produktinfomation und pflegehinweise produkt

PRODUKTINFOMATION UND PFLEGEHINWEISE
PRODUKT INFORMATION AND CARE INSTRUCTIONS
HOLZARTEN / WOODS
AMAZAQUE
AMAZAQUE
Die Holzart Amazaque ist Exotik pur.
Amazaque wächst in den afrikanischen
Küstengebieten Westafrikas, in Gabun,
Kamerun und im Kongo. Bekannt ist
sie auch unter dem Namen Ovengkol.
This type of wood is very exotic. lt grows
in the African coastal regions, in West
Africa, Kamerun, Gabun and in the Kongo.
lt is also known as Ovengkol.
Ihre charmante braun bis oliv-braune
Grundfärbung und die besondere
Maserung des Holzes ist der Grund
dafür, dass dieses Holz gerne für
dekorative Zwecke genutzt wird.
The very charming shade, which reaches
from brown to olive-brown and the special
grain are the reasons, whythis type ofwood
is used for decorative purposes.
HOLZARTEN / WOODS
BLACK OAK
BLACK OAK
Räuchereiche ist ein im Farbton
verdunkeltes Eichenholz, und ist
somit die perfekte Alternative zu
Tropenholz.
Black oak is wood which is darkened in
its shade and thereforit‘s the perfect
alternative to tropical timber.
Mit seiner gleichmäßig dezenten
Maserung und der rauchig dunklen
Farbe wirkt sie besonders edel.
The even grain and the smoky dark color
add a real classy touch to it.
PFLEGEHINWEISE
UM DIE SCHÖNHEIT IHRES PRODUKTS ZU ERHALTEN, EMPFEHLEN WIR, DIE FOLGENDEN PFLEGEHINWEISE ZU BEACHTEN:
• Achten Sie darauf, dass Ihr Produkt nicht mit rauen
Oberflächen _in Berührung kommt oder daran scheuert.
• Schützen Sie Ihr Produkt vor dauerhafter Nässe und
extremer Hitze.
•
Im Fall von Verschmutzungen oder bei oberflächlichen
Flecken _auf dem Futter empfehlen wir Ihnen, die
betroffenen Stellen sanft mit einem weichen, hellen
Tuch abzuwischen.
• Wenn Ihr Produkt nicht verwendet wird, bewahren
Sie es in dem _Schutzbeutel auf, den Sie beim Kauf
erhalten.
• Lagern Sie es nicht _bei hohen Temperaturen, hoher
Luftfeuchtigkeit oder in nicht _belüfteten Räumen.
• Achten Sie bitte darauf, obwohl das Echtholz
durchaus leicht _biegbar ist, dass es von starken
Biegungen verschont bleibt.
• Verwenden Sie zum Reinigen niemals Seife oder
Lösungsmittel!
BEI FRAGEN ZU IHREM PRODUKT, ZÖGERN SIE BITTE NICHT UND SETZEN SICH MIT DEM KUNDENSWERVICE IN VERBINDUNG.
CARE INSTRUCIONS
To keep the beauty of your product we recommend to consider the following care instructions:
• Please mind that your product should not get in contact with
rough surfaces or gets rubbed.
• While not using your product, keep it in the protection bag,
which you get with purchasing. Don´t store it with high
temperature, highly humidity or in rooms with no ventilation.
• Protect your product from permanent wetness an extreme heat.
• In case of contamination or superficial stains on the lining, we
recommend to wipe the affected part gently with a pale and soft
blanket.
• Please make sure, although real wood is easily twistable, that
it should be protected from harder inflections.
• Never use soap or solvent!
If you have any questions concerning our products, please do not hesitate to contact our customer service.
SEBASTIANSTURM - INNOVATIVE ACCESSOIRES
HÖHLGASSE 10, 89299 UNTERROTH, GERMANY, FON: +49 7343. 922321-0, FAX: +49 7343. 922320-9
WWW.SEBASTIANSTURM.NET, [email protected]

Download Report