enende 2015 Coole Ideen für heisse Sommertage

Region
Seite 10 «D’REGION»
j 9. Jahrgang Ausgabe Nr. 27 Mittwoch, 1. Juli 2015
LYSSACH: atrium Fitness + Wellness
Gross und modern, aber individuell und persönlich
Bis September 2015 entsteht in der Shoppingmeile Lyssach ein Fitness- und Wellnesscenter
Täglich befahren rund 20 000 Fahrzeuge die Autobahnein- und -ausfahrt
Kirchberg. Keine zwei Fahrminuten
von dort entfernt, im Gebäude der
Blickle AG an der Kernenriedstrasse 1,
befindet sich das «atrium Fitness +
Wellness» im Bau. Auf grosszügigen
1500 Quadratmetern Fläche entstehen
ein topmodernes Fitnesscenter sowie
ein stilvoller Wellnessbereich mit einem
wunderschönen Atriumgarten.
Immer genügend Parkplätze, eine gute
Anbindung an den öffentlichen Verkehr sowie lange Öffnungszeiten an
365 Tagen im Jahr sind nur einige Pluspunkte. Die grossen Fensterfronten versprechen ein Training bei natürlichem
Tageslicht, was einen positiven Einfluss
auf den Körper sowie die Qualität des
Trainings hat. Das moderne Lüftungsund Klimatisierungssystem schafft über
das ganze Jahr eine konstante, optimale
Luftqualität und gleichbleibende Trainingstemperaturen.
Das Angebot des «atrium Fitness +
Wellness» lässt keine Wünsche offen:
Modernste Kraft- und pulsgesteuerte Ausdauergeräte der Artis-Linie
von Technogym mit Fitnesscloud,
das funktionelle Trainingssystem von
Queenax und ein grosser Freihantel
bereich stehen für das individuelle
Training zur Verfügung. Die Cardiogeräte verfügen über Internet, TV und
Radio. Mit dem Wellnesskey können
personalisierte Trainingsprogramme
mit allen Details auf dem Bildschirm
angezeigt und bearbeitet werden.
Wer lieber in der Gruppe oder
gecoacht trainiert, kann von einer Fülle
an Angeboten profitieren: Groupfitness wie Pilates oder Zumba, Bodypump, Indoorcycling, Anti-Aging-,
oder Senioren-Training zur Erhöhung
der Lebensqualität, Gesundheitstraining zum gezielten Kraftaufbau nach
Verletzungen oder zur Vorbeugung
von Osteoporose- und Linderung von
Arthrose-Beschwerden oder funktionelles Training mit dem TRX zur Förderung der Koordination und Balance,
das abwechslungsreich und spielerisch
gestaltet werden kann. Auch individuell gestaltete Trainings für Leistungssportler sowie Ernährungs- und Stoffwechselberatung werden angeboten.
Da das «atrium Fitness + Wellness»
Qualicert- und Fitness-Classification-
dem Motto «Gross und modern, aber
trotzdem individuell und persönlich».
Für alle, die sich nach dem Training
etwas gönnen möchten, gibt es eine
Lounge, an welcher Getränke sowie
Fitness-Food in gemütlicher Atmosphäre genossen werden können.
Wer lieber wellnessen als essen will,
kann dies im in maurischem Stil gehaltenen Wellnessbereich tun. Erdfarben,
Bambusrohre und speziell das grosse
Aquarium im Ruheraum mit Sicht auf
den wunderschönen Garten im Atrium
haben eine beruhigende und entspannende Wirkung.
Man darf auf die Tage der offenen
Tür am 5. und 6. September 2015
gespannt sein.
Am 28., 29. und 30. August und an
Einer der noch im Bau befindlichen Trainingsräume des «atrium Fitness +
den Tagen der offenen Tür kann beim
Wellness» mit der grosszügigen Fensterfront.
Bilder: zvg Abonnement-Vorverkauf von Vergüns
tigungen profitiert werden.
zertifiziert ist, unterstützen alle führen- Alle Instruktoren und Instruktorinnen Felix Glauser
den Krankenkassen Ihr Training beim des «atrium» sind entsprechend eidgeKauf eines Abonnementes mit einem nössisch geprüft und diplomiert und Weitere Informationen:
Präventionsbeitrag.
betreuen ihre Kunden immer getreu www.atrium-fitness.ch.
j OBERBURG: Altes Sumpfhaus
Text-/Bildinserat
Coole Ideen für heisse Sommertage
Mit der «Uftischete für Fründe» und dem «Wandertisch» setzt Michel Lange zwei innovative Gastronomie-Ideen um
Das topmoderne Blickle-Gebäude, in welchem ab September 2015 trainiert
werden kann.
j ZAUGGENRIED: Mooshof
Rösseler-Wochenende 2015
Ein Anlass für Jung und Alt und alle Pferdeliebhaber
Hufe dröhnen, Mähnen fliegen, durch
den Wassergraben und gleich den
Hügel hinauf – solche Szenen sind
vom 10. bis 12. Juli 2015 auf dem
Mooshof in Zauggenried zu verfolgen.
