GemeindeEcho
März 2016 bis Juni 2016
EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE
& SPORTVEREINIGUNG & ORTSRAT
GROSS ELLERSHAUSEN· HETJERSHAUSEN· KNUTBÜHREN
Foto: H. Olthoff-Henne
Kirchengemeinde, Ortsrat, Sportvereinigung
Inhaltsverzeichnis des GemeindeEcho Mitte März 2016 bis Mitte Juni 2016
Neujahrsempfang Bilder
Bericht Ortsratssitzung Nov. 2015
Bestattungskultur
Bethel Kleidersammlung
Brunke-Giebel-Bericht
Demenzhilfe Diakonie
Ein jeder Kehre vor seiner Tür – Ortsrat
F-Jugend Fußball
Freiwilliges Kirchgeld
Freud & Leid
Geburtstage Kirchengemeinde
Gemeindeschwester Martina Busse
Generalversammlung Sportverein
Goldene Konfirmation
Gottesdienstplan
Impressum
KinderKirche
Kirchenvorstandsinformationen
Kita Gr. Ellershausen – Förderverein
Kita Gr. Ellershausen – Team
Klöncafe
Konfirmanden Kurs 2016 – 2018
Konfirmation
Länger Fit
Musik in der Kirchengemeinde
Neujahrsempfang Ansprache W. Rakebrandt
Nordic Walking
Osterfeuer
Pilgern
Protokoll der Generalvers. 2015 Sportvereinigung
Qi Gong
Schöne Landschaft – BI Gegenwind
Stimmgabel Konzert „Wiederhören“
Taufen
Tennis
Terminkalender Ortsrat
Thiefest
Tschernobyl Vortrag
Vereinsatzung Sportverein – Änderung
Weltgebetstag
2 + 75
40
44
16
20
43
32
25
34
12
37
45
15
10
38
73
11
46
30
28
20
18
12
8
14
3
13
4
10
47
9
27
7
24
17
36
19
6
23
5
Neujahrsempfang von Ortsrat und Kirchengemeinde
Neujahrsempfang von Kirchengemeinde und Ortsrat
Impressionen vom
Neujahrsempfang am
17. Januar 2016
Fotos: M. Kupke
An dieser Stelle herzlichen Dank dem Heimatverein Gr. Ellershausen für die
Kaffeespende und das Kochen des Kaffees für den Empfang!
Ortsrat
Ansprache anlässlich des Neujahrsempfangs am 17.Januar 2016
Rückblick 2015 Vorausschau 2016
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Wir sind nun schon vorgerückt im Jahr 2016. Und doch möchte ich Ihnen für dieses
Jahr alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit und Wohlergehen wünschen.
Zunächst einen Rückblick auf 2015. Das Jahr stand im Zeichen der 1025-JahrFeier Hetjershausen. Die Heimatscheibe des Ortsrates wurde ausgeschossen.
Erstmals nahm auch eine Gruppe Jugendlicher in Knutbühren am Ausschießen teil.
An zwei Tagen wurde im Schützenhaus ausgiebig gefeiert.
Bei der von allen Vereinen unserer Ortsteile getragenen Veranstaltung “Wandern
mit andern“ nahmen trotz des schlechten Wetters über 560 Personen teil. Das
Dankeschöntreffen aller Helferinnen und Helfer im Sporthaus war der Abschluss
der Feierlichkeiten.
Die gute Zusammenarbeit aller Vereine aus den Ortsteilen war sehr erfreulich. In
der Ortsratssitzung Ende des Sommers wurde die Aufstellung des Bebauungsplanes, südlich des Deneweges, Hetjershausen, mit dem Umlegungsverfahren
einstimmig beschlossen. Die drei Grundstücke sind von der Stadt inzwischen erworben.
Den ehrenamtlichen Pflegerinnen und Pflegern der zwei Spielplätze in Groß
Ellershausen und des Bolzplatzes in Hetjershausen ein herzliches Dankeschön.
Mein Dank geht auch an die beiden Trägervereine, Sportvereinigung Groß
Ellershausen und den Heimatverein Hetjershausen.
Der neue Flächennutzungsplan sieht auch für Knutbühren ein Baugebiet vor. Endlich ist Knutbühren auch an das Internet angeschlossen.
Im Haushalt sind für 2017 und 2018 fast eine Million Euro für die Sanierung der
Mittelbergschule eingestellt. Ebenso sind die Mittel für die Herstellung des Fußweges vom Friedhof Hetjershausen bis zum Schlangenweg aufgenommen.
Einen Schwerpunkt der Ortsratsarbeit in 2016 wird die Verbesserung der Raumsituation der Kita in Groß Ellershausen sein. In der Ortsratssitzung im April erwarten wir die Vorstellungen der Planungen der Stadt.
Vom 17. Juni bis 19. Juni 2016 wird in Groß Ellershausen von der Feuerwehr die
Kirmes mit dem Heimatfest ausgerichtet.
Zum Schluss -- nicht vergessen – am Sonntag, den 11. September 2016 sind die
Wahlen, auch für den Ortsrat.
Walter Rakebrandt, Ortsbürgermeister
3
Ortsrat
Osterfeuer 2016
Foto.K.Albrecht
Osterfeuer Groß Ellershausen
Liebe Groß Ellershäuser, Kinder, Eltern, Großeltern und Gäste,
wie möchten Sie / Euch alle ganz herzlich einladen, unser diesjähriges Osterfeuer
in Groß Ellershausen mit einem Fackelzug zum Osterfeuerplatz zu eröffnen. Die
Fackeln können bei uns gekauft werden. Abmarsch ist am
Ostersamstag, den 26. März um 19 Uhr am Feuerwehrhaus Gr. Ellershausen.
Von dort aus gehen wir geschlossen zum Osterfeuerplatz und werden das Feuer
gemeinsam entzünden. Bereits am 12. März sammeln wir Holz für das Osterfeuer.
Gerne sind wir nach Rücksprache bereit, Sie bei der Abfuhr von Baum-/ Strauchschnitt zu unterstützen.
Osterfeuer Hetjershausen:
Am Samstag, den 26. März wird Holz für das Osterfeuer gesammelt, welches am
Ostersonntag entzündet werden soll.
Osterfeuer Knutbühren:
Im Terminkalender für die Vereine hat leider der Druckfehlerteufel zugeschlagen. In
Knutbühren findet in diesem Jahr kein Osterfeuer statt.
H. Bock, stellv. Ortsbürgermeister
4
Kirchengemeinde
Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf
Zum Weltgebetstag 2016 aus Kuba
Kuba ist im Jahr 2016 das Schwerpunktland des
Weltgebetstags. Der größte und bevölkerungsreichste Inselstaat der Karibik steht im Mittelpunkt,
wenn am Freitag, den 4. März 2016, Gemeinden
rund um den Erdball Weltgebetstag feiern. Texte,
Lieder und Gebete dafür haben über 20 kubanische Frauen unterschiedlicher christlicher Konfessionen ausgewählt. Unter dem Titel „Nehmt Kinder
auf und ihr nehmt mich auf“ erzählen sie von ihren
Sorgen und Hoffnungen angesichts der politischen
und gesellschaftlichen Umbrüche in ihrem Land.
Von der „schönsten Insel, die Menschenaugen jemals erblickten“ schwärmte
Christoph Kolumbus, als er 1492 im heutigen Kuba an Land ging. Mit subtropischem Klima, weiten Stränden und ihren Tabak- und Zuckerrohrplantagen ist die
Insel ein Natur- und Urlaubsparadies. Seine 500-jährige Zuwanderungsgeschichte
hat eine kulturell und religiös vielfältige Bevölkerung geschaffen. Der Großteil der
über 11 Mio. Kubanerinnen und Kubaner ist röm.-katholisch. Eine wichtige Rolle im
spirituellen Leben vieler Menschen spielt die afrokubanische Religion Santería. Der
sozialistische Inselstaat ist nicht erst seit Beginn der US-kubanischen Annäherung
Ende 2014 ein Land im Umbruch – mit seit Jahren wachsender wirtschaftlicher
Ungleichheit.
Im Gottesdienst zum Weltgebetstag 2016 feiern die kubanischen Frauen mit uns
ihren Glauben. Jesus lässt im zentralen Lesungstext ihrer Ordnung (Mk 10,13-16)
Kinder zu sich kommen und segnet sie. Ein gutes Zusammenleben aller Generationen begreifen die kubanischen Weltgebetstagsfrauen als Herausforderung – hochaktuell in Kuba, dem viele junge Menschen auf der Suche nach neuen beruflichen
und persönlichen Perspektiven den Rücken kehren.
Lisa Schürmann, Weltgebetstag der Frauen – Deutsches Komitee e.V.
Der Frauenkreis lädt (i.d.R.) jeden 3. Montag im Monat um 16 Uhr
ins Gemeindehaus nach Gr. Ellershausen ein.
• 21. März 2016 zum Thema des Weltgebetstages aus Kuba
• 18. April 2016
• 23. Mai 2016 (wegen Pfingsten eine Woche später)
• 20. Juni 2016
Leitung und Informationen bei: Helga Küntzel, Tel.: 93034
5
Kirchengemeinde
"Wiederhören"
Konzert mit der Stimmgabel
Der in Niedersachsen landesweit bekannte und mehrfach ausgezeichnete ACapella-Männerchor „Stimmgabel“ aus Groß Schneen gibt an diesem Abend eine
repräsentative Auswahl aus seinem über 30jährigen Schaffen unter dem Motto
"Wiederhören".
Das ungewöhnlich breite Repertoire des Chores umfasst Lieder von der Renaissance bis zur Gegenwart, Volks- und Kunstlieder, Musical-, Barbershop- und Popsongs, Spirituals, Jazztitel und natürlich auch Lieder der unvergessenen "Comedian
Harmonists".
Ein Muss für jeden A-Capella-Freund !
Der Eintritt ist frei – um eine Spende wird gebeten.
Sonntag, 3. April 2016,
18 Uhr
St. Martini in Gr. Ellershausen
"Stimmgabel"
Männerchor
aus Groß Schneen
Leitung : Frank Bodemeyer
www.stimmgabel.de
7
Kirchengemeinde
Länger Fit
gefördert von der Brunke-Giebel-Dotation
Seit Januar trifft sich jeden Dienstag die Gruppe "Länger fit bleiben". Wir trainieren
Körper und Geist, um etwas für uns zu tun. Es werden gymnastische Übungen und
Koordinationsübungen mit Musik durchgeführt. Den Geist halten wir mit Übungen
aus dem Gedächtnistraining fit. Das Ganze geschieht in lockerer und heiterer Atmosphäre.
Die Gruppe ist offen für jeden, der sich mit Freude und Spaß fit halten möchte. Um
die Kosten zu decken, beteiligt sich jedes Gruppenmitglied mit 2,00 Euro an jeder
Stunde.
Wir treffen uns
jeden Dienstag von 16:00 - 17:00 Uhr
im Gemeindehaus Groß-Ellershausen.
Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu können.
Kathrin Fricke
Tel.: 9003400
8
Sportvereinigung
Die Sportvereinigung bietet an:
IDOGO® - Qi Gong und Atementspannung
idogo-france.com.
IDOGO® ist ein leicht zu erlernendes Übungssystem für alle Altersstufen. Die
einfachen Bewegungen mit dem IDOGO®-Stab verbinden die Erfahrungen
Jahrtausende alter östlicher Schulmedizin mit den modernsten Erkenntnissen
westlicher Trainingsmethoden. Die Übungen steigern das körperliche und
psychische Wohlbefinden.
Die Körperhaltung wird optimiert, die Motorik koordiniert, Verspannungen werden
gelöst sowie Atemvolumen und –intensität gesteigert.
Die SV bietet nach den Osterferien einen Kurs an, der neben Qi Gong-Übungen mit
dem IDOGO®-Stab auch Atementspannung beinhaltet:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
Einheiten:
Trainerin:
Kosten:
Donnerstag, 07. April 2016
19.00 – 20.00 Uhr
Neues Sporthaus
10
Astrid Wolf
Vereinsmitglieder 10,- €
Nichtmitglieder 20,- €
Anmeldungen für diesen Kurs nimmt Lars Meyer (Tel: 0551 97669;
Mail: [email protected]) entgegen.
Die Teilnehmerzahl ist auf 13 begrenzt.
9
Kirchengemeinde
Im Herbst möchten wir mit den Konfirmationsjahrgängen 1964 – 1965 – 1966
die Goldene Konfirmation feiern. Zusammen mit Ihnen möchten wir überlegen,
wie dieser Tag gestaltet werden kann und, was Ihnen wichtig ist.
Zur Vorbereitung laden wir alle KonfirmandInnen dieser Jahrgänge, selbstverständlich auch, wenn Sie nicht in unseren Orten konfirmiert wurden, zu einem
Austausch ein.
Dienstag, den 6. April um 19.30 Uhr ins Gemeindehaus Hetjershausen
Gerne können Sie sich dazu anmelden unter 0551-91455 oder uns auch schon
Ihre Ideen mitteilen.
Ihr Pascal Misler, Pastor
Pilgern im Eichsfeld
für Menschen im Beruf
Do. 9. Juni bis So., 12. Juni 2016
Zu Fuß wandern Sie den letzten Teil des Pilgerweges „Loccum –
Volkenroda“ im reizvollen Wichsfeld. Begleitet werden Sie von Pastor
Stephan Eimterbäumer und Dipl. Päd. Waltraud Kämper vom
Kirchlichen Dienst in der Arbeitswelt.
Informationen und Anmeldung unter 0551-504 291 45 oder
www.kirche-arbeitswelt.de
10
KinderKirche-Kinderseite
Kinderrätsel
1
Im Kindergottesdienst wird viel gebastelt, gesungen, gemalt und gespielt. Jedes Mal hören wir dazu eine Geschichte. Vielleicht hast Du ja
Lust mal bei uns vorbei zu schnuppern?
