Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn - Hapag

Hapag-LloydSonderleistung:
ein Extratag in Peking
Lebenstraum
Transsibirische Eisenbahn
Sonderzugreise Zarengold von Peking nach Moskau
Eine begleitete 17-tägige Gruppenreise ab/bis Lübeck/Hamburg
12.06. – 28.06.2015
Zarengold – Europas Nr. 1 für Reisen auf der Transsibirischen Eisenbahn
Himmelstempel in Peking
17-tägige Sonderzugreise von
Peking durch die Mongolei zum
Baikalsee und weiter nach Moskau
Moskau
Kasan
Jekaterinburg
Baikalsee
Nowosibirsk
Irkutsk
Ulan Ude
Ulaan Baatar
Erlian
Peking
Ihre Reisehöhepunkte
Sonderzugreise Zarengold
Auf der Transsibirischen Eisenbahn von Peking nach Moskau
Die Transsibirische Eisenbahn ist mit unserem Sonderzug noch interessanter, komfortab-
 Bahnfahrt auf der Panorama-Trasse der Transsib
direkt am Baikalsee mit zwei ausgiebigen
Fotostopps
ler und unterhaltsamer geworden. Die große Sonderzugreise von Peking über die Mongolei und
 Pekings Geheimnis: Die Verbotene Stadt
zum Baikalsee nach Moskau bietet die Erfüllung eines echten Lebenstraums. Zusätzlicher Service
 Spezialität Peking-Ente
für Sie: Ein Arzt an Bord sorgt für Ihre Sicherheit, die vielfältigen Unterhaltungsprogramme für
 Historisch: Platz des Himmlischen Friedens
 Urig: Mongolische Reiterschau
Abwechselung. Die Reise wird mit erfahrener Reisebegleitung bereits ab/bis Lübeck angeboten.
 Ursprünglich: Typisch sibirische Dörfer
Profitieren Sie von der persönlichen Erfahrung und der individuellen Betreuung durch Herrn
 Ulaan Baatar, Irkutsk, Nowosibirsk, Jekaterinburg und Kasan
Christoph­Eggers auf der gesamten Reise – Einsteigen bitte!
 Landschaft pur: Picknick am Baikalsee
1. Tag: Freitag, 12.06.2015
Auf nach Peking! Heute starten Sie zu
Ihrem ersten Reiseziel. Flug nach Peking.
 Stolz und beeindruckend: Moskau
 Stilecht: Spezialitätenessen Zarentafel
 Für Genießer: Wodka-Probe mit typisch russischen Snacks und rotem Kaviar
 Sicher, sauber und gepflegt: Ihr Sonderzug
 Unterhaltsam und informativ: Täglich Vorträge über Kultur, Land und Leute
 Traditionell: Begrüßung mit Brot und Salz
Ihr Hapag-LloydReisebegleiter Herr Christoph Eggers
betreut Sie während der
Reise bereits ab Lübeck/Hamburg
SIE FAHREN MIT DEM
ZARENGOLD -SONDERZUG
Kategorie I (Standard)
2 x 2 Betten à ca. 70 × 190 cm übereinander angeordnet

Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden
Kategorie II (Gehobener Standard Classic)

2 gegenüberliegende Betten à ca. 70 x 190 cm
Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden

in 2 bis 4 Waggons je ein Duschabteil
Kategorie II (Gehobener Standard Superior)

kürzlich renoviert und im nostalgischen Stil
2. Tag: Samstag, 13.06.2015
Peking: Himmelstempel und Platz des
Himmlischen Friedens Durch die Nacht
sicher geflogen, betreten Sie am Vormittag
chinesischen Boden. Ihre Reiseleitung erwartet Sie schon am Flughafen und begleitet Sie
zu Ihrem zentral gelegenen First-Class-Hotel. Die Stadtrundfahrt durch Peking zeigt
Ihnen eine Millionenmetropole in all ihren
bunten Facetten. Höhepunkte der Tour sind
die Besichtigung des Himmelstempels und
des Platzes des Himmlischen Friedens, aber
auch die zeitgenössischen architektonischen
Errungenschaften wie z. B. das als Vogelnest
berühmt gewordene neue Olympiastadion
und einige der futuristischen Wolkenkratzer.
