Die RAI-Gebühr kommt jetzt über Rechnung und ist billiger

Landesdirektion Bozen
______________
Bereich Staff
Direzione Provinciale di Bolzano
______________
Area di Staff
COMUNICATO STAMPA
Il canone Rai arriva in bolletta e costa di meno
Da quest’anno pagare l’abbonamento Tv è più semplice ed economico
Niente più bollettini postali nelle case degli italiani. Pagare il canone tv è adesso facile
come accendere la luce: dal 2016 il costo sarà incluso nella bolletta elettrica e sarà più
conveniente. Il canone è dovuto una sola volta, per ogni famiglia o per gruppo di
persone residenti nella stessa casa. Per tutte le altre abitazioni non ci sarà inoltre alcun
addebito.
Il canone Rai è oggi più vantaggioso: l’importo per il 2016 è stato ridotto a 100 euro,
diviso in rate e comincerà ad essere integrato nella bolletta elettrica di luglio. Niente
più bollettino da pagare entro il 31 gennaio: il canone verrà addebitato nella bolletta
elettrica della casa di residenza a prescindere dalla persona a cui è intestata. Scompare
anche il rischio di dimenticare il versamento e di incappare nelle sanzioni per il
ritardato pagamento.
Per qualunque dubbio o chiarimento è sempre possibile consultare il sito
www.canone.rai.it. Per permettere a tutti di conoscere le nuove regole, su tutti i canali
della Rai viene inoltre trasmesso uno spot che illustra le modalità della nuova
normativa. La Rai sta inoltre lavorando per attivare nei prossimi giorni un Numero
Verde gratuito con cui spiegare ai cittadini tutti i dubbi sul nuovo canone.
Roma/Bolzano, 20 gennaio 2016
Per ulteriori informazioni - Für weitere Informationen:
Agenzia delle Entrate, Area di Staff al Direttore Provinciale - Piazza Tribunale, 2, 39100 Bolzano
Agentur der Einnahmen, Staff des Landesdirektors - Gerichtsplatz N. 2, 39100 Bozen
Tel. 0471.1945 111 - Fax 0471.1945699 - e-mail: [email protected]
Landesdirektion Bozen
______________
Bereich Staff
Direzione Provinciale di Bolzano
______________
Area di Staff
PRESSEMITTEILUNG
Die RAI-Gebühr kommt jetzt über Rechnung und ist billiger
Ab heuer ist die Zahlung der Fernsehgebühren einfacher und günstiger
Keine Posterlagscheine mehr in den italienischen Haushalten. Die Zahlung der
Fernsehgebühren ist nun so einfach wie das Lichteinschalten: Ab 2016 sind die
Fernsehgebühren billiger, und in der Stromrechnung inbegriffen. Die Gebühr ist für
jede Familie, oder für jede in derselben Wohnung ansässige Personengruppe, nur
einmal zu bezahlen. Für alle anderen Wohnungen fällt zudem keine Gebühr an.
Jetzt ist die RAI-Gebühr vorteilhafter: Der für das Jahr 2016 in Raten zu bezahlende
Betrag ist auf 100 Euro vermindert worden, und wird in der Stromrechnung von Juli
das erste Mal eingehoben. Die Einzahlungsscheine mit Zahlungsfrist zum 31. Jänner
gibt es nicht mehr. Die RAI-Gebühr wird, unabhängig vom Eigentümer, auf der
Stromrechnung der Person angelastet, die in der Wohnung ansässig ist. Dadurch
erübrigt sich auch das Risiko die Einzahlung zu vergessen und der anfallenden Strafen
wegen verspäteter Zahlung.
Für allfällige Zweifel oder für Klarstellungen können Sie zu jeder Zeit in die Webseite
www.canone.rai.it Einsicht nehmen. Um alle in Kenntnis der neuen Regeln zu setzen,
wird auf allen Sendern ein Werbespot ausgestrahlt in dem die Modalitäten der neuen
Bestimmungen genau aufgezeichnet werden. Die RAI arbeitet zur Zeit an der
Aktivierung einer unentgeltlichen Grünen Nummer über welche die Bürger zu ihren
Zweifeln zur neuen RAI-Gebühr Auskunft erhalten.
Rom/Bozen, den 20. Jänner 2016
Per ulteriori informazioni - Für weitere Informationen:
Agenzia delle Entrate, Area di Staff al Direttore Provinciale - Piazza Tribunale, 2, 39100 Bolzano
Agentur der Einnahmen, Staff des Landesdirektors - Gerichtsplatz N. 2, 39100 Bozen
Tel. 0471.1945 111 - Fax 0471.1945699 - e-mail: [email protected]

Download Report