19. Internationale Kurzfilmtage Winterthur | The short film festival of Switzerland | 3.–8. Novembre 2015 Bericht der Jury | 8. November 2015 Internationaler Wettbewerb und Schweizer Wettbewerb Die Jury: Luciano Barisone (Direktor Visions du Réel, Nyon, ITA) Sally Berger (Assistierende Kuratorin des Departement of Film am MoMA, Direktorin Doc Fortnight, USA) Calmin Borel (Selektionskomitee & Koordinator Lab section, Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand, FRA) Lamia Joreige (Künstlerin, LIB) Vangelis Mourikis (Schauspieler und Produzent, GRE) Hauptpreis Int. Wettbewerb: «The Living Need Light, the Dead Need Music» (Vietnam 2014) von The Propeller Group CHF 12'000.– gestiftet von SRG SSR Der Hauptreis geht an einen aussergewöhnlichen Film, der eine Brücke zwischen Tradition und Modernität schlägt, indem er überlieferte Kultur und Performance-Kunst, dokumentarisches und inszeniertes Filmmaterial, visuelle Schönheit und packenden Rhythmus gekonnt vermischt. Ein Film, der uns Modernität entdecken lässt, wo wir sie nicht erwartet hätten. Förderpreis Int. Wettbewerb: «Totem» (Norwegen 2015) von Marte Vold CHF 10'000.– gestiftet von Sulzer-Stiftung Winterthur Der Förderpreis geht an einen Film, der auf überzeugende und originelle Weise den Moment eines leichten Unwohlseins in einer Beziehung wiedergibt. Dies durch eine nüchterne Dramaturgie, welche sich mit einem kühlen, fast grausamen Blick und einigen mit Humor und Gefühl geschickt eingesetzten Farbtupfern den Mitteln der Tragikomödie bedient. Preis für den besten Schweizer Film: «Nuestro Mar» (Schweiz 2015) von Eileen Hofer CHF 10'000.– gestiftet von suissimage/SSA Der Preis für den besten Schweizer Film geht an ein Werk, das sich durch eine feine und sorgfältige Beobachtungsgabe auszeichnet. Ein Film voller zärtlicher Blicke, tiefgründiger Dialoge, Hoffnung auf eine strahlende Zukunft trotz trister Gegenwart, geträumt vor der Grenzenlosigkeit des Horizonts. Lobende Erwähnung Schweizer Wettbewerb: «Moriom» (Schweiz 2015) von Francesca Scalisi/Mark Olexa Zudem möchte die Jury die dramaturgische Stärke jenes Filmes lobend erwähnen, der uns in das Universum des Wahnsinns eintreten lässt als Teil der realen Welt und einer Gesellschaft, in der Ungerechtigkeit und Gewalt jegliche Humanität verunmöglichen. Schweizer Kamerapreis: Maxime Kathari für die Kameraarbeit in seinem eigenen Film «O som da casa» (Frankreich/Schweiz 2015) CHF 11'500.– (Sachpreis) gestiftet von Canon Der Schweizer Kamerapreis geht an einen Film, der uns von einem schicksalshaften Moment im Leben zweier Menschen erzählt, vom Moment einer Trennung. Ein Film, der die Gefühle zweier Menschen auf feinfühlige und frische Weise einfängt und uns das Mysterium des Lebens durch die Augen der Protagonisten zuteil werden lässt. Publikumspreis: «Hausarrest» (Schweiz 2015) von Matthias Sahli CHF 10'000.– gestiftet von der Zürcher Kantonalbank Internationale Kurzfilmtage Winterthur I The short film festival of Switzerland I Steiggasse 2 I Postfach I 8401 Winterthur I Switzerland Tel +41 52 212 11 66 I Fax +41 52 212 11 72 I [email protected] I www.kurzfilmtage.ch 19. Internationale Kurzfilmtage Winterthur | The short film festival of Switzerland | 3.–8. Novembre 2015 Bericht der Jury | 8. November 2015 Preise ausserhalb des Wettbewerbs Die Jury des 7. Schweizer Filmschulentags: Ivan Madeo (Mitinhaber und Produzent von Contrast Film, SUI) Jing Haase (Market Manager bei Nordisk Panorama, DEN) Laurence Boyce (Programmer Blacknights Film Festival Tallin, GBR) Preis für den besten Schweizer Schulfilm: «Seemannsgarn» (Schweiz 2015) von Julia Munz/Claudia Wirth (eingegeben an der HSLU) CHF 5'000.– gestiftet von der SRG SSR Der Preis geht an einen Film, der zeigt, dass es in Beziehungen um Geben und Nehmen geht – wenn jemand zu viel nimmt, kann alles überborden. Diese wunderbare Animation verbindet gekonnt Feinfühligkeit und Surreales. Lobende Erwähnung: «Julian» (Schweiz 2015) von Julia Furer (eingegeben an der HSLU) Dieser Film ist ein feinfühliges und bewegendes Portrait eines Mannes am Rande der Gesellschaft. Er gibt Einblicke in die verletzte und doch so schöne Seele des Protagonisten, der vom Leben gekennzeichnet wurde. Shortrun-Preis: Für das Dokumentarfilmprojekt «Rakijada» von Nikola Ilić CHF 12'000.– (Sachpreis) gestiftet von Tweaklab Nikola Ilićs Kurzdokumentation «Rakijada» ist so kurios wie ungewöhnlich. Im kleinen Dorf Pranjani in Südserbien findet alljährlich eine Schnapsolympiade statt. Standhafte Männer saufen was das Zeug hält und es gewinnt, wer als Letzter aufrecht auf einem Baumstamm balancieren kann. Pranjani zeichnet sich neben der Rakijada durch eine weitere Besonderheit aus, denn es ist bekannt als Hort von Gangstern und ehemaligen Tschetniks aus dem 2. Weltkrieg. Mit neugierigem und liebevollem Blick porträtiert Nikola Ilić das idyllische Dorf vor und während der feuchtfröhlichen Rakijada bis hin zum verkaterten Aufräumen. Dabei erfahren wir mehr über die Dorfbewohner und darüber, wie ihre persönlichen Geschichten gar die Weltgeschichte mitgeprägt haben. Die Jury ist gespannt, wie Nikola Ilić diesen Balanceakt zwischen skurriler Tradition und persönlicher Begegnung meistert. Jugendjury: Bonni Kuruvilla, Aileen Lakatos, Manolo Pinösch Jugendfilmpreis: «If Mama Ain’t Happy, Nobody’s Happy» (Niederlande 2014) von Mea Dols de Jong CHF 500.– gestiftet von den Internationalen Kurzfilmtagen Winterthur Mit der Wahl dieses Films möchten wir die Regisseurin für Ihren Mut belohnen, einen so persönlichen und authentischen Film eingereicht zu haben, der trotz seiner Dauer nie langweilig wird. Das liegt unter anderem daran dass er auf emotionaler Ebene sehr vielseitig ist: ehrlich und berührend, gleichzeitig aber auch humorvoll. Ein großes Kompliment geht auch an die Mutter, die mit ihrer offenen und direkten Art maßgeblich am Endprodukt beteiligt war. Internationale Kurzfilmtage Winterthur I The short film festival of Switzerland I Steiggasse 2 I Postfach I 8401 Winterthur I Switzerland Tel +41 52 212 11 66 I Fax +41 52 212 11 72 I [email protected] I www.kurzfilmtage.ch