In diesem Kasten findest Du viele Wörter zu den Geschichten, die wir
schon gehört haben. Die Wörter können senkrecht, diagonal und
vertikal und auch rückwärts zu lesen sein
N
E
A
X
W
E
I
H
N
A
C
H
T
E
N
E
R
J
O
N
A
B
P
N
E
L
E
I
P
S
L
N
Y
B
O
V
S
U
F
R
E
U
D
E
T
I
T
W
E
A
O
R
S
A
E
B
E
I
L
E
E
E
O
T
H
C
I
L
E
T
P
N
M
D
F
T
D
S
A
E
F
E
U
A
R
C
H
E
A
A
G
A
T
N
N
O
S
M
L
A
P
I
E
S
H
Q
N
E
B
G
L
E
U
E
T
R
I
H
H
C
U
K
R
V
E
K
F
T
E
F
E
O
G
Z
S
M
L
N
G
L
R
S
A
I
R
A
H
C
A
Z
Das sind die Wörter, die du suchen kannst:
Noah, Jona, Wasser, Licht, Liebe, Arche, Weihnachten, Ostern,
Zacharias, Palmsonntag, Friede, Mut, Erntedank, Engel, Schafe,
Hirte, Taube, Freude, Teilen, Spielen,
Wir laden alle Schulkinder ein, mit uns zusammen zu singen, spielen
und zu basteln! (ab 5 Jahre)
11
Unsere
nächsten
KinderkirchenTermine:
Am 9. April und
28. Mai 2016
Gemeindehaus
Groß
Ellershausen
von 11 Uhr bis
ca. 12.30 Uhr
AN ALLE:
Wir suchen
weiterhin
dringend
Unterstützung
für unser Team!!
Kontakt:
Claudia Jensch
Tel. 0551-5096787
Kirchengemeinde
Konfirmation
Am 24. April 2016 werden um 10.00 Uhr
in Gr. Ellershausen konfirmiert:
Larissa Apel, Kopernikusstr. 4, Gr. Ellershausen
Milo Apel, Kopernikusstr. 4, Gr. Ellershausen
Emma-Zoé Fromm, Am Elstal 9, Gr. Ellershausen
Alina Jakubaßa, In der Wehm 3 , Hetjershausen
Hannes Kupke, Dransfelder Str. 28 a, Gr. Ellershausen
Jouline Pescht, Dransfelder Str. 26, Gr. Ellershausen
Malin Remmers, Schlehenring 37, Hetjershausen
Lisa Selle, Wassergasse 5, Gr. Ellershausen
Bitte beachten Sie, dass am selben Tag die Tour d'Energie stattfindet und bei
evtl. Zufahrten über Rosdorf und Dransfeld Behinderungen einzuplanen sind.
Freud & Leid aus unserer Gemeinde
Bestattet wurden:
•
Martha Uhlendorff, geb. Mokros
ehemals aus Gr. Ellershausen
•
Kurt Staebner aus Hetjershausen
Jahreslosung 2016.
Ein Motiv von Stefanie Bahlinger, Mössingen,
www.verlagambirnbach.de
12
Sportvereinigung
Fit durch Walking und Nordic Walking
Unser Sportverein in der Region startet zum Saison-NEUBEGINN 2016 für
Walking, Nordic Walking, Radtouren und mehr für alle Altersgruppen.
Am Freitag, 29. April 2016 um 18:00 Uhr im Sporthaus, Hetjershäuser Weg 28
begrüßt Sie der zuständige Übungsleiter im Breitensport
Walter Wegwerth, St.-Martini-Straße 16, 37079
Göttingen-Groß Ellershausen (Tel. 0551-3796174 oder
Mobil 0170-8119941). Walter Wegwerth ist seit vielen
Jahren im Breitensport tätig, u.a. als Übungsleiter mit CLizenz und bei der Abnahme von Sportabzeichen. Er ist
auch anerkannter Sportjugendleiter der Stadt
Göttingen. Bei dem Treffen werden Wochentag,
Uhrzeit und Organisation für die weiteren Treffs
abgesprochen. Sollten Sie Interesse an dem
Angebot haben, an dem Tag aber verhindert
sein, melden Sie sich bitte im Voraus beim Übungsleiter.
13
Kirchengemeinde
Musik in unserer Kirchengemeinde
Foto: M. Kupke
Neujahrsempfang 2016
Beim Gottesdienst am 17. Januar 2016 waren Projektchor, Band und Gemeinde mit
Begeisterung musikalisch dabei. Auch weiterhin ist ein Schwerpunkt unserer Gemeindearbeit die Musik. Und deshalb…
Wir laden wieder herzlich zu unserem Blockflötenprojekt ein!
Wenn Sie einfache Melodien mit Ihrer Flöte spielen können und Spaß am gemeinsamen Musizieren haben, dann kommen Sie doch einfach mal dazu!
Zu den Proben treffen wir uns im Gemeindehaus Hetjershausen
Freitag, 29. April 2016 von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr
Samstag, 30. April 2016 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Am Sonntag, den 1. Mai 2016 präsentieren wir unsere Ergebnisse bim
Gottesdienst um 10.00 Uhr in Hetjershausen.
Gospel-Projekt im Juni - >> Bitte vormerken!
Und wieder möchten wir alle, die Spaß am gemeinsamen Singen haben und Gospelmusik mögen, zum Chorprojekt einladen. Wir werden in zwei Proben einfache
ein- und mehrstimmige Gospel mit Unterstützung durch das Keyboard einüben.
Beim zweiten Probetermin und beim Auftritt werden wir wieder von der ProjektBand begleitet!
Die erste Probe findet im Gemeindehaus Hetjershausen am Mittwoch,
den 15. Juni 2016 von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr statt.
Am Freitag, den 17. Juni 2016 von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr ist der zweite
Termin in der Kirche Groß Ellershausen.
Am Sonntag, den 19. Juni 2016 werden wir beim Zeltgottesdienst zum
Jubiläum der Feuerwehr unsere Ergebnisse präsentieren.
Almut Lassek
14
Sportvereinigung
Einladung
zur
Außerordentlichen Generalversammlung
am
Freitag, dem 29. April 2016,
19:30 Uhr
Neues Sporthaus
Hetjershäuser Weg 28, 37079 Göttingen
Tagesordnung:
1. Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit
2. Totenehrung
3. Genehmigung des Protokolls der Generalversammlung vom
24.04.2015 (veröffentlicht im ‚GemeindeEcho’ März – Mai 2016
und unter www.grelli.de)
4. Jahresberichte des Vorstandes und der Abteilungsleiterinnen und –leiter
5. Bericht der Kassenprüferinnen und Kassenprüfer
6. Satzungsänderung (Änderungen im Wortlaut dokumentiert im ‚GemeindeEcho’ März – Mai 2016 und unter www.grelli.de)
7. Anträge
8. Ehrungen
9. Verschiedenes
Anträge zur außerordentlichen Generalversammlung bitte bis zum 22.04.2016
schriftlich beim 1. Vorsitzenden einreichen.
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme.
Carsten Lüder
1. Vorsitzender
15
Kleidersammlung
für Bethel
durch die Ev.-luth. Kirchengemeinde
Hetjershausen
vom 12. Mai bis 14. Mai 2016
Abgabestellen:
Groß-Ellershausen: Ev. Gemeindehaus
St.-Martini-Straße 27
37079 Göttingen
Knutbühren:
Familie Käbisch
– Garage –
Klostergasse 4
37079 Göttingen
jeweils von 8.00 bis 18.00 Uhr
Kleidersäcke sind in den Kirchen
und in den Gemeindehäusern
erhältlich!
Was kann in die Kleidersammlung?
Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere
und Federbetten – jeweils gut verpackt (Schuhe bitte paarweise bündeln).
Nicht in die Kleidersammlung gehören:
Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder stark beschädigte Kleidung und
Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel,
Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte.
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung
v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel
Stiftung Bethel
Brockensammlung
Am Beckhof 14 33689 Bielefeld Tel. 0521 - 144-3779
Sportvereinigung
Achtung Kinder: Lust auf Tennis und mehr?
Die Frage ist sicherlich gar nicht so leicht zu beantworten, wenn man noch nie
einen Tennisschläger in der Hand gehalten und versucht hat, damit einen Ball von
der Größe einer Orange über ein Netz ins gegnerische Feld zu spielen. Genau das
könnt ihr, liebe Kinder, aber demnächst auf den Tennisplätzen der Sportvereinigung
ausprobieren:
Tennis-Aktionstag für Kinder
Sonntag, den 22. Mai 2016, von 10:00 bis 16:00 Uhr
Sportanlage Hetjershäuser Weg 28
Zusammen mit Gunnar Pape, selbst Vater von Kindern der St. Martini KiTa Groß
Ellershausen und seit 16 Jahren Tennistrainer, könnt ihr (und natürlich eure Eltern)
den Tennissport spielerisch kennenlernen und ausprobieren. Daneben wird ein
Rahmenprogramm mit Sport und Spaß für Abwechslung sorgen.
C. Lüder
17
Kirchengemeinde
Neuer Konfirmanden-Kurs
Gespräch – Information – Anmeldung
Wir laden Jugendliche ab dem 12. Lebensjahr, die in der Regel nach den Sommerferien das 7. Schuljahr besuchen, herzlich ein, in einem rund 20-monatigem
Konfirmandenkurs mehr über ihre Gemeinde, die Kirche(n) und den christlichen
Glauben zu erfahren.
Der Konfirmandenunterricht findet nicht mehr in
einzelnen Wochenstunden, sondern an einem
Samstagvormittag
im
Monat statt.
Die Konfirmanden der
Jona-Gemeinde Grone
und der Kirchengemeinde
Hetjershausen – Groß Ellershausen – Knutbühren
werden zusammen unterrichtet, in der Regel im
monatlichen Wechsel mal
in Jona und mal in Groß
Ellershausen.
Ergänzt wird der Unterricht durch Aktivitäten in der je eigenen Gemeinde (Beteiligung am Gemeindefest, Krippenspiel am Heiligen Abend o.ä.) und durch zwei
Wochenendfahrten, die auch in Zusammenarbeit mit der St. Petri-Gemeinde Grone
erfolgen können.
Am Mittwoch, 1. Juni wollen wir um 19.30 Uhr in der Jona-Gemeinde
(Deisterstr. 12 oder Jonaplatz 6) informieren und
mit Eltern und interessierten Jugendlichen ins Gespräch kommen.
Für eine Anmeldung benötigen wir eine Geburts- und Taufurkunde, oder eine Kopie
von beidem. Natürlich können auch nicht getaufte Jugendliche teilnehmen.
Wir freuen uns, wenn eine gute Gruppe zusammenkommt.
Ihre/Eure
Maike Trebesch
Pascal Misler
(Diakonin)
(Pastor)
18
Verschönerungs- und Heimatverein Hetjershausen e.V.
Hetjershausen
feiert und alle sind herzlich eingeladen zum
27. Thiefest
am 11. Juni 2016 ab 15:00 Uhr auf dem Thieplatz
Die Vereinsgemeinschaft Hetjershausen hat wieder ein attraktives Festprogramm für alle Altersgruppen erstellt. Unsere Jüngsten aus der Kindertagesstätte Hetjershausen, der Mittelbergschule und der Sportjugend gestalten
den Nachmittag. Weitere Unterhaltung bieten unsere Vereine. Bei Disco-Musik
kann vom frühen Abend bis zur späten Nacht getanzt und gefeiert werden. Für
das leibliche Wohl sorgt wie immer unsere bewährte Vereinsgemeinschaft. Das
ausführliche Programm wird an alle Haushalte Ende Mai 2016 verteilt.
Josef Petermann
19
Kirchengemeinde
Aus der Brunke-Giebel-Dotation
Das Jahr 2015 erbrachte endlich eine deutliche Übersicht über die finanziellen
Ressourcen und die Immobilien. Zwar waren die Ausgaben der Dotation höher als
die Einnahmen, die Differenz konnte aber aus dem Rest des Barvermögens gedeckt werden. Hauptgrund für die hohen Ausgaben waren Renovierungen und
Sanierungen der früher teilweise vernachlässigten Bausubstanz bei den Immobilien. Derzeit sind alle Immobilien vermietet, große Renovierungen sind nicht absehbar. Damit scheint die langfristige Finanzierbarkeit der jetzt laufenden Projekte
gegeben zu sein. Auch die Hinzunahme zusätzlicher Projekte ist wohl nicht ausgeschlossen. Sie müssen allerdings dem letzten Willen der Erblasser entsprechen.
Dessen Verwirklichung ist in der Agenda des Brunke-Giebel-Ausschusses wiedergegeben. Die Agenda schließt sich an diesen Kurzbericht an.
Das Klöncafe am 2. Donnerstag jedes Monats (jeweils 14.45 Uhr im Gemeindesaal
Hetjershausen) wird inzwischen sehr gut angenommen. Das ist ganz besonders in
der tatkräftigen Mithilfe des Verschönerungs- und Heimatvereins Hetjershausen
begründet, dem die Dotation hiermit ausdrückliche und herzlich dankt.
Prof. Dr. W. Poser
Die nächsten Termine: 10. März // 14. April // 12. Mai // 9. Juni 2016.
Im Gemeindehaus Hetjershausen von 14.45 Uhr bis ca. 17 Uhr
Anmeldung für Teilnehmer und ehrenamtliche HelferInnen:
Pfarrbüro, Tel. 91455 oder bei Frau Ropeter, Tel.: 50 99 030
Kuchenspenden können bei Frau Maria Schmidt angemeldet werden, Tel. 9 50 21.
20
Kirchengemeinde
Agenda des Brunke-Giebel-Ausschusses
zur Verwirklichung des Testaments des Ehepaares Brunke/Brunke-Giebel
seitens der Kirchengemeinde Hetjershausen. Die aktuelle Agenda wird während der monatlichen Sitzungen des Brunke-Giebel-Ausschusses fortlaufend
aktualisiert. Sie ist dem Kirchenvorstand jederzeit zugänglich, für die Gemeinde wird sie einmal jährlich bekannt gemacht.