Anschließend erwartet Sie ein gemeinsames
Willkommens-Abendessen. (A)
3. Tag: Sonntag, 14.06.2015
Sommerpalast
Am Vormittag unternehmen Sie einen Ausflug zum Sommerpalast des Kaisers mit
seinem berühmten Marmorschiff und den
prächtigen Gartenanlagen. Nach dem Mittagessen erkunden Sie das „alte Peking“ bei
einer Rikschafahrt durch noch erhaltene
Hutongviertel. (FMA)

2 gegenüberliegende Betten à ca. 67 x 187 cm

Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden

in 2 bis 4 Waggons je ein Duschabteil
4. Tag: Montag, 15.06.2015
Große Mauer und Peking-Ente Auf
Wunsch erleben Sie heute das „Achte Welt-
wunder“, die Chinesische Mauer. Auf der
Fahrt besichtigen Sie die berühmten MingGräber und die Allee der Tiere, die zum
UNESCO-Weltkulturerbe gehören (Ausflugspaket). Wenn Sie möchten, können Sie
an diesem Tag auch Peking in eigener Regie
entdecken. Am Abend genießen Sie eine
bekannte Köstlichkeit in ihrem Heimatort:
Peking-Ente in einem der renommiertesten
Themen-Restaurants Chinas. (FA)
5. Tag: Dienstag, 16.06.2015
Verbotene Stadt und Abfahrt in die
Mongolei
Über Jahrhunderte waren die Türen des
ehemaligen Kaiserpalastes, der Verbotenen Stadt, dem Volk verschlossen. Heute
aber dürfen Sie die prächtigen Hallen und
geheimnisvollen Tempel bestaunen. Und
abends geht es zum ersten Mal auf die Schienen: Transfer zum Bahnhof und Abfahrt in
Richtung Mongolei im chinesischen Sonderzug. Der Zug erreicht die chinesische Grenze nach ca. 16 Stunden. Sie übernachten in
Schlafabteilen mit Zwei- bzw. Vierbettbelegung. (FMA)
6. Tag: Mittwoch, 17.06.2015
Durch die Wüste Gobi Gegen Mittag
erreichen Sie die chinesisch-mongolische
Grenze, wo Sie in den Zarengold-Sonderzug
umsteigen. Für Gepäckträger ist gesorgt. In
dem aufblühenden Grenzstädtchen Erlian
haben Sie dann etwas Zeit, um den einheimischen Markt zu besichtigen, bevor Ihr
russischer Sonderzug in Richtung Mongolei
startet. (FMA)
In der Mongolischen Schweiz
Moskau
7. Tag: Donnerstag, 18.06.2015
Ulaan Baatar Morgens erreichen Sie die
mongolische Hauptstadt Ulaan Baatar. Ihr
großes Gepäck können Sie bequem im Zug
lassen. Nach dem Zimmerbezug im zentral gelegenen Hotel der guten Mittelklasse
erwarten Sie eine informative Stadtrundfahrt und der skurrile Tschojdschin-LamaTempel. Abends haben Sie die einmalige
Gelegenheit, eine Aufführung traditioneller
mongolischer Folklore mit Kehlkopfgesang,
Pferdegeigen, Nationaltrachten und Tänzen
zu besuchen (Eintritt ca. 12 €, vor Ort zu
zahlen). (FMA)
Trasse direkt am See entlang. Von Port Baikal aus unternehmen Sie eine kleine Bootsfahrt auf dem Baikalsee (Ausflugspaket).
