dd7_15_vordermayer (1,7 MiB)

TECHNIK
Vollkeramische Komplettsanierung eines Oberkiefers mit unterschiedlichen Verfahren
FRÄSEN, PRESSEN, SCHICHTEN
Ein Beitrag von Ztm. Christian Vordermayer, Grabenstätt, und Dr. Stefan Hochleitner,
Stephanskirchen/beide Deutschland
KONTAKT
■
BeautyDent –
INDIZES
Fon +49 861 2099013
■Ästhetik
Kosmetische Zahnrestaurationen
[email protected]
■ CAD/CAM
Ztm. Christian Vordermayer
www.beauty-dent.eu
■ Lithium-Disilikat
Kaltenbacherweg 13
83355 Grabenstätt/Chiemsee
■ Presskeramik
■Verblendkeramik
■Vollkeramik
■Zirkonoxid
84 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 7/15
TECHNIK
Christian Vordermayer beschreibt im vorliegenden Beitrag die vollkeramische Versorgung
einer Patientin. Dabei zeigt sich, dass es mit dem einen Herstellungsverfahren und Material nicht getan ist, denn das Darunter definiert das Darüber. Damit wird die Debatte
um „Ein Material für alle Fälle“ beendet und eine Lanze für die manuelle Schichttechnik
gebrochen. Eine Technik, die in puncto Ästhetik nicht zu schlagen ist.
DD-CODE
HOMEPAGE
■o3757
Einfach diesen dd-Code in das
Suchfeld auf www.dentaldialogue.de
eintragen und zusätzliche
Inhalte abrufen
7/15 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 85
TECHNIK
01 & 02 Diese 63-jährige Patientin suchte die Praxis von Dr. Stefan Hochleitner auf, um sich Behandlungsoptionen für ihre
desolate Gebisssituation einzuholen
03 Die Zirkonoxid-Gerüste werden mit einem Fertigungssystem von R+K CAD/CAM gefräst. Den individuellen Frässtrategien
von R+K sind die ultradünnen Ränder und perfekten Primärpassungen zu verdanken
04 Um die Pulpen der parodontal geschädigten Seitenzähne
05 Für die Verblendung der Zirkonoxid-Gerüste wurde auf
im Oberkiefer zu schonen, griff Dr. Hochleitner auf eine mini-
die speziell dafür entwickelte Creation ZI-CT zurückgegriffen.
malinvasive Präparation zurück
Man würde nicht meinen, dass hierfür Bleach-Massen zum
Einsatz kamen
86 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 7/15
TECHNIK
06 Die anatomisch reduzierten Gerüste für die Seitenzahnversorgungen wurden klassisch modelliert und mithilfe des trixpressMuffelsystems von Dekema eingebettet
07 - 09 Aufgrund seiner individuell platzierbaren Einweg-Platzhalter ermöglicht das trixpress-System es dem Anwender, in
einem Pressvorgang bis zu 30 g Presskeramik und/oder fünf unterschiedliche Farben zu verarbeiten. Da die Keramik-Pellets beim
trixpress-System auf mehrere Pressstempel verteilt werden können, lassen sich die Press-Pellets maximal nutzen
Am Anfang war der Patient. In diesem Fall
malinvasiv präpariert worden waren, fiel die
Um die Pulpen der parodontal geschädigten
eine 63-jährige Patientin, die die Praxis von
Wahl auf keramisch verblendete Zirkonoxid-
Seitenzähne zu schonen, griff Dr. Hochleitner
Dr. Stefan Hochleitner aufsuchte, um sich eine
Einzelgerüste. Denn aufgrund der wenigen,
auf eine minimalinvasive Präparation zurück.
professionelle Meinung über ihre desolate
verbliebenen Zahnhartsubstanz bot sich im
Dies garantierte einen maximalen Zahnhart-
Gebisssituation einzuholen (Abb. 1 und 2).
