmitglieder 270,- €, EZ und Kinder nach Anfrage Leistungen: Anreise im 4*Reisebus, drei Tage Unterkunft im 3*Hotel Seerose in Ötz inkl. HP Anmeldung und weitere Informationen zur Fahrt wie immer nur über Sven Masser, Tel. 06372 / 5090165. Sportverein lambsborn e.V. SG Oberarnbach/Ob.-Ki. ii - SG Bechhofen/lambsborn 0:0 (0:0) Nach dem Sieg in der Vorwoche wollte unsere Mannschaft nachlegen. Gegen die tiefstehenden Oberarnbacher hatten wir viel Ballbesitz, taten uns aber wie so häufig gegen sehr defensive Gegner schwer. In der 1. Halbzeit hatten wir eine Kopfballmöglichkeit durch Kevin Brüll und einen gefährlichen Distanzschuss von Benjamin Mayer. Defensiv ließen wir gar nichts zu. Zu Beginn der 2. Halbzeit bekamen wir einen Elfmeter zugesprochen. Wie schon so häufig in dieser Saison vergaben wir diese Chance, um in Führung zu gehen. Danach drückten wir, fanden aber kein Mittel, um die Oberarnbacher Abwehr zu überwinden. Letztendlich blieb es beim 0:0. SV Neumühle - SG Be/la ii Wir mussten das Spiel aufgrund von Personalmangel absagen. Ob und wann das Spiel nachgeholt wird, steht noch nicht fest. Vorschau: Samstag, 14.11.15 16.00 Uhr: SG Waldmohr-Dunzweiler II - SG Be/La 16.00 Uhr: SG Sand/Kübelberg - SG Be/La II Vereinsring lambsborn adventsmarkt in lambsborn Am 28. November, also dem Samstag vor dem 1. Advent, lädt der Vereinsring Lambsborn zum traditionellen Adventsmarkt am bzw. im Dorfgemeinschaftshaus ein. Mittlerweile ist es die 16. Veranstaltung dieser Art. Wie in den vergangenen Jahren wird wieder ein Bastelbasar im Mittelpunkt stehen. Fleißige, geschulte Hände werden auch diesmal kreativ tätig sein, damit den hoffentlich zahlreichen Besuchern wieder eine ansehnliche vorweihnachtliche Palette angeboten werden kann. Der Saal im DGh ist ab 15.00 Uhr geöffnet. Selbstverständlich wird die Veranstaltung wie gewohnt musikalisch umrahmt, und ein besonderes Highlight könnte dabei mal wieder eine Jagdhornbläsergruppe sein, wenn es organisatorisch möglich ist. Wie üblich darf auch der Nikolaus bei der Verteilung von kleinen Geschenken an die Kinder nicht fehlen. Die örtlichen Vereine haben wie immer ein reichhaltiges kulinarisches Angebot vorbereitet und freuen sich auf Ihren Besuch; die außenstände sind ab 16.00 Uhr besetzt. Ortsgemeinde martinshöhe Kultur- und heimatverein martinshöhe e.V. arbeitskreistreffen am 18.11.15 Nächstes Arbeitskreistreffen des Kultur - und Heimatvereins Martinshöhe ist am mittwoch, den 18. November, um 19.00 Uhr. Ort: Dorfgemeinschaftshaus Martinshöhe, Zweibrücker Str. 26 Hierzu ergeht an alle, die sich für die Kultur- und Heimatgeschichte von Martinshöhe interessieren, recht herzliche Einladung. Bitte um Beachtung: Es gibt Dampfnudel-Probeessen! Donnerstag, den 12. November 2015 Kath. Kirchenchor martinshöhe Gemeinsames mittagessen und Jahreshauptversammlung am 22.11.15 Am Sonntag, den 22. November sind alle aktiven Sänger/innen mit Partner/innen nach dem Gottesdienst zum gemeinsamen Mittagessen ins Pfarrheim eingeladen. Zuvor werden während des Gottesdienstes verdiente Sänger/innen für langjährige Sangestätigkeit geehrt. Im Anschluss an unser Mittagessen findet die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Fahrt nach Rüdesheim zum Weihnachtsmarkt Am Samstag, dem 12. Dezember fährt der Kirchenchor zum Weihnachtsmarkt nach Rüdesheim am Rhein. Abfahrt ist um 13.30 Uhr an der Kirche. Pfälzerwaldverein e.V. martinshöhe Kleine Änderung im Wanderplan Die Wanderung zum lochweiher wurde vom 08.11.2015 aus organisatorischen Gründen auf den 15.11.2015 verlegt. Also - am 15.11.2015 findet eine Tageswanderung (Rucksack immer für den kleinen Imbiss mitbringen) zum Lochweiher (Kellerweiher) statt. Treffpunkt: 10.00 Uhr am Parkplatz der Fritz-Claus-Hütte Martinshöhe. Die Wanderstrecke beträgt ca. 10 km. Die Wanderung wird natürlich wie immer von unseren erfahrenen Wanderführen A. Paulus und P. Heinz geleitet. Nikolauswanderung am 05.12.2015 Der PWV Martinshöhe lädt zur Nikolauswanderung am 5. Dezember Groß und Klein recht herzlichst ein. Los geht es um 14.00 Uhr an unserer schönen Fritz-Claus-Hütte. Die Wanderung wird wie immer von einem erfahrenen Wanderführer geleitet. Anschließend findet eine kleine Nikolausfeier in der Fritz-Claus-Hütte statt. Ist Knecht Ruprecht mit der Rute auch dabei? Wir hoffen nicht. Da es in diesem Jahr, der PWV Martinshöhe bekam die Information, nur brave Kinder gegeben hat. Mal sehen, was St. Nikolaus so alles in seinem Sack mitgebracht hat. Waldweihnachten an der Kehrberghütte Der PWV Martinshöhe lädt alle am 5. Dezember 2015 zur stimmungsvollen Waldweihnacht an der Kehrberghütte ein. Für Essen und Trinken wird bestens gesorgt. Abfahrt ca. 17.00 Uhr am DGH Martinshöhe. Über eine rege Teilnahme würden uns sehr freuen, es sind alle herzlich eingeladen. Bruchmühlbach-Miesau - 14 - SV 1923 martinshöhe e.V. abteilung Fußball 1. mannschaft SV martinshöhe i - SV Wiesbach i 4:0 In einer einseitigen Partie gewann der SV Martinshöhe verdient mit 4:0 Toren. Bereits nach fünf Minuten hätte es zwei Treffer der Einheimischen geben müssen, doch vergab man auch in der Folge mehrere Möglichkeiten zu Treffern. Mario Mannschatz war es vorbehalten, in der 11. Minute nach einem Eckball die Führung für den SVM einzuköpfen. Die unterlegenen Gäste taten ihr Möglichstes und der SVM spielte in dieser Phase zu überhastet und hatte im Aufbau zu viele Abspielfehler zu verzeichnen. Nach einem Alleingang von Daniel Berzel konnte dieser nur regelwidrig im Strafraum gebremst werden und Schneider Andreas verwandelte in der 42. Minute den fälligen Strafstoß zur 2:0 Pausenführung. Auch in der 2. Hälfte das gleiche Bild. Gleich zu Beginn ergaben sich weitere Torchancen. Auf schönem Pass von M. Mannschatz erzielte Sven Vogelgesang in der 68. Minute den 3. Treffer, dem Kevin Leiner in der 79. Minute nach Vorarbeit von S. Fierek den vierten Treffer des SVM folgen ließ. 2. mannschaft SV martinshöhe ii - Sc Weselberg ii 1:2 Bereits nach fünf Minuten stand es aus einheimischer Sicht nach Toren der Gäste 2:0 für den SC Weselberg. Danach fing man sich ein wenig und hatte auch die eine oder andere Standardmöglichkeit (Freistöße), doch konnte man keinen Treffer erzielen. In der zweiten Hälfte war die Begegnung offen. In der 65. Minute erzielte Ciruel Vasile per Foulelfmeter nach einem Foul an Kai Hilbert den Anschlusstreffer. Trotz Bemühen konnte der Ausgleich nicht mehr erzielt werden und die Gäste brachten den Sieg über die