Baden Sie im See und besuchen Sie ein malerisches Baikaldorf. Bei gutem Wetter findet
das Abendessen als Baikal-Picknick am Seeufer statt. Anschließend macht sich Ihr Sonderzug auf den Weg nach Irkutsk. (FMA)
8. Tag: Freitag, 19.06.2015
Gandan-Kloster und Mongolische
Schweiz Nach dem Frühstück besuchen Sie
das buddhistische Gandan-Kloster. Der Rest
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung
– oder Sie haben den Ausflug in die Mongolische Schweiz gebucht. Etwa 90 Minuten
östlich von Ulaan Baatar erreichen Sie die
Mongolische Schweiz mit ihrer prächtigen
Natur und bizarren Felsformationen. Nach
dem Mittagessen als Picknick im JurtenCamp erleben Sie eine kleine mongolische
Reiterschau und den traditionellen Ringkampf (Ausflugspaket). Probieren Sie einmal
das Lamm in der Milchkanne – eine kulinarische Spezialität und kosten Sie Kumys,
leicht vergorene Stutenmilch – bei Nomadenvölkern die Alternative zum Bier. Abends
rollt Ihr Sonderzug in Richtung Sibirien.
(FA)
9. Tag: Samstag, 20.06.2015
Ulan Ude Heute nehmen Sie Abschied von
den mongolischen Steppen. Sie fahren nach
Ulan Ude, wo der Sonderzug die heutige
Hauptroute der Transsibirischen Eisenbahn
erreicht. Hier haben Sie Gelegenheit zu einem Stadtbummel oder Sie nehmen an einer
informativen Stadtrundfahrt teil (Ausflugspaket). (FMA)
10.Tag: Sonntag, 21.06.2015
Am Baikalsee Der heutige Tag ist ganz
dem Naturwunder Baikalsee gewidmet. Vormittags fährt Ihr Sonderzug auf der alten
11. Tag: Montag, 22.06.2015
Irkutsk Am frühen Morgen erreichen Sie
Irkutsk, die Hauptstadt Ostsibiriens. Hier
beziehen Sie Ihr Zimmer im Hotel – einfacher Standard, aber zentral gelegen. Bei einer
Stadtrundfahrt sehen Sie das Dramentheater,
das neue Zaren-Denkmal und die fotogene
Markthalle. Gegen Mittag können Sie an
einem interessanten Ausflug teilnehmen,
bei dem Sie das sehenswerte Freilichtmuseum „Leben und Arbeiten im alten Sibirien“
besichtigen (Ausflugspaket). Die Nacht verbringen Sie geruhsam in Ihrem Hotel. (FA)
12. Tag, Dienstag, 23.06.2015
An Bord des Sonderzuges Nach dem
Frühstück fährt Ihr Sonderzug durch die
Berglandschaften Ostsibiriens. Lassen Sie
Ihre Augen und Ihre Gedanken schweifen
und finden Sie Entspannung. An Bord werden unterdessen unterhaltsame landeskundliche Vorträge angeboten. Während der geselligen Wodka-Probe mit russischen Snacks
und rotem Kaviar lernen Sie stimmungsvoll
Traditionen der russischen Gastfreundschaft
und pfiffige Trinksprüche kennen. (FMA)
13. Tag, Mittwoch, 24.06.2015
Nowosibirsk Gegen Mittag erreichen Sie
Nowosibirsk. Hier werden Sie mit Brot, Salz
und Balalaikaklängen auf traditionelle russische Art begrüßt und erleben eine Rundfahrt, wobei Sie auch den gewaltigen ObFluss bestaunen. Abends setzt der Zug seine
Fahrt gen Westen fort. (FMA)
14. Tag, Donnerstag, 25.06.2015
Jekaterinburg Nachmittags haben Sie einen kurzen Aufent­halt in Jekaterinburg, der
Hauptstadt des Ural. Diese Stadt ist als der
Ort bekannt, an dem die Familie des rus-
sischen Zaren Nikolaus II. im Jahre 1918
ermordet wurde. Während einer kurzen
Stadtfahrt sehen Sie die Erlöser-Kathedrale
auf dem Blut, die an dieses Ereignis erinnert
und das sehr ansprechend restaurierte Stadtzentrum. Zurück an Bord genießen Sie den
Ausblick auf die Landschaft des Urals und
lassen sich im Zugrestaurant verwöhnen.