1. Das Gesamterbe wird Brunke Giebel-Dotation genannt. Die
Verwendung lehnt sich eng an das Testament der Erblasser an. Sie
kommt Bewohnern der 3 Ortsteile Groß-Ellershausen / Hetjershausen / Knutbühren zugute.
2. Die Kirchengemeinde behält zunächst die Immobilien des Erbes in
ihrem Eigentum, bis ein weitergehender Plan vorliegt. Aus Barvermögen und Mieteinnahmen wird stets eine ausreichende Rücklage
für Reparaturen etc. vorgehalten, der Rest steht für die unten genannten Verwendungszwecke zur Verfügung. Die Kirchengemeinde
erstellt jährlich zum Jahresabschluss einen Bericht über die Bilanz
und die Vermögenslage der Dotation, der im Gemeindebüro ausliegt.
3. Die Kirchengemeinde erstellte zu Ehren der Erblasser eine Phototafel im Gemeinderaum Hetjershausen und plant eine Außentafel an
einem Wohnhaus von Frau Brunke, geb. Giebel, sofern der jetzige
Eigentümer einverstanden ist.
4. Die Kirchengemeinde sorgt für die Grabpflege der Erblasser bis
Ende der Grabnutzung.
5. Die Kirchengemeinde beruft eine Gemeindeversammlung zur
Vorstellung des Erbes und der bisherigen Aktivitäten. Dabei werden
Verwendungsvorschläge eingeholt.
6. Die Verwendung des Erbes empfiehlt der Brunke-Giebel-Ausschuss
dem Kirchenvorstand in enger Anlehnung an das Testament. Die
verwaltungstechnischen Vollzüge obliegen dem Kirchenvorstand.
Die finanzielle Verwaltung übernimmt das Kirchenkreisamt Göttingen. Die Festeinstellung von Mitarbeitern in regulären Arbeitsverhältnissen ist derzeit nicht möglich, wohl aber die Beschäftigung
als Aushilfen, Übungsleiter, Honorarkräfte oder in Minijobs. Sachmittel werden nur im Einklang mit dem Testament
21
Kirchengemeinde
gewährt, wenn andere Kostenträger nicht zur Verfügung stehen.
Formlose Anträge für Projekte, Zuwendungen und Beihilfen können
jederzeit im Gemeindebüro abgegeben werden (Details im anliegenden Projektplan).
7. Die Kirchengemeinde sieht derzeit keinen Bedarf für ein Altenheim
in der Gemeinde. Sie will stattdessen Seniorenprojekte betreiben.
Sie stellt bedürftigen Senioren der Gemeinde Hilfen beim Erhalt ihrer Selbstständigkeit im Ort zur Verfügung. Diese Hilfen sollten projektbezogen erfolgen, als Sofort- oder Dauermaßnahmen.
8. Die Kirchengemeinde sieht keinen Bedarf für eine weitere Schule in
der Gemeinde. Stattdessen prüft sie die Möglichkeit von Zuwendungen für soziale Projekte in den Schulen bzw. Kindergärten der Gemeinde, soweit diese nicht durch andere Träger abgedeckt sind. Zuschüsse für die Konfirmanden- und Jugendarbeit können vom Gemeindepfarrer, Vereinen und Übungsleitern angefordert werden.
9. Die Kirchengemeinde kann aus dem Barvermögen der Brunke-Giebel-Dotation Beträge für nachgewiesene Verwaltungskosten entnehmen.
22
Sportvereinigung
Änderung der Vereinssatzung
Trotz der Erhöhung der Übungsleiterpauschale im letzten Jahr (siehe Gemeinde
Echo 04/2015) ist es zunehmend schwieriger, gute Übungsleiterinnen und -leiter für
den Trainingsbetrieb zu finden. In bestimmten Sparten ist dies nur durch Zahlung
einer erhöhten Vergütung außerhalb der Kostenordnung der Sportvereinigung
möglich. Außerdem ist ein Aufstieg von Mannschaften in eine höhere Liga (den wir
allen Mannschaften sehr wünschen!) in der Regel mit Mehrausgaben verbunden,
die das Vereinsbudget erheblich belasten. Eine Lösung können Sonderbeiträge für
bestimmte Sportarten oder Sportgruppen sein, die auch in vielen anderen Sportvereinen erhoben werden. Um Sonderbeiträge flexibel einführen zu können und
damit den Sportbetrieb in bestimmten Sparten aufrechterhalten zu können, schlägt
der Vorstand der Sportvereinigung Groß Ellershausen/Hetjershausen e.V. eine
Anpassung der Vereinssatzung vor (siehe TOP6 der Einladung in diesem GemeindeEcho). Diese soll auf der Außerordentlichen Generalversammlung am
29.04.2016 diskutiert und darüber abgestimmt werden. Im Folgenden dokumentieren wir die geänderten Textpassagen zwischen der aktuell gültigen Satzung vom
31.01.2014 (nicht unterstrichener Text) und dem vom Vorstand geplanten Neuentwurf (unterstrichener Text) im Wortlaut.
§6 Mitgliedsbeiträge
Abs. 2 (neu)
Der erweiterte Vorstand kann in begründeten Fällen für die Mitglieder von Abteilungen oder einzelnen Sportgruppen einen zusätzlich zu zahlenden Sonderbeitrag
beschließen.
§ 12 Erweiterter Vorstand
Abs. 3
Neben diesen nur beratenden Aufgaben hat er folgende Befugnisse:
1. Genehmigung von Geschäften gemäß § 11 Abs. 9
2. Genehmigung von Sonderbeiträgen gemäß §6, Abs. 2.
3. Genehmigung beziehungsweise Erlass von Kosten-, Jugend-, Disziplinar- und
Geschäftsordnung
4. Vornahme von beziehungsweise Mitwirkung an Ehrungen gemäß § 8
5. Beschlussfassung über die Einberufung einer außerordentlichen
Generalversammlung
Wir freuen uns bereits jetzt, dieses wichtige Thema auf der Mitgliederversammlung
Ende April mit Ihnen zu erörtern und hoffen auf rege Beteiligung.
Carsten Lüder
23
Kirchengemeinde
24
Sportvereinigung
VIELEN DANK sagen die F-Junioren/-innen
der SV Gr. Ellerhausen/Hetjershausen ihren Sponsoren von Cruse & Cruse Immobilien (www.cruse-immobilien.de) und dem Malerbetrieb Ahberg, Inh. Marc Seidel
(www.maler-ahrberg.de), für die neuen Trainingsanzüge.
Hintere Reihe v.l.: Trainer Marcel Ahrens, Trainer Timo Aschenbrandt, Mika Bonitz,
Pauk Kupke, Colin Altmann, Paul Knaus, Maximilian Moldenhauer, Ben Cruse,
Adrian Susnica, Sponsoren Markus und Andreas Cruse, Marc Seidel
Mittlere Reihe v.l.: Suves Onal, Nino Göttinger, Lina Malin Aschenbrandt, Louis
Fieseler, Marko Juric, Alvin Reich
Vordere Reihe v.l.: Timo Naaß, Leon Störbrock, Jannis Knauff, Friedo Hermeier,
Milo Hermeier
Es fehlt: Anton Kiel
Training – F- Junioren
Liebe Eltern, liebe Kinder,
das Training findet in den Wintermonaten immer mittwochs von 16:45 Uhr bis 18:15
Uhr in der Halle der Mittelbergschule statt. Wenn Ihr zwischen 6-8 Jahren alt seid,
egal ob Mädchen oder Junge, kommt doch gerne mal vorbei und trainiert mit uns.
Viele Grüße Timo Aschenbrandt
25
Bürgerinitiative Gegenwind e.V.
Schöne Landschaft im Westen von Göttingen
„Aber dass es hier so schön ist, ist mir durch den Film erst klar geworden…“ Das
war der Kommentar eines unserer Mitglieder nach der Filmvorführung „Wind ums
Rad“ im Sporthaus Grelli im vergangenen Oktober.
(Foto: R. Seidemann)
Jenseits der Autobahn im Westen Göttingens hört das Stadtgebiet noch nicht auf…
unsere sogenannten Bergdörfer, die Ortsteile Gross Ellershausen, Hetjershausen
und Knutbühren sind Bestandteil der Stadt Göttingen und dennoch vielen
Göttingern, auch vielen Entscheidungsträgern und Politikern, unbekannt.
Manche unserer hiesigen Bürgerinnen und Bürger sind hier seit vielen
Generationen ansässig, sind Landeigner und betreiben Landwirtschaft, andere sind
irgendwann einmal in dieses ruhige, eher ländlich geprägte Wohngebiet gezogen,
um Abstand von der Hektik und dem Lärm der Stadt zu haben und dennoch
stadtnah zu leben. Sie alle kennen unsere Umgebung und wissen um den Reiz der
ruhigen anmutigen Landschaft hier.
Mit der Broschüre „Schöne Landschaft im Westen von Göttingen“, die wir an alle
Haushalte unserer Ortsteile – aber auch an den Oberbürgermeister, den Stadtrat,
die Verwaltung und viele weitere Adressaten – vor Weihnachten verteilt haben,
26
Bürgerinitiative Gegenwind e.V.
möchten wir die faszinierende Schönheit und Harmonie unserer Heimat uns allen,
vor allem aber den Lokalpolitikern und Entscheidungsträgern vor Augen führen.
Denn seit der Gründung unserer Bürgerinitiative im Jahr 2012 mussten wir immer
wieder feststellen, dass der Aspekt der Erhaltung einer schönen Landschaft bei
Planungen und Diskussionen vernachlässigt wird.
Unser Vorstandsmitglied Robert Seidemann hat mit seiner Kamera die
stimmungsvollen Landschaftsbilder rings um unsere Ortsteile im Wechsel der
Jahreszeiten eingefangen. Ihm verdanken wir den Anstoß und die Umsetzung zu
diesem kleinen Bildband. Die Texte, zu denen er durch die Teilnahme an
verschiedenen philosophischen Vorträgen angeregt wurde, hat er verfasst,
stammen aus offiziellen Verordnungen oder sind mit freundlicher Genehmigung von
Frau Prof. Angelika Krebs ihrem Beitrag „ein Sommer, der bleibt“ in der
Dokumentation der Tagung „Die Natur und das gute Leben“ entnommen. Frau Prof.
Krebs lehrt Philosophie an der Universität Basel mit aktuellem Schwerpunkt
Landschaftsästhetik und hat in Göttingen einen Vortrag gehalten. Das Layout und
die Druckvorbereitung hat unser Vorstandsmitglied Klaus A. Hess umgesetzt.
Wir freuen uns über die vielen positiven Rückmeldungen, die uns in den letzten
Wochen erreicht haben. Und wir wünschen uns und Ihnen, dass Sie zu
Spaziergängen angeregt werden, mit offenen Augen die vielen kleinen und großen
Schönheiten sehen und mithelfen, diese Landschaft im Landschaftsschutzgebiet
„Leinetal“ zu erhalten und vor weiterer Industrialisierung zu schützen!
Anita Schmidt-Jochheim, BI Gegenwind
Vorankündigung
Am So., den 30. Oktober
werden wir einige
der Bilder im Rahmen
eines musikalischen
Gottesdienstes in
Hetjershausen
vorstellen.
Wir freuen uns auf Sie!
27
Kirchengemeinde
ST.MARTINI KINDERTAGESSTÄTTE
GROSS ELLERSHAUSEN
v.h. l.:
Ulrike
Lieseberg,
Nina
Bockelmann,
Sabrina
Seefeld,
Anke
Siebold,
Tatjana
Awrach
V.v.l.:
Katharina
Wolter,
Anja Waldschmidt
Wir sind da- für Ihre Kinder und für Sie
Im Fokus unserer Arbeit steht vor allem eins:
Unsere Kinder und die individuelle Förderung
Damit wir die Entwicklung bestmöglich unterstützen können, arbeiten bei uns
staatlich anerkannte Erzieher.
Wir nehmen alle regelmäßig an Fortbildungsveranstaltungen teil und bringen auf
diese Weise immer wieder neue Ideen und Anregungen in die alltägliche Arbeit ein.
Jedes Kind ist einzigartig und hat seine Stärken!
Wir möchten den Kindern ein Haus schaffen:
in dem sie sich wohlfühlen
in dem sie probehandeln, beobachten und experimentieren können
In dem sie sich frei und lebendig entwickeln können
28
Kirchengemeinde
Es ist uns wichtig die Eltern stark mit in die Entwicklungsprozesse ihrer Kinder
einzubeziehen und zu begleiten.
Religiöse Erziehung im Geiste des Evangeliums ist ein unverzichtbarer Bestandteil
der pädagogischen Arbeit unserer Kita und gehört mit zum Bildungsauftrag.
Unser Auftrag ist die ganzheitliche Bildung, Erziehung und Betreuung der
Kinder,nach den Vorgaben des niedersächsischen Orientierungsplans des
evangelischen Bildungskonzepts für den Elementarbereich und des Kita-Gesetzes.
Sollten sie weitere Fragen haben, freuen wir uns auf ihren Besuch!
Öffnungszeiten: Montag- Freitag 7.00 Uhr -16.00 Uhr
Leitung: Anja Waldschmidt
Bürozeiten: Dienstag: 8.00-16.00 Uhr; Donnerstag: 7.30-12.30 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Das Kita Team
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
28
Kirchengemeinde
Ein erfolgreiches erstes Jahr für den FV KiTa Groß Ellershausen
Jede Menge tolle Aktionen, positive Rückmeldungen und leuchtende Kinderaugen.
An einem Nachmittag im November wurde
die St. Martini KiTa Groß Ellershausen zur
Weihnachtsbäckerei umfunktioniert. Die
Kinder haben wie die Weltmeister Kekse
gebacken und reichlich dabei genascht.
Es war ein leckerer und witziger Nachmittag,
an dem jede Menge liebevoll ausgestochene
und dekorierte Kekskreationen entstanden
sind. Diese wurden anschließend schön
verpackt und im Dezember an den Haustüren
mit einem kleinen Ständchen der Kinder und
einem lieben Weihnachtsgruß an die Groß
Ellershäusener verschenkt. Die Reaktionen
waren ausgesprochen positiv und nicht selten wurde diese gute Tat der Kinder mit einer
Spende belohnt.