Zeit. Vorschau: Rückrundenstart - Sonntag, 15.11.15 14.45 Uhr: SV Martinshöhe I - SG Hornbach-Rimschweiler I 13.00 Uhr: FK Petersberg II - SV Martinshöhe II abteilung Junioren Fußball E-Junioren SG martinshöhe/Wiesbach ii - SV hermersberg ii 6:2 Tore: Luis Kehrer, Fritz Agne, Merdan Gündüz, Noah Stark, Mehmet Gündüz, Silas Dahl SG martinshöhe/Wiesbach - SV Burgalben 3:2 Tore: David Schiestel, Lukas Sehi, Silas Dahl tanz- und theaterverein „Bunte Bühne“ e.V. martinshöhe Bald ist es wieder so weit. Bei der „Bunten Bühne“ öffnet sich wieder der Vorhang. „Beamte sterben langsam“ heißt das neue Theaterstück, das im November zur Aufführung kommt. Ein Schwank in drei Akten von Erich Koch. Während der Proben hat sich bereits herausgestellt, dass es wieder lustig wird und die Zuschauer viel zu lachen geliefert bekommen. Zum inhalt: Sarah Heim hat seit Wochen denselben Traum. Beim Bestattungsunternehmen Grabtief wird ihr zukünftiger Mann Norbert eingeliefert. Norbert Schläfer wird dort eigentlich als Inspektor erwartet, der eine unangekündigte Inspektion durchführen soll. Leider kam ihm ein Besuch in der Samba Bar dazwischen und er landete als Schnapsleiche am Bahnhof. Gleichzeitig macht Rolf Schwebauf, der Konkurrent von Walter und Luzia Grabtief, ihrer Tochter Eva einen Heiratsantrag, ohne zu wissen, dass diese schwanger ist. Das Chaos bricht aus, als Lara, Norberts Tochter, ihren toten Vater sehen will. Thomas, der Sohn des Hauses, stellt fest, dass die Leiche verschwunden ist und beschafft sich mit einem einfachen Hilfsmittel in Rolf eine Ersatzleiche. Das Chaos nimmt seinen Lauf. Eva vertraut sich Lara an, Thomas muss beweisen, dass er ein Mann ist und Luzia wird an den Rand des Wahnsinns getrieben, indem sie ständig unangenehme Begegnungen hat, u.a. auch mit auferstandenen Leichen. Nur Walter behält zunächst noch die Ruhe. Keiner weiß, wie es weiter gehen soll, außer Sarah, die alles in ihren Träumen bereits vorausgesehen hat. termine: 21.11. (Premiere), 27.11. und 28.11.2015, jeweils 20.00 Uhr in der turnhalle martinshöhe, Einlass ab 19.00 Uhr Karten gibt es im Vorverkauf bei: Bäckerei Sprengard und Vollmi’s Shop, Martinshöhe zum VVK-Preis von 7,- €, Abendkasse: 8,- € Donnerstag, den 12. November 2015 Schulnachrichten Grundschule Bruchmühlbach-martinshöhe Stellenausschreibung ab sofort FSJ-/BFD-Schulhelfer dringend gesucht! Freiwilliges Soziales Jahr oder Bundesfreiwilligendienst an der Ganztagsgrundschule Bruchmühlbach-martinshöhe, Schulstandort Bruchmühlbach Das Rote Kreuz in Rheinland-Pfalz bietet das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) und den Bundesfreiwilligendienst (BFD) an der Ganztagsgrundschule Bruchmühlbach-Martinshöhe mit den Standorten in Bruchmühlbach und Martinshöhe an. „Die zukünftigen FSJ-Helfer/-innen (oder BFD-Helfer/-innen) erhalten die Chance, in das Berufsfeld Schule hineinzuschnuppern. Besonders diejenigen, die einen pädagogischen Beruf z.B. als Erzieher/in oder ein Lehramtsstudium anstreben, können erste wertvolle Praxiserfahrungen sammeln“, informiert der Schulleiter Herr Andreas Rapp. „Die FSJ-/BFD-Schulhelfer/-innen unterstützen unsere Lehrkräfte sowie das pädagogische Personal bei der Gestaltung von Ganztagsschulangeboten. Je nach individuellen Fähigkeiten übernehmen sie die Hausaufgaben- und Mittagessenbetreuung, helfen bei der Kleingruppenarbeit, unterstützen bei Projekten oder leiten sogar eigene Projekte, helfen bei Events, Klassenfahrten und Schulausflügen. Sie sind oftmals Vermittler zwischen Schülern und Lehrern und eine Bereicherung für unsere Schule. Für einen FSJ-/BFD-Einsatz an unseren Ganztagsschul-Standorten sind ein Mindestalter von 18 Jahren, Führerschein und Erfahrungen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen wünschenswert. Generell ist es aber auch möglich, das FSJ bereits mit 16 Jahren abzuleisten. Hier kommt es auf jeden Fall auf die Persönlichkeit des Bewerbers / der Bewerberin an.“ Das Freiwillige Soziale Jahr richtet sich an junge Frauen und Männer zwischen 16 und 27 Jahren. Für den Bundesfreiwilligendienst kann man auch älter als 27 Jahre sein. Das Bildungsjahr bietet Möglichkeiten zur persönlichen Entwicklung, Berufsorientierung und zum sozialen Engagement. Die jungen Menschen sind sozialund krankenversichert, erhalten Taschen- und Verpflegungsgeld, einen Wohnzuschuss und haben Anspruch auf Urlaub. Während des FSJ / BFD reflektieren die Schulhelfer/-innen ihre praktische Arbeit in mehreren Seminaren. Interessiert? Dann bewerben Sie sich ab sofort beim FSJ-Träger in Mainz, DRKLandesverband Rheinland-Pfalz, Mitternachtsgasse 4 in 55116 Mainz, Info-Hotline 0180 192 1921 oder direkt bei der Ganztagsgrundschule Bruchmühlbach-Martinshöhe, Rektor Herr Rapp, Tel. 06372 3591 bzw. per E-Mail unter: [email protected] Weitere Informationen auch im Internet unter: www.freiwilligendienste-rlp.de integrierte Gesamtschule am Nanstein tag der offenen tür am 28.11.2015 Am Samstag, dem 28. November 2015 findet von 10.00 bis 14.00 Uhr unser Tag der offenen Tür statt. Die Schule präsentiert sich im Rahmen von Infoveranstaltungen der Schulleitung zum Übertritt in die Jahrgangsstufe 5 bzw. zur Aufnahme in die Gymnasiale Oberstufe. Die Besucher haben Gelegenheit, Einblick in die Unterrichtsarbeit und Projektarbeit der IGS Am Nanstein Landstuhl zu nehmen. Reichswald-Gymnasium Ramsteinmiesenbach informiert informationstag am 14.11.2015 Der Informationstag des Reichswald-Gymnasiums in Ramstein-Miesenbach findet am Samstag, 14. November, zwischen 09.00 und 13.00 Uhr statt. Eingeladen sind alle Schülerinnen und Schüler der vierten Grundschulklassen sowie deren Eltern, sich an diesem Tag umfassend über die Schulart „Gymnasium als weiterführende Schule“ zu informieren. Zentrale Informationsveranstaltungen finden jeweils um 09.30 Uhr sowie 11.00 Uhr in der Aula statt, dabei geht es unter anderem um Voraussetzungen für den Besuch des Gymnasiums und die Arbeit in der Orientierungsstufe (Klassenstufen 5 und 6). Lehrerinnen und Lehrer der Schule stellen an diesem Vormittag Lerninhalte und Methoden zur Vermittlung von Inhalten verschiedener Fächer vor. Sie beraten Eltern und Kinder im Bereich der Fremdspra- Bruchmühlbach-Miesau - 15 - Donnerstag, den 12. November 2015 chen (Englisch, Französisch, Latein) und bieten Entscheidungshilfen für die Wahl der Pflichtfremdsprachen an. Darüber hinaus gibt es an diesem Tag Informationen zu den Schwerpunkten im Schulprofil, zahlreiche Arbeitsgemeinschaften