PRODUKTNEUHEITEN B089D Neue CVD

Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
2007.7.UpdateB089D
UE6110
Die neue Sorte für die
Bearbeitung von Stahl.
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
y Eigenschaften
Ausgezeichnete Bearbeitungsleistung durch 2-in-1-Technologie
Hoher Kolkverschleißwiderstand
Hoher Flankenverschleißwiderstand
D i e g o l d e n e , g l a t t e Ti N - Ve r b u n d s c h i c h t g a r a n t i e r t h ö c h s t e
Verschleißfestigkeit und eine schnelle Spanabfuhr. Die UE6110 hat durch
eine ideale Kombination von Substrat und Beschichtung einen breiten
Anwendungsbereich.
Die schwarze Aluminiumoxid (Al 2 O 3 )-Schicht wird durch
Verwendung der "Alumina Crystal Growth Control"-Technologie
kontrolliert und weist gegenüber herkömmlichen Schichten eine
höhere Festigkeit und Glätte auf. Dies reduziert die Gefahr von
Spanverschweißungen an der Peripherie.
Beschichtungsstruktur der Flankenfläche
Beschichtungsstruktur
Glatte Oberfläche
Spezielle TiN-Verbundschicht
Nanostruktur Al2O3
Nanostruktur Al2O3
Nanostruktur TiCN
Nanostruktur TiCN
Hartmetallsubstrat
Hartmetallsubstrat
Vergleich Kolkverschleiß
Vergleich Flankenverschleiß
: CNMG120408-oo
WSP
: Leg. Stahl
Werkstoff
Schnittdaten : Schnittgeschw. 200m/min, Vorschub 0.3mm/U,
Schnitttiefe 1.5mm, Trocken, Eingriffszeit 2min
: CNMG120408-MA
WSP
: Leg. Stahl
Werkstoff
Schnittdaten : Schnittgeschw. 250m/min, Vorschub 0.3mm/U,
Schnitttiefe 1.5mm, Trocken, Eingriffszeit 7min
Mit spezieller TiN-Verbundschicht
Ohne TiN-Verbundschicht
Glatte Oberfläche der UE6110
Wettbewerber
Geringer Kolkverschleiß
Hoher Kolkverschleiß
Glatter, gleichmäßiger Verschleiß
Rauer, ungleichmäßiger Verschleiß
Hochentwickelte Beschichtung mit 2-in-1-Technologie
1
Neu entwickelte CVD-Beschichtungstechnologie
2
“2in1 Technology”
Die neue, einzigartige Beschichtungstechnologie von Mitsubishi
Materials mit den nanostrukturierten TiCN- und Al2O3-Schichten
sorgt für höchste Bruch- und Verschleißfestigkeit.
Die besonders glatte Beschichtungsoberfläche verhindert eine
Verschleißausbreitung während der Bearbeitung. So entstehen
hochwertige Oberflächen ohne Spanverschweißen und
Spanbrechen.
Vergleich der kristallinen Mikrostruktur
Vergleich von Beschichtungsoberflächen
Herkömmliche Beschichtung
CVD-Beschichtung
Herkömmliche Beschichtung Schwarze, superglatte Beschichtung
Sogar auf Nanostrukturebene sind die Fasern feinstrukturiert.
2-in-1-Technologie für hohe Bruch- und Verschleißfestigkeit sowie stabile Bearbeitung
1
y Anwendungsbereich und Schnittdaten
aUE6110 ist die 1. Empfehlung für die allgemeine Stahlbearbeitung.
Geeignet für Baustahl, C-Stahl, legierten Stahl, Kugellagerstahl und Konstruktionsstahl.
Anwendungsbereich
Stahl
P20
P30
P40
Allg. Baustahl
< 180HB
Allgemeine Bearbeitung
C-Stahl
Leg. Stahl
> 180HB
Allgemeine Bearbeitung
ISO
St
ab
ile
arb
HL
UE6110
eit
Allg. Baustahl
ile
Be
arb
MH
UE6005
g
MH
eit
MS
UE6020
NX3035
SY
UE6020
UC6110
UE6110
FH
AP25N
FH
Ins
SH
UE6020
tab
ile
NX3035
Be
NX3035
arb
FY
UE6020
eit
1. Empfehlung
(Allgemeine Bearbeitung)
un
FH
UE6110
g
1. Empfehlung
(Allgemeine Bearbeitung)
Ins
tab
Instabile Bearbeitung
Schwerzerspannung, unterbr. Schnitt
Unregelmäßige Schnitttiefe
Geringe Werkstückspannung
Schlichtzerspanung (ap≤0.5mm)
MV
UE6020
UE6110
Kontinuierliche Bearbeitung
Gleichbleibende Schnitttiefe
Vorbearbeitung
Stabile Werkstückspannung
y Schnittbereich
GH
UE6020
SH
UC6110
UE6110
200
(150 ─ 300)
Allgemeine Bearbeitung
UE6110
SH
UE6005
Stabile Bearbeitung
UE6020
HX
UH6400
MV
MH
UE6020
SY
GH
UE6005
g
GH
UE6110
SY
VP25N
C-Stahl
Leg. Stahl
HX
un
MV
UE6005
HL
UE6020
MS
FY
VP25N
HX
UE6110
UE6020
MS
NX3035
FY
y Schnittdaten
ab
HL
un
300
(250 ─ 400)
ISO
St
Be
Empfohlene
Schnittgeschw.
