HAMBURGER Wochenblatt ■ LANGENHORN ■ FUHLSBÜTTEL ■ HUMMELSBÜTTEL Nr. 31 18. Jahrgang 29. Juli 2015 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de piel Hilfe Langenhorner kochen für Projekt „Helping Hands“ Flughafen Vorverkauf für Airport Days gestartet Seite 2 Am Mittwoch, 5. August, findet um 17.30 Uhr in der Kapelle des Schröderstifts (Bahnhof Kiwittsmoor) die Informationsveranstaltung zum Thema Flüchtlingscontainer auf dem P+R Parkplatz Kiwittsmoor statt. Hier sollen Container für 600 Asylanten aufgebaut werden. Alle Bürger sind zu diesem Info-Abend eingeladen. (wb) FUHLSBÜTTEL Literatur bei LAB Die Literatur-Runde im LABSeniorentreff Fuhlsbüttel trifft sich an jedem Mittwoch von 10 bis 11.30 Uhr am Fliederweg 7. Neue und lesehungrige Teilnehmer sind ganz herzlich eingeladen. Derzeit sind wieder Plätze frei. Kursleiterin Birgit Langkam bietet ein tolles Thema an: „Der Friseur in der Literatur“ - eine besondere Figur in Geschichten und Romanen. Texte rund um die Welt des Frisiersalons werden in kleinen Abschnitten vorgelesen und diskutiert, ebenso passende Gedichte. So kommen Autoren dran, die allein in der heutigen Bücherflut nicht zu entdecken sind. (wb) Nähere Infos unter 040/ 59 24 55, Montag bis Freitag 10 bis 14 Uhr, Fliederweg 7 Sommerdom Neues auf dem Heiligengeistfeld. Plus: Tickets gratis! Seite 3 Seite 8 Bye-bye, Bunker! LANGENHORN Info-Abend zum Kiwittsmoor ns Gewin Hitlers Hinterlassenschaften wurden jetzt bei Bauarbeiten wiederentdeckt und werden beseitigt Von Bert C. Biehl LANGENHORN Seit rund 75 Jahren lag er knapp unter der Erdoberfläche verborgen. Jetzt machte ihm ein Bagger in 35 Minuten den Garaus: Bei Bauarbeiten war an der Ecke Fibigerstraße und Langenhorner Chaussee ein längst in Vergessenheit geratener Röhrenbunker aus der NS-Zeit wiederentdeckt worden. Wie berichtet, lässt der Fachbereich Stadtgrün des Bezirks Nord zurzeit den Waldstreifen längs der Chaussee umbauen. Bruchgefährdete und tote Stämme werden abgeholzt, Wildnis beseitigt, heimische Gehölze angepflanzt und ein Wanderweg angelegt. Im Verlauf dieser Maßnahmen stießen die Bauarbeiter jüngst auf ein rätselhaftes Fundament. Ein Blick auf uralte Pläne und 1968 den LTSV und gründeten Beim Schäferhof 1968 den TC Langenhorn. Auf dem einstigen Sportplatz entsteht gerade ein Bürohaus. Platz für 170 Menschen Ältere Langenhorner kennen das Bild noch: Der zugemauerte Bunkereingang Ecke Fibigerstraße in einer Aufnahme von 1965 Foto: Langenhorn-Archiv, Bert C. Biehl (2) ein Gespräch mit LangenhornArchivar Erwin Möller brachten den Beamten mehr Klarheit: Es konnte sich entweder nur um Reste eines alten Gasthauses handeln – oder aber den Rest eines alten Bunkers. Nach vorsichtigem Weiterbuddeln stand fest: Es war ein zirka zehn Meter langer Rest einer Bunkerröhre. Zugang für Tennisspieler Der ausgebaggerte Bunker Ein Blick ins Innere An der Ostseite der Chaussee, kurz vor der Einmündung der Fibigerstraße, waren bis in die 80er-Jahre noch Treppenstufen zu sehen, die an einem Zaun endeten – dahinter lag das Wäldchen des AK Ochsenzoll. Unmittelbar an der Ecke Fibigerstraße befand sich der zugemauerte und mit einer Betonplatte abgedeckte Bunkereingang. Damals verliefen Fuß- und Radweg noch dichter an der Langenhorner Chaussee. Bei der Umgestaltung des Bereichs wurden der Bunkereingang und die fünf Treppenstufen entfernt. Über die Treppe gelangte man in den 50er-Jahren zur Tennis-Klause. Sie wurde vor allem von Sportlern frequentiert, die auf den beiden Plätzen des