pdf Version herunterladen

Sie planen eine Reise und möchten sich auch unterwegs vegetarisch ernähren?
Langweilig und fade war gestern! Die Liste vegetarischer Gerichte ist endlos
– wir haben eine leckere Auswahl für Sie zusammengestellt.
OKTOBER
1.
DIE BESTEN REISEZIELE
3
PORTLAND
2
LT
IE
R
W
E
TA
G
F Ü R V E G E TA R I E R
VEG
R
E TA
5
Portland ist nicht nur bekannt für seine
NEW YORK
guten Lebensbedingungen. Nebenbei ist
die Stadt auch ein hervorragendes
Es wäre doch geradezu
Reiseziel für Vegetarier und wartet mit
paradox, wenn der „Big Apple“
zahlreichen vegetarischen Restaurants auf.
nicht vegetarier-freundlich
wäre! Die Ostküstenmetropole
ist ideal für eine kulinarische
Entdeckungstour.
LONDON
London ist bekannt für seine ausgezeichneten indischen Restaurants. Mittlerweile
haben aber auch andere Einflüsse aus der ganzen Welt das kulinarische Angebot
durch exotische und vegetarische
Optionen bereichert. Immer
eine Reise wert!
1
BERLIN
DIE 5 VEGETARIERFREUNDLICHSTEN
STÄDTE
4
SAN FRANCISCO
Für Vegetarier und
Veganer ist Berlin
ein wahres
Schlaraffenland. Von
Fastfood-Trucks über
Bio-Cafés bis hin zu
trendigen Restaurants, hier
gibt es Tausende von
vegetarischen
Möglichkeiten.
Vegetarismus und
veganismus ist hier so beliebt,
dass es sogar vegane Guides für
San Francisco gibt. Traumhaftes
Wetter, angesagte Stadt und
leckeres Essen – nichts wie hin!
1
2
INDIEN
Das Paradies für Vegetarier:
Verführungen in Form von
leckeren Curries, Duftreis und
indischem Käse erwarten Sie
an jeder Ecke.
3
THAILAND
ISRAEL
Thailand ist nicht nur bekannt für
Fisch und Fleisch, es gibt eine riesige
Auswahl vegetarischer Köstlichkeiten,
die es zu entdecken gilt!
In Israel essen 12,5% der Bevölkerung
kein Fleisch. Ein Glücksfall für Vegetarier,
denn dadurch finden sich vegetarische
Gerichte im ganzen Land!
U N S E R E TO P 9 D E R V EG E TA R I S C H E N R E I S E Z I E L E
4 ÄGYPTEN
5 SINGAPUR
6 ÄTHIOPIEN
7 KANADA
DIE
DIE TOP
TOP 5
5 LÄNDER
LÄNDER
DER
DER GRÖßTEN
GRÖßTEN FLEISCHLIEBHABER
FLEISCHLIEBHABER
5
NEUSEELAND
SPANIEN
110.2kg
121.2kg
LUXEMBURG
USA
AUSTRALIEN
115.7kg
Die Webseite „The Vegetarian
Calculator“ hat einige erstaunliche
Daten zusammengetragen. Gemäß
diesen Berechnungen retten
Vegetarier im Verlauf eines
Lebens im Durchschnitt 7.000
Tieren das Leben! Hierzu
gehören:
1
2
3
125.4kg
136.5kg
FLEISCH PRO EINWOHNER UND JAHR
GE
Vegetarier tun zudem ganz
nebenbei etwas für den
Umweltschutz und tragen
weltweit zu einer besseren
Lebensmittelversorgung bei.
TA
RI
9 MALAYSIA
WUSSTEN
WUSSTEN SIE
SIE SCHON?
SCHON?
Was glauben Sie, in welchen Ländern
am meisten Fleisch gegessen wird?
4
8 ITALIEN
Um ein halbes Kilo Weizen herzustellen,
werden etwa 105 Liter Wasser benötigt.
Um die gleiche Menge an Fleisch
herzustellen, werden über 10.000 Liter
Wasser benötigt.
11
27
30
KÜHE
SCHWEINE
SCHAFE
80
2400
TRUTHÄHNE HÄHNCHEN
Mit dem Getreide und Soja, das an
die Nutztiere in den USA verfüttert
wird, könnten etwa 1,3 Milliarden
Menschen ernährt werden.
4500
FISCHE
Planzen liefern pro Hektar
10 Mal mehr Eiweiß als
Fleisch.