(m/min)
NEW
UE6035
P10
Mikrohärte Bearbeitungsmodus
Werkstoff
UE6020
P01
UE6110
UE6005
ISO
Empfohlene Schnittdaten
Leichtzerspanung (ap=0.5 ─1.5mm)
ile
Be
arb
eit
Mittlere Zerspanung (ap=1.5 ─4.0mm)
un
g
Schruppzerspanung (ap=4.0 ─7.0mm)
y Anwendungsbeispiele
Verschleißfestigkeit
<Schnittdaten>
WSP
: CNMG120408-pp
: PCLNL2525M12
Halter
: 250m/min
Vc
: 0.3mm/U
f
: 1.5mm
ap
: Trocken
Kühlung
WSP mit Wiper-Technologie.
pp bezeichnet Typen von Spanbrechern
für allgemeine Anwendungen
Kontinuierliches Drehen
von leg. Stahl
UE6110 weist eine ausgezeichnete
Verschleißfestigkeit auf!
Eingriffszeit =4 min
Bruchwiderstand
Bearbeitung mit Schnittunterbrechung
UE6110 weist herausragende Bruch- und Verschweißfestigkeit auf
und bietet daher außerordentlich zuverlässige Schneidkanten!
UE6110
Eingriffszeit =5 min
Wettbewerb B
P10, beschichtet
Wettbewerb A P10, beschichtet
Wettbewerb B P10, beschichtet
Freiflächenverschleiß (mm)
0.35
Eingriffszeit =5 min
0.30
0.25
0.20
0.15
UE6110
0.10
UE6110
0.05
0
1
2
3
4
Eingriffszeit (min)
5
6
Wettbewerb A
P10, beschichtet
: Normaler Verschleiß
: Bruch
0
1,000
2,000
3,000
Anzahl der Schnittunterbrechnungen
4,000
<Schnittdaten>
WSP
: CNMG120408-oo
Halter
: PCLNR2525M12
Vc
: 200m/min
f
: 0.25mm/U
ap
: 1.5mm
Kühlung
: WSO
unterbrochener Schnitt
pp bezeichnet Typen von Spanbrechern
für allgemeine Anwendungen
2
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
aNegative WSP (mit Loch)
Lager
Form
Bestellbezeichnung
FH
CNMG120404-FH
a
120408-FH
a
D1
S1
Re
D2
12.7
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
Abbildung
Re
Re
øD2
Spanbrecher
UE6110
Abmessungen (mm)
80°
D1
S1
Schlichtzerspanung
CNMG120404-SA
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-SA
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-SA
a
12.7
4.76
1.2
5.16
160612-SA
a
15.875
6.35
1.2
6.35
Re
Re
øD2
SA
Spanbrecher
S1
D1
80°
Leichtzerspanung
CNMG09T304-SH
a
9.525
3.97
0.4
3.81
09T308-SH
a
9.525
3.97
0.8
3.81
120404-SH
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-SH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-SH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
CNMG120404-SW
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-SW
a
12.7
4.76
0.8
5.16
Re
Re
øD2
SH
Spanbrecher
D1
80°
S1
Leichtzerspanung
SW
Re
Re
øD2
Spanbrecher
CNMG090308
s
9.525
3.18
0.8
3.81
09T304
a
9.525
3.97
0.4
3.81
09T308
a
9.525
3.97
0.8
3.81
120404
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412
a
12.7
4.76
1.2
5.16
120416
a
12.7
4.76
1.6
5.16
160608
a
15.875
6.35
0.8
6.35
160612
a
15.875
6.35
1.2
6.35
160616
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190608
a
19.05
6.35
0.8
7.93
190612
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616
a
19.05
6.35
1.6
7.93
Mittlere Zerspanung
3
a
: Lagerstandard
s : Lagerstandard in Japan
Re
Re
øD2
Standard
Spanbrecher
S1
D1
80°
Leichtzerspanung
(Wiper)
80°
D1
S1
Lager
a
120408-MA
a
120412-MA
120416-MA
Mittlere Zerspanung
MH
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
MS
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
MV
Spanbrecher
D1
Re
D2
12.7
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
a
12.7
4.76
1.2
5.16
a
12.7
4.76
1.6
5.16
160608-MA
a
15.875
6.35
0.8
6.35
160612-MA
a
15.875
6.35
1.2
6.35
160616-MA
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-MA
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-MA
a
19.05
6.35
1.6
7.93
CNMG120404-MH
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-MH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
120416-MH
a
12.7
4.76
1.6
5.16
160608-MH
a
15.875
6.35
0.8
6.35
160612-MH
a
15.875
6.35
1.2
6.35
160616-MH
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-MH
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-MH
s
19.05
6.35
1.6
7.93
CNMG090308-MS
s
9.525
3.18
0.8
3.81
09T308-MS
a
9.525
3.97
0.8
3.81
120404-MS
s
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-MS
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MS
s
12.7
4.76
1.2
5.16
120416-MS
s
12.7
4.76
1.6
5.16
CNMG120404-MV
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-MV
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MV
