Vorwort

DUNKER HERRMANN SEIDEL COURET HOLLAND HANDBUCH NATURNAHER WASSERBAU VORWORT Das vorliegende Handbuch fasst unsere 30‐jährige Erfahrung auf den verschiedenen Feldern des naturnahen Wasserbaus zusammen. Drei wesentliche Aspekte sind neu und in dieser Form in der ingenieurbiologischen Literatur noch nicht dargestellt: ‐ So werden die Einsatzmöglichkeiten von in der Ingenieurbiologie verwendeter Röhrichtarten umfassend dargestellt. ‐ Weiter nimmt der Bereich der Stillgewässer einen großen Raum ein: Sowohl die jeweilige Pflanzenverwendung, als auch die notwendigen baulichen Maßnahmen werden ausführlich beschrieben. ‐ Schließlich werden nach den Einleitungen und Einordnungen die praktischen Fragen des naturnahen Wasserbaus aufgegriffen und mit Hilfe von Skizzen und Fotodokumentationen umfassend und praxisnah beantwortet. Wir sind als Vertreter der System‐Ingenieurbiologie natürlich nicht frei von Präferenzen, da wir die praktische Wirksamkeit qualitativ hochwertiger Systeme wie Röhrichtmatten oder Steinmatratzen im täglichen Umgang direkt erfahren. Da aber die System‐Ingenieurbiologie auf der langen Tradition der klassischen Ingenieurbiologie beruht, sind deren bewährte Verfahren und Methoden in ausgewählter Form gleichrangig benannt. In den letzten Jahren haben durch die Europäische Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) für die Ingenieurbiologie die Notwendigkeit und die Chancen einer länderübergreifenden Kooperation immer mehr an Bedeutung gewonnen. Nicht zuletzt haben einfache Fragen, wie „Was machen andere Länder?“ oder „Wie wird dort der gute ökologischen Zustand beschrieben?“ in der Gründung der European Soil & Water Engineering Group (ESWEG) im Jahre 2006 ihren Ausdruck gefunden. An diesem Buch haben nun Stéphane Couret (Aquaterra‐Solutions, Frankreich – insbesondere zum Einsatz von Röhrichtinseln) und David Holland (Salix, Großbritannien – insbesondere zur Verwendung von Steinmatratzen) mitgewirkt. Das Handbuch Naturnaher Wasserbau ist eine überarbeitete und aktualisierte Fortschreibung der Ausgabe, die bisher nur als Download verfügbar war. Dem Interesse durch die zahlreichen Downloads und dem vielfach geäußerten Wunsch nach einer gedruckten Ausgabe sind wir gern nachgekommen. Das vorliegende Handbuch ist eine Momentaufnahme und beschreibt den Stand unserer gemeinsamen, europäischen Arbeit, system‐ingenieurbiologische Arbeitsweisen und Techniken als interdisziplinären Lösungsansatz für Fragen des Erosionsschutzes und des naturnahen Wassermanagements weiter zu etablieren. Wir wünschen uns, dass aus dem intensiven Gebrauch des Handbuchs im Austausch mit Anwendern in Deutschland und in Europa neue Erfahrungen und Weiterentwicklungen resultieren, die wir dann in einer Fortschreibung dieses Handbuches gern aufgreifen. Hinte, Wiesenburg, Wedel, Cliousclat, Swansea August 2015 Detlef Dunker Lutz Herrmann Dr. Volker Seidel Stéphane Couret David Holland