der Schule stellen sich vor und die Interessenten erwarten Beiträge vieler weiterer schulischer und außerunterrichtlicher Aktivitäten. Alle externen Schülerinnen und Schüler der zehnten Jahrgangsstufe sowie deren Eltern sind an diesem Tag ebenfalls eingeladen, sich von 10.00 - 10.45 Uhr (Raum 2.13) über die Oberstufe (MSS) des Gymnasiums zu informieren, zentrale Ansprechpartner stehen allen Interessierten zur Verfügung! Wir freuen uns auf Sie und hoffen auf reges Interesse! Reichswald-Gymnasium Zum Kirchbühl 14, 66877 Ramstein-Miesenbach Tel: 06371/9648-0, Fax: 06371/9648-21 Email: [email protected] www.gymrm.de Kirchennachrichten Prot. Kirchengemeinden Bruchmühlbach und Vogelbach Donnerstag, 12.11.2015 09.00 Uhr: Vogelbacher Frühstückstreffen im Gemeindehaus in Vogelbach. „Wenn Du dich zur Sonne drehst, dann fällt Dein Schatten hinter Dich! - Die Sache mit dem Blickwinkel“. Pfarrerin Ulrike Wahl-Risser lädt zu diesem Thema herzlich ein. Anmeldung erbeten bei Frau Michel, Tel. 2307. 18.00 Uhr: Treffpunkt Gemeinde in Bruchmühlbach 19.30 Uhr: Flötengruppe „Atemlos“ in der Ev. Kirche in Bruchmühlbach Samstag, 14.11.2015 15.00 Uhr: Der Ev. Krankenpflegeverein Bruchmühlbach e.V. lädt zu einem Impuls-Referat mit dem Thema „Vor meinem eignen Tod ist mir nicht bang… - Leben mit dem Tod“ mit Pfarrerin Ulrike Wahl-Risser in die Bruchmühlbacher Kirche ein. Sonne und warme Tage im November, ungewöhnlich viel Licht für unsere Breiten im „NebelMonat“ - und dennoch bleibt die Begegnung mit dem Tod, gerade in diesen Wochen, gerade in diesen Zeiten. Wie leben Christen mit dem Tod? Welche Rolle spielt das Lebens-Ende in unserer Wahrnehmung, im Alltag, in den ethischen und politischen Entscheidungen? Was trägt ein christlicher Kranken-Pflege-Verein bei zur Kultur des Lebens mit dem Tod? Herzliche Einladung an alle Interessierten. Sonntag, 15.11.2015 10.00 Uhr: Gottesdienst in Bruchmühlbach Dienstag, 17.11.2015 16.30 Uhr: Konfirmandenstunde in Bruchmühlbach 19.00 Uhr: „Stille am Abend - von November bis Lichtmess“ - die Türen der Prot. Kirche in Bruchmühlbach sind geöffnet und bieten Raum und Zeit, vor allem für Stille. Herzliche Einladung. mittwoch, 18.11.2015 19.00 Uhr: Gottesdienst zum Buß- und Bettag mit Abendmahlsfeier in Bruchmühlbach Donnerstag, 19.11.2015 19.30 Uhr: Flötengruppe „Atemlos“ in der Ev. Kirche in Bruchmühlbach Prot. Pfarramt Bruchmühlbach, Eichenhübel 14, 66892 Bruchmühlbach, Tel. 06372-6761, Fax 06372-508603, e-mail: [email protected] Pfarrer Risser ist erreichbar unter Tel. 06372-6761. Das Pfarrbüro ist montags von 08.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs von 10.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Stellvertretender Vorsitzender des Presbyteriums in Bruchmühlbach ist Herr Krämer, Tel. 6773. Stellvertretende Vorsitzende in Vogelbach Frau Georgi, Tel. 1565. Prot. Kirchengemeinde miesau Donnerstag, 12.11.2015 10.00 Uhr Kinderturnen für Kleinkinder ab 14 Monate im „Haus für Kinder“ 19.30 Uhr Presbytersitzung im Gemeindesaal (öffentlich) Freitag, 13.11.2015 16.00 Uhr KiGo im Gemeindesaal. Wir hören eine biblische Geschichte, basteln, singen und haben jede Menge Spaß. Es gibt auch etwas zu Essen. Samstag, 14.11.2015 18.00 Uhr Gottesdienst montag, 16.11.2015 16.00 Uhr Kinderflötengruppe „Flötenflöhe“ im Gemeindesaal 17.00 Uhr Kinderflötengruppe „Flötenmäuse“ im Gemeindesaal 19.00 Uhr Kirchenchor im Gemeindesaal Dienstag, 17.11.2015 10.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindesaal 15.00 Uhr Gemeindenachmittag im Gemeindesaal 19.45 Uhr Singkreis im Anschluss an den Gitarrenkurs im Gemeindesaal mittwoch, 18.11.2015 16.15 Uhr Konfirmandenstunde im Gemeindesaal 17.00 Uhr Präparandenstunde im Gemeindesaal 19.00 Uhr Gemeinsamer ökumenischer Gottesdienst zum Bußund Bettag in der Ev. Kirche in Schönenberg unter dem Motto „Heute erkenne ich bruchstückhaft“ Bruchmühlbach-Miesau - 16 - Donnerstag, 19.11.2015 10.00 Uhr Kinderturnen für Kleinkinder ab 14 Monate im „Haus für Kinder“ Öffnungszeiten: Pfarrerin Ute Stoll-Rummel ist immer zu sprechen. Das Pfarrbüro ist mittwochs von 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr und freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Tel. 06372-1456, Telefax 50352, http://www.evpfalz.de/gemeinden/miesau, eMail: [email protected] Prot. Kirchengemeinde lambsborn Donnerstag, 12.11.2015 18.00 20.00 Uhr: Gitarrenkurse K+F Samstag, 14.11.2015 09.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in Bechhofen Sonntag, 15.11.2015 10.00 Uhr: Gottesdienst, anschl. Kranzniederlegung am Denkmal montag, 16.11.2015 18.45 Uhr: Gitarrenkurs E 20.00 Uhr: Flötenkreis mittwoch, 18.11.2015 15.00 Uhr: Treffpunkt Gemeindesaal - Generation 60+. Ein offenes Angebot mit Kaffee und Kuchen, Gesellschaftsund Kartenspielen oder einfach nur erzählen und dabei sein. 19.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Bechhofen zum Bußund Bettag Donnerstag, 19.11.2015 18.00 Uhr: Gitarrenkurs K+F Protestantisches Pfarramt, Hauptstraße 48, 66894 Lambsborn Das Pfarramt ist jederzeit telefonisch erreichbar unter 06372-1451 Bürozeiten: Dienstag 11.00 - 13.00 Uhr / Freotag 13.15 - 14.30 Uhr, eMail: [email protected] Kath. Pfarrgemeinde Bruchmühlbach/Vogelbach Bruchmühlbach Donnerstag, 12.11.2015 18.00 Uhr Rosenkranz im Pfarrheim 18.30 Uhr hl. Messe, gestaltet von der kfd, im Pfarrheim Sonntag, 15.11.2015 09.00 Uhr hl. Messe Donnerstag, 19.11.2015 18.30 Uhr hl. Messe im Pfarrheim Samstag, 21.11.2015 18.00 Uhr Vorabendmesse Großes Gebet, Patronatsfest des Kirchenchores, Vorstellung der Mitglieder vom Gemeindeausschuss, anschl. eucharistische Anbetung und Andacht mit Bibeltexten und Taizé-Gesängen. Es singt der Kirchenchor. Donnerstag, den 12. November 2015 Nachrichten Kein Kirchenblatt - austräger/in gesucht Da eine Kirchenblattausträgerin kurzfristig ihren Dienst aus zeitlichen Gründen aufgeben musste, werden momentan in folgenden Straßen die Kirchenblätter nicht ausgetragen: Bruchstraße, Langwieder Straße, Geisenbergstraße, Mehlbirnbaum, Herrenacker, Friedhofstraße, In den Betzen, Im Weiherfeld, Hainenhübel, Flachsäckerstraße und die Kaiserstraße von Hausnummer 1-42. Falls Sie bereits fürs ganze Jahr bezahlt haben, können Sie sich ein Kirchenblatt in der Kirche mitnehmen. Alle anderen Kirchenblattbezieher/innen können am Schriftenstand in der Kirche ein Kirchenblatt erwerben. Es wird ein/e neue/r Kirchenblattausträger/in für die obigen Straßen gesucht. Falls jemand