a
12.7
4.76
1.2
5.16
120416-MV
a
12.7
4.76
1.6
5.16
Abbildung
Re
Re
øD2
CNMG120404-MA
S1
UE6110
S1
D1
80°
Re
Re
øD2
MA
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
D1
80°
Re
S1
Re
øD2
Bestellbezeichnung
80°
S1
D1
Re
Re
øD2
Form
S1
D1
80°
Mittlere Zerspanung
MW
CNMG120408-MW
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MW
a
12.7
4.76
1.2
5.16
Re
Re
øD2
Spanbrecher
Schruppzerspanung
CNMG120408-GH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-GH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
120416-GH
a
12.7
4.76
1.6
5.16
160612-GH
a
15.875
6.35
1.2
6.35
160616-GH
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-GH
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-GH
a
19.05
6.35
1.6
7.93
Re
S1
Re
øD2
GH
Spanbrecher
D1
80°
Mittlere Zerspanung
(Wiper)
80°
D1
S1
4
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
aNegative WSP (mit Loch)
Lager
CNMM120408-HL
a
120412-HL
a
120416-HL
S1
Re
D2
12.7
4.76
0.8
5.16
12.7
4.76
1.2
5.16
a
12.7
4.76
1.6
5.16
160612-HL
a
15.875
6.35
1.2
6.35
160616-HL
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-HL
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-HL
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HL
a
19.05
6.35
2.4
7.93
CNMM160612-HM
a
15.875
6.35
1.2
6.35
160616-HM
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-HM
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-HM
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HM
a
19.05
6.35
2.4
7.93
Schwerzerspanung
HM
Spanbrecher
Spanbrecher
D1
250924-HM
a
25.4
9.52
2.4
9.12
CNMM190616-HV
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HV
a
19.05
6.35
2.4
7.93
250924-HV
a
25.4
9.52
2.4
9.12
Schwerzerspanung
HV
UE6110
Abbildung
Re
Re
øD2
HL
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
D1
80°
Re
S1
Re
øD2
Bestellbezeichnung
S1
D1
80°
Re
Re
øD2
Form
D1
80°
S1
Schwerzerspanung
a
15.875
6.35
1.2
6.35
160616-HX
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-HX
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-HX
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HX
a
19.05
6.35
2.4
7.93
250924-HX
a
25.4
9.52
2.4
9.12
DNMG150404-FH
a
12.7
4.76
0.4
5.16
150408-FH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
150604-FH
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608-FH
a
12.7
6.35
0.8
5.16
DNMG150404-SA
a
12.7
4.76
0.4
5.16
150408-SA
a
12.7
4.76
0.8
5.16
150412-SA
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150604-SA
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608-SA
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-SA
a
12.7
DNMG110404-SH
a
110408-SH
a
150404-SH
a
12.7
150408-SH
a
150412-SH
a
150604-SH
Schwerzerspanung
FH
Spanbrecher
Re
Re
øD2
CNMM160612-HX
80°
D1
S1
Re
øD2
HX
Spanbrecher
55°
D1
S1
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
SH
Spanbrecher
5
Leichtzerspanung
a
: Lagerstandard
6.35
1.2
5.16
9.525
4.76
0.4
3.81
9.525
4.76
0.8
3.81
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
12.7
4.76
1.2
5.16
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608-SH
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-SH
a
12.7
6.35
1.2
5.16
s : Lagerstandard in Japan
øD2
Re
55°
S1
D1
Re
øD2
SA
Spanbrecher
55°
D1
S1
Lager
Bestellbezeichnung
SW
DNMX150404-SW
a
150408-SW
a
150604-SW
150608-SW
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
S1
Re
D2
12.7
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
a
12.7
6.35
0.4
5.16
a
12.7
6.35
0.8
5.16
UE6110
D1
Geometrie
Re
øD2
Form
55°
S1
D1
Leichtzerspanung
(Wiper)
Mittlere Zerspanung
MH
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
MS
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
150408
a
9.525
4.76
0.8
3.81
12.7
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
150412
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150416
s
12.7
4.76
1.6
5.16
150604
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612
a
12.7
6.35
1.2
5.16
150616
a
12.7
6.35
1.6
5.16
DNMG110404-MA
a
9.525
4.76
0.4
3.81
110408-MA
a
9.525
4.76
0.8
3.81
110412-MA
a
9.525
4.76
1.2
3.81
150404-MA
a
12.7
4.76
0.4
5.16
150408-MA