Ihr Sonderzug rollt bereits auf dem europäischen Kontinent. (FMA)
15. Tag: Freitag, 26.06.2015
Kasan Nach dem Frühstück erreichen Sie
Kasan. Während der Stadtrundfahrt sehen
Sie tatarische Moscheen und die berühmteste russisch-orthodoxe Kathedrale. Sie erleben auch eine Führung durch den Kreml,
wo Sie viel über die wilde Vergangenheit der
Tataren und Kosaken erfahren. Abends nehmen Sie im Speisewagen Abschied von der
freundlichen Sonderzugbesatzung. (FMA)
16. Tag, Samstag, 27.06.2015
Moskau Gegen Mittag treffen Sie in
Moskau ein und werden in Ihr First-ClassHotel geleitet. Am Mittag besichtigen Sie
das Kreml-Gelände mit seinen Kathedralen, deren goldene Kuppeln über der Stadt
leuchten. Sie können einige Gebäude auch
von innen besichtigen. Nach Ihrem Abendessen lassen Sie sich auf Wunsch von einer
einstündigen abendlichen Lichterfahrt durch
die Stadt mit Stopp am Roten Platz und von
einer Metrofahrt mit Besuch zweier ausgewählter schöner Stationen verzaubern (Ausflugspaket). (FMA)
17. Tag, Sonntag, 28.06.2015
Stadtrundfahrt und Heimflug Nach
einem reichhaltigen Hotelfrühstück unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt zur Erlöser-Kathedrale, zum neuen Stadtquartier,
zur Lomonossov-Universität, zum Neujungfrauen-Kloster sowie zum Roten Platz
mit der Basilius-Kathedrale, zur ehemaligen KGB-Zentrale und zum Weißen Haus.
Dann heißt es Abschied nehmen von dieser
einzigartigen Traumreise: Flug von Moskau
zurück nach Deutschland und Transfer zu
Ihrem Abfahrtsort*. (F)
Ihr Zarengold-Sonderzug
Ihr Sonderzug führt zwischen der chinesischen Grenze (Erlian) und Moskau Schlafwagen mit unterschiedlichen Ausstattungen.
Für diese Strecke können Sie auf der Sonderzugreise Zarengold aus fünf Waggonklassen
wählen. Alle Abteile sind im Vergleich zu
denen eines modernen mitteleuropäischen
Schlafwagenzuges recht groß; sie haben etwa
doppelt so viel Raum. Weitere Abteilkategorien auf Anfrage.
Ihre Mahlzeiten nehmen Sie bequem in stilvoll eingerichteten Speisewagen ein. Auch außerhalb der Mahlzeiten steht Ihnen der Speisewagen für einen Aufenthalt zur Verfügung.
Unsere Chefköche in der Bordküche werden
Sie verwöhnen.
Sonderzugreise Zarengold (17 Tage)
Termin
12.06. – 28.06.2015
Preise p. P. (DZ)
Reisepreis
Aufpreis Abteil-Alleinbenutzung:
Aufpreis für 6 Hotelnächte im Einzelzimmer:
Kategorie I
Kategorie II
Classic
Kategorie II
Superior
4.070 €
5.920 €
6.220 €
-
1.680 €
1.950 €
580 €
580 €
580 €
Kaviar- und Wodka-Probe
Weitere Abteilkategorien auf Anfrage.
