Lateinpreis für Jewgeni Pantoffelmann

PRESSEMITTEILUNG
4. März 2016
Lateinpreis der Stiftung HUMANISMUS HEUTE für Jewgeni Pantoffelmann vom
Gymnasium Weingarten
„Treue Heulsuse mit einem Sinn für
Pragmatik gegen eifersüchtige Ehefrau mit
Hang zu Sarkasmus.“
Das klingt nach einer Regieanweisung für
Real-Life-Dokus, hat aber mit Latein zu
tun!
Überspitzt formuliert lässt sich so die Figur
der Penelope bei den Autoren Homer und
Ovid gegenüberstellen, wie Jewgeni
Pantoffelmann
in
seiner
Wettbewerbsarbeit herausgefunden hat.
Die Ehefrau des Odysseus, die laut des
Mythos über den Untergang Trojas und
die
anschließenden
zehnjährigen
Irrfahrten ihres Ehemannes schutzlos
zuhause auf Ithaka warten muss, gilt als
Paradebeispiel der treuen Ehefrau, die
stets an die Rückkehr ihres Mannes
glaubte, obwohl schon viele aufdringliche Verehrer vor der Tür standen, um sie zu heiraten.
Jewgeni hat im Rahmen des Neigungskurses Latein der 11. Klasse am Gymnasium
Weingarten am Landeswettbewerb Alte Sprachen der Stiftung HUMANISMUS HEUTE
teilgenommen und die erste Preiskategorie durch die Bearbeitung des oben genannten
Themas erreicht. Die Feinheiten der Darstellung im Altgriechischen und Lateinischen sowie
seine ganz eigene Interpretation derer stellte er sprachlich gewandt dar und entwickelte die
These, dass die treue und kluge Penelope bei Homer zwar literarisch etwas langweiliger als
ihr „biestiges“ Alter Ego bei Ovid ist, jedoch letztlich das modernere Frauenbild vermittelt.
Als Gewinner eines ersten Preises hat Jewgeni nun die Möglichkeit, an einer
interdisziplinären Akademiewoche im Kloster Neresheim teilzunehmen. In einer zweiten und
dritten Runde des Wettbewerbs warten eine Klausur und ein Auswahlwochenende, die die
Möglichkeit zur Aufnahme in die Studienstiftung des deutschen Volkes bieten.
Anke Kaufhold (Kursleitung des Neigungskurses Latein am Gymnasium Weingarten)