a
12.7
4.76
0.8
5.16
150412-MA
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150416-MA
s
12.7
4.76
1.6
5.16
150604-MA
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608-MA
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-MA
a
12.7
6.35
1.2
5.16
150616-MA
a
12.7
6.35
1.6
5.16
DNMG150404-MH
a
12.7
4.76
0.4
5.16
150408-MH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
150412-MH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150604-MH
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608-MH
a
12.7
6.35
0.8
5.16
12.7
6.35
1.2
5.16
4.76
0.8
3.81
150612-MH
a
DNMG110408-MS
a
150404-MS
a
12.7
4.76
0.4
5.16
150408-MS
a
12.7
4.76
0.8
5.16
150412-MS
s
12.7
4.76
1.2
5.16
150604-MS
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608-MS
s
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-MS
s
12.7
6.35
1.2
5.16
9.525
Re
øD2
150404
a
55°
D1
S1
Re
øD2
MA
Spanbrecher
a
55°
S1
D1
Re
øD2
Mittlere Zerspanung
DNMG110408
55°
S1
D1
Re
øD2
Standard
Spanbrecher
55°
D1
S1
6
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
aNegative WSP (mit Loch)
Lager
MV
DNMG150404-MV
a
150408-MV
a
150412-MV
Spanbrecher
S1
Re
D2
12.7
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
s
12.7
4.76
1.2
5.16
150416-MV
s
12.7
4.76
1.6
5.16
150604-MV
a
12.7
6.35
0.4
5.16
150608-MV
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-MV
a
12.7
6.35
1.2
5.16
150616-MV
a
12.7
6.35
1.6
5.16
DNMX150408-MW
a
12.7
4.76
0.8
5.16
150412-MW
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150608-MW
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-MW
a
12.7
6.35
1.2
5.16
Mittlere Zerspanung
MW
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
UE6110
D1
Geometrie
Re
øD2
Bestellbezeichnung
55°
S1
D1
Re
øD2
Form
55°
S1
D1
Mittlere Zerspanung
(Wiper)
DNMG150408-GH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
150412-GH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150608-GH
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-GH
a
12.7
6.35
1.2
5.16
Re
øD2
GH
Spanbrecher
55°
S1
D1
Schruppzerspanung
HL
DNMM150608-HL
a
12.7
6.35
0.8
5.16
150612-HL
a
12.7
6.35
1.2
5.16
Re
øD2
Spanbrecher
55°
D1
S1
Standard
Spanbrecher
RNMG090300
s
3.18
─
3.81
120400
s
12.7
4.76
─
5.16
150600
s
15.875
6.35
─
6.35
190600
s
19.05
6.35
─
7.93
250900
s
25.4
9.52
─
9.12
310900
s
31.75
9.52
─
SNMG120404-FH
s
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-FH
s
12.7
4.76
0.8
5.16
Mittlere Zerspanung
FH
D1
S1
12.7
Re
øD2
Spanbrecher
9.525
øD2
Schwerzerspanung
D1
S1
Endbearbeitung
SNMG120404-SA
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-SA
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-SA
a
12.7
4.76
1.2
5.16
Re
øD2
SA
Spanbrecher
D1
Leichtzerspanung
7
a
: Lagerstandard
s : Lagerstandard in Japan
S1
Lager
Bestellbezeichnung
SH
SNMG120404-SH
a
120408-SH
a
120412-SH
s
Spanbrecher
UE6110
Abmessungen (mm)
D1
S1
Re
D2
12.7
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
12.7
4.76
1.2
5.16
Geometrie
Re
øD2
Form
D1
S1
Leichtzerspanung
MA
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
MH
Spanbrecher
9.525
3.18
0.4
3.81
a
9.525
3.18
0.8
3.81
120404
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412
a
12.7
4.76
1.2
5.16
120416
a
12.7
4.76
1.6
5.16
150412
a
15.875
4.76
1.2
6.35
150612
a
15.875
6.35
1.2
6.35
190612
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616
a
19.05
6.35
1.6
7.93
SNMG120404-MA
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-MA
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MA
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150608-MA
a
15.875
6.35
0.8
6.35
150612-MA
a
15.875
6.35
1.2
6.35
150616-MA
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-MA
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-MA
a
19.05
6.35
1.6
7.93
SNMG120404-MH
s
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-MH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
190612-MH
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-MH
a
19.05
6.35
1.6
7.93
SNMG120404-MS
s
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-MS
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MS