Aufpreis Flüge ab/bis Hamburg inklusive Hapag-Lloyd Reisebegleitung und Flughafen-
transfer nach Hamburg und zurück (ab 20 Gästen)
375 €
Ausflugspaket Peking Besichtigung Große
Mauer/Ming-Gräber inkl. Mittagessen
54 €
* Mindestteilnehmeranzahl für den Transfer ab/
Ausflugspaket Ulaan Baatar/Ulan Ude Ausflug in die Mongolische Schweiz inkl. kleiner Reiter-
schau und Mittagessen sowie Programm in Ulan Ude
95 €
Aufpreis Kategorie I für 3-Personen-Belegung im
4-Bett-Abteil (p. P.):
990 €
Ausflugspaket Russland Schiffsfahrt auf dem
Baikalsee und Freilichtmuseum in Irkutsk inkl. Mittag­essen, Kreml-Innenbesichtigung und Lichterfahrt in Moskau mit Metro-Besichtigung
235 €
bis Rostock/Schwerin zum Hamburger Flughafen: 5 Gäste. Weitere Zustiegsorte auf Anfrage.
In der Bordküche
Leistungen
 Linienflüge (Economy Class) München – Peking  Sechs informative Kurzvorträge zur Transsiund Moskau – München mit Lufthansa oder
birischen Eisenbahn sowie zu Geografie und
einer gleichwertigen westlichen Airline
Geschichte des Landes (Verbannungssystem,
Winter in Russland, Deutsche und Russen,
 Fahrt mit garantierter Unterbringung in
Kosaken und Tataren, etc.)
gebuchter Kategorie im Sonderzug von Erlian
nach Moskau. Von Peking nach Erlian (ca.
16 Stunden) Unterbringung in chinesischen
2-Bett- bzw. 4-Bett-Schlafwagenabteilen.
 Ständige landeserfahrene deutsche Chefreiseleitung; zusätzlich ständige kompetente
Deutsch sprechende Reiseleitung für je maximal 26 Gäste
 Zusätzlich ständige kompetente deutschsprechende exklusive Hapag-Lloyd-Gruppenreiseleitung ab 20 Gästen
 Örtliche Reiseleitungen
 Sämtliche Transfers im Zielgebiet
 15 Ausflüge und Besichtigungen laut Programm inklusive aller Eintrittspreise und mit
sehr gut Deutsch sprechender Führung
 Arzt an Bord (Chinesische Grenze – Moskau)
Kategorie II Superior
 Duschgelegenheit an Bord des Sonderzuges
 Drei Hotelübernachtungen in Peking und eine
in Moskau im First-Class-Hotel
 Eine Hotelübernachtung in Ulaan Baatar im
guten Mittelklasse-Hotel, ideal zentral gelegen
 Eine Hotelübernachtung in Irkutsk im ¶¶-Hotel (einfach, aber sehr zentral und schön
gelegen)
 Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,
M = Mittagessen, A = Abendessen)
Speisewagen
 Abwicklung sämtlicher Visaformalitäten durch
Hapag-Lloyd Reisebüro
 Gepäckträgerservice an allen Bahnhöfen
Nicht enthalten: Visa-Gebühren für deutsche Staatsangehörige (Russland: 80 €, China: 85 €), Trinkgelder,
Wunsch-Ausflüge, Auslandskrankenversicherung (obligatorisch für Russland) und Reiserücktrittkostenversicherung. Wir beraten Sie hierzu gerne. · Reisepapiere und Impfungen: Reisepass (mindestens noch 6 Monate gültig)
und Visa erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. · Mindestteilnehmerzahl der Sondergruppe des Hapag
Lloyd-Reisebüros: 20 Gäste · Mindestteilnehmerzahl des gesamten Zuges: 120 Gäste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen von Lernidee Erlebnisreisen, Berlin) · Veranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH, D 10787 Berlin
Ihr hilfsbereites Bordpersonal
Ausführliche Beratung und Buchung:
Hapag-Lloyd Reisebüro Lübeck GmbH & Co. KG
Eigene Touristik/Gruppenreisen
Dr.-Julius-Leber-Str. 9-11
D-23552 Lübeck
Herr Christoph Eggers
Telefon: 0451/1501-124
[email protected]
Veröffentlichung dieser Broschüre: Dezember 2014