Auch unser Kalenderverkauf
war äußerst erfolgreich, nicht
zuletzt aufgrund der tollen Unterstützung unserer Verkaufsstellen. Wir konnten bisher ca. 165
30
Kirchengemeinde
Kalender verkaufen. Ein besonderes Highlight für unsere Kinder war dabei der
Verkauf bei einem BG-Spiel in der Lokhalle.
Der Erlös aus Mitgliedsbeiträgen, Spenden und allen bisher organisierten
Aktionen ermöglichte uns im vergangenen Jahr viele tolle Anschaffungen für die
Kinder der KiTa zu tätigen:
• T-Shirts für alle Kinder und Erzieherinnen (Juni 2015)
• Spielzeugautos und Spielzeuggarage
• Pustefix, Glasmurmeln, Glasnuggets, Kreisel
• Leuchtstäbe als Überraschung beim Laternenfest
• Küchenspielzeug, z. B. Töpfe, Pfannen, Einkaufskorb
• vier Gartenfahrzeuge (Ganz lieben Dank für den Zuschuss vom Ortsrat!)
Als besondere Überraschung für
die Kinder schickten wir den
Weihnachtsmann in die KiTa. Im
Gepäck hatte er vier robuste
Gartenfahrzeuge. Als Dankeschön erhielten wir strahlende
Kinderaugen.
Unser Ziel für das aktuelle Jahr
ist es, den KiTa-Alltag für die St.
Martini Kinder durch weitere Aktionen und Anschaffungen so
schön und kunterbunt wie möglich zu gestalten. Wir freuen uns über jegliche Art der Unterstützung und bedanken
uns für das uns bisher entgegengebrachte Vertrauen!
Haben Sie Fragen oder
Anregungen? Dann kontaktieren Sie uns!
•
[email protected]
•
Tel. 0551-4894430
(N. Kowalski, 2. Vors.)
•
www.fv-kita-gross-e.de
Spendenkonto
Förderverein KiTa Groß
Ellershausen, Commerzbank
Göttingen, IBAN: DE07 2604
0030 0604 1594 00
BIC:
COBADEFFXXX
31
Ortsrat
Ein jeder kehre vor seiner Tür
Im Gemeindeecho März 2011 bis Juni 2011 konnten Sie folgendes lesen:
„Immer wieder beschweren sich Einwohnerinnen und Einwohner in Groß Ellershausen, Hetjershausen und Knutbühren über nicht gekehrte Straßen. Es ist sicher
im Interesse aller Einwohner, dass unsere Straßen und das gesamte Ortsbild einen
sauberen und gepflegten Eindruck machen, auch dann, wenn gerade kein Fest im
Ortsteil gefeiert wird.“
Diese Sätze sind leider auch 2016 so aktuell wie vor fünf Jahren. Inzwischen gibt
es eine neue Straßenreinigungssatzung, die aber im Prinzip an den Regeln für die
Einhaltung der Sauberkeit auf den Straßen nichts ändert. Am 1.1.16 ist diese Satzung in Kraft getreten.
•
•
•
•
•
Der Sommerdienst ist am Tage vor Sonn- und Feiertagen, und zwar in der Zeit
vom 1.4. bis 30.9. bis spätestens 21 Uhr und in der Zeit vom 1.10. bis 31.3. bis
spätestens 18 Uhr durchzuführen (§ 5, Abs.1)
Die Sommerdienstpflicht (einschließlich der Gossenreinigung) erstreckt sich bis
zur Straßenmitte, bei Kreuzungen bis zu deren Mittelpunkt. Ist nur auf einer
Straßenseite ein reinigungspflichtiger Anlieger vorhanden, erstreckt sich die
Sommerdienstpflicht auf die gesamte Straßenfläche. (§ 5, Abs.2)
Der Winterdienst ist so durchzuführen, dass die Beseitigung von Schnee und
Eis von den Gehwegen und das Abstreuen der Gehwege bei Glätte an den
Werktagen in der Zeit von 7 Uhr bis 20 Uhr, an Sonn- und Feiertagen in der
Zeit von 8.30 Uhr bis 20 Uhr sichergestellt ist. (§ 6, Abs.1)
Die Gossen sind schnee- und eisfrei zu halten, um bei eintretendem Tauwetter
den Abfluss des Schmelzwassers zu gewährleisten. (§ 6, Abs. 2)
Es versteht sich von selbst, dass Schmutz, Unrat sowie Schnee und Eis nicht
dem Nachbarn zugekehrt oder in die Rinnsteine, Gossen, Gräben oder Einlaufschächte der Straßenkanalisation gekehrt werden (§ 4, Abs. 3)
Auf folgende Regelung sei noch besonders hingewiesen:
- Die Eigentümer von Anliegergrundstücken sind auch dann auf den
Verkehrsflächen sommer- und winterdienstpflichtig, wenn zwischen der
Grenze des Privatgrundstückes und eigentlicher Verkehrsfläche Grünstreifen, Wasserläufe, Blumenkübel o.ä. Unterbrechungen vorhanden sind.
(Dies ist z.B. beim Schlagenweg beginnend am Wiesentalsweg bis zum
Oberen Reekenweg in Gross Ellershausen der Fall).
32
Ortsrat
Wenn sich jeder Anlieger an
diese Vorgaben hält, dürfte es in
nächster Zeit nicht mehr zu Beschwerden kommen und keine
Straße, kein Weg so aussehen
wie auf dem beigefügten Foto.
Foto von Kai Weitemeier
Für ganz hartnäckige „Nichtkehrer“ sieht die Stadt Göttingen
Geldbußen bis zu 10.000 Euro
vor (§ 8), aber soweit muss es ja
eigentlich nicht kommen. Die vollständigen genauen Bestimmungen sind in der ab
1.1.16 gültigen Verordnung über Art, Umfang und Häufigkeit der Straßenreinigung
in der Stadt Göttingen nachzulesen auf der homepage der Stadt.
In diesem Zusammenhang möchten wir alle Hundebesitzer bitten, dass sie die
Notdurft ihres Hundes auf Fußwegen gleich beseitigen. Tüten für Hundekot sind
z.B. in der Verwaltungsstelle Grone und im Info-Büro des Rathauses erhältlich.
Die Verwaltungsstelle Grone, Martin-Luther-Str. 10, 37081 Göttingen, Tel. 400 5310
ist mittwochs von 8.30 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 17 Uhr geöffnet oder
nach Vereinbarung.
Also eine jede und ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür.
Für den Ortsrat
H.v.d.Heide
33
Kirchengemeinde
Freiwilliges Kirchgeld 2016
Liebe Gemeindemitglieder
in Groß Ellershausen, Hetjershausen und Knutbühren!
Auch in diesem Jahr bitten wir Sie um eine Spende für Ihr freiwilliges Kirchgeld. Im
vergangenen Jahr haben wir in unseren drei Dörfern Spenden in Höhe von 5410,-€ erhalten. Durch großzügige Hilfen, vorzugsweise aus Hetjershausen, erhielten wir
im Vergleich zum Vorjahr insgesamt eine Steigerung von 18,5%. Darüber haben wir
uns sehr gefreut und danken allen Spendern.
Aus Mitteln der Landeskirche haben wir bis auf weiteres nur noch Zuweisungen im
bescheidenen Umfang für die Unterhaltung unserer Kirchen zu erwarten. Für die
Gemeindehäuser müssen wir selbst aufkommen.
Knutbühren: Im vergangenen Jahr konnten die Holzwürmer überwiegend in den
Kirchenbänken bekämpft werden. In diesem Jahr wollen wir mit dem freiwilligen
Kirchgeld eine Beleuchtung an der Außentreppe der Kirche anschaffen und hoffen,
dafür viele Gemeindemitglieder ansprechen zu können.
Hetjershausen: Die umfangreichen
Arbeiten im Dachraum und am
Fachwerk unserer Kirche sind
abgeschlossen. Hierfür haben wir
übrigens auch eine Zuweisung
über das Kirchenkreisamt erhalten.
Groß Ellershausen: In der Kirche
wurde aus einem Teil des freiwilligen Kirchgeldes der neue Sisalteppich vor dem Altar angeschafft. Im
Gemeindehaus reichten die angesparten Gelder zur Erneuerung der
Toilettenanlage immer noch nicht
aus.
Alle Mitbürger in unserer Kirchengemeinde schätzen die gemeinschaftlich genutzten Räumlichkeiten des Gemeindehauses in
Groß Ellershausen.
34
Foto: E. Ludewig
Kirchengemeinde
In diesem Jahr 2016 wollen wir in einem Gemeinschaftsprojekt die seit Jahren
überfällige Sanierung der Toilettenanlage im Gemeindehaus Gr. Ellershausen
unterstützen. Der Kirchenvorstand hat die Hoffnung, dass zum nächsten Jahresempfang die neuen Toilettenräume fertiggestellt sind.
Wir freuen uns, wenn Sie auch in diesem Jahr für unsere Projekte spenden. Ihr
freiwilliges Kirchgeld- in welcher Höhe auch immer- können Sie bei jeder Bank oder
Sparkasse einzahlen oder überweisen. Bis 200,-- € gilt Ihr Beleg gegenüber dem
Finanzamt als Spendenbescheinigung. Natürlich können Sie auch Ihren Betrag im
Gemeindehaus einzahlen. Eine Spendenquittung stellen wir gerne aus.
Mit herzlichem Dank für Ihre Unterstützung und mit freundlichen Grüßen
Dr. Christian Reparon
Pascal Misler
Vorsitzender des Kirchenvorstandes
Pastor
Eberhard Ludewig
Bauausschuss
Konto: Kirchenkreisamt Göttingen-Münden, Sparkasse Göttingen, Konto: 828 ,
BLZ 260 500 01 oder
neu nach SEPA : IBAN DE77 2605 0001 0000 0008 28, BIC NOLADE21GOE;
Verw.: 4817 KG Hetjershausen – Freiwilliges Kirchgeld 2016
35
Ortsrat
Terminkalender für die Ortsteile
März. 2016
04.03.2016
07.03.2016
11.03.2016
12.03.2016
12.03.2016
21.03.2016
26.03.2016
26.03.2016
26.03.2016
27.03.2016
Freiw. Feuerw. Hetj.+Verein
Verschönerungs- und HV Hetj.
Freiw. Feuerwehr Hetj.
Verschönerungs- und HV Hetj.
Freiw. Feuerwehr Gr. Ell.
Verschönerungs- und HV Hetj.
Freiw. Feuerwehr Gr. Ell.
Freiw. Feuerwehr Gr. Ell.
Freiw. Feuerwehr Hetj.
Freiw. Feuerwehr Hetj.
Jahreshauptversammlung
Mitgliederversammlung
Weinprobe
Frühjahrsputz
Holzsammeln
Betriebsbesichtigung
Altpapiersammlung
Osterfeuer mit Fackelumzug
Holzsammeln
Osterfeuer
Verschönerungs- und HV Hetj.
Ortsrat
Verschönerungs- und HV Hetj.
Ev. Kirche
Sportvereinigung Gr.Ell.-Hetj
Klön- und Spieleabend
Ortsratssitzung
Frühjahrswanderung
Konfirmation in Groß Ellersh.
Jahreshauptversammlung
Heimatverein Gr. Ell.
Jägerschützenverein Knutb.
Verschönerungs- und HV Hetj.
Heimatverein Gr.Ell.
Freiw. Feuerwehr Gr. Ell.
Eröffnung der Grillsaison
Maibaumaufstellen
Mitgliederversammlung
Frühwanderung
Altpapiersammlung
Verschönerungs- und HV Hetj.
Vereinsgemeinschaft Hetj.
Ortsrat
Klön- und Spieleabend
Thiefest
Ortsratssitzung
April 2016
04.04.2016
14.04.2016
17.04.2016
24.04.2016
29.04.2016
Mai 2016
01.05.2016
01.05.2016
02.05.2016
22.05.2016
28.05.2016
Juni 2016
06.06.2016
11.06.2016
16.06.2016
36
Kirchengemeinde
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG
Im März
14. Traba
15. Hennies
15. Peuker
15. Schepp
17. Krauße
17. Triebstein
18. Riepenhausen
18. Warnecke
22. Hartung
23. Salchow
24. Triebstein
25. Krummacker
26. Bittrich , Dr:
28. Wiegert
30. Schwarz
Karl-Heinz
Ursel
Brigitte
Rita
Hansjürgen
Werner
Manfred
Eva
Edith
Karl
Annelies
Karl
Jürgen
Anna
Edeltraut
76
83
76
80
75
74
79
81
90
70
76
78
71
80
80
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Im April
1. Geisler
1. Schramm
2. Bartelmei
3. Lautenbach
6. Hoffmeister
8. Jeske
11. Simmert
12. Wörner
14. Kulp
15. Kupke
18. Schramm
19. Bock
20. Kleinert
20. Krause, Dr.
24. Lossie
28. Noltemeyer
29. Koch
29. Sonne
30. Cetlawa
Rosemarie
Ingeborg
Anna
Annemarie
Armin
Hildegard
Dagmar
Wolfgang
Walter
Susanne
Dieter
Rosel
Brigitte
Hartmut
Ingrid
Margarete
Maria
Ilse
Sigrid
76
81
83
82
76
75
80
78
77
77
79
77
70
72
76
78
81
81
76
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Knut.
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Hetj.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Hetj.
Im Mai
3. Klinge
6. Hahn
Lisa
Siegfried
82
77
Knut.
Hetj.