bereit ist und alle zwei bis drei Wochen eine halbe bis eine Stunde Zeit hat, freitags oder samstags das Kirchenblatt in diesem Gebiet auszutragen, möge er sich bitte im Pfarrbüro melden. Weihnachtskrippe In den letzten Jahren haben die größeren Messdiener/innen die Weihnachtskrippe auf- und abgebaut. Zukünftig ist dies leider nicht mehr möglich. Wir suchen nun kreative Menschen die bereit sind, sich in der Adventszeit einige Stunden einzubringen, um die Weihnachtskrippe aufzubauen. Es ist möglich, dass die Krippe etappenweise aufgebaut wird z.B. zunächst die Landschaft, dann die Schafe, der leere Stall usw., so dass kurz vor Weihnachten kein großer Zeitaufwand mehr benötigt wird. Falls Sie Lust und Zeit haben, diesen Dienst für die Pfarrgemeinde zu übernehmen (gerne auch als Gruppe), wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro in Landstuhl oder an die Pfarrgemeinderatsvorsitzende Christine Lauer, Tel. 06372 / 5315. Buchausstellung Herzliche Einladung zur Buchausstellung am Sonntag, dem 15. November 2015 im Pfarrheim Bruchmühlbach nach dem Gottesdienst von 10.00 bis 11.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr. Zu Kaffee und Kuchen erwarten Sie eine Menge Bücher, CD’s, Spiele und ein Adventsbasar. Ihr Bücherei-Team Pfarrbüro Bruchmühlbach, E-Mail: [email protected]. Freitags geöffnet von 15.00 - 16.00 Uhr (in dieser Zeit telefonisch erreichbar unter: 01578 / 972 39 84). Wenden Sie sich bitte außerhalb der Öffnungszeiten des Pfarramtes Bruchmühlbach an das Pfarramt Hl. Geist in Landstuhl, Tel. 06371 / 2328. Kath. Pfarreiengemeinschaft martinshöhe Donnerstag, 12.11.2015 Bechhofen: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet Bechhofen: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung Martinshöhe: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Martinshöhe: 19.00 Uhr hl. Messe Samstag, 14.11.2015 Martinshöhe: 08.00 Uhr Eucharistische Anbetung mit Beichtgelegenheit Martinshöhe: 09.00 Uhr hl. Messe Bechhofen: 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 15.11.2015 Reifenberg: 09.00 Uhr hl. Messe Martinshöhe: 10.30 Uhr hl. Messe mit Taufe von Lia-Josephine Voß Dienstag, 17.11.2015 Bechhofen: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Bechhofen: 19.00 Uhr hl. Messe Donnerstag, 19.11.2015 Bechhofen: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet Bechhofen: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung Martinshöhe: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Martinshöhe: 19.00 Uhr hl. Messe Kath. Kirchenchor martinshöhe: Singstunde donnerstags um 19.30 Uhr bzw. nach dem Gottesdienst im Pfarrheim Bücherausleihe im medienzentrum martinshöhe Dienstags und donnerstags jeweils von 15.00 - 17.00 Uhr Kath. Kirchenchor martinshöhe Am Sonntag, dem 22.11.2015 sind alle aktiven Sänger/innen mit Partner/innen nach dem Gottesdienst zum gemeinsamen Mittagessen ins Pfarrheim eingeladen. Zuvor werden während des Gottesdienstes verdiente Sänger/innen für langjährige Sangestätigkeit geehrt. Im Anschluss an unser Mittagessen findet die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Am Samstag, dem 12.12.2015 fährt der Kirchenchor zum Weihnachtsmarkt nach Rüdesheim am Rhein. Abfahrt ist um 13.30 Uhr an der Kirche. Pfarrbüro martinshöhe, Tel. 06372 / 1486, Fax: 06372 / 507699, eMail: [email protected], Homepage: www. pg-martinshoehe.de Öffnungszeiten: Montag von 15.00 - 17.30 Uhr; Dienstag bis Donnerstag von 09.00 - 12.00 Uhr. PR Dully: Tel. 06375 / 809887, eMail: [email protected]; GR Harstick: Tel. 06332 / 9025101, eMail: [email protected]. Bruchmühlbach-Miesau - 17 - Kath. Kuratie Elschbach Gottesdienste Freitag, 13.11.2015 19.00 Uhr Kübelberg: hl. Messe für die verstorbenen des vergangenen Monats Samstag, 14.11.2015 17.00 Uhr Elschbach: Vorabendmesse, Amt für Maria Müller, Rosa Beyer und Pfarrer Heinrich Streb, 1. Sterbeamt für Heinrich Kraus 17.00 Uhr Ohmbach: Vorabendmesse Sonntag, 15.11.2015: 33. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Brücken: Amt 10.00 Uhr Kübelberg: Amt - mit Kinderwortgottesdienst in der Kindertagesstätte Mittwoch, 18.11.2015 19.00 Uhr Schönenberg: Ökumenischer Gottesdienst in der prot. Kirche Donnerstag, 19.11.2015 18.00 Uhr Schmittweiler: hl. Messe Seniorenkreis Elschbach Nächstes Treffen am Donnerstag, 24.11.2015 um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Elschbach. Bitte vormerken! Öffnungszeiten des Pfarrbüros Kübelberg Kirchengasse 6, im Pfarrhaus, Tel. 06373 / 3720, Fax 06373 / 2669, e-mail: [email protected] Montag, Mittwoch, Freitag von 10.00-12.00 Uhr, Dienstag von 17.0019.00 Uhr und Donnerstag von 16.00-18.00 Uhr. Pfarrer Stefan Czepl, Kübelberg erreichen Sie unter Telefon 06373 / 3720 und Gemeindereferentin Christine Pappon, Elschbach unter Telefon 06372 / 7773. Prot. Pfarramt Mittelbrunn Freitag, 13.11.2015 15.00 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gustav Adolf Haus in Mittelbrunn 17.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst zu St. Martin in der Prot. Kirche in Mittelbrunn Samstag, 14.11.2015 18.00 Uhr: Gottesdienst in Knopp mit Verlesung der in diesem Jahr verstorbenen Gemeindemitglieder Sonntag, 15.11.2015 09.30 Uhr: Gottesdienst in Langwieden mit Verlesung der in diesem Jahr verstorbenen Gemeindemitglieder 10.30 Uhr: Gottesdienst in Gerhardsbrunn mit Abendmahl und Verlesung der in diesem Jahr verstorbenen Gemeindemitglieder Mittwoch, 18.11.2015 10.30 Uhr: Buß- und Bettag Gottesdienst in der Schernau mit Verlesung der in diesem Jahr verstorbenen Gemeindemitglieder Prot. Pfarrei Mittelbrunn, Kirchenstraße 12 a, 66851 Mittelbrunn, Tel. 06371 / 17246. Das Pfarrerehepaar Nolte ist jederzeit zu sprechen. Landkreis Kaiserslautern Kreisverwaltung Kaiserslautern Grundverteilung Gelbe Säcke Die Grundverteilung der gelben Säcke erfolgt im Zeitraum vom 16. November bis 18. Dezember 2015. Jeder Haushalt erhält für das Jahr 2016 zwei Rollen mit je 30 Säcken. Durch die Mehrverteilung von 30 Säcken soll der Grundbedarf für das neue Jahr weitgehend gedeckt werden, so dass nicht mehr so viele Säcke bei den Verbandsgemeinden abgeholt werden müssen. Es wurde uns von der Firma Containerdienst B & S GmbH und der ZENTEK GmbH & Co. KG (ein Systembetreiber von insgesamt 9 Dualen Systemen) zugesichert, dass die neuen Säcke mit einem integrierten Zugband ausgestattet sind und die Qualität verbessert wurde. Dies soll ebenfalls zu einem geringeren Bedarf an Wertstoffsäcken beitragen. Für etwaige