Auch dieses Jahr führt der Pferdezucht- und -sportverein Burgdorf das
traditionelle Rösseler-Wochenende auf
dem Mooshof in Zauggenried durch.
Im Mittelpunkt der mehrtägigen Veranstaltung stehen die reduzierten Vollprüfungen. Während drei Tagen wird
die Gelegenheit geboten, Fahrsport auf
höchstem Niveau zu sehen.
Parallel zu der reduzierten Vollprüfung findet eine Gymkhana-ZKV-Qualifikationsprüfung statt. In dieser Prüfung gibt es auch wieder verschiedene
Schwierigkeitsstufen vom Junior bis
zum Profi. In der Führzügelklasse können sogar die Kleinsten gegeneinander
antreten.
Auch rund um den Pferdesport gibt es
einiges zu erleben. Die Festwirtschaft
bietet zahlreiche kulinarische Leckerbissen und an der Bar lässt sich der
Tag bei einem kalten Drink gemütlich
abschliessen.
zvg
Fahrsport auf höchstem Niveau am Rösseler-Wochenende auf dem Mooshof.Bild: zvg
Wandertisch – cool und urchig – Tafelfreude in der freien Natur.
Uftischete für Fründe
Die Idee ist einfach und überraschend.
An insgesamt sechs Freitagen erwartet die Gäste des Alten Sumpfhauses
ein besonders attraktives Angebot:
ein Nachtessen für vier Personen zum
Preis von 100 Franken (resp. 25 Franken pro Person) exkl. Getränke. Das
Sumpfhaus-Team zaubert dafür ein 3Gang-Menü auf den Tisch – bestehend
aus Vorspeise, Hauptgang und Dessert. Die Vierertische müssen jeweils
reserviert werden. Getafelt wird nach
Wunsch im charaktervollen Restaurant
oder auf der herrlichen Sommerterrasse mit Blick ins Grüne. Die Daten für
die Uftischete sind gesetzt: 10. und 24.
Juli, 7. und 21. August sowie 11. und
25. September 2015. Michel Lange,
Leiter Gatronomie, ist überzeugt, dass
er damit ein starkes Zeichen für eine
kundenfreundliche, kostenbewusste
und qualitativ überzeugende Gastronomie setzen wird.
Reservationen können unter Telefon
034 424 10 33 oder unter info@
altessumpfhaus.ch gemacht werden.
Ein motiviertes und aufgestelltes Team
Bilder: zvg
freut sich darauf, die Gäste zu verwöh- nahe 80 Gäste dabei, dieses Jahr soll
nen.
der Wandertisch indessen noch länger
werden und noch mehr Personen ein
Wandertisch – Tafeln in der freien
Erlebnis der besonderen Art verschafNatur
fen. Zum Preis von 125 Franken pro
Am 31. Juli findet der 2. Wandertisch Person, inkl. Apéro, Essen, Getränken
im Golf Emmental statt – doch eine und weiteren Überraschungen, ein
Wanderausrüstung dazu braucht es wahrhaft verlockender Anlass. Reserwirklich nicht. Bei schönem Wetter vationen unter Telefon 034 424 10 33
steht der Wandertisch mitten im Grü- oder unter [email protected].
nen von Golf Emmental: idyllisch, mit Weitere Informationen und Bilder vom
grandiosem Blick auf die Schrattenfluh letzten Anlass unter www.altessumpfund das Schreckhorn. Gastgeber ist das haus.ch.
zvg
Team vom Alten Sumpfhaus in Oberburg. Begleitet werden die Gäste von
regionalen und lokalen Produzenten
wie Urs Kämpfer aus Dürrenroth, der
Bäuerin Ruth Haueter aus Oberburg,
Urs Hähni, dem Grillspezialisten aus
Hasle-Rüegsau sowie Chrigubeck aus
Burgdorf. Der Wandertisch ist ein kulinarisches Erlebnis mit einem einmaligen Ambiente. Die Gäste entdecken
wieder die eigentliche Herkunft von
Speisen und Getränken, frisch zubereitet in der freien Natur. Einfach und gut
soll es sein, echt und unvergleichlich Uftischete: ein Tisch, vier Personen mit
aromatisch. Letztes Jahr waren bei- 3-Gang-Menü.

Download Report