6. Peuker
Helmut
6. Schusterius Gerda
7. Proffen
Gerald
7. Schüte
Marga
8. Schlote
Hedwig
9. Brille
Sigrid
9. Geisler
Gottfried
9. Kirchner
Erna
13. Härtel
Evelin
15. Schepper
Hans
16. Alrutz
Elfriede
16. Kowatz
Irene
16. Prescher
Hans-Rüdiger
16. Schlote
Werner
19. Herrmann
Hannelore
20. Becker
Rolf
20. Klinge
Karl
20. Klinge-Hichert Irmgard
20. Krummacker Erika
20. Lehmann
Ilse
22. Jetting
Norbert
25. Meintrup
Franz
25. Wichmann
Klaus
26. Vetterlein
Waltraud
28. Beinhorn
Gerda
29. Wildhagen, Dr. Holger
31. Beinhorn
Waldtraut
76
76
78
80
80
77
76
77
84
75
77
97
73
81
72
75
86
83
75
74
74
84
82
90
85
73
90
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Hetj.
Hetj.
Gr.E.
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Hetj.
Hetj.
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Knut.
Knut.
Hetj.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Gr.E.
Hetj.
Hetj.
Im Juni
1. Sösemann
3. Hoppe
4. Dreher
5. Driehorst
5. Schlemminger
6. Drewelow
7. Robbin
9. Schachtebeck
11. Käbisch
12. Bartens
12. Kleemann
13. Hichert
77
80
75
70
81
89
82
79
79
74
86
83
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Gr.E.
Hetj.
Gr.E.
Het.
Knut.
Gr.E.
Gr.E.
Hetj.
37
Günther
Günter
Diethard
Manfred
Irmgard
Renate
Heinz-Günther
Edith
Erika
Ernst
Gerd
Irmtraud
Kirchengemeinde
Wir feiern Gottesdienst
März 2016
13. 3.
Judika
10.00 Hetjershausen, Gottesdienst mit Vorstellung der
Konfirmanden und anschließendem Kirchkaffee
(D. Sweers und Konfis) Kollekte: Konfirmandenarbeit
20. 3.
10.00 St. Petri Grone, Gottesdienst
Palmsonntag
24. 3.
Gründonnerstag
25. 3.
Karfreitag
18.30 Hetjershausen, Gottesdienst mit Tischabendmahl
(P. Misler), Kollekte: eigene Kirchengemeinde
10.00 Knutbühren, Gottesdienst mit Abendmahl
(Pn. Schnelle), Koll.: EKD – gesamtkirchliche Aufgaben
27. 3.
10.00 Gr. Ellershausen, Ostergottesdienst m. Posaunenchor
Ostersonntag
Achtung die Sommerzeit beginnt! (P. Misler) Koll.: Volksmission d. LK
28. 3.
Ostermontag
11.00 St. Petri Grone, Familiengottesdienst mit Ostermusical
des Kinderchors
April 2016
3. 4.
18.00 Gr. Ellershausen, Konzert „Stimmgabel“
Quasimodogeniti
9. 4.
siehe auch Artikel in diesem Heft
11.00 Gr. Ellershausen, Kinderkirche im Gemeindehaus
Samstag
10. 4.
Miserikordias Domini
10.00 Hetjershausen, Gottesdienst (P. Misler)
Kollekte: Theoligischer Nachwuchs
17. 4.
Jubilate
18.00 Knutbühren, Abendgottesdienst (P. Misler)
24. 4.
10.00 Gr. Ellershausen, Konfirmationsgottesdienst mit
Abendmahl mit Chor Caprice
(P. Misler u. D. Sweers)
Kollekte: Kirchenmusik in der Landeskirche
Kollekte: Konfirmandenarbeit der
eigenen Gemeinde
38
33
Kirchengemeinde
Mai 2016
1. 5.
Rogate
10.00 Hetjershausen, Gottesdienst (Sup. i. R. Dr. Berner)
mit Flötenmusik Kollekte: Kirchenkreiskollekte
Himmelfahrt
11.00 Friedenskirche, regionaler Gottesdienst mit
Posaunenchören (P. Reuter)
8. 5.
10.00 Jona, Gottesdienst mit Abendmahl
5. 5.
Exaudi
15. 5.
Pfingstsonntag
11.00 Gr. Ellershausen, Pfingstgottesdienst mit Orgel,
Pauken und Trompeten bei gutem Wetter neben der
Kirche. Anschl. Grillen (P. Misler) Kollekte: Weltmission
16. 5.
10.00 St. Johannis, ACK, Zentralgottesdienst
Pfingstmontag
22. 5.
11.00 Jona, Familiengottesdienst mit KiTa (P. Misler)
Trinitatis
28. 5.
Samstag
29. 5.
1. So. n. Trinitatis
11.00 Hetjershausen, Taufgottesdienst
11.00 Gr. Ellershausen, Kinderkirche im Gemeindehaus
10.00 Knutbühren,
Gottesdienst
mit
Posaunenchor
(P. Misler)
Kollekte:
Frauenwerk der
Landeskirche
Juni 2016
5. 6.
10.00 Jona, Gottesdienst (P. Misler)
2. So. n. Trinitatis
12. 6.
3. So. n. Trinitatis
19. 6.
4. So. n. Trinitatis
18.00 Hetjershausen, Gottesdienst
Kollekte: Jugendarbeit der Landeskirche
10.00 Gr. Ellershausen, Gottesdienst zum Heimatfest mit
Projektband und -chor (P. Misler)
39
Ortsrat
Bericht vom Ortsrat 12.11.2015
1. Meines Erachtens ist es wert, als erstes über folgendes im Haushaltsplanentwurf zu berichten:
Unsere Mittelbergschule soll 2017 bis 2019 umfassend energetisch und allgemein
saniert werden. Dafür sind 2017 bis 2019 über 900.000 Euro in den Haushalt eingestellt! Der Ortsrat hat sich jahrelang immer wieder dafür eingesetzt. Nun ist das
Geld eingeplant und wird hoffentlich auch dafür ausgegeben!
2. Umbaumaßnahmen Kita Groß Ellershausen
Die Verwaltung erläuterte die beabsichtigten Umbaumaßnahmen. Favorisiert wurde
die Variante, die über den Festplatz eine Zuwegung zur Kita zusieht. Den damit
nötigen Winterdienst würde die Verwaltung übernehmen. Für das Jahr 2016 sind
aber im Haushaltsplan keine Mittel für einen Umbau vorgesehen.
Um die zahlreich anwesenden Eltern an der Diskussion zu beteiligen, wurde die
Ortsratssitzung unterbrochen. Es zeigte sich schnell, dass es eine einfache, alle
zufriedenstellende Lösung für die gravierende Raumnot in der Kita nicht gibt. Es
müssten zu viele Kompromisse eingegangen werden. Vieles spricht für einen Neubau und für eine Trennung von Kita und Feuerwehr. Für einen Neubau stehen laut
Verwaltung aber keine Mittel zur Verfügung.
Vor dem Hintergrund, dass bei einem Umbau mit Kosten im 6-stelligen Bereich
mehrere Varianten im Ortsrat vorgestellt werden sollten, wurde anschließend einstimmig folgender Beschluss im Ortsrat gefasst:
„Die Verwaltung soll bis April 2016 drei Varianten zur Erweiterung der Kita Groß
Ellershausen im Einklang mit der Nutzung durch die Freiwillige Feuerwehr erarbeiten, die Kosten ermitteln und die Vor- und Nachteile der einzelnen Varianten darstellen.“
Der Eingangsbereich der Kita soll Anfang diesen Jahres (2016) umgestaltet werden. Vorher soll ein Ortstermin erfolgen, um die Mülltonnensituation und den Bau
eines Unterstandes für Kinderwagen und Karren gezielt nach den Bedürfnissen zu
planen.
3. Weiteres zum Haushaltsplanentwurf 2016
- für die Planung des Fußwegs zwischen Schlangenweg und Friedhof
Hetjershausen stehen 5.000 Euro bereit,
- die Mittel für die Ausstattung der freiwilligen Feuerwehren Stadt Göttingen
wurden von 12.000 Euro auf 17.000 Euro erhöht. Von den zusätzlichen
5.000 Euro profitieren auch die Feuerwehren in unseren Dörfern.
40
Ortsrat
Folgende investive Wünsche des Ortsrates für 2016 wurden nicht berücksichtigt:
- Ausbau der Verbindungsstraße zwischen Hetjershausen und Knutbühren
- Anlegen Fußweg zum Schlangenweg
- Bestückung der Spielplätze in unseren Ortsteilen mit zeitgemäßen Spielgeräten
Der Antrag auf Neubau eines Feuerwehrhauses in Groß Ellershausen wurde von
der Orts- Feuerwehr zurückgezogen.
4. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters und der Verwaltung:
- Bei einem Ortstermin mit dem Fachbereichsleiter des Tiefbaubereiches wurde
vereinbart, dass im Bereich des Wiesentalweges viermal jährlich die Wassereinläufe freigeschnitten und das Mähgut mitgenommen wird.
- Es wird dringend Wohnraum für Flüchtlinge gesucht.
- Herr Gerhard Wand ist zum Ortsheimatpfleger Hetjershausen bestellt.
- Zum Dauerthema Straßenreinigung/Rückschnitt von Bäumen und Büschen:
alle öffentlichen Straßen werden je nach Verkehrsbelastung wöchentlich bis
vierteljährlich auf ihre Verkehrssicherheit kontrolliert. Dazu gehört auch die
Kontrolle des Rückschnitts. Die Anlieger werden in den Herbst- und Wintermonaten durch Handzettel zum Rückschnitt aufgefordert. Kommen sie dem
nicht nach, wird ein Verfahren eingeleitet, das bis zu einem Zwangsgeld führen
kann.
Gemäß der Reinigungssatzung sind alle Anlieger verpflichtet, die Straßenreinigung vor ihren Grundstücken durchzuführen. Eine direkte Aufforderung durch
die Stadt erfolgt nicht.
- Messergebnisse der Straßen „Auf der Schanze“ und B 3
• Auf der Schanze:
Die Auswertung im Zeitraum v. 13.10. bis 17.11.14 ergab, dass in der dortigen
30iger Zone eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 29,9 km/h gefahren wurde.
85 % der 18.190 gemessenen Fahrzeuge fuhren langsamer oder maximal 38
km/h. 1.371 Fahrzeuge fuhren schneller (= 7 % aller Kfz).
• B3
Die Auswertung der Geschwindigkeitsmesstafel vom 8.9. bis 6.10.14 ergab, dass
in dem 50 km/h erlaubten Bereich eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 47
km/h gefahren wurde. 85 % der 142.496 gemessenen Fahrzeuge fuhren langsamer
oder maximal 55 km/h. 18.922 Fahrzeuge fuhren schneller (= 13 % aller Kfz).
41
Ortsrat
5. In einer Vielzahl von Anregungen/Anfragen fordert der Ortsrat:
• in einer fraktionsübergreifenden Anregung weiter den Neubau einer Kita in
Groß Ellershausen, um die Dringlichkeit der Verbesserung der
Raumsituation zu betonen.
•
-
-
wird die Verwaltung gebeten
durch die kleine Verkehrskommission prüfen zu lassen, wie die Verkehrssituation in der Brunnenbreite 12-16 (parkende Fahrzeuge) verbessert
werden kann,
in Höhe Brunnenbreite 25 Geschwindigkeit und Zahl der PKW zu erfassen,
das Holzgeländer Brunnenbreite zu erneuern,
die Gosse Altdorf Hetjershausen bis Hasenwinkel/Winterberg zu reinigen,
stadtauswärts an der Bushaltestelle Groß Ellershausen B 3 ein
Wartehäuschen zu errichten,
die Bushaltestelle „Dransfelder Str./Freizeit In“ in Kategorie und
Haltestellenausstattung aufzuwerten,
den Schlagenweg (Fußweg) in Groß Ellershausen insgesamt für Fahrradfahrer freizugeben (vom Überlaufbecken bis Oberer Reekenweg),
das Ortseingangsschild Groß Ellershausen im Hetjershäuser Weg am
Friedhof zu erneuern.
Jetzt soll es genug sein. Wie immer aus subjektiver Sicht.
H.v.d.Heide.
42
Kirchengemeinde
Die Demenzhilfe der Diakonie sagt Danke
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Spendern, die bei der Ausfahrt mit der
Gemeindeschwester Martina Busse, die Spendendose gefüllt haben.
Die Demenzhilfe wird mit dieses Geld für Anschaffungen von Material in den
Betreuungsgruppen verwenden. In den Betreuungsgruppen sind Menschen mit
Demenz für 3 Stunden ohne ihre Angehörigen zusammen und verbringen die Zeit
mit Singen, basteln, Spaziergänge und ganz Wichtig gemeinsames Kaffee trinken. Qualifizierten Demenzbegleiterinnen gehen auf die Bedürfnisse und Wünsche der Besucher ein und dazu benötigen wir immer wieder mal neues Material
z.B. Malutensilien oder Spiele u.v.m.. Diese Spende ermöglicht auch Menschen
mit wenig Geld die Konzerte im GDA zu besuchen.
Wir freuen uns und sagen Danke.
Gudrun Oldenburg & Renate Kirchner, Demenzhilfe Göttingen
Kleingärten in Gr. Ellershausen zu verpachten:
Verschiedene Gärten, teilweise mit Hütte, in der Größe zwischen 175 m² und
225 m² frei. Ca. 200m entfernt ist eine Bushaltestelle der Linie 62. Möchten
Sie einen der Kleingärten pachten, so wenden Sie sich bitte an
Frau Kupke unter Tel.: 91814.
43
Kirchengemeinde
"Mit einem Sack Nüsse will ich begraben sein und mit neuesten Zähnen. Wenn
es dann kracht, wo ich liege, kann vermutet werden: Er ist das, immer noch er."
Günter Grass
Foto: R. Seefeldt
Bestattungskultur in unseren Dörfern
Im Herbst letzten Jahres haben sich Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer Orte zu
diesem Thema schon einmal getroffen. Es wurde festgestellt, dass Handlungsbedarf
auf unseren beiden Friedhöfen besteht und, dass wir die Wünsche und Bedürfnisse
der Menschen und folgenden Generationen in den Blick rücken möchten.
Anfang diesen Jahres haben wir auf einem ersten Treffen der Arbeitsgruppe „Bestattungskultur“ drei Bereiche festgelegt, welche Veränderungen bedürfen: Bestattungsformen, Gestaltung der Friedhöfe und die Satzung.