Nachfragen, Beschwerden oder Reklamationen oder falls Sie nach dem 18. Dezember keine gelben Säcke erhalten haben, steht Ihnen die kostenlose Hotline-Nummer 0800-7236661 der Firma Containerdienst B & S GmbH von Montag bis Freitag zwischen 08.00 und 18.00 Uhr zur Verfügung. Die Firma Containerdienst B & S GmbH organisiert im Landkreis Kaiserslautern seit Januar 2013 die Einsammlung und Verteilung der gelben Wertstoffsäcke und ist nun für weitere drei Jahre im Landkreis tätig, mit einem neuen Auftraggeber, der ZENTEK GmbH & Co. KG. Abfuhr und Verteilung sind nicht in der Abfallgebühr des Landkreises enthalten, sondern finanzieren sich über die Dualen Systeme. Die Wertstoffsäcke dürfen ausschließlich für die Entsorgung von Verkaufsverpackungen aus Plastik, Metall und Verbundstoff benutzt werden. Eine Verwendung für andere Zwecke stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Donnerstag, den 12. November 2015 Querbeet „Kontakt- und Beratungsstelle“ Mehrgenerationenhaus Ramstein Landstuhler Straße 8 a, 66877 Ramstein-Miesenbach Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 09.00 - 12.00 Uhr Tel.: 06371 / 59 80 - 838, Fax: 06371 / 59 80 - 836 E-Mail: [email protected] Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informationen unter: www.kops-kl.de (Stichwort: Querbeet). Selbsthilfegruppe Depression Dienstags (alle 14 Tage) von 18.00 - 20.00 Uhr in der Kontakt- und Beratungsstelle „Querbeet“ (im Mehrgenerationenhaus), Landstuhler Straße 8 a, Ramstein, Info & Anmeldung: 0175 / 4453923. Kreismusikschule Kaiserslautern Workshop für Blasorchester des Kreismusikverbandes Kaiserslautern Am Samstag, den 14.11.2015 startet in der Zeit von 13.00-18.00 Uhr im ehemaligen katholischen Pfarrheim Kindsbach die erste Arbeitsphase des zweiteiligen Workshops für Blasorchester des Kreismusikverbandes Kaiserslautern mit dem Dozenten Stefan Barth. Das Ergebnis des Workshops wird am 24. Januar 2016 beim Abschlusskonzert im Haus des Bürgers in Ramstein-Miesenbach um 15.00 Uhr präsentiert. In dem Workshop werden unterschiedlichste Kompositionen aus dem Bereich der sinfonischen Blasmusik erarbeitet. So unter anderem die „English Folk Song Suite“ von R.V. Williams, Mount Everest von Rossano Galante u.v.m. Der Dozent Stefan Barth studierte am „Conservatoir de Musique“ Blasorchester-Dirigat in Luxemburg, wo er seine Ausbildung mit Auszeichnung abschloss. Er ist Mitglied der „Deutschen Bläserphilharmonie“, Dozent und Co-Dirigent der „Bläserphilharmonie SüdWest“. Ebenfalls ist er als Musiklehrer für Klarinette und Saxofon tätig. Gastdirigate hielt er unter anderem beim Sinfonischen Blasorchester Westerwald und bei internationalen Sommerkursen für Sinfonische Blasorchester des Musikbundes Ober- und Niederbayern. Anmelden kann sich jede/r Musiker/in, welche/r Interesse an sinfonischer Blasmusik hat, und sich in diesem Bereich weiterbilden möchte. Interessenten können sich auf der Internetseite des Kreismusikverbandes Kaiserslautern unter www.kmv-kl.de für den Workshop anmelden. Die zweite Arbeitsphase des Workshops findet am 22. und 23. Januar 2016 statt. Informationen Abgeordnetensprechstunden Bundestagsabgeordnete Angelika Glöckner, SPD Die Sprechstunden finden im Wahlkreisbüro von Angelika Glöckner (Alleestraße 60, 66953 Pirmasens) statt. Um Wartezeiten zu vermeiden, können sich Interessierte gerne vorab telefonisch anmelden unter: 06331 / 71 93 259. Landtagsabgeordneter Marcus Klein, CDU Der Landtagsabgeordnete Marcus Klein bietet eine Bürgersprechstunde für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger an. Diese findet regelmäßig montags von 10.00 bis 11.00 Uhr im CDU-Abgeordnetenbüro in der Pirmasenser Straße 47 in Kaiserslautern statt. Um vorherige Anmeldung wird gebeten. Das Büro des Abgeordneten erreichen Sie telefonisch unter 06371 / 95 48 707 oder per Mail [email protected]. Nach Vereinbarung können Bürgersprechstunden mit Marcus Klein auch bei Ihnen vor Ort oder zu einem anderen Termin stattfinden. Landtagsabgeordneter Daniel Schäffner, SPD Der Landtagsabgeordnete Daniel Schäffner bietet jeden Montag von 09.00 bis 10.00 Uhr und jeden Freitag von 11.00 bis 12.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung in der Ludwigstr. 2 (Villa Dahl) in Landstuhl eine Bürgersprechstunde an. Um telefonische Voranmeldung unter der Nummer 06371 / 94 68 774 wird gebeten. Pflegestützpunkt des Landkreises Kaiserslautern Individuelle, neutrale Beratung und Begleitung über die Dauer der Pflegebedürftigkeit für Pflegebedürftige und deren Angehörige. Kaiserstraße 42, 66894 Landstuhl Telefon: 06371 / 49 21 92 -7 oder -8 Es beraten: Wolfgang Stemler und Mario Kelter. Bruchmühlbach-Miesau - 18 - Donnerstag, den 12. November 2015 Ihr Touristikbüro informiert Unheimliche Nebelfelder und leuchtender Fackelschein Knapp 120 Personen trafen sich an den zwei Terminen der diesjährigen Fackelwanderung in der Westricher Moorniederung, um gemeinsam mit der Moorhexe diese sagenumwobene Landschaft kennen zu lernen. Das Dunkel der Nacht, durchbrochen von den hellen Fackeln, ein leichter Nebelschweif über den Feldern und der wolkenverhangene Himmel sorgten für eine passende mysteriöse Stimmung. Man lauschte Geschichten von Hexen, Werwölfen und „kleinen Vampiren“, lernte den trunkenen Peter kennen, der alleine den Weg bei Nacht durch das Moor finden wollte und hörte ganz genau hin, welche Geräusche die Nacht so von sich gab. Nebenbei wurde geklärt, warum die Moorniederung im Sprachgebrauch auch Bruch genannt wird. Dieser Ausdruck stammt von Bruchwäldern ab, deren Kennzeichen permanent nasse, sumpfige Böden sind. Beim anschließenden Umtrunk am Vereinsheim des Angelsportvereins Vogelbach wärmten sich die Abenteuerlustigen im Schein von Schwedenfeuern bei einem heißen Glühwein oder Punsch auf. Bei diesem gelungen Abschluss wurde schnell klar, auch 2017 werden die beiden Termine für die Fackelwanderung durch das Moor wieder angeboten. Bruchmühlbach-Miesau, 06.11.2015 Holz, Bürgermeister Fotos: VGV Bruchmühlbach-Miesau - 19 - Donnerstag, den 12. November 2015 Rückblick Herbst-Ferienprogramm aktion in der Pfalzbibliothek Kaiserslautern am 26.10.2015 Am 26. Oktober organisierten die Medienzentren der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau eine Fahrt in die Pfalzbibliothek Kaiserslautern. Nach der Ankunft las eine Mitarbeiterin den Kindern aus dem Buch „Mandela & Nelson“ vor. Anschließend wurde gemeinsam gebastelt: Die Teilnehmer fertigten aus einem