ACHTUNG! Gefälschte Emails in Umlauf bezüglich

ACHTUNG! Gefälschte Emails in Umlauf bezüglich Bankkontenänderung
Liebe Mieter/innen
Es sind Emails in Umlauf, in denen Mieter in unserem Namen gebeten werden, die Zahlungsverbindung für die Einzahlung der Mietzinse auf ein anderes Bankkonto (meist im Ausland) zu ändern.
Gehen Sie keinesfalls auf diese Emails ein! Es handelt sich um eine betrügerische Absicht. Unsere Zahlungsverbindung
hat sich NICHT geändert.
Leiten Sie solche Emails umgehend an folgende Adresse weiter:
[email protected]
ATTENTION! Des emails frauduleux circulent en ce moment sur la toile
Chers locataires,
Certains locataires sont priés, au nom d'Allianz, de verser leur loyer sur un autre compte bancaire (souvent à l'étranger).
N'ouvrez en aucun cas ce genre de courriels. Nos coordonnées bancaires n'ont bien entendu PAS changé.
Veuillez transmettre ces emails à l'adresse suivante:
[email protected]
ATTENZIONE! Sono in circolazione e-mails false riguardanti il cambiamento di conto bancario
Dari inquilini,
Sono in circolazione delle e-mails, nelle quali i nostri locatori sono invitati a nostro favore, a cambiare il versamento del
canone su un altro conto bancario (spesso all' estero).
Non lo faccia assolutamente! Si tratta di una truffa! Le nostre coordinate bancarie NON sono cambiate.
Nel caso in cui dovesse ricevere tali e-mail la preghiamo di inoltrare l' e-mail all' indirizzo:
[email protected]