SCH ESSE
N
A
U
F
N
W
E LT
VE
7
OP HEN
T
E
C
S E R TA R I S
N
U
E
E
EG ICHT
V
R
R
GE
DE
DE
Z
R GAN
E
2 S PAG H E T T I M I T P E S TO
1
ITALIEN
NAHER OSTEN
3 FALAFEL
4 FRÜHLINGSROLLEN
Mamma Mia! Italien ist das Mekka für
Vegetarier. Die vielseitige Küche bietet
unzählige Variationsmöglichkeiten für
vegetarische Gerichte, von Pizza und
Pasta über Risotto und Minestrone bis
hin zum Eis!
Frittierte Kichererbsen und eine
Vielfalt an Gewürzen sind die
Hauptzutaten für diese leckeren
Bällchen, die gerne mit knackigem
Salat und fluffigem Pitta-Brot
serviert werden.
Alles Tolle aus der Rolle! Die
frittierten Röllchen gibt es in
vielen verschiedenen Varianten.
Das perfekte Streetfood – günstig,
praktisch und lecker!
5 VEGETARISCHE
BURGER
6 BURRITOS
7 HUMMUS
Bohnenmus, Reis und eine
ordentliche Portion Guacamole
machen diesen Tortilla-Wrap zum
perfekten Begleiter für unterwegs.
Dieser beliebte Dip aus Nahost
wird aus leckeren Kichererbsten
gemacht. Genießen Sie ihn mit
Karotten, Gurken oder Brot!
CHINA
1 CRÊPES
FRANKREICH
Crêpes mit Marmelade – ein absoluter
Klassiker! Manche Menschen halten
es für ein Dessert, aber wir finden,
dass es auch als eigenständiges
Gericht durchgehen kann. Einfach
Lieblings- marmelade aufstreichen
(oder Nutella!) und genießen!
MEXIKO
In Großstädten sind Burger
bereits zu einer Art Kunstform
geworden. Bei all den leckeren
Veggie-Burgern werden bisweilen
selbst die hartnäckigsten
Fleisch-Fans schwach.
Sie mögen es lieber salzig? Pas de
problème: Probieren Sie doch mal
vegetarische Crêpes mit Käse,
französischer geht's nicht! Einfach
herzustellen und überall beliebt
– damit landen Crêpes ganz klar auf
unserem ersten Platz!
ÄGYPTEN
?
ÜBERLEBENSTIPPS FÜR DEN
VEGETARISCHEN GLOBETROTTER
Ich esse kein Fleisch, kein Geflügel und auch keinen Fisch.
Non mangio né carne né pesce
Je ne mange pas de viande, ni de poisson ou de volaille
Yo no como carne, cerdo, pescado, ni pollo.
Ik eet geen vlees, vis of gevogelte Ik eet geen vlees, vis of gevogelte
KÖNNEN SIE DAS
AUSPRECHEN ?
I don't eat meat, fish or poultry
我不吃肉类、
鱼类和家禽类食物。
Я не ем мясо, курицу, ни рыбу.
EINE AUSWAHL DER BESTEN
VEGETARISCHEN RESTAURANTS DER WELT
Z U SA M M E N M I T D E R V EG G I E -A P P H A P PYCOW H A B E N W I R
E I N E L I S T E VO N R E S TAU R A N T S Z U SA M M E N G E S T E L LT, D I E
S I E N I C H T V E R PA S S E N S O L LT E N .
Le Potager du Marais
PARIS
Ein kleines, rustikales und veganes
Restaurant mit üppiger
Pflanzendeko. À la carte:
französische vegane Küche wie
Suppen, Tarte, Pasteten, Bratlinge,
Gratin, Moussaka und Desserts.
222 Veggie Vegan
LO N D O N
Ein gemütliches veganes
Restaurant mit leckerem
Mittagsbüffet und Abendessen
nach Karte. Das Menü sowie eine
Wegbeschreibung finden Sie auf
der Internetseite.
Ethos Vegan Kitchen
ORLANDO
Veganes Restaurant mit
vollständig veganem Menü und
hausgemachten Gerichten.
Gentle Gourmet Cafe
Gopal
Napfenyes Etterem
PA R I S
BA RC E LO N A
B U DA P E S T
Veganes Restaurant,
Feinkostladen und Boutique in
einem. Serviert werden
französische und mediterrane
Gerichte, hausgemacht und
saisonal, von klassisch bis modern.
Die typische Bistro-Atmosphäre
ist sowohl für legere als auch
offizielle Anlässe geeignet. Kinder
sind immer willkommen,
Reservierungen werden
empfohlen, die Preisklasse ist eher
gehoben.