Karton, einer Wäscheklammer, einer Schnur und einem Luftballon eine lustige Biene, die beim Herumschleudern einen Summton erzeugte. Als nächstes versuchten sich die Kinder an einem Windrad in ihrer Lieblingsfarbe. Nach einer kleinen Stärkung mit Brezeln und Saft erhielten alle einen Einblick in die Arbeit der Bibliothek und wurden durch die Magazine geführt. Zu sehen gab es über 90.000 Medien wie Bücher, Landkarten und Zeitungen. Die Mitarbeiterin erklärte hierbei ausführlich, wie die Medien in den Regalen aufgestellt sind, welche Themen gesammelt werden und zeigte historische Bücher aus den Schätzen der Bibliothek. Insgesamt ein spannender Ausflug, der allen viel Spaß bereitete. Fotos: VGV Kürbis-Erlebnisnachmittag am 28.10.2015 Am 28. Oktober fand wieder das Ferienprogramm auf dem Bauernhof der Familie Guhl in Gerhardsbrunn statt. Nach einem Rundgang über den Bauernhof ging es mit dem Traktor hinaus aufs Kürbisfeld, wo sich jedes Kind einen Kürbis aussuchen durfte. Danach wur- den noch Gespenster gebastelt. Anschließend gab es noch leckere Kürbissuppe mit Würstchen von den Landfrauen. Alle hatten viel Spaß an diesem Nachmittag. Wir bedanken uns bei Sandra Guhl und allen Helfern für die Unterstützung. Fotos: Beck Bruchmühlbach-Miesau - 20 - Donnerstag, den 12. November 2015 Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau Schwangeren- und Familienberatungsstelle Die Sprechstunde von Frau Leib findet donnerstags von 14.00 - 15.00 Uhr im Rathaus, Zi. 16, Tel.: 06372 / 922 - 1005, statt. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älterwerden“ der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 0631 / 7105 - 353. Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Tel: 06371 / 2285 E-Mail: www.skf-landstuhl.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 09.00 - 12.00 Uhr, Montag Mittwoch von 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstag von 14.00 - 18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. Schwangerenberatung im Internet: www.beratung-caritas.de Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus in Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch unser Babyladen geöffnet. Deutsch-Amerikanisches Bürgerbüro Anlaufstelle für Deutsche und US-Bürger: Adresse: Lauterstraße 2, 67657 Kaiserslautern Tel.: 0631/363 3010, Fax.: 0631/363 3011 E-Mail: [email protected], Internet: www.gaco-kl.de Beratungszentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz Parkstraße 11 (Ecke Hochsandstraße), 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631 / 369 - 14 44, Fax: 0631 / 369 - 14 90 Mail: [email protected] Frauenzuflucht Kaiserslautern Tel.: 0631/17 000 Aufnahme für misshandelte und bedrohte Frauen und Kinder. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel.: 0800/111 0 111 und 0800/ 111 0 222 GUTTEMPLER Beratungsstelle für Suchtgefährdete Kostenlose Beratung für Betroffene und Mitbetroffene (z.B. Familienmitglieder). Jeden Freitag von 19.00 bis 21.00 Uhr im Vereinshaus Miesau, St. Wendeler Straße 18. Kontaktaufnahme -vertraulich- mit Frau Anneliese Gebhardt, Tel. 06821 / 42 158, mobil 0157 / 74 37 40 17, Fax 06821 / 94 20 37 und Herrn Ralf Seib, Tel. 06372 / 16 68. Kreisverband Kaiserslautern-Land e.V. Beratungs- und Koordinierungsstelle Demenz (BeKo-Demenz) im DRK-Centrum Landstuhl. Sprechstunden: Dienstag 09.00 - 11.00 Uhr und Donnerstag von 10.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartner: Joachim Schneider (Diplom-Sozialpädagoge), Tel. 06371 / 92 15 29. Migrationsberatung (Beratung für Ausländer, Flüchtlinge und Spätaussiedler) im DRKCentrum Landstuhl. Sprechstunden: Montags 09.00 - 11.00, Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr, Donnerstag von 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartnerin: Frau Güldenfuß, Tel. 06371 / 92 15 33. Haus der Diakonie Kaiserslautern - Otterbach Diakonisches Werk der Evangelischen Kirche der Pfalz Beratungsstellen: Erziehungs- und Familienberatung Ehe-, Familien- und Lebensberatung Fachstelle Sucht Pirmasenser Straße 82, 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631 / 72 209 IST - Interventionsstelle gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen Pirmasenser Straße 82, 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631 / 37 10 84 - 25 Evangelischer Gemeindedienst Kaiserslautern Sozial- und Lebensberatung, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung, Kinder- und Jugenderholung, Vermittlung von Kuren und Familienerholung Stiftsplatz 4, 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631 / 36 25 09 10 Caritas Caritas-Zentrum Erziehung-, Ehe- und Lebensberatung; Schuldner- und Insolvenzberatung; Migrationserstberatung; Schwangerenberatung; Sozialberatung; Suchtberatung Engelsgasse 1, 67657 Kaiserslautern, Telefon 0631 / 3638 - 222 Sozialdienst katholischer Frauen Landstuhl TelefonSeelsorge Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs-, Beratungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Rufnummern: 0800 / 111 0 111 und 0800 / 111 0 222 oder als TelefonSeelsorge im Internet unter: www.telefonseelsorge.de für Chat- bzw. Email-Beratung. Evangelische Arbeitstelle Bildung und Gesellschaft Beratungsstelle Arbeitsplatzkonflikte & Mobbing Die Beratungen finden dienstags und donnerstags und alle 14 Tage freitags zwischen 10.00 und 18.00 Uhr statt. Unionstraße 1, 67657 Kaiserslautern Terminvereinbarung: Montag - Freitag zwischen 08.30 und 16.00 Uhr unter Tel. 0631 / 36 42 - 131. Ankündigung Regionalwettbewerb „Jugend Musiziert“ 2016 Der 53. Regionalwettbewerb „Jugend Musiziert“ findet am Samstag, den 30.01.16 und Sonntag, den 31.01.16 in Kaiserslautern statt. Einige Preisträger werden sich im Abschlusskonzert am 31.01.16 um 17.00 Uhr in der Fruchthalle präsentieren. Hier werden auch die Urkunden und Preise von Vertretern der Städte und Landkreise überreicht. Wer sich für den 53. Wettbewerb „Jugend musiziert“ anmelden möchte, hat dazu bis zum 15. November diesen Jahres Gelegenheit. Die Anmeldungen sind abzugeben bei der Emmerich Smola Musikschule (Altes Stadthaus, St. Martinsplatz, 67657 Kaiserslautern, Telefon 0631 / 365 2263) oder online unter www.jumu-rheinland-pfalz.de. Ausgeschrieben sind 2016 die Solokategorien: Streichinstrumente, Akkordeon, Schlagzeug und Gesang (Pop). Außerdem folgende Ensemblekategorien: Duo Klavier und ein Blasinstrument, KlavierKammermusik, Vokal-Ensemble, Zupf-Ensemble, Harfen-Ensemble, Alte Musik und besondere Instrumente (Ba?lama und Hackbrett). Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Betreuungsverein Landstuhl „Patientenverfügung - so geht das!“ Wer selbst bestimmen will, muss vorsorgen! Ein Unfall, eine schwere Erkrankung - und schon kann auch ein jüngerer Mensch für einen vorübergehenden Zeitraum darauf angewiesen sein, dass ein anderer seine Angelegenheiten regelt. Eltern, Kinder, Partner sind dann nicht automatisch die gesetzlichen Vertreter. Mit der Patientenverfügung besteht die Möglichkeit, für den Fall der eigenen Entscheidungsunfähigkeit die medizinische Behandlung festzulegen. Wer selbst bestimmen will, muss vorsorgen. Die Behindertenhilfe Westpfalz e.V. - Betreuungsverein, Landstuhl, veranstaltet zu diesem wichtigen Thema am Dienstag, 17. November 2015 um 19.00 Uhr im Deutschordensaal der Kreissparkasse Kaiserslautern, Am Altenhof 12-14 in 67655 Kaiserslautern einen Informationsabend. In der Veranstaltung „Patientenverfügung - so geht das!“ setzen die bekannten Schauspieler Barbara Seeliger und Manuel Klein das Thema spielerisch um, indem sie Fragen aufgreifen, die beim Verfassen einer Patientenverfügung auftauchen und wichtige Formulierungen, die eine solche Verfügung enthalten muss, hinterfragen. Dr. med. Elisabeth Heister, Vorsitzende Klinisches Ethik-Komitee Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern, und Notar Helmut Jacob werden die Formulierungen aus medizinischer und juristischer Sicht erläutern. Selbstverständlich beantworten die beiden Fachleute auch Fragen aus dem Publikum. Die Schirmherrschaft für den Informationsabend hat Landrat Paul Junker übernommen. Veranstalter ist die Behindertenhilfe Westpfalz e.V. - Betreuungsverein, Landstuhl. Der Eintritt ist frei. Bei Rückfragen: Behindertenhilfe Westpfalz e.V., Betreuungsverein, Andrea Grünewald, Tel. 06371 / 93 43 66 oder [email protected] Bruchmühlbach-Miesau - 21 - Das Forstamt Otterberg informiert Brennholzverkauf im Staatswald des Forstamtes Otterberg Das Forstamt Otterberg bietet wieder allen Interessierten die Möglichkeit, Brennholz als Polterholz aus dem Staatswald zu erwerben. Die gewünschten haushaltsüblichen Mengen können über das Bestellformular am Forstamt angemeldet werden. Voraussetzung ist der Nachweis über die Teilnahme an einem entsprechenden Motorsägenkurs. Dem Wunsch nach Flächenlosen zur eigenen Aufarbeitung von Kronenholz und übrigem Restholz im Bestand kann nicht mehr nachgekommen werden. Hiergegen sprechen Gründe aus dem Arbeitsschutz, der Ökologie sowie der Bodenschonung. Das Bestellformular für Polterholz ist auf der Homepage des Forstamtes zu finden: www.otterberg.wald-rlp.de. Bei Fragen steht Ihnen das Team des Forstamtes Otterberg gerne zur Verfügung, Tel. 06301 / 7926-0. Donnerstag, den 12. November 2015 Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt sowie Parkettverlegung alle haus- und gartennahen Arbeiten (auch in Risikolagen) preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung Telefon 01 76 / 63 21 85 82 Gartenarbeit, Heckenschnitt, Baumfällung (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell inkl. Entsorgung Telefon 0178/7903057 oder 0631/74059741 Teppich BIO-Handwäsche Ankauf Orientteppiche Tel. 06306-9925977 oder 0176-32285289 www.tip-top-teppich.de Kunst + Teppich Mehrdad B e i la G e n H i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage Rahmenbedingungen für das Kommunale Ehrenamt Im Laufe des Monats Dezember erscheint ein neuer Band der Schriftenreihe des GStB: Rahmenbedingungen für das Kommunale Ehrenamt. Die Autoren sind Burkhard Höhlein (GStB), Ralf Schmorleiz (HöV/ ZVS) und Annette Strobel (GStB). Der Leitfaden informiert über die derzeit geltenden Rahmenbedingungen für das kommunale Ehrenamt in Rheinland-Pfalz. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf den Bestimmungen über die Aufwandsentschädigung und die Freistellung zur Wahrnehmung des Ehrenamtes. Der Leitfaden gehört in die Hand eines jeden Ehrenamtlichen sowie der Mitarbeiter in den Gemeinde-, Stadt-, Verbandsgemeinde- und Kreisverwaltungen. Der Leitfaden kann ab sofort zum Preis von 18,50 Euro zzgl. MwSt. und Versandkosten bestellt werden. Weitere Infos unter www.gstb-rlp.de in der Rubrik „Aktuell“. Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de "Mehr fürs Geld" der Fa. NORMA. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Farbe macht gute Laune !!! Anzeige Region aus der egion d r fü ie R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Wohnung in Miesau gesucht ältere Dame sucht Wohnung, möglichst 2 ZKB, barrierefrei, zu mieten ab 01/2016 Telefon 06372-1818, Mo.-Fr. nach 16:00 Uhr Erfolg Bildung Buchen Sie jetzt Ihre Grußanzeige für Weihnachten bei Rudi Anspach Telefon: Fax: mobil: 06303 - 2844 06303 - 1283 0151 - 16305416 E-Mail: [email protected] Birkenstraße 27, 67681 Sembach Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Vitalis Seniorenpflege Bruchmühlbach • Haus Georg Tannenfeld 1 • 66892 Bruchmühlbach • Tel.: 06372/8063-0 [email protected] Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: • Pflegehilfskräfte (m/w) in Teilzeit • Altenpflegehelfer (m/w) in Teilzeit • Krankenpflegehelfer (m/w) in Teilzeit • Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit oder als Aushilfen Bewerben Sie sich unter der oben genannten Adresse postalisch, per Mail oder bringen Sie uns Ihre Unterlagen persönlich vorbei. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bruchmühlbach-Miesau - 22 - Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Treffpunkt Deutschland .de Bruchmühlbach Freude DEUTSChLAnD FeiernMuseen GenießenWasser Reisemagazine Donnerstag, den 12. November 2015 M it Fre ude sel bst ges tal ten ! Anzeigen ONLINE BUCHEN: www.familienanzeigen.wittich.de Bruchmühlbach-Miesau 80 - 23 - Donnerstag, den 12. November 2015 Herzlichen Dank Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag möchte ich mich auf diesem Wege bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Maria Klug Martinshöhe, November 2015 Kalender für 2016 – jetzt bestellen! Wandkalender DIN A2 Monate: 12 (Jan - Dez) mit gesetzlichen Feiertagen Format: 59,4 x 42 cm Werbefläche: 43 x 8,5 cm Jetzt bestellen unter: www.LW-flyerdruck.de Alle Preise inkl. Versand und MwSt. 2016 Hier könnte Ihre Werbung stehen! Januar 1 Fr Februar 1 Neujahr März 05 Mo 1 April 09 Di 1 Mai 1 Fr So 2 Sa 2 Di 2 Mi 2 Sa 2 Mo 3 So 3 Mi 3 Do 3 So 3 Di 4 Mo 5 Di 01 4 Do 5 Fr 6 Mi 6 Sa 7 Do 7 So 8 Fr 8 Mo Heilige 3 Könige