Frontzahnbereich ein klassisches Befesti-
substanzverlust (Abb. 4). Dieses minimalin-
In der Folge entschied sich die Patientin für
gungskonzept an.
vasive Vorgehen hat natürlich zur Folge, dass
eine Neuversorgung ihrer Zähne. Zunächst
Bei der Anfertigung der Zirkonoxid-Gerüste
die künstlichen Kronen keine extrem tiefen
im Oberkiefer und später – daran angepasst
greift Christian Vordermayer auf sein eigenes
Fissuren und eher flache Höckerneigungen
– die Versorgung ihres Unterkiefers. Da im
Fertigungssystem von R+K ­CAD/­CAM zurück.
aufweisen können. Eine Herausforderung,
dritten Quadranten der zweite Prämolar und
Den individuellen Frässtrategien von R+K ist
der sich man sich zu Gunsten der erhaltenen
erste Molar fehlten, musste hier erst noch
es zu verdanken, dass sich ultradünne Rän-
Zahnhartsubstanz jedoch gerne stellt.
über die Versorgungsoptionen (pfeiler- oder
der fräsen lassen und eine perfekte Primär-
Die Zirkonoxid-Gerüste wurden mit der
implantatgetragen) nachgedacht werden.
passung erreicht wird (Abb. 3). Zudem lässt
speziell dafür entwickelten Creation ZI-CT
Da im Oberkiefer die alten Frontzahnkronen
sich der verwendete Hochtemperaturofen
verblendet. Wenn man die Abbildung 5
entfernt werden mussten und sich danach
von Dekema individuell auf jedes am Markt
betrachtet, würde man nicht meinen, dass
zeigte, dass die Stümpfe damals sehr maxi-
erhältliche Zirkonoxid einstellen.
hierfür Bleach-Massen zum Einsatz kamen.
7/15 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 87
TECHNIK
10 & 11 Diesen Deckel setzt man normalerweise nach dem Befüllen der trixpress-Muffel auf. Durch das kleine, exzentrisch
angebrachte Loch kann dann der Einbettmasseüberschuss austreten. In der Folge hat man einen glatten und blasenfreien Muffelboden, der nicht komplett getrimmt werden muss
Der warme Grundton rührt daher, dass im
den die Press-Pellets wirtschaftlich genutzt.
geschichtet, der durch den gezielten Einsatz
Zahnhalsbereich etwas chromatischere
Der Abschlussdeckel mit integriertem Aus-
wärmerer Massen jedoch etwas abgemildert
Massen verwendet wurden und auch der
flussloch für den Einbettmasseüberschuss
werden konnte. Aus den Okklusalaufnahmen
Zirkonoxid-Rohling eine eher warme Grund-
stellt sicher, dass der Muffelboden glatt,
geht hervor, dass ein harmonischer Über-
einfärbung aufwies.
blasenfrei und eben ist (Abb. 10 und 11).
gang zu den Frontzahnkronen (von 13 auf
Da der Seitenzahnbereich minimalinvasiv,
23) gelungen ist (Abb. 18 und 19). Dies liegt
das heißt fast nur im Schmelz präpariert wor-
In unserem Fall wurde mit zwei Press-
auch daran, dass die GC Initial LiSi stärker
den war, konnte und wollte der Behandler
Stempeln gearbeitet (Abb. 12). Die Ergeb-
pigmentiert ist, als andere Verblendkerami-
hier eine adhäsive Befestigungsmethode
nisse nach dem Pressvorgang sind jedes
ken für Lihium-Disilikate.
anwenden. Daher fiel hier die Wahl auf ge-
Mal beeindruckend und die Lithium-Disi-
Bei der Einprobe (die Kronen sind in den
presste Lithium-Disilikat-Dentinkerne (Ge-
likat-Keramik weist nach dem Abstrahlen
Abbildungen 20 bis 25 lediglich mit Vaseline
rüste). Überschichtet wurden diese mit der
der Einbettmasse keinerlei Reaktionsschicht
aufgesteckt) zeigte sich eine beeindruckend
neuen GC Initial LiSi, einer niedrig schmel-
auf (Abb. 13 und 14). Dieser Umstand ist auf
natürliche Wirkung. Dieser Umstand ist in
zenden Schichtkeramik, deren WAK speziell
den Dekema Ofen zurückzuführen, der sich
ganz besonderer Weise der hervorragen-
auf Lithium-Disilikat abgestimmt wurde.