Ein tolles und günstiges Restaurant
für den schnellen veganen Hunger.
Auf dem Menü finden Sie u.a.
Snacks, Salate, Tagesmenüs, Säfte
und Sandwiches. Zudem gibt es
veganen Käse, Seitan, Tofu, vegane
Empanadas, Kartoffel-Tortilla und
vegane Kuchen.
Das opulente Menü bietet eine
Vielfalt veganer Gerichte und
ungarischer Spezialitäten. Tipp: Die
Küche schließt bereits um 22 Uhr.
Loving Hut
PA R I S
Das Loving Hut gehört zu einer
internationalen veganen
Restaurantkette, die von Meister
Ching Hai inspiriert ist, einem
Vertreter des vegetarischen
Lebensstils. Serviert werden
vollständig vegane Gerichte und
Desserts sowie Kaffee und
nichtalkoholische Getränke. Ergänzt
wird das Restaurant durch eine
kleine Lebensmittelabteilung.
The Chicago Diner
C H I C AG O
Das Chicago Diner bietet Ihnen
komplett vegetarische und meist
vegane amerikanische Küche,
Bio-Biere und Bio-Weine,
Margaritas, eine vegane Bäckerei
und leckere Desserts. Ideal für
Brunch und Abendessen, und vor
allem: fleischfrei seit 1983.
Lehka Hlava
P R AG U E
Das Lehka Hlava („klarer Kopf“)
befindet sich in der Nähe der Metrostation Stare Mesto und kocht im
Stile der modernen vegetarischen
Küche. Hier bekommen Sie Tapas
und Specials, Salate und Pasta,
Desserts und frisch gepresste Säfte.
Das Menü ist auf Englisch verfügbar,
vegane Gerichte sind besonders
gekennzeichnet. Das gewisse Etwas:
die einzigartige Einrichtung. Alle
Räume sind verschiedenartig dekoriert, von flippig-modern über
warme orangetöne, Wandmalereien
und beleuchtete Tische bis hin zu
tiefblauen Gewölbedecken mit
Sternenhimmel.
D I E U N T E R H A LT SA M E
DIE PRAKTISCHE
DIE TOP 3
APPS FÜR
VEGETARIER
Sie möchten wissen, ob das Bier,
das Sie gerade trinken, vegan ist?
Zücken Sie einfach Ihr Handy,
scannen Sie mit der Vegan-App
den Barcode und schon wissen
Sie Bescheid. Vegane Ernährung
war noch nie so einfach – und so
unterhaltsam!
Sie sind im Ausland und leiden an
babylonischer Sprachverwirrung?
Google Translate ist Ihr Retter in
der Not, wenn Sie die Sprache vor
Ort nicht sprechen – ganz
besonders praktisch im
Restaurant!
D I E U N V E R Z I C H T BA R E
Die HappyCow App ist der perfekte Begleiter für
unterwegs, um die besten vegetarischen Optionen in
der Umgebung zu finden.
FLEISCH UND RELIGION
In einigen Ländern ist der Anteil der
vegetarischen Bevölkerung höher, da
diese Ernährungsform mit der
vorherrschenden Religion einhergeht. In
buddhistischen Ländern z. B. werden Sie
sehr viele Vegetarier antreffen.
VERMEIDEN SIE MISSVERSTÄNDNISSE!
UND ZUM SCHLUSS:
NICHT VERGESSEN ...
In einigen Ländern ist „vegetarisch“ ein
ziemlich dehnbarer Begriff. Am besten
vermeiden Sie unerwartete
Überraschungen, wenn Sie ausdrücklich
nach Gerichten fragen, die weder Fleisch,
Geflügel, noch Fisch enthalten.
Deutschland
Berühmte deutsche Vegetarier:
- Bill Kaulitz (Musiker)
- Boris Becker (Ex-Tennisprofi)
- Nadja Auermann (Schauspielerin)
Diese Messe ist ein Muss: Die VeggieWorld gilt als
die größte europäische Messe für Veganer.
Der deutsche Durchschnitts-Veggie laut Statistik: weiblich,
wohnt in der Großstadt und überdurchschnittlich gebildet
Veggie ist voll im Trend: Seit 2007 hat sich die Anzahl der
Vegetarier verdoppelt – so ernährten sich 2015 bereits
etwa 10% der Bevölkerung Deutschlands vegetarisch.
(Stand Jan. 2015; VEBU - Vegetarierbund Deutschland)
10%
V EG E TA R I E R