damaligen Langenhorner TSV Tennis spielten. Die Gaststätte wurde schon Anfang der 60er-Jahre abgebrochen, die Tennisspieler verließen „In Langenhorn gab es 37 Rundbunker für über 2.000 Personen und zwölf Splitterschutzanlagen für 1.800 Personen“, hat Stadtteilarchivar Erwin Möller herausgefunden. Immerhin: Trotz Nähe zum Flughafen und der Existenz von SS-Kaserne und Rüstungsbetrieben blieb Langenhorn weitgehend von Bomben verschont. Der Bunkereingang führte gut 2,50 Meter tief nach unten in eine Röhre aus nicht armierten, runden Betonsegmenten, ähnlich einem Abwasserkanal. Nach dem Krieg war der Bunker schnell zur Mülldeponie geworden, bis sein Eingang Anfang der 60er-Jahre zugemauert wurde. 170 Menschen hatten in dem Bunker Platz. Wegen seiner instabilen Konstruktion dürfte es sich eher um die Kategorie „Splitterschutz“ gehandelt haben. Das erleichterte die Beseitigung der Hinterlassenschaft. Ein leichtes Draufklopfen mit der Baggerschaufel trennte die verfugten Segmente. Anheben, fallen lassen, nachdrücken - bye-bye, Bunker. Denkmal Ohlsdorf? BEZIRK NORD Rückläufige Belegungszahlen und eine veränderte Bestattungskultur: Die Behörde für Umwelt und Energie plant zusammen mit den Hamburger Friedhöfen für den Ohlsdorfer Friedhof eine langfristige und umfassende neue Nutzungsstrategie. Ziel ist es, den Friedhof als nationales und internationales bedeutendes Kultur- und Gartendenkmal zu bewahren, wiederherzustellen und zu entwickeln. Die zu ent- werfenden Modelle sollen die Aspekte des Denkmalschutzes, der Naturentwicklung und des Bestattungs- und Friedhofswesens in Einklang bringen sowie die Wirtschaftssituation des Friedhofs als Betrieb langfristig sichern. Die Anwohner sollen beteiligt werden: Für 2016 ist ein erster Dialog mit Bürgern geplant. Weitere Infos gibt es auf www.friedhof-hamburg.de/ ohlsdorf/friedhofsentwicklung. (wb) SIEHE AUCH SEITE 3 FREUDE AM HÖREN Ihr Partner für Si Siemens-Hörgeräte emens-Hörgeräte in Hamburg Hambur MEISTERBETRIEB FÜR HÖRSYSTEME 2 Aus der Region 29. Juli 2015 Faszination Fliegen Nr. 31 Wer gibt mir ein Zuhause? Airport Days Hamburg am 22./23. August. Vorverkauf läuft min Gleich Teren! vereinbar Vertrauen erfahren. Ungereinigte Klimaanlagen machen KRANK! Sie sehen sie nicht, Sie schmecken sie nicht und wenn Sie sie riechen, ist es schon zu spät: gesundheitsgefährdende Bakterien, Pilze und Mikroorganismen in Ihrer Klimaanlage. Nur durch regelmäßigen Austausch des Innenraumfilters und die Desinfektion des Verdampfers lassen sich die blinden Passagiere abwehren. Ausserdem entweichen jährlich bis zu 10 % des Kältemittels aufgrund von Verdunstung durch Schläuche und Schlauchverbindungen. Mit unserem Klimaservice können Sie auch weiterhin unbesorgt und gesund durchatmen. Nutzen Sie unsere aktuelle Aktion und sichern Sie sich zu jedem Klimaservice eine tolle Kühlbox mit 25 % Preisvorteil! Unser Klimaservice für Ihre Gesundheit: € 99,00 (zzgl. Kosten für Kältemittel) € 49,90 statt € 44,95 € 33,50 Das Original. Klima Service inkl. Reinigen und Befüllen • Sichtprüfung aller Komponenten • Funktions- und Leistungsprüfung • Messen der Düsenaustrittstemperatur, aller Betriebsstände und Drücke • sowie Wechsel des Kältemittels und des Pollenfilters Klimaanlagen Desinfektion Reinigung mit einem Desinfektionsspray, das über die Ansaugdüsen in die Lüftungsschächte gelangt. Dort beseitigt es gründlich abgestorbene Mikroorganismen, beugt allergische Reaktionen vor und hinterlässt einen angenehmen Duft. Nur für kurze Zeit zu jedem Klimaservice: Praktische Kühlbox zum Vorteilspreis! (Nur solange der Vorrat reicht!) vorteil! 