Rosenmontag 06 9 Sa 9 Di Faschingsdienstag 10 So 10 Mi Aschermittwoch 11 Mo 02 11 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 12 4 Fr 5 Sa 6 So 7 Mo 8 Di 10 4 Mo 5 6 Fr 7 Sa 8 Fr 8 So Sa So 6 Mo 7 Di Mi 4 Mo 5 Di 8 Fr Mi 14 Do 8 Mo 32 8 9 Sa 9 Di 9 10 So 10 Mi 10 11 Mo 28 11 12 Di 15 So Pfingstsonntag 15 Mi 15 Fr 16 Mo Pfingstmontag 20 16 Do 16 Sa 12 Do Fr Sa 8 Mi 9 Do 10 11 So 11 Di 11 Fr 11 So 12 Mo 37 12 Mi 12 Sa 12 Mo 13 Sa 14 So 15 Mo 16 Di Mariä Himmelfahrt 13 Di 13 Do 14 Mi 14 Fr 15 33 16 Sa 15 Di So 16 Mi Mo 42 17 Do 17 So 17 Di 17 Fr 17 So 17 Mi 17 Sa 17 Fr 18 Mo 16 18 Mi 18 Sa 18 Mo 29 18 Do 18 So 18 Di 19 Mo 38 19 Mi 20 Di 20 Do Di Mi Do Fr 19 Fr 20 Sa 19 Sa 20 So 21 So 21 22 Mo 08 22 23 Di 23 Mi 24 Mi 24 Do Mo 04 25 25 Palmsonntag 19 Di 20 Mi 12 21 Mo 22 Di Sa So Do Fr 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So Sa 23 Mo So 24 Di Pfingstsonntag Mo 17 25 Mi Pfingstmontag Do Fronleichnam 25 Di 26 Fr 26 Sa 26 Di 26 Mi 27 Sa 27 So Ostersonntag 27 Mi 27 Fr Ostermontag 13 28 25 Do Fr 28 Do 28 So 28 Mo 29 Fr 29 Mo 29 Do 28 Sa Di 29 Fr 29 30 Sa 30 Mi 30 Sa 31 So 31 Do 19 So 19 Di 20 Mo 25 20 Mi 21 Di 22 Mi 21 23 23 24 Karfreitag 26 24 25 Do Fr 21 Do 22 Fr 19 Fr 20 Sa 21 So 21 Mi 22 Mo 34 22 Do 23 Sa 23 Di 23 Fr 24 So 24 Mi 24 Sa Mo 30 25 21 Fr 22 Sa 19 Sa 20 So 21 Mo 22 Di 23 So 23 Mi Mo 43 24 Do So 25 26 Di 26 Fr 26 Mo 39 26 Mi 26 Sa Mi 27 Sa 27 Di 27 Do 27 So 28 Di 28 Do 28 So 28 Mi 28 Fr So 29 Mi 29 Fr 29 Mo 35 29 Do 29 Sa Mo 22 30 Do Di 30 Sa 30 Di 31 So 31 Mi 30 Fr 30 So 31 Mo Reformationstag Do Fr Sa 26 27 30 Di Mi 15 16 So So 31 13 46 14 17 24 25 Buß- u. Bettag 18 Mo Di Volkstrauertag Do Fr 26 Do 25 18 27 Sa 25 So Mo 15 16 17 18 27 13 14 Do Fr Mi Do 28 Mo 29 Di 30 Mi 19 Mo 20 Di 47 21 Mi 22 1. Advent 49 Do 3. Advent 50 4. Advent 51 23 Fr 24 Sa Heiligabend So 1. Weihnachtsfeiertag 26 Mo 2. Weihnachtsfeiertag 27 Di 25 Fr 2. Advent Do Fr Sa Do Fr 17 23 Di Mi 9 41 10 03 18 24 So Mo 6 7 So So 21 Fr Sa 4 5 8 Di Do 2 3 Mo Mo 22 44 45 9 17 19 8 Sa Dezember 1 Allerheiligen 10 18 20 Fr Sa So 24 13 Fr Sa Mi Do 4 5 Mo Mo 13 14 Di 2 3 6 Di Fr Sa 40 7 13 Mi Do 15 16 Tag der dt. Einheit Do 14 13 11 14 Di Mi Di Mi Fr Sa So So Mo 4 5 6 So Mo November 1 Sa 2 3 7 11 16 Oktober 36 Di Mi 12 13 So Mo 6 7 Mi 14 4 5 Sa So Do 07 15 Do Fr 6 7 12 Do Fr 4 5 Mi Do 15 11 10 27 6 7 9 Mo 9 23 10 Di Valentinstag 4 Sa 11 Mo Fr Sa So 12 Di 2 3 5 1 Do Di Mi 9 Fr Sa 19 1 2 3 10 Mo September 31 Sa So Mi Di Mo 2 3 8 Muttertag August 1 Fr Do Fr Do Sa So Christi Himmelfahrt Juli 1 Mi 2 3 9 11 15 18 10 12 16 Mi Do Ostermontag Do 13 4 5 Ostersonntag Mi Do Fr 14 14 Di 6 7 Juni 1 Tag der Arbeit 48 28 Mi 29 Do 30 Fr 31 Sa 52 Silvester € pro Stück 100 250 500 1.000 farbiger Druck (4C) 250g/m² Papier 1,04 0,51 0,32 0,22 mit Satz 1,34 0,63 0,38 0,25 -flyerdruck.de Ein Produkt der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG . Peter-Henlein-Str. 1 . 91301 Forchheim Der einfache Weg zum Druck Ein Fahrschein – alle Möglichkeiten Bus- und Bahnfahren in Rheinland-Pfalz ist nicht nur günstig, sondern auch einfach. Denn mit jedem Fahrschein, den Sie in einem Verkehrsverbund im Rheinland-Pfalz-Takt kaufen, können Sie alle Busse, Straßenbahnen, S-Bahnen und Nahverkehrszüge im jeweiligen Gültigkeitsbereich nutzen. Und die Tickets gibt es je nach Fahrkarte nicht nur am Automaten, sondern auch ganz praktisch direkt beim Busfahrer. Fragen Sie einfach nach! Weitere Informationen finden Sie unter www.der-takt.de. Probieren Sie es aus! Bruchmühlbach-Miesau - 24 - Donnerstag, den 12. November 2015 Forstwirtschaftlicher Betrieb – Walter Thiel Ausführung sämtlicher Baumfällund Forstarbeiten, Grünpflege inkl. Entsorgung Am Tränkwald 9, 67688 Rodenbach Tel.: 06374/70630 Handy: 0171/7757963 Selbst renovieren lohnt nicht mehr, bei diesen Preisen! Maler-Qualitäts-Anstrich / sämtliche Arbeiten z.B. Wohnung, 60 m² ab 450,- € + Mat. + MwSt. Zimmer ab 80,- € + Mat. + MwSt. rick Malerbetrieb, Tel. 0631/56749 (8.00-12.00 Uhr) Angebot: 4 Ster friScheS Buchen-, eichenscheitholz 1-A-Qualität, ca. 33 cm lang, 250,- €, frei Haus. fa.-Telefon: 0 63 74 / 7 06 30 CONTAINERDIENST K Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, mähen, säen, vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, Steingartenanlage, preiswert und professionell. & 06303 - 87617 od. 0176 - 64617164 UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE I ABBRUCH DacharBeiten ABFLUSSREINIGUNG I TV-UNTERSUCHUNG KANALREINIGUNG I ROHRREINIGUNG ÖL- I FETTABSCHEIDERREINIGUNG SONDERABFALLWIRTSCHAFT VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER 67678 Mehlingen An der Heide 10 Tel. 06303 804-0 UND MUTTERBODEN www.jakob-becker.de [email protected] DacHDEckEr- MalEr- & MaurErBETrIEB Toppreis-Aktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter-Lattung u. Eindeckung in BRAAS od. Tonziegel, nur 3990 €. Zimmererarbeiten, Malerarbeiten 1 m² nur 12,50 €, Wärmedämmung, eig. Gerüstbau, Asbestarbeiten, Rohbau- u. Maurerarbeiten, Altbausanierungen, Kellerabdichtungen, Planungs- u. Statikerleistungen - Festpreise schnell, sauber & günstig! - Wir arbeiten z.Z. in Ihrer Nähe. Meisterdach & Bau GmbH Tel. 06361-915886 • Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected] • Gerüstbau kostenlos • Altdachumdeckungen • Dämmung von Dach und Wand • Dachrinnenarbeiten • Flachdachsanierung • Fassadenarbeiten • Reparaturen aller Art Prüfen Sie unser kostenloses Angebot vor Ort SchulzDachdeckereiGmbHRodenbach• Tel. 0176/72863151 (Hr. Fuchs), [email protected] Ihr Partner für Drucksachen jeder Art Paqué – Druck u. Verlag – GmbH Landstuhler Straße 22 · 66877 Ramstein-Miesenbach Tel.: 0 63 71 / 96 25 - 0 · Fax: 96 25 25 · Mail: [email protected] Dienstleistungen aller Art Baumfällung, Heckenschnitt, Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände). Mit Entsorgung. Telefon: 0173/3414550 oder 0157/30095379 DAcHDEckEREi 66851 Queidersbach Tel.: 0 63 71 / 91 69 90 Mobil: 01 71 / 1 22 33 95 Fax: 0 63 71 / 4 95 33 69 dächer Gültig vom 17.11. – 21.11.2015 Ring Lyoner (kg 7,90 €) Stück 3.50 Rindergulasch nur kg 7.99 € • fassaden Merguez (Lammbratwurst) nur kg 7.99 € • abdichtungen Schnitzel kg dachreparaturen preis! Niedrig Hackfleischkg 5.55 € gemischt Fleisch des MoNats! nur • >> aus der Region - für die Region! << 2 x wöchentlich eigene Schlachtung im eigenen Betrieb € 67657 Kaiserslautern im reiserfeld Tel.: 06 31 / 53 49 48 04 25 Jahre 5.55 € Schwartenmagen nur kg 7.99 €
© Copyright 2024 ExpyDoc