Wenn auch Sie sich noch mit Ideen einbringen möchten, so sprechen Sie doch bitte
Herrn Henry Wörmcke, Tel.: 97443 an, denn er koordiniert diesen Ausschuss.
G. Sist
44
Kirchengemeinde
Aus dem Alltag der Gemeindeschwester Martina Busse
Als Gemeindeschwester berate ich Sie und / oder
Ihre Angehörigen bei allen anfallenden Fragen zu
Krankheit und Pflege. Auch bei der Organisation
von Hilfen rund um den Alltag kann ich Ansprechpartnerin für Sie sein.
Im GemeindeEcho werden wir regelmäßig aus
meinem Alltag als Gemeindeschwester berichten,
um Ihnen aufzuzeigen, wo ich Sie unterstützen
kann. Zum Beispiel, wenn Sie….
•
eine Nachricht Ihrer Pflegekasse erhalten haben und ein „Beratungsbesuch für Ihre Pflege“ eingefordert wird.
•
Pflegegeld erhalten und dadurch Anspruch auf Betreuungsgeld haben.
Wie wird dies beantragt? Was ist wichtig zu beachten?
Rufen Sie mich an! Über die Diakonie Station Göttingen unter Tel.: 9 70 70 oder
direkt bei uns im Team unter Tel.: 999 797 14 erreichen Sie mich.
Meine Arbeit als Gemeindeschwester wird von der Brunke-Giebel-Dotation der
Kirchengemeinde finanziert und ist deshalb für Sie kostenlos.
Auf ein Gespräch mit Ihnen freut sich
45
Kirchengemeinde
Herzlichen Dank für die Unterstützung des Mittagstisches St. Michael
Der Mittagstisch Sankt Michael hat im
letzten Quartal des Jahres 2016 Spenden aus ganz verschiedenen Quellen
erhalten, wodurch die Finanzierung für
das nun laufende Jahr gesichert ist.
Besonders hervorzuheben ist dabei
eine Spendenaktion der evangelischen
Kirche Hetjershausen im Oktober in
Zusammenhang mit dem Erntedankfest. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden haben mit großem Erfolg um „Erntegaben“ gebeten und dem Mittagstisch
Sankt Michael die beachtliche Summe von 887,20 Euro zur Verfügung gestellt.
Wir danken den jungen Christinnen und Christen für das Engagement und besonders auch für die konfessionsübergreifende Unterstützung der Armenfürsorge in
Göttingen und wünschen insbesondere den jungen Gemeindemitgliedern Gottes
Segen für die Zukunft. Der Dank und die guten Wünsche richten sich aber natürlich
an die ganze Kirchengemeinde in Hetjershausen.
(Prof. Dr. Wolfgang Müller, Vorstandsvorsitzender des Fördervereins
„Mittagstisch Sankt Michael“)
Der Kirchenvorstand sagt „Herzlichen Dank“ und informiert!
Den Betrag, welchen unsere KonfirmandInnen im Rahmen der Erntedanksammlung
zusammentrugen, haben wir geteilt. Zur Hälfte für den Mittagstisch von St. Michael
und der andere Teil ging an die Göttinger TAFEL. Unser Dank gilt den Sammlern
wie Spendern. In der Advents- und Weihnachtszeit haben wir für Brot für die Welt
gesammelt und konnten die Summe von 1560.-€ weiterleiten. An dieser Stelle
möchten wir auch allen danken, die im vergangenen Jahr unsere Kirchengemeinde
durch ihre Kirchensteuer und Spenden unterstützt haben. Und natürlich allen,
welche kirchliche Projekte durch direkte Zuwendungen förderten - auch hierfür ein
herzliches Dankeschön!
Kirchenvorstandssitzungen sind öffentlich und beginnen jeweils um 19.30 Uhr im
Gemeindehaus Hetjershausen. Die nächsten Sitzungen sind am 15. März, 20. April,
10. Mai und 15. Juni. Alle weiteren Termine können Sie im Pfarrbüro erfragen.
46
Sportvereinigung
Protokoll der Generalversammlung am Freitag, 24.04.2015,
um 19:30 Uhr im Sporthaus
Beginn:
Anwesend:
19.45 Uhr
28 stimmberechtigte Vereinsmitglieder, 2 Gäste
Zu TOP 1: Feststellen der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit
Der 1. Vorsitzende Carsten Lüder eröffnet die Versammlung und begrüßt die
anwesenden Mitglieder, Freunde und Unterstützer der SV zur Generalversammlung
im Sporthaus. Besonders begrüßt werden: Ortsbürgermeister Walter Rakebrandt
und die Vertreter des Ortsrates, der Institutionen und Vereine.
Anträge zur heutigen Generalversammlung sind nicht eingegangen.
Öffentlich eingeladen zur Versammlung wurde auf der Homepage der SV, durch
das Göttinger Tageblatt, dem Gemeindeecho 03/2015 – 06/2015 sowie durch
Aushänge im Sporthaus und in den Vereinskästen.
Die Einladung und die Tagesordnung wurden damit rechtzeitig und umfassend
bekanntgegeben. Die Beschlussfähigkeit ist damit gegeben.
Zu TOP 2: Totenehrung
Der 1. Vorsitzende teilt mit, dass im vergangenen Jahr kein Vereinsmitglied
verstorben ist. Sein Beileid gilt dennoch all denjenigen, die in 2014 Freunde und
Angehörige verloren haben.
Zu TOP 3: Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom
31.01.2014 (veröffentlicht im ‚GemeindeEcho‘ März 2015 – Juni 2015)
Das Protokoll wurde im „Gemeindeecho“ März 2015 – Juni 2015 veröffentlicht. C.
Lüder geht davon aus, dass alle Anwesenden das Protokoll gelesen haben. Es
besteht bei den Anwesenden kein Bedarf zum Verlesen des Protokolls. Da keine
Anmerkungen zum Protokoll vorgetragen werden, wird das Protokoll der
Versammlung vom 31.01.2014 ohne Änderung einstimmig genehmigt.
Zu TOP 4: Jahresberichte des Vorstandes und der Abteilungsleiterinnen und leiter
Engerer Vorstand: Bericht des 1. Vorsitzenden
Mitgliederentwicklung:
C. Lüder berichtet, dass 2014 erfreulicherweise ein Zuwachs an Mitgliedern
festgestellt werden konnte. Dies steht im Gegensatz zum Landestrend, der für
Sportvereine in Niedersachsen eher eine Abnahme von Mitgliedern ausweist.
Die SV hat zum 31.12.2014 596 Mitglieder (+ 7 gegenüber 31.12.13), 57 Eintritten
stehen 50 Austritte gegenüber.
47
Sportvereinigung
Die SV hat einen Zuwachs von 1,19 % und damit einen höheren Zuwachs als
andere SSB – Vereine (0,66%). Um kontinuierlich die Mitgliederzahlen zu halten
und zu verbessern, möchte der Vorstand neue Sportangebote anbieten.
Tätigkeitsbericht 2014:
C. Lüder berichtet, welche zentralen Themen der Vorstand in 2014 bearbeitet hat:
FA Göttingen - Anerkennung Gemeinnützigkeit:
Der Anerkennungsbescheid wurde erlassen. Die SV wurde durch das Finanzamt
zur Umsatzsteuer, Körperschaftssteuer, Gewerbesteuer geprüft. Die Einnahmen
der Mittagsbetreuung aus den Jahren 2011 – 2013 wurden für die SV zu 50 % als
Wirtschaftsbetrieb (19 % USSt.) und zu 50 % als Zweckbetrieb (7 % USSt.) eingestuft und versteuert.
Prüfung Sporthausneubau durch SSB/LSB:
Der SSB und der LSB haben Zuschüsse zum Sporthausneubau in Höhe von
5.000,00 € und 75.000,00 € gegeben. Damit ist die SV an die Nutzung des Sporthauses überwiegend als Sportstätte gebunden. Die Nutzung als Sportstätte wurde
bei einer Begehung durch Mitglieder des SSB bestätigt.
Weitere Prüfungen:
Rentenversicherung für die Minijobber und Veterinär- und Verbraucherschutzamt
zur Mittagsbetreuung. Beide Prüfungen wurden erfolgreich bestanden.
Tag des Sports:
Im Juni 2014 fand der Tag des Sports statt. Hier konnten Besucher an Schnuppertrainings teilnehmen. Die Abteilungen haben sich vorgestellt und es konnte ein
Mitmach-Parcours ausprobiert werden. Es war eine gelungene Veranstaltung. C.
Lüder bedankt sich bei allen, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Zudem präsentieren sich die Abteilungen und werben im GemeindeEcho.
Überarbeitung Kostenordnung:
Die Kostenordnung regelt u.a. die Vergütung der Übungsleiter, aber auch die Erstattung und Ausgaben der Sportgeräte, Kleidung usw. Ziel der neuen Beitragsordnung soll sein, durch eine attraktive Vergütung neue Übungsleiter für die SV zu
gewinnen.
Sporthausbau:
C. Lüder berichtet, dass in 2014 / 2015 die Fassade (Anstrichen und Emblem der
SV) fertiggestellt wurde. Die Duschen und die Außenanlagen wurden teilweise fertiggestellt.
48
Sportvereinigung
C. Lüder berichtet weiterhin über die Entwicklung bei den Vermietungen bzw. den
Veranstaltungen im Sporthaus. Er erläutert, dass dort regelmäßig eine Reihe von
Sportkursen angeboten wird, wie z.B. HipHop-Dance, Jazz-Dance und Yoga-Kurse.
Vermietungen und Veranstaltungen
Tagesvermietungen gesamt
davon SV-Mitglieder
davon Nicht-Mitglieder
Kurzzeitvermietungen extern
Kurzzeitvermietungen intern (inkl. FB 1. Herren)
Ortsrat
2014
27
9
18
11
53
1
2013
22
6
16
19
34
0
M. Hillegeist (Werner) wird die Aufgaben des Sporthausbetriebes und der Vermietungen des Sporthauses abgeben. C. Lüder stellt Frau Christina Daunicht als
neue Ansprechpartnerin vor, die zurzeit eingearbeitet wird.
Mittagsbetreuung:
Im neuen Sporthaus findet von 13:00 bis 14:00 die Mittagsbetreuung für Kinder der
Mittelbergschule statt. Zurzeit nehmen an der Betreuung 30 Kinder teil, die durch
Maren Werner, Elisabeth Seefeld und Patrick Krummacker betreut werden. Auch
für 2015/2016 ist die Mittagsbetreuung gesichert.
Feiern und gesellige Aktivitäten 2014:
Ostereiersuchen für Kinder; Tanz in den Mai; Thiefest Hetjershausen 2014;
Fußball-WM Brasilien: Public Viewing im Sporthaus; Oktoberfest; Seniorenfeier;
Lebendiger Adventskalender; Ehrenamtsfeier
C. Lüder dankt allen Ehrenamtlichen für das Engagement!
Vorhaben 2015:
C. Lüder stellt die wichtigsten Tätigkeitsbereiche für 2015 vor:
•
Möglichkeiten neuer Sportangebote
•
Überarbeitung Kostenordnung
•
Lösung für Grundstück im Elstal
•
Sporthausbau: Vordere Umkleidekabine fertigstellen
und die Außenanlage/Terrasse
•
06. September 2015: Wandern mit Andern
49
Sportvereinigung
Kassenbericht
Der Kassenbericht ist in diesem Jahr weniger erfreulich. Es besteht ein Minus in
Höhe von -10.946,05 € (Anlage 2). C. Lüder gibt Erklärungen zu den Zahlen.
Einnahmen von 96.128,72 € stehen Ausgaben von -107.074,77 € gegenüber.
Bei den Ausgaben mussten 2014 die folgenden außergewöhnlichen Belastungen
finanziert werden:
•
Nachzahlung Wärmepumpenstrom 08/2012-09/2014
2.808,44 €
•
Schlussrechnung Sporthausfassade
6.470,90 €
•
Nachzahlung Umsatzsteuer Mittagsbetreuung 2011-2013
1.628,01 €
•
Summe
10.907,39 €
Der Kassenbestand am 31.12.2014 weist ein Minus von -92.052,24 € aus.
E. Wahle fragt, für wen Rentenversicherungsbeiträge gezahlt werden. C. Lüder
erläutert, dass diese Beiträge für die 450 Euro–Kräfte, die den Sporthausbetrieb
aufrechterhalten (z. Zt. Maren Werner und Christina Daunicht) zur
Rentenversicherung abgeführt werden müssen.
H. von der Heide fragt zur Mittagsbetreuung nach, ob für die letzten drei Jahre der
erläuterte Steuersatz galt. C. Lüder teilt mit, dass die Nachzahlung sich auf die
letzten drei Jahre bezieht, und dass dies zukünftig, wie bereits erläutert, versteuert
werden muss. Es gibt zwei Möglichkeiten, diesen Steuersatz zu umgehen: 1. Die
Vereinssatzung wird geändert oder 2. Die SV gründet eine Vereins GbR, die die
Mittagsbetreuung betreibt.
P. Drewelow fragt nach, ob die Kredite bedient werden können. Es wird bestätigt,
dass die Kredite für das Sporthaus wie vereinbart bedient werden.
Berichte der Abteilungsleiterinnen und -leiter
Fußball (Peter Drewelow)
P. Drewelow berichtet, dass der 2. Abteilungsleiter Rainer Teuteberg
ausgeschieden ist. Die Führung der Abteilung Fußball ist daher eher dünn,
dennoch ist die Abteilung gut aufgestellt. In zwei Abteilungsversammlungen haben
mehrere Spieler bzw. Abteilungsmitglieder Unterstützung zugesagt.
Die Abteilung hat dafür gesorgt, dass eine weitere Unterstellmöglichkeit für die
Spieler auf dem Fußballplatz geschaffen werden konnte. Weiterhin wird der
Getränkeverkauf bei den Spielen der 1. Herrenmannschaft durch die Abteilung
organisiert. Die Abrechnung erfolgt aber nach wie vor über Maren Werner.