25 % Preis Service 111 JAHRE IHR ORIGINAL Volkswagen Automobile Hamburg GmbH Eimsbüttel, Fruchtallee 29, 20259 Hamburg, Tel. 040/43172-0 www.volkswagen-hamburg.de Branchenspiegel FUHLSBÜTTEL Der Vorverkauf für die Airport Days ist gestartet. Unter www.ndrticketshop. de oder bei der NDR-Vorverkaufsstelle im Levantehaus (Mönckebergstraße) können sich Fans von Flugzeugen jetzt ihre Eintrittskarten für Norddeutschlands größtes Luftfahrtspektakel sichern. Unter dem Motto „Entdecke die Welt des Fliegens“ finden am 22. und 23. August auf dem Gelände der Lufthansa Technik die Airport Days Hamburg statt. 100 moderne Jets und Oldtimer nehmen Kurs auf Fuhlsbüttel - von der Focke Wulf „Stieglitz“ aus dem Film „Quax, der Bruchpilot“ von 1936, über den legendären Rosinenbomber Doublas DC-3 bis zur „alten Tante Ju“, der traditionsreichen Junkers Ju 52. Eine eigene Themenhalle ist der Zukunft gewidmet. Mit einem Modell des Solarflugzeugs Solar Impulse 2 und dem Krabbelroboter „MORFI“ der Lufthansa Technik AG. Auch der „intelligente Koffer“, der angeblich nicht verlorengehen kann, findet hier seinen Platz. Bei den Flugzeugen stehen die jeweiligen Piloten Rede und Antwort, in Flugsimulatoren kann jeder mal selbst Pilot sein. Die DFS erklärt in einem Towersimulator, wie Flugsicherung funktioniert. Zwei Experimentierlabore, Riesenrutsche, Fallschirmsprung-Simulator und Hüpfburgen sprechen kleine Entdecker an, die auf einem Bobbycar-Parcours sogar ihren Pilotenschein machen können. Vor Ort können sich Schulabgänger ein Bild über 104 Ausbildungsplätze machen. Infos unter www.airport-days.de (geh) Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Fienchen sucht Anschluss Die Mitarbeiter der Lufthansa Technik freuen sich auf die Besucher, die Zutritt zu ihrer Halle bekommen Flughafenchef Michael Eggenschwiler (l.) und Lufthansa Technik-Chef Dr. Johannes Bußmann Ein Flugzeugheck ragt als Symbol aus einer Halle der Lufthansa Technik AG Fotos: geh Das liebe Widderkaninchen Fienchen wurde freilaufend in Lurup gefunden und wartet nun schon seit Sommer 2014 auf einen freundlichen neuen Besitzer. Fienchen sucht dringend Anschluss zu Artgenossen. Da die fellige Dame im Tierheim an Schnupfen litt, sollte sie jedoch nur zu einem Kaninchen vermittelt werden, das ebenfalls bereits Schnupfen hatte. Weitere Auskünfte über Fienchen geben die Mitarbeiter im Kleintierhaus. (wb) Infos: 040/ 211 10 60 ALSTERDORF/OHLSDORF Nur eine Fahrbahn ab dem Tunnel frei Achtung, Autofahrer: Die Zeppelin-/Sengelmannstraße ist am Mittwoch und Donnerstag (29.7./30.7.) jeweils von 9.30 Uhr bis 19 Uhr gesperrt, und zwar vom Tunnel Sengelmannstraße Richtung Norderstedt auf einem Fahrstreifen bis Suhrenkamp. Hintergrund sind dringend notwendige Straßenarbeiten, teilte die Verkehrsbehörde mit. Es „muss mit Verkehrsbeeinträchtigungen“ gerechnet werden. (wb) STELLENANGEBOTE Fenster Kraftfahrer Gesucht Fenster-Garagentore-Türen-Sonnenschutz Wir Suchen Fahrer für Fernverkehr mit klasse c für 12 Tonner. Und Nachverkehr Umgebung Hamburg. ✆ 01791496635 Gute Bezahlung – Elemente u. Montage mit RAL-Zertifikat FEBA Vertriebs GmbH Große g – aus Aluminium, Holz und Kunststoff n u Elmshorn · Daimlerstr. 22 – nach Wärmeschutzverord. 2012 Ausstell ● Beratung ● Lieferung ● Montage Tel. 04121/47 64-0 Wir suchen per sofort einen flexiblen Elektriker, der sich mit Verpackungmaschinen auskennt. Keine Festanstellung! Hüllmann GmbH