Präzision in der Prozesskette

µPrisFix nano
Vorstoß
in eine
neueDimension
Dimension
Vorstoß
in
eine
neue
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
Enter new dimensions
Changing accuracy < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[1]
Messaufbau / test setup
Phys.-Techn. Bundesanstalt (PTB) Braunschweig
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[2]
1.) Voreinstellen / presetting
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[3]
2.) Bearbeitung / machining
Umspannen der Palette
vom Voreinstellen zum
Bearbeiten mit einer
Wechselgenauigkeit <0,5 µm
Changing the pallet from
presetting to machining with a
changing accuracy of <0,5 µm
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[4]
3.) Messen / measuring
Umspannen der Palette
vom Bearbeiten zum
Messen mit einer
Wechselgenauigkeit <0,5 µm
Changing of the pallet from
machining to measuring with
a changing accuracy <0,5 µm
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[5]
Prozesskette / process chain
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[6]
Definition Wiederholgenauigkeit / repeating accuracy
Wiederholgenauigkeit < 0,1 µm
Selbe Palette/Werkstück wiederholt
auf dem selben Spannfutter
spannen
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
Repeating accuracy < 0,1 µm
Clamping the same pallet or
workpiece several times on
the same clamper
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[7]
Definition Wechselgenauigkeit / changing accuracy
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm
Selbe Palette/Werkstück auf
verschiedene Spannfutter spannen
Changing accuracy < 0,5 µm
Clamping the same pallet or workpiece
several times on different clampers
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[8]
Anwendungsbeispiel / application example
Hochpräzise Positionierung von Einspritzdüsen in einer EDM-Maschine
High precision positioning of injector nozzles in EDM-machine
Merkmale / Features:
• Modularer Aufbau
modular design
• 3D- Justiermöglichkeit = Voreinstellbar
Wechselgenauigkeit
< 0,5possible
µm (0,0005
3D- Adjustable = presetting
• Komplett rostbeständig
completely made of stainless steel
• Sekundenschnelles Spannen der Düsen
mit Niederzugseffekt
Nozzels are clamped within seconds
with pull down effect
Vorstoß in eine neue Dimension
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
mm)
[9]
Anwendungsbeispiel / application example
H1.1005 μ-PrisFix Palette / pallet
•
•
•
zur Werkstück- bzw. Vorrichtungsbefestigung
Durchmesser 50 mm
mit 4 Gewindebohrungen M4/5 mm tief
•
•
•
for workpieces and fixtures
diameter 50 mm
with 4 threads M4/5 mm deep
Vorstoß in eine neue Dimension
H 1.1005JP μPrisFix-Justierpalette adjustment pallet
Wechselgenauigkeit
< 0,5 µm (0,0005 mm)
• zur präzisen Ausrichtung des Werkstückrundlaufes.
•
•
Rundlaufgenauigkeit einstellbar bis < 1 μm
Spannbereich von Ø 1 mm bis Ø 15 mm
•
•
•
precise radial alignment of the workpiece
radial runout adjustable up to < 1 μm
clamping range from Ø 1 mm up to Ø 15 mm
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[ 10 ]
Anwendungsbeispiel / application example
Werkstückspannung mit
μ-PrisFix Center-Clamp Palette H1.1005CC
•
•
•
•
Spannbereich (kubische Teile) 0 - 22 mm
Spannbereich (runde Teile) 1 - 8 mm
Paletten-Durchmesser 50 mm
Höhe 40 mm
Vorstoß in eine neue Dimension
Workpiece-clamping with
Wechselgenauigkeit
< 0,5 µm (0,0005 mm)
μ-PrisFix Center-Clamp pallet H1.1005CC
•
•
•
•
Clamping range (cubic parts) 0 - 22 mm
Clamping range (round parts) 1 - 8 mm
Pallet diameter 50 mm
Height 40 mm
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[ 11 ]
Anwendungsbeispiel / application example
AB-Achse mit integriertem Nullpunktspannsystem
AB-axis with integrated Zeropoint Clamping System
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[ 12 ]
Vorstoß in eine neue Dimension
Wechselgenauigkeit < 0,5 µm (0,0005 mm)
© HIRSCHMANN GMBH
HIRSCHMANN GMBH
[ 13 ]