51
Sportvereinigung
Phillip Honnen, Rainer Schneider und Peter Bierwag kümmern sich um den
Ausschank. Dennoch sind es insgesamt noch zu wenig helfende Hände.
1. Herren:
P. Drewelow berichtet, dass die Trainer der 1. Herrenmannschaft M. Knauf und C.
Ernst um ein weiteres Jahr verlängert haben.
2. Herren:
Die 2. Herrenmannschaft steht an 3. Stelle in der Tabelle der Kreisklasse und wird
von P. Honnen trainiert.
Jugend:
Die Jugend ist nicht gut besetzt. Es bestehen nur F-Jugend und G-Jugend. Es
wurden 10-12 neue Pässe für die Jugend beantragt.
Timo Aschenbrand trainiert die G – Jugend mit 10-12 Kindern. In der G- und FJugend trainieren bis zu 20 Kinder. Die E-Jugend wurde zum Winter aufgelöst.
Für Kinder und Jugendliche im Alter von 10 Jahren bis 18 Jahren besteht derzeit
keine Fußballmannschaft. Die Situation ist daher desolat. Ein JFV kam nicht zu
Stande. Es besteht eine Anfrage aus Grone, die Mannschaften zusammen zulegen.
Handball (Uwe Viebrans für Dirk Blanke)
U. Viebrans, 1. Vorsitzender der HSG Göttingen mit den Stammvereinen SV Groß
Ellershausen-Hetjershausen / Tuspo Göttingen (ab 2015 TWG) dankt dem 1.
Vorsitzenden C. Lüder für die faire Zusammenarbeit in den letzten Jahren. Im Jahr
2000 wurde die HSG gegründet und es war eine gute Entscheidung, diese
Spielgemeinschaft aufzubauen.
Jugend:
Die Jugendmannschaften liegen im guten Mittelfeld. Die weibliche A-Jugend hat die
Meisterschaft gewonnen.
Herren:
Es konnten 2 Herrenmannschaften gemeldet werden. Die erste Mannschaft hat den
Meistertitel erreicht und ist aufgestiegen. Sie müssen aber jetzt Lehrgeld zahlen.
Die zweite Mannschaft bewegt sich im Mittelfeld.
Damen:
Es bestehen 2 Damenmannschaften. Die 1. Damenmannschaft hat die Meisterschaft gewonnen und spielt nun in der nächsten Saison in der Oberliga. Die 2.
Mannschaft bewegt sich im Mittelfeld. Bei den Damenmannschaften gab es viele
Verletzungen, so dass Spielerinnen aus der A-Jugend hier ausgeholfen haben.
Volleyball (Jörg Behrendt als Vertretung für Eberhard Jahns)
J. Behrendt berichtet, dass nur die Mixed-Mannschaften in der SV Volleyball
spielen. Es bestehen 3 Teams, eine vierte Mannschaft besteht im Aufbau.
53
Sportvereinigung
Die 2. Landesmeisterschaften des NFV wurden in 2014 von den Volleyballern der
SV organisiert und in Göttingen durchgeführt. Insgesamt 20 Teams mit 200
Sportlerinnen und Sportlern waren am Start. Die Mixed-Mannschaften der SV
konnten den 7. und 9. Platz erzielen, obwohl sie auch organisatorisch stark
eingebunden waren. Finanziell sind die Volleyballer aufgrund von Sponsoren gut
aus der Veranstaltung raus gekommen.
Es besteht eine Einladung zu „Sports meets Classic“, um zur Musik des
Symphonieorchesters Volleyball auf der Bühne zu präsentieren.
Für die neue Saison konnten 4 Teams gemeldet werden, 2 Teams in der 2 Liga
und 2 Teams in der 1 Liga.
Folgende Platzierungen konnten vergangene Saison erreicht werden:
1. Mannschaft 1. Platz
2. Mannschaft 3. Platz
3. Mannschaft ist gut aufgestellt
4. Mannschaft strebt 1. Platz an
Turnen / Gymnastik (Lars Meyer)
L. Meyer erklärt, dass zur Rubrik Turnen / Gymnastik folgendes zählt:
Jazz–Dance, Lady Fitness, Rückengymnastik, Senioren- Sport, Eltern-Kind-Turnen,
Yoga und Hip-Hop.
Zurzeit leitet Myrja Bonitz das Kinderturnen wieder allein, da die weitere
Übungsleiterin ausgeschieden ist.
Im Bereich Yoga werden dreimal im Jahr 10 Einheiten angeboten. Es gibt zwei
Übungsleiterinnen, Elisabeth Völkle und Rosemarie von Sydow.
In Planung ist, dass Zumba angeboten werden soll.
Außerdem hat sich Elsbeth Kreuzberger-Link als neue Abteilungsleiterin für
Turnen/ Gymnastik gefunden.
Tennis (Klaus Petrich)
K. Petrich berichtet, dass eine Herrenmannschaft gemeldet wurde, die in der
Bezirksklasse spielt.
Der Tennisplatz ist ab Montag, den 27.04.15 von den Spielern bereitgestellt
worden.
Der Sturm hat Schäden hinterlassen. Es sind Bäume umgefallen und haben den
Sichtschutz und das Netz beschädigt. Weiterhin ist das Dach des Schuppens
beschädigt worden.
Die Abteilung zählt derzeit 30 Mitglieder.
55
Sportvereinigung
Tischtennis (Andreas Koch / Wolfgang Henze)
M. Werner hat das Amt der Abteilungsleiterin niedergelegt. Das Amt haben
nunmehr W. Henze und A. Koch kommissarisch übernommen und berichten.
Die Herrenmannschaft hat Verstärkung bekommen. Weiterhin sind sie gut mit 8:6
Punkten gestartet. Die Heimspiele konnten gewonnen werden. Derzeit stehen sie
auf dem 6. Platz. Ein Spieler der Herrenmannschaft ist 80 Jahre alt.
Die Damen stehen auf dem 5 Platz und werden sich aber leider auflösen.
Das Training von der Jugend ist gut besucht.
Zu TOP 5: Änderung der Beitragsordnung: Erhöhung der Mitgliedsbeiträge
C. Lüder erklärt der Versammlung, aus welchen Gründen sich der Vorstand für eine
Beitragserhöhung ausgesprochen hat:
Investition in attraktivere Übungsleitervergütungen und Kostenerstattung
Neue Sportangebote
Mindestbeiträge laut Förderrichtlinien der Stadt Göttingen für Sportvereine
Angespannte Haushaltslage
Vergleich mit Beiträgen anderer Vereine
Letzte Beitragsanpassung 25.01.2002
Er stellt eine Übersicht über die aktuellen Beiträge der SV, der Beiträge anderer
Vereine in Göttingen sowie der Mindestbeiträge laut Förderrichtlinien der Stadt
Göttingen vor. Außerdem präsentiert er einen Vorschlag für die Höhe der
zukünftigen Beiträge (siehe Tabelle Beitragserhöhung, 2. Spalte).
C. Lüder bittet die Anwesenden um Wortmeldungen zur geplanten
Beitragserhöhung.
B. Schröder fragt, warum die Beiträge nicht an die von GW Elliehausen, welche im
Schnitt 2,- € höher sind, angepasst und somit stärker erhöht werden als geplant.
Die SV kann sich mit diesem Verein durchaus vergleichen. C. Lüder erklärt dazu,
dass der Vorstand eine moderate Erhöhung erzielen möchte, um Austritte aus dem
Verein zu vermeiden und daher erst einmal um einen geringeren Betrag erhöhen
möchte.
S. Gevert-Seidelmann unterstützt die Meinung von B. Schröder und findet eine
höhere Beitragserhöhung angemessen, um diese dann eine längere Zeit konstant
zu halten.
E. Wahle meint, dass auch Rentner noch einen Euro mehr zahlen können.
Auch W. Penz unterstützt die Wortmeldung.
57
Sportvereinigung
C. Lüder stellt aufgrund der Diskussion fest, dass von der Mitgliederversammlung
eine stärkere Beitragserhöhung als vom Vorstand ursprünglich vorgesehen,
favorisiert wird. Dabei sollen aber Kinder und Jugendliche nicht zu stark belastet
werden. C. Lüder stellt klar, dass eine stärkere Beitragserhöhung aus finanzieller
Sicht natürlich sehr wünschenswert wäre, da sich dadurch mehr finanzielle
Spielräume ergeben würden.
Nach umfangreicher Diskussion stellt C. Lüder folgende Beitragserhöhung
zur Abstimmung (Beiträge pro Monat):
Beitrag
alt
Vorschlag
Vorstand
Vorschlag
GV
5,00 €
6,00 €
6,00 €
5,00 €
6,50 €
7,00 €
Studierende
7,00 €
6,50 €
7,00 €
Erwachsene
7,00 €
8,00 €
9,00 €
Ehepaar
12,00 €
13,00 €
14,00 €
14,00 €
15,00 €
16,00 €
3,50 €
5,00 €
5,50 €
5,00 €
5,00 €
5,00 €
Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr (vorher: 20. Lebensjahr)
Schüler ab dem vollendeten 18. Lebensjahr,
Auszubildende,
Arbeitslose,
Schwerbehinderte ab 50%
Familie
Eltern oder alleinerziehende mit Kindern
bis zum vollendeten 18. Lebensjahr, Auszubildenden, Studierenden
Rentner, Pensionäre, passive Fördermitglieder
Aufnahmegebühr
Es wird offen über die Beitragserhöhung „Vorschlag GV“ abgestimmt. Die
Versammlung stimmt mit 26 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen für eine
Beitragserhöhung im Sinne des Vorschlages der Versammlung.
Die neuen Beiträge gelten ab 1. Juli 2015.
59
Sportvereinigung
C. Lüder und der SV-Vorstand schlagen weiterhin eine Aktualisierung von einigen
Formulierungen in der Beitragsordnung vor, die der Zeit angemessener erscheinen.
C. Lüder stellt die Formulierungen im Einzelnen dar (im Folgenden kursiv
dargestellt):
Mitgliedsbeitrag pro Monat in Euro
Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr
Schüler ab dem vollendeten 18. Lebensjahr, Auszubildende,
Studierende, Arbeitslose, Schwerbehinderte ab 50%
Erwachsene
Ehepaar
Familie, Eltern oder Alleinerziehende mit Kindern bis zum vollendeten
18. Lebensjahr oder Schülern ab dem vollendeten 18. Lebensjahr,
Auszubildenden, Studierenden
Rentner, Pensionäre, passive Fördermitglieder
Aufnahmegebühr (einmalig)
Sonderbeitrag Tennis
Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 14. Lebensjahr
Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr oder Schüler ab dem
vollendeten 18. Lebensjahr, Auszubildende, Studierende, Arbeitslose,
Schwerbehinderte ab 50%
Erwachsene
Ehepaar
Familie, Eltern oder Alleinerziehende mit Kindern bis zum vollendeten
18. Lebensjahr oder Schülern ab dem vollendeten 18. Lebensjahr,
Auszubildenden, Studierenden
6,00
7,00
9,00
14,00
16,00
5,50
5,00
2,30
3,60
6,50
10,00
12.50
Es wird um Zustimmung zu den Formulierungsänderungen gebeten. Die
Versammlung stimmt einstimmig den Formulierungsänderungen der
Beitragsordnung zu.
Zu TOP 6: Bericht der Kassenprüferinnen und Kassenprüfer
C. Lüder erläutert, dass der Bericht der Kassenprüferinnen und Kassenprüfer für
die Jahre 2013 und 2014 folgen. Er legt die Zahlen des Kassenbestandes vor:
61
Sportvereinigung
Kassenabschluss 2013:
Kassenabschluss 2014
Der Nachweis des Kassenbestandes wurde für beide Jahre der GV dargestellt und
erläutert.
Susanne Gevert-Seidemann berichtet (Anlage 4), dass die Kasse für 2013 am 24.
April 2014 und für 2014 am 10. April 2015 bei der Kassenwartin Daniela Godehardt
geprüft wurde. Es waren als Prüfer für den Verein tätig: Peter Bierwag, Susanne
Gevert-Seidemann, Annette Albrecht (bei der Prüfung für 2014 nicht anwesend)
Den Kassenprüferinnen und Kassenprüfern wurden vorgelegt:
1.
Die Belege
2.
Die Bankauszüge für folgende Vereinskonten: Girokonto Sparkasse,
Girokonto Volksbank, sowie die Kreditkonten Sporthaus
3.
Einnahmen-/ Ausgabenrechnung aufgegliedert nach dem 4 Säulenprinzip.
(Ideeller Bereich, Vermögensverwaltung, Zweckbetrieb und Wirtschaftlicher
Geschäftsbetrieb)
Ergebnis der Kassenprüfung:
Die Belege waren durchnummeriert, sie waren vollständig und wurden durchgesehen und mit den zugeordneten Buchungen stichprobenartig ohne jegliche Beanstandungen überprüft. Die Gesamtaddition der Abschlusszahlen wurde überprüft
und für richtig befunden. Die auch im Rechenschaftsbericht des Vorstands ausgewiesenen Anfangs- und Endbestände der Konten sind rechnerisch zutreffend
festgestellt. Buchungen, Buchführung und Jahresabschluss entsprechen nach dem
Prüfungsergebnis den Vorgaben von Vereinssatzung und vorhandener Ordnungen.
Es konnte festgestellt werden, dass insgesamt eine ordnungsgemäße Vereinskassenführung vorgelegen hat.
63
Sportvereinigung
Auf Grund des Ergebnisses 2014 von -92.052,24 Euro haben die Kassenprüfer
empfohlen, geeignete Maßnahmen zu treffen, um den Sportverein wieder zu einem
positiven Ergebnis zu führen.
Weiterhin wurde vorgeschlagen, einen Haushaltsplan zu erstellen, um die Ausgaben und Einnahmen besser planen zu können.
Die Kassenprüfer schlagen hiermit den Anwesenden vor, die vollständige Entlastung der Kassenwartin sowie des gesamten Vorstandes für das Vereinsjahr
2013 und das Vereinsjahr 2014 vorzunehmen.