s
12.7
4.76
1.2
5.16
Re
øD2
a
090308
D1
S1
Re
øD2
Mittlere Zerspanung
SNMG090304
S1
D1
Re
øD2
Standard
Spanbrecher
S1
D1
Mittlere Zerspanung
Re
øD2
MS
Spanbrecher
D1
S1
Mittlere Zerspanung
SNMG120404-MV
a
12.7
4.76
0.4
5.16
120408-MV
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-MV
a
12.7
4.76
1.2
5.16
Re
øD2
MV
Spanbrecher
D1
S1
Mittlere Zerspanung
8
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
aNegative WSP (mit Loch)
Lager
a
120412-GH
a
120416-GH
Re
D2
12.7
4.76
0.8
5.16
12.7
4.76
1.2
5.16
a
12.7
4.76
1.6
5.16
150612-GH
a
15.875
6.35
1.2
6.35
150616-GH
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-GH
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-GH
a
19.05
6.35
1.6
7.93
SNMM120408-HL
a
12.7
4.76
0.8
5.16
120412-HL
a
12.7
4.76
1.2
5.16
150612-HL
a
15.875
6.35
1.2
6.35
150616-HL
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-HL
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-HL
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HL
Schruppzerspanung
HL
Spanbrecher
Schwerzerspanung
HM
Spanbrecher
a
19.05
6.35
2.4
7.93
SNMM150612-HM
a
15.875
6.35
1.2
6.35
150616-HM
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-HM
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-HM
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HM
a
19.05
6.35
2.4
7.93
250724-HM
a
25.4
7.94
2.4
9.12
250924-HM
a
25.4
9.52
2.4
9.12
SNMM190616-HV
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HV
a
19.05
6.35
2.4
7.93
250724-HV
a
25.4
7.94
2.4
9.12
250924-HV
a
25.4
9.53
2.4
9.12
Schwerzerspanung
HV
Spanbrecher
D1
Abbildung
Re
øD2
SNMG120408-GH
S1
UE6110
S1
D1
Re
øD2
GH
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
D1
S1
Re
øD2
Bestellbezeichnung
D1
S1
Re
øD2
Form
S1
D1
Schwerzerspanung
SNMM150612-HX
a
15.875
6.35
1.2
6.35
150616-HX
a
15.875
6.35
1.6
6.35
190612-HX
a
19.05
6.35
1.2
7.93
190616-HX
a
19.05
6.35
1.6
7.93
190624-HX
a
19.05
6.35
2.4
7.93
250724-HX
a
25.4
7.94
2.4
9.12
250924-HX
a
25.4
9.52
2.4
9.12
TNMG160404-FH
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-FH
a
9.525
4.76
0.8
3.81
Schwerzerspanung
FH
D1
S1
Re
øD2
Spanbrecher
Re
øD2
HX
Spanbrecher
D1
Schlichtzerspanung
9
a
: Lagerstandard
s : Lagerstandard in Japan
r
: Kein Standard, Herstellung nur auf Anfrage
S1
Lager
Abmessungen (mm)
Bestellbezeichnung
SA
TNMG160404-SA
160408-SA
160412-SA
a
220408-SA
a
12.7
220412-SA
a
12.7
TNMG160404-SH
a
160408-SH
a
220408-SH
s
Spanbrecher
D1
S1
Re
D2
a
9.525
4.76
0.4
3.81
a
9.525
4.76
0.8
3.81
9.525
4.76
1.2
3.81
4.76
0.8
5.16
4.76
1.2
5.16
9.525
4.76
0.4
3.81
9.525
4.76
0.8
3.81
4.76
0.8
5.16
UE6110
Geometrie
Re
øD2
Form
D1
S1
Leichtzerspanung
12.7
Re
øD2
SH
Spanbrecher
D1
S1
Leichtzerspanung
SW
TNMX160404-SW
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-SW
a
9.525
4.76
0.8
3.81
Re
øD2
Spanbrecher
D1
S1
Leichtzerspanung
(Wiper)
Mittlere Zerspanung
MA
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
a
6.35
3.18
0.4
2.26
110308
s
6.35
3.18
0.8
2.26
160304
r
9.525
3.18
0.4
3.81
160308
r
9.525
3.18
0.8
3.81
160404
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408
a
9.525
4.76
0.8
3.81
160412
a
9.525
4.76
1.2
3.81
160416
a
9.525
4.76
1.6
3.81
220404
a
12.7
4.76
0.4
5.16
220408
a
12.7
4.76
0.8
5.16
220412
a
12.7
4.76
1.2
5.16
220416
a
12.7
4.76
1.6
5.16
270608
s
15.875
6.35
0.8
6.35
270612
s
15.875
6.35
1.2
6.35
270616
s
15.875
6.35
1.6
6.35
TNMG160404-MA
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-MA
a
9.525
4.76
0.8
3.81
160412-MA
a
9.525
4.76
1.2
3.81
220408-MA
a
12.7
4.76
0.8
5.16
220412-MA
a
12.7
4.76
1.2
5.16
270608-MA
s
15.875
6.35
0.8
6.35
270612-MA
s
15.875
6.35
1.2
6.35
Re
øD2
TNMG110304
S1
D1
Re
øD2
Standard
Spanbrecher
D1
S1
10
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
aNegative WSP (mit Loch)
Lager
Abmessungen (mm)
Bestellbezeichnung
MH
TNMG160404-MH
160408-MH
160412-MH
a
220408-MH
a
12.7
220412-MH
a
12.7
Spanbrecher
D1
S1
Re
D2
a
9.525
4.76
0.4
3.81
a
9.525
4.76
0.8
3.81
9.525
4.76
1.2
3.81
4.76
0.8
5.16
4.76
1.2
5.16
UE6110
Geometrie
Re
øD2
Form
S1
D1
Mittlere Zerspanung
TNMG160404-MS
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-MS
