Die vielen Leben des Alexandre Jacob

Die vielen Leben des
Alexandre Jacob
Die etwas andere
Krimilesung mit dem Übersetzer
Michael Halfbrodt, Bielefeld
mondo
lädt
jeden ersten Mittwoch im Monat um 20.00
K r im i ze it b ei mondo
ein
"Wenn ich gestohlen habe, dann war das keine Frage des Gewinns oder Profits, sondern eine
Frage des Prinzips, des Rechts. Ich habe es vorgezogen, meine Freiheit, meine Unabhängigkeit, meine Menschenwürde zu bewahren, anstatt das Vermögen irgendeines Herrn zu mehren. Noch einfacher und nüchterner ausgedrückt, ich war lieber Dieb als Bestohlener." Soweit
der in Frankreich auch jetzt noch legendäre Alexandre Jacob. Dieses Mal bei der Krimilesung
im mondo also keine fiktive Gestalt sondern ein echter historischer "Kriminalfall" - allerdings
in Romanform. Mit einer gewissen Sympathie für seinen Protagonisten geht es in dem Roman
von Bernhard Thomas um die Zeit des Alexandre Jacobs als Matrose, um seine glorreiche
Zeit als Einbrecher, der es auf 150 Einbrüche und
Diebstähle brachte, bis hin zu seiner Zeit im Gefängnis, wo aus dem Einbrecher ein Ausbrecher wurde. Er
brachte es auf stolze 17 Ausbruchsversuche. Bernhard
Thomas lässt dabei Zeitdokumente einfließen und
fängt zugleich auch die Atmosphäre gut ein, in der
sich Alexandre Jacob zu jenem anarchistischen «
Robin Hood » entwickelte. Richtig populär wurde
Jacob während der Zeit seines großen Strafprozesses
1905 in Paris. Bernhard Thomas gelingt es, die Atmosphäre der Belle Époque einzufangen und einen Einblick in das anarchistische Milieu dieser Zeit zu
geben.
Der in Bielefeld lebende Mitübersetzer Michael
Halfbrodt stellt Roman und Autor vor.
Crime Time - Lesungen bei mondo,
jeden ersten Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr.
Schwerpunkt sind bekannte regionale Autorinnen und
Autoren von Kriminalromanen oder Krimis mit
Regionalbezug.
Bernard Thomas
Die vielen Leben des Alexandre Jacob
(1879 – 1954) Matrose, Dieb, Anarchist, Sträfling
Roman
Aus dem Französischen von Elke Funke
und Michael Halfbrodt 347 S. 18 €
Mittwoch, 5. August 2015 20 Uhr
In der Buchhandlung
mondo , Elsa-Brändström-Str. 23, Bielefeld
www.mondo-bielefeld.de
ritt
rei
ritt f ei Aust
t
n
i
E
b
nde
Spe

Download Report