C. Lüder bedankt sich für die Durchführung der Kassenprüfung und den positiven
Bericht. Weiterhin erläutert er, dass der Vorstand mit der Kassenwartin bereits
begonnen hat, entsprechende Kostenstellen zu erarbeiten, um zukünftig einen
Haushaltsplan erstellen zu können.
Zu TOP 7: Entlastung des Vorstandes
C. Lüder fragt, wer der Entlastung des Vorstandes zustimmt. Die Entlastung wird
mit 27 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung von der Versammlung erteilt.
C. Lüder stellt die Entlastung des Vorstands und der Kassenwartin fest.
Zu TOP 8: Wahl des engeren Vorstands
Wahl eines Versammlungsleiters
Walter Rakebrandt übernimmt die Funktion des Versammlungsleiters. Er dankt dem
Vorstand und den Abteilungen für die geleistete Arbeit in 2014.
1. Vorsitzender
W. Rakebrandt bittet um Vorschläge für die Wahl des 1. Vorsitzenden. Er selbst
schlägt C. Lüder zur Wiederwahl vor. Weitere Vorschläge aus der Versammlung
folgen nicht. Eine geheime Abstimmung wird nicht gewünscht.
C. Lüder wird einstimmig zum 1. Vorsitzenden wiedergewählt. Er nimmt die Wahl
und die neuen Herausforderungen gern an und bedankt sich für das Vertrauen.
Der Versammlungsleiter übergibt das Wort an den 1. Vorsitzenden.
2. Vorsitzender
Die Versammlung schlägt L. Meyer für die Wiederwahl vor. Weitere Vorschläge aus
der Versammlung folgen nicht. Eine geheime Abstimmung wird nicht gewünscht.
L. Meyer wird mit 27 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung zum 2. Vorsitzenden
wiedergewählt. Er nimmt die Wahl an.
Schrift – und Sozialwartin
Die Versammlung schlägt K. Störbrock als Schrift- und Sozialwartin für die
Wiederwahl vor. Weitere Vorschläge aus der Versammlung folgen nicht.
65
Sportvereinigung
Eine geheime Abstimmung wird nicht gewünscht. K. Störbrock wird einstimmig zur
Schrift- und Sozialwartin wieder gewählt. Sie nimmt die Wahl an.
Kassenwart:
Die Versammlung schlägt D. Godehard als Kassenwartin für die Wiederwahl vor.
Weitere Vorschläge aus der Versammlung folgen nicht. Eine geheime Abstimmung
wird nicht gewünscht. D. Godehard wird einstimmig zur Kassenwartin wieder
gewählt. Sie nimmt die Wahl an
Sportwart:
Die Versammlung schlägt L. Oprea als Sportwart für die Wiederwahl vor. Weitere
Vorschläge aus der Versammlung folgen nicht. Eine geheime Abstimmung wird
nicht gewünscht. L. Oprea wird einstimmig zum Sportwart wieder gewählt. Er
nimmt die Wahl an.
Jugendwart
C. Lüder teilt der Versammlung mit, dass Bernd Jausly aus persönlichen Gründen
nicht mehr für das Amt des Jugendwartes zur Verfügung steht. Der Vorstand hat
bereits Gespräche geführt und Claudio Crapanzano hat sich bereit erklärt, dieses
Amt zu übernehmen. Leider kann er heute Abend nicht anwesend sein. Eine
schriftliche Erklärung, dass C. Crapanzano für das Amt des Jugendwartes
kandidiert, liegt vor (Anlage 5). Weitere Vorschläge aus der Versammlung folgen
nicht. Eine geheime Abstimmung wird nicht gewünscht. C. Crapanzano wird
einstimmig zum neuen Jugendwart gewählt.
Damit bilden folgende Personen den engeren Vorstand der Sportvereinigung:
1. Vorsitzender: Naturwissenschaftler Carsten Lüder, geb. 16.03.1962
Am alten Krug 4, 37079 Göttingen
2. Vorsitzender: Gymnasiallehrer Lars Meyer, geb. 23.05.1969
Am Putzberg 6, 37079 Göttingen
Kassenwartin: Betriebswirtin VWA Daniela Godehard, geb. 16.05.1968
An der Flöthe 18, 37079 Göttingen
Jugendwart:
Einzelhandelskaufmann Claudio Crapanzano, geb. 06.07.1988
Dransfelderstraße 7a, 37079 Göttingen
Schriftwartin:
Dipl. Verwaltungswirtin Karin Störbrock, geb. 24.11.1977
Am Elstal 6, 37079 Göttingen
Sportwart:
Schulhausmeister Lothar Oprea, geb. 27.01.1956
Hetjershäuser Weg 30, 37079 Göttingen
67
Sportvereinigung
B. Jausly erhält aus Dank für seine langjährige Vorstandstätigkeit ein Geschenk
von L. Meyer überreicht.
Zu TOP 9: Wahl einer Kassenprüferin / eines Kassenprüfers
S. Gevert-Seidelmann und A. Albrecht scheiden laut Satzung als Kassenprüfer aus
und daher müssen zwei neue Kassenprüfer gewählt werden.
G. Koch schlägt J. Bittrich vor. Weiterhin wird H. von der Heide als weitere
Kassenprüferin vorgeschlagen. Beide möchten dieses Amt nur annehmen, wenn
eine weitere kompetente Person zur Seite steht. Mit P. Bierwag ist dies
sichergestellt, da er beruflich hervorragend qualifiziert ist und auch bereits
mehrfach als Kassenprüfer tätig war.
Die Versammlung wählt J. Bittrich und H. von der Heide einstimmig als neue
Kassenprüfer und neuen Kassenprüferin neben P. Bierwag. Die Gewählten
nehmen die Wahl an.
Zu TOP 10: Wahl des Ehrenrates
Der bisherige Ehrenrat bestand aus folgenden Personen: Erich Däbel
(Vorsitzender), Edith Wahle, Dietrich Kupke und Gerhard Zander. Alle vier
Mitglieder des Ehrenrates würden dieses Amt weiterhin übernehmen.
Es wird vorgeschlagen, den Ehrenrat wiederzuwählen. Es besteht kein weiterer
Vorschlag aus der Versammlung.
Die Mitglieder Erich Däbel, Edith Wahle, Dietrich Kupke und Gerhard Zander
werden durch die Versammlung einstimmig als Mitglieder des Ehrenrats
wiedergewählt. Sie nehmen die Wahl an.
Zu TOP 11: Wahl eines Festausschusses
Carsten Lüder teilt mit, dass der Festausschuss derzeit aus Maren Werner, Meike
Moldenhauer, Anja Gutacker, Klaus Albrecht, Claudio Crapanzano, Felix Wickmann
und Max Engels besteht. Er dankt dem bisherigen Festausschuss für die geleistete
Arbeit.
Es scheiden definitiv aus: Meike Moldenhauer, Klaus Albrecht, Claudio Crapanzano
und Anja Gutacker. Von den anderen Mitgliedern ist bisher keine Rückmeldung
erfolgt. Maren Hillegeist (Werner) würde weiterhin im Festausschuss mitarbeiten.
Es werden Vorschläge aus der Versammlung entgegengenommen. Vorgeschlagen
werden: Elisabeth Völkle, Burkhard Schröder und Christina Daunicht.
Die Mitglieder Maren Hillegeist (Werner), Elisabeth Völkle, Burkhard Schröder und
Christina Daunicht werden durch die Versammlung mit 27 Ja Stimmen und 1
Enthaltung als Festausschuss gewählt. Sie nehmen die Wahl an.
69
Sportvereinigung
Zu TOP 12: Bestätigung der Abteilungsleiterinnen und Abteilungsleiter
Die Abteilungsleiter werden durch die Versammlung einstimmig bestätigt:
Fußball: Peter Drewelow, P. Honnen und Claudio Crapanzano; Handball: Dirk
Blanke; Tennis: Klaus Petrich; Volleyball: Eberhard Jahns; Tischtennis: Andreas
Koch und Wolfgang Henze; Turnen:Elsbeth Kreuzberger-Link
P. Drewelow fragt nach, ob es einen Abteilungsleiter für den Bereich Jugendfußball
geben muss. Carsten Lüder teilt mit, dass die Satzung das nicht vorsieht.
Nach Satzung werden die Beauftragten des Vorstandes für sonstige Aufgaben
einstimmig bestätigt: Mitgliederverwaltung Holger Bock; Buchungswesen Meike
Moldenhauer.
Zu TOP 13: Anträge
Bis zur Einreichungsfrist sind keine Anträge eingegangen.
Zu TOP 14: Ehrungen
L. Meyer führt die Vereinsehrungen durch. Ehrungen der Fachverbände werden in
diesem Jahr nicht ausgeführt.
Die Ehrennadel in Gold und eine Urkunde für 40 jährige Vereinstreue erhielten
Ellen Schlieper-Engel und Andreas Hirte.
Die Ehrennadel in Silber und eine Urkunde für 25 jährige Vereinstreue erhielten
Angela Schröder, Sebastian Schröder, Florian Schröder, Frank Happeck,
Tanja Weitemeier, Iris Pippert, Heinz-Werner Prang, Heidrun von der Heide.
Nachträglich (aus dem Jahr 2014) wird die Ehrennadel in Silber und eine Urkunde
für 25 jährige Vereinstreue verliehen an Susanne Kupke
Der Vorstand gratuliert allen Geehrten und dankt Ihnen für Ihre Vereinstreue und
Ihr Engagement.
Zu TOP 15: Verschiedenes
Als Veranstaltungstermine 2015 werden bekannt gegeben: 1025-Jahr-Feier Hetjershausen (27./28.06.), Wandern mit Andern (06.09.). Oktoberfest (04.10.), Seniorenfeier (31.10.).
G. Koch fragt, welche Möglichkeiten es gibt, einen festen Weg zwischen Schule
und Sporthaus mit Unterstützung der Stadt Göttingen zu erhalten. W. Rakebrand
kümmert sich in Absprache mit dem Vereinsvorstand um diese Anfrage.
Ende der Versammlung: 22.20 Uhr
(Das Protokoll mit Anlagen finden Sie unter www.grelli.de)
71
Inh. Katharina Schüle-Rennschuh
Kasseler Landstr. 91
37081 Göttingen
Tel.: 0551-9 22 64
www.rennschuh.de
[email protected]
Warme Küche
Mo. – Sa.
11.30 – 14.00 Uhr
17.30 – 22.30 Uhr
L. Warneke
N. Jädtke
F. Wiegand
A.-L. Sauer
Ich biete Ihnen Top-Schutz: mit Hausrat,
Privathaftpflicht und Rechtsschutz
VGH Vertretung Lars Warneke
Bramwaldstr. 25
37081 Göttingen
Tel. 0551 507360 Fax 0551 5073631
www.vgh.de/lars.warneke
[email protected]
VA5a_WohnRecht_4P_sw_Warnecke.indd 1
11.01.16 20:44
Ta g u n g s - u n d E v e n t h o t e l
AUCH ALS
GUTSCHEIN
ERHÄLTLICH!
LECKER BRUNCHEN!
DAS BESONDERE KULINARISCHE ERLEBNIS
SONN- UND FEIERTAGS AB 10.30 UHR!
JETZT RESERVIEREN: 0551 9001-0
FREIZEIT IN · Dransfelder Straße 3 · 37079 Göttingen · +49 (0) 551 9001-0 · www.freizeit-in.de
Manuelle Therapie
Bobath
Brügger
Massage
Dorn-Behandlung / Breuss-Massage
Moorpackung
Ultraschall
Hausbesuche
In der Spitze 9 - Gö / Groß-Ellershausen
Kirchengemeinde, Ortsrat, Sportvereinigung
Kontakte:
Kirchengemeinde: Pascal Misler, Pastor
Gisela Sist, Gemeindebüro
Ortsrat:
Walter Rakebrand, Ortsbürgermeister
Sportvereinigung: Carsten Lüder, Vorsitzender
Tel.: 0551-94855
Tel.: 0551-91455
Tel.: 0551-91158
Tel.: 0551-5096612
Neuer Service: Wir drucken einmal jährlich alle weiteren Anschriften und Kontaktmöglichkeiten
für Sie auf ein separates und dauerhaftes Anschriftenblatt. Sollten Sie dieses nochmals
benötigen, so erhalten Sie es im Gemeindebüro.
Impressum:
GemeindeEcho der Ev.-luth. Kirchengemeinde Hetjershausen, der Sportvereinigung Groß
Ellershausen - Hetjershausen und dem Ortsrat Gr. Ellershausen – Hetjershausen - Knutbühren.
Herausgegeben vom Kirchenvorstand, Vorstand der Sportvereinigung und dem Ortsrat;
V.i.S.d.P.: Dr. Chr. Reparon. Zusammenstellung im Gemeindebüro der Kirchengemeinde
Hetjershausen, In der Wehm 8, 37079 Göttingen, E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 10. Mai 2016. Leserbriefe und Beiträge bitte
an das Gemeindebüro. Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Manuskripte zu kürzen.
Auch geben sie nicht die Meinung der Redaktion wider. Druck: Gemeindebrief-Druckerei, Groß
Oesingen, Auflage: 1.700 Exemplare. 4 Ausgaben pro Jahr. Wir danken für die Verteilung
durch freiwillige Helfer/innen an alle Haushalte unserer Gemeinde. Alle Texte, Fotos und
Grafiken sind urheberrechtlich geschützt, wenn es nicht vermerkt ist, können Sie im Pfarrbüro
den Urheber erfragen.
53

In memorIam WIlly Battefeld

Veränderung der Bodenrichtwerte 2011 bis 2014

Lieber Alfons,

Gemeindesekretärin oder Gemeindesekretär - Kirchengemeinde

- Kirchenkreis Eder

Herzliche Einladung Gemeindeversammlung

Martinusnadel

Schwarzer, R. (2004). Psychologie des Gesundheitsverhaltens

Eintritt: frei

Kindergottesdienst - Evangelische Kirchengemeinde Borsigwalde