s
9.525
4.76
0.8
3.81
160412-MS
s
9.525
4.76
1.2
3.81
220408-MS
s
4.76
0.8
5.16
12.7
Re
øD2
MS
Spanbrecher
S1
D1
Mittlere Zerspanung
TNMG160404-MV
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-MV
a
9.525
4.76
0.8
3.81
160412-MV
a
9.525
4.76
1.2
3.81
220408-MV
a
12.7
4.76
0.8
5.16
220412-MV
a
12.7
4.76
1.2
5.16
TNMX160408-MW
a
9.525
4.76
0.8
3.81
160412-MW
a
9.525
4.76
1.2
3.81
Mittlere Zerspanung
MW
S1
D1
Re
øD2
Spanbrecher
Re
øD2
MV
Spanbrecher
a
160412-GH
a
220408-GH
a
12.7
220412-GH
a
220416-GH
a
270612-GH
9.525
4.76
0.8
3.81
9.525
4.76
1.2
3.81
4.76
0.8
5.16
12.7
4.76
1.2
5.16
12.7
4.76
1.6
5.16
s
15.875
6.35
1.2
6.35
270616-GH
r
15.875
6.35
1.6
6.35
TNMM160408-HL
a
9.525
4.76
0.8
3.81
160412-HL
a
9.525
4.76
1.2
3.81
220408-HL
a
12.7
4.76
0.8
5.16
220412-HL
a
12.7
4.76
1.2
5.16
220416-HL
a
12.7
4.76
1.6
5.16
VNMG160404-FH
s
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-FH
s
9.525
4.76
0.8
3.81
Schruppzerspanung
HL
Spanbrecher
Re
øD2
TNMG160408-GH
S1
D1
Re
øD2
GH
Spanbrecher
S1
D1
Leichtzerspanung
(Wiper)
D1
S1
Schwerzerspanung
FH
Re
øD2
Spanbrecher
35°
D1
Endbearbeitung
11
a
: Lagerstandard
s : Lagerstandard in Japan
r
: Kein Standard, Herstellung nur auf Anfrage
S1
Lager
Form
Bestellbezeichnung
SH
VNMG160404-SH
160408-SH
D1
S1
Re
D2
s
9.525
4.76
0.4
3.81
s
9.525
4.76
0.8
3.81
UE6110
Geometrie
Re
øD2
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
35°
D1
S1
Leichtzerspanung
VNMG160404
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408
a
9.525
4.76
0.8
3.81
160412
a
9.525
4.76
1.2
3.81
Re
øD2
Standard
Spanbrecher
35°
D1
S1
Mittlere Zerspanung
MA
VNMG160404-MA
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-MA
a
9.525
4.76
0.8
3.81
Re
øD2
Spanbrecher
35°
S1
D1
Mittlere Zerspanung
MH
VNMG160404-MH
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-MH
a
9.525
4.76
0.8
3.81
Re
øD2
Spanbrecher
35°
D1
S1
Mittlere Zerspanung
MS
VNMG160404-MS
s
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-MS
s
9.525
4.76
0.8
3.81
Re
øD2
Spanbrecher
35°
S1
D1
Mittlere Zerspanung
MV
VNMG160404-MV
a
9.525
4.76
0.4
3.81
160408-MV
a
9.525
4.76
0.8
3.81
Re
øD2
Spanbrecher
35°
D1
S1
Mittlere Zerspanung
FH
WNMG080404-FH
s
12.7
4.76
0.4
5.16
080408-FH
s
12.7
4.76
0.8
5.16
80°
øD2
Spanbrecher
Re
D1
S1
Endbearbeitung
12
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
aNegative WSP (mit Loch)
Lager
Bestellbezeichnung
SA
WNMG080404-SA
a
080408-SA
a
080412-SA
a
Spanbrecher
UE6110
Abmessungen (mm)
D1
S1
Re
D2
12.7
4.76
0.4
5.16
12.7
4.76
0.8
5.16
12.7
4.76
1.2
5.16
Geometrie
80°
øD2
Form
Re
D1
S1
Leichtzerspanung
a
9.525
3.97
0.4
3.81
06T308-SH
a
9.525
3.97
0.8
3.81
06T312-SH
a
9.525
3.97
1.2
3.81
060404-SH
a
9.525
4.76
0.4
3.81
060408-SH
a
9.525
4.76
0.8
3.81
060412-SH
s
9.525
4.76
1.2
3.81
080404-SH
a
12.7
4.76
0.4
5.16
080408-SH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
080412-SH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
WNMG060404-SW
a
9.525
4.76
0.4
3.81
060408-SW
a
9.525
4.76
0.8
3.81
080404-SW
a
12.7
4.76
0.4
5.16
080408-SW
a
12.7
4.76
0.8
5.16
Leichtzerspanung
SW
Spanbrecher
80°
øD2
WNMG06T304-SH
Re
D1
S1
80°
øD2
SH
Spanbrecher
Re
S1
D1
Leichtzerspanung
(Wiper)
WNMG080404
a
12.7
4.76
0.4
5.16
080408
a
12.7
4.76
0.8
5.16
080412
a
12.7
4.76
1.2
5.16
80°
øD2
Standard
Spanbrecher
Re
D1
S1
Mittlere Zerspanung
a
9.525
3.97
0.4
3.81
06T308-MA
a
9.525
3.97
0.8
3.81
06T312-MA
a
9.525
3.97
1.2
3.81
060404-MA
a
9.525
4.76
0.4
3.81
060408-MA
a
9.525
4.76
0.8
3.81
060412-MA
a
9.525
4.76
1.2
3.81
080404-MA
a
12.7
4.76
0.4
5.16
080408-MA
a
12.7
4.76
0.8
5.16
080412-MA
a
12.7
4.76
1.2
5.16
080416-MA
a
12.7
4.76
1.6
5.16
WNMG080404-MH
a
12.7
4.76
0.4
5.16
080408-MH
a
12.7
4.76
0.8
5.16
080412-MH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
Mittlere Zerspanung
MH
Spanbrecher
80°
øD2
WNMG06T304-MA
Re
13
a
: Lagerstandard
s : Lagerstandard in Japan
S1
80°
Re
Mittlere Zerspanung
D1
øD2
MA
Spanbrecher
D1
S1
Lager
WNMG06T304-MS
06T308-MS
Mittlere Zerspanung
MV
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
MW
Spanbrecher
D1
S1
Re
D2
a
9.525
3.97
0.4
3.81
a
9.525