aufgrund der Vielzahl an Programmen per-
den Arbeit des Behandlers (in unserem Fall
Die anatomisch reduzierten Gerüste wur-
fekt an das jeweilige Pressmaterial anpassen
Dr. Stefan Hochleitner) zu verdanken. Denn
den klassisch modelliert und mithilfe des
lässt.
es ist die Summe aus einer perfekt durch-
trixpress-Muffelsystems von Dekema ein-
Die fertigen Vollkeramikkronen zeigten
geführten Präparation und Abformung,
gebettet (Abb. 6). Dieses, speziell auf die
bereits auf dem Modell ein subtiles, aber
einer minimalchirurgischen Aufbereitung
Dekema Austromat press-i-dent Modell-
dennoch merkliches inneres Feuer. Insbe-
der Rezessionen sowie eines sehr guten Pro-
reihe angepasste Muffelsystem, erlaubt es
sondere der Inzisalsaum wäre so mit rein
visoriums, die unsere künstlichen Kronen im
aufgrund seiner individuell platzierbaren
monolithischen Kronen nicht zu realisieren
oralen Umfeld zum Erfolg verhilft. Natürlich
Einweg-Platzhalter (Abb. 7 bis 9), in einem
gewesen (Abb. 15 bis 17).
kommt der Qualität der zahntechnsichen
Pressvorgang bis zu 30 g Presskeramik und/
Die Lithium-Disilikat-Gerüste wurden nun
Arbeit eine große Bedeutung zu, doch was
oder fünf unterschiedliche Farben zu verar-
mit der speziell darauf abgestimmten GC
nützt diese, wenn die oft bemühte, rote
beiten. Da die Keramik-Pellets auf mehrere
Initial LiSi-Keramik verblendet (Abb. 15). Auch
Ästhetik nicht mithalten kann. In unserem
Pressstempel verteilt werden können, wer-
die Seitenzähne wurden in einem Bleachton
Fall schien das Zahnfleisch förmlich auf die
88 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 7/15
TECHNIK
12 In diesem Fall wurde mit zwei
13 & 14 Die Ergebnisse nach dem Pressvorgang mit der trixpress-Muffel und dem
Press-Stempeln gearbeitet. Das
Dekema Austromat 654 press-i-dent zeigen, dass die Lithium-Disilikat-Keramik nach dem
garantiert eine gleichmäßigere
Abstrahlen der Einbettmasse keinerlei Reaktionsschicht aufweist
Verteilung des Pressdrucks und
bessere Pressergebnisse
15 - 17 Die Vollkeramikkronen – Zähne 13 bis 23 keramisch verblendete Zirkonoxid-Gerüste, Zähne 14 und 16 und 24 bis 26
– zeigten bereits auf dem Modell ein subtiles inneres Feuer. Insbesondere im Inzisalbereich
18 Die Lithium-Disilikat-Gerüste für den Seitenzahnbereich
19 Auch die Seitenzähne galt es in einem Bleachton zu repro-
wurden nun mit der speziell darauf abgestimmten GC Initial
duzieren. Durch den gezielten Einsatz wärmerer Massen konnte
LiSi-Keramik verblendet
das Weiß jedoch etwas abgemildert werden
7/15 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 89
TECHNIK
20 - 25 Bei der Einprobe mit Vaseline zeigte sich eine beeindruckend natürliche Wirkung. Dies ist vor allem der hervorragenden Arbeit des Behandlers Dr. Stefan Hochleitner zu verdanken, der neben einer perfekten Präparation und Abformung
sowie kleinen parodontalchirurgischen Maßnahmen ein sehr gutes Provisorium angefertigt hatte, mit dem das Zahnfleisch gut
ausgeformt und gestützt werden konnte. Die vollkeramischen Kronen integrieren sich gut in das orale Umfeld, allerdings verhilft
das vom Zahnarzt gut vorbereitete Zahnfleisch zum Erfolg. Es ist also wieder einmal das vielzitierte Teamwork, das erfolgreiche
Behandlungsabschlüsse ermöglicht
90 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 7/15
TECHNIK
PRODUKTLISTE
Produkt
Name
Firma
CNC-Maschine
Organical Multi 5x
R+K CAD/CAM
Einbettmasse
Primavest-Press-2
Weber
Muffelsystem
trixpress-Muffelsystems
Dekema
■Brennofen
■ Austromat 624 oral design
■ Dekema
■ Pressofen
■ Austromat 654 press-i-dent
■ Dekema
■ Sinterofen
■ Austromat 664 iSiC
■ Dekema
Keramikanmischplatte
CAD Artistry Anmischplatte
HPdent
Keramikpinsel
Optimum
HPdent
Presskeramik
IPS e.max Press
Ivoclar Vivadent
Scanner
D850
3Shape
■ CAD
■ Dental System
■ 3Shape
■ CAM
■ Sum3D Dental
■ CIMsystem
Verblendkeramik LS2
GC Initial LiSi
GC Europe
Verblendkeramik ZrO2
Creation ZI-CT
Creation Willi Geller
Zirkonoxid
EcoTanslucent
Goldquadrat
Vollkeramikkronen zu warten, die ein perfekt
jene P
­ räparation, ein sehr gut gemachtes
erfolgreiche Restaurationen. Ergebnisse, wie
vorbereitetes Bett vorfanden. Wie sonst sind
­Provisorium, die adäquate Restaurations-
glatte Oberflächen und homogene Material-
derartige Bilder zu erklären, die lediglich von
form, die richtigen Materialien und Geräte
gefüge, die aus dieser exakten Abstimmung
der Einprobe stammen (Abb. 20 bis 25).
und sicher auch die handwerklichen Fähig-
resultieren, bieten jedoch eine professionelle
keiten – ­sowohl vom Zahnarzt als auch vom
Basis für perfekte Restaurationen. Derarti-
Zahntechniker. Die Tatsachen, dass die drei
ge Erfolgserlebnisse versüßen uns während
verwendeten Öfen und die zum Einsatz ge-
des Herstellungsprozesses den Arbeitsalltag.
Erfolg ist die Summe richtiger Entscheidun-
kommene Fräsmaschine so optimal auf die
Sicherlich ein Umstand, der sich ebenfalls
gen und der einzelnen Arbeitsschritte. In un-
Materialien abgestimmt werden können, sind
maßgeblich auf das Gesamtergebnis und
serem Fall die Entscheidungen für diese und
natürlich nicht alleine ausschlaggebend für
den Erfolg auswirkt.
Öfen
Software
Schlusswort
■
WERDEGANG
Christian Vordermayer hat 2006 seine Meisterprüfung abgelegt und eröffnete noch im selben Jahr
sein eigenes Labor „BeautyDent“ in seiner Heimat Grabenstätt am Chiemsee. Heute arbeitet er in
einem Team mit 16 Personen. Die Arbeit mit und für den Patienten ist fester Bestandteil der Laborphilosophie. Seine Erfahrungen mit diesem Material teilt er seit 2009 mit seinen Kollegen in einer
Opinion Leader Gruppe der Creation Willi Geller GmbH und gerne auch mit seinen Kursteilnehmern.
Dr. Stefan Hochleitner ist nach Fortbildungsaufenthalten in den USA an der Penn University und
einem Masterstudiengang für Parodontologie an der Universität Freiburg sowie unzähligen Fortbildungen im In- und Ausland in eigener Praxis in einem Team von Spezialisten tätig. Die Behandlung
umfasst vor allem die Rehabilitation komplexer Patientenfälle zur Wiederherstellung der eigenen,
festen Zähne unter funktionellen, biologischen und ästhetischen Gesichtspunkten.
7/15 – dental dialogue 16. JAHRGANG – 91