3.97
0.8
3.81
060404-MS
s
9.525
4.76
0.4
3.81
060408-MS
s
9.525
4.76
0.8
3.81
080404-MS
a
12.7
4.76
0.4
5.16
080408-MS
a
12.7
4.76
0.8
5.16
080412-MS
s
12.7
4.76
1.2
5.16
WNMG06T304-MV
a
9.525
3.97
0.4
3.81
06T308-MV
a
9.525
3.97
0.8
3.81
06T312-MV
s
9.525
3.97
1.2
3.81
060404-MV
a
9.525
4.76
0.4
3.81
060408-MV
a
9.525
4.76
0.8
3.81
060412-MV
a
9.525
4.76
1.2
3.81
080404-MV
a
12.7
4.76
0.4
5.16
080408-MV
a
12.7
4.76
0.8
5.16
080412-MV
a
12.7
UE6110
4.76
1.2
5.16
WNMG060408-MW
a
9.525
4.76
0.8
3.81
060412-MW
a
9.525
4.76
1.2
3.81
080408-MW
a
12.7
4.76
0.8
5.16
080412-MW
a
12.7
4.76
1.2
5.16
Abbildung
80°
øD2
MS
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
Re
GH
Re
12.7
4.76
0.8
5.16
080412-GH
a
12.7
4.76
1.2
5.16
S1
D1
S1
80°
øD2
a
D1
80°
Re
WNMG080408-GH
S1
80°
Mittlere Zerspanung
(Wiper)
Spanbrecher
D1
øD2
Bestellbezeichnung
øD2
Form
Re
Schruppzerspanung
D1
S1
a5° Positive WSP (mit Loch)
Lager
Standard
Spanbrecher
Bestellbezeichnung
UE6110
D1
S1
Re
D2
VBMT160404
a
9.525
4.76
0.4
4.43
160408
a
9.525
4.76
0.8
4.43
Abbildung
Re
øD2
Form
Abmessungen (mm)
5°
35°
S1
D1
Mittlere Zerspanung
VBMT160404-MV
a
9.525
4.76
0.4
4.43
160408-MV
a
9.525
4.76
0.8
4.43
Re
øD2
MV
Spanbrecher
5°
35°
D1
S1
Mittlere Zerspanung
14
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
a7° Positive WSP (mit Loch)
Lager
D1
S1
Re
D2
CCMT060202-SW
a
6.35
2.38
0.2
2.8
060204-SW
a
6.35
2.38
0.4
2.8
09T302-SW
a
9.525
3.97
0.2
4.4
09T304-SW
a
9.525
3.97
0.4
4.4
CCMT060202
a
6.35
2.38
0.2
2.8
060204
a
6.35
2.38
0.4
2.8
060208
a
6.35
2.38
0.8
2.8
080302
a
7.94
3.18
0.2
3.4
080304
a
7.94
3.18
0.4
3.4
080308
a
7.94
3.18
0.8
3.4
09T302
a
9.525
3.97
0.2
4.4
09T304
a
9.525
3.97
0.4
4.4
09T308
a
9.525
3.97
0.8
4.4
120404
a
12.7
4.76
0.4
5.5
120408
a
12.7
4.76
0.8
5.5
120412
a
12.7
4.76
1.2
5.5
Leichtzerspanung
(Wiper)
Standard
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
MW
Spanbrecher
CCMT060208-MW
a
6.35
2.38
0.8
2.8
09T304-MW
a
9.525
3.97
0.4
4.4
09T308-MW
a
9.525
3.97
0.8
4.4
120404-MW
a
12.7
4.76
0.4
5.5
120408-MW
a
12.7
4.76
0.8
5.5
Mittlere Zerspanung
(Wiper)
FV
Spanbrecher
DCMT070202-FV
a
6.35
2.38
0.2
2.8
070204-FV
a
6.35
2.38
0.4
2.8
11T304-FV
a
9.525
3.97
0.4
4.4
11T308-FV
a
9.525
3.97
0.8
4.4
Geometrie
Re
Re
øD2
UE6110
7°
D1
80°
S1
Re
Re
øD2
SW
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
7°
80°
D1
Re
S1
Re
øD2
Bestellbezeichnung
7°
80°
S1
D1
Re
øD2
Form
7°
55°
S1
D1
Endbearbeitung
r
6.35
2.38
0.2
2.8
070204-SV
a
6.35
2.38
0.4
2.8
070208-SV
a
6.35
2.38
0.8
2.8
11T302-SV
a
9.525
3.97
0.2
4.4
11T304-SV
a
9.525
3.97
0.4
4.4
11T308-SV
a
9.525
3.97
0.8
4.4
a
6.35
2.38
0.2
2.8
070204
a
6.35
2.38
0.4
2.8
070208
r
6.35
2.38
0.8
2.8
11T302
a
9.525
3.97
0.2
4.4
11T304
a
9.525
3.97
0.4
4.4
11T308
a
9.525
3.97
0.8
4.4
11T312
s
9.525
3.97
1.2
4.4
150404
a
12.7
4.76
0.4
5.5
150408
a
12.7
4.76
0.8
5.5
150412
a
12.7
4.76
1.2
5.5
Leichtzerspanung
Standard
Spanbrecher
DCMT070202
Mittlere Zerspanung
Re
øD2
DCMT070202-SV
7°
55°
D1
Re
7°
55°
D1
15
a
: Lagerstandard
s : Lagerstandard in Japan
r
S1
øD2
SV
Spanbrecher
: Kein Standard, Herstellung nur auf Anfrage
S1
Lager
MV
Spanbrecher
Mittlere Zerspanung
Standard
Spanbrecher
Abmessungen (mm)
UE6110
D1
S1
Re
D2
DCMT070202-MV
a
6.35
2.38
0.2
2.8
070204-MV
a
6.35
2.38
0.4
2.8
070208-MV
a
6.35
2.38
0.8
2.8
11T302-MV
a
9.525
3.97
0.2
4.4
11T304-MV
a
9.525
3.97
0.4
4.4
11T308-MV
a
9.525
3.97
0.8
4.4
RCMT0602M0
a
6
2.38
─
2.8
0803M0
a
8
3.18
─
3.4
Geometrie
Re
øD2
Bestellbezeichnung
7°
55°
D1
S1
D1
S1
D1
S1
D1
S1
øD2
Form
7°
Mittlere Zerspanung
RR
Spanbrecher
RCMX1003M0
a
10
3.18
─
3.6
1204M0
a
12
4.76
─
4.2
1606M0
a
16
6.35
─
5.2
2006M0
a
20
6.35
─
6.5
2507M0
a
25
7.94
─
7.2
3209Mo
a
32
9.52
─
9.5
RCMX1606M0-RR
a
16
6.35
─
5.2
2006M0-RR
a
20
6.35
─
6.5
2507M0-RR
a
25
7.94
─
7.2
3209M0-RR
a
32
9.52
─
9.5
7°
øD2
Standard
Spanbrecher
øD2
Mittlere Zerspanung
7°
Mittlere Zerspanung
SCMT09T304
a
9.525
3.97
0.4
4.4
09T308
a
9.525
3.97
0.8
4.4
120404
a
12.7
4.76
0.4
5.5
120408
a
12.7
4.76
0.8
5.5
120412
a
12.7
4.76
1.2
5.5
TCMT090204
a
5.56
2.38
0.4
2.5
110202
a
6.35
2.38
0.2
2.8
110204
a
6.35
2.38
0.4
2.8
110208
s
6.35
2.38
0.8
2.8
130304
a
7.94
3.18
0.4
3.4
16T304
a
9.525
3.97
0.4
4.4
16T308
a
9.525
3.97
0.8
4.4
16T312
a
9.525
3.97
1.2
4.4
VCMT160404-FV
a
9.525
4.76
0.4
4.4
160408-FV
a
9.525
4.76
0.8
4.4
Re
øD2
Standard
Spanbrecher
7°
D1
S1
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
FV
Spanbrecher
øD2
Re
7°
D1
S1
Re
øD2
Standard
Spanbrecher
7°
35°
D1
S1
Endbearbeitung
16
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
a7° Positive WSP (mit Loch)
Lager
Standard
Spanbrecher
Bestellbezeichnung
UE6110
Abmessungen (mm)
D1
S1
Re
D2
VCMT110304
a
6.35
3.18
0.4
2.8
160404
a
9.525
4.76
0.4
4.4
160408
a
9.525
4.76
0.8
4.4
160412
a
9.525
4.76
1.2
4.4
Geometrie
Re
øD2
Form
7°
D1
35°
S1
Mittlere Zerspanung
WCMT020102
s
3.97
1.59
0.2
2.3
020104
s
3.97
1.59
0.4
2.3
L30202
s
4.76
2.38
0.2
2.3
L30204
s
4.76
2.38
0.4
2.3
040202
s
6.35
2.38
0.2
2.8
Mittlere Zerspanung
040204
s
6.35
2.38
0.4
2.8
06T304
s
9.525
3.97
0.4
4.4
06T308
s
9.525
3.97
0.8
4.4
80°
øD2
Standard
Spanbrecher
7°
Re
D1
S1
a11° Positive WSP (mit Loch)
Lager
Standard
Spanbrecher
Bestellbezeichnung
UE6110
D1
S1
Re
D2
CPMX080204
s
7.94
2.38
0.4
3.5
080208
s
7.94
2.38
0.8
3.5
090304
s
9.525
3.18
0.4
4.6
090308
s
9.525
3.18
0.8
4.6
Geometrie
Re
11°
80°
Mittlere Zerspanung
17
a
: Lagerstandard
s : Lagerstandard in Japan
Re
øD2
Form
Abmessungen (mm)
D1
S1
Wendeschneidplatten
a11° Positive WSP (ohne Loch)
Lager
Form
Standard
Spanbrecher
Schlicht- bis
mittlere Zerspanung
80
Spanbrecher
Bestellbezeichnung
UE6110
Abmessungen (mm)
D1
S1
Re
SPMR090304
a
9.525
3.18
0.4
090308
a
9.525
3.18
0.8
120304
a
12.7
3.18
0.4
120308
a
12.7
3.18
0.8
120312
a
SPMR090308-80
a
120308-80
a
12.7
9.525
12.7
3.18
1.2
3.18
0.8
3.18
0.8
Abbildung
Re
11°
D1
S1
Re
11°
D1
S1
Schlicht- bis
mittlere Zerspanung
Glatt
Standard
Spanbrecher
Schlicht- bis
mittlere Zerspanung
80
Spanbrecher
SPMN090308
a
3.18
0.8
120304
a
12.7
3.18
0.4
120308
a
12.7
3.18
0.8
120312
a
12.7
3.18
1.2
9.525
190412
s
19.05
4.76
1.2
TPMR090204
a
5.56
2.38
0.4
090208
a
5.56
2.38
0.8
110302
a
6.35
3.18
0.2
110304
a
6.35
3.18
0.4
110308
a
6.35
3.18
0.8
160304
a
9.525
3.18
0.4
160308
a
9.525
3.18
0.8
160312
a
9.525
3.18
1.2
TPMR110304-80
a
6.35
3.18
0.4
110308-80
a
6.35
3.18
0.8
160304-80
a
9.525
3.18
0.4
160308-80
a
9.525
3.18
0.8
11°
S1
D1
Re
11°
S1
D1
Re
11°
D1
Schlicht- bis
mittlere Zerspanung
Glatt
Re
TPMN110304
a
6.35
3.18
0.4
110308
s
6.35
3.18
0.8
160304
a
9.525
3.18
0.4
160308
a
9.525
3.18
0.8
160312
s
9.525
3.18
1.2
220404
s
12.7
4.76
0.4
220408
s
12.7
4.76
0.8
220412
s
12.7
4.76
1.2
S1
Re
11°
D1
S1
18
Neue CVD-beschichtete Sorte für Stahl
UE6110
Wendeschneidplatten
aNegative WSP (ohne Loch)
Lager
Bestellbezeichnung
R/L-M12
Spanbrecher
Schruppzerspanung
Abmessungen (mm)
UE6110
D1
S1
Re
L1
KNUX160405R-M1
a
9.525
4.76
0.5
16.15
160405L-M1
a
9.525
4.76
0.5
16.15
160410R-M1
a
9.525
4.76
1.0
16.15
160410L-M1
a
9.525
4.76
1.0
16.15
160405R-M2
a
9.525
4.76
0.5
16.15
160405L-M2
a
9.525
4.76
0.5
16.15
160410R-M2
a
9.525
4.76
1.0
16.15
160410L-M2
a
9.525
4.76
1.0
16.15
Abbildung
Re
L1
Form
D1
55°
S1
www.mitsubishicarbide.com
MMC HARTMETALL GmbH
Comeniusstr. 2, 40670 Meerbusch, Germany
Tel. +49-2159-91890 Fax +49-2159-918966
e-mail [email protected]
MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A.
C/Emperador 2, 46136 Museros, Valencia, Spain
Tel. +34-96-144-1711 Fax +34-96-144-3786
e-mail [email protected]
MMC HARDMETAL U.K. LTD.
Mitsubishi House, Galena Close, Tamworth, B77 4AS, U.K.
Tel. +44-1827-312312 Fax +44-1827-312314
e-mail [email protected]
MMC ITALIA S.r.l.
V.le delle Industrie 20/5, 20020 Arese (Mi)
Tel. +39-02 93 77 03 1 Fax +39-02 93 58 90 93
e-mail [email protected]
MMC METAL FRANCE S.A.R.L.
6, rue Jacques Monod, 91893 Orsay Cedex, France
Tel. +33-1-69 35 53 53 Fax +33-1-69 35 53 50
e-mail [email protected]
MMC HARDMETAL POLAND Sp. z o.o.
Armii Karjowej 61, Wroclaw, Poland
Tel. +48-71-3351-620 Fax +48-71-3351-620
e-mail [email protected]
MITSUBISHI HARDMETAL RUSSIA OOO LTD.
ul. Bolschaja Pochtovaja, d.36, str.1 105082 Moscow, Russia
Tel. +007-095-72558-85 Fax +007-095-72558-85
e-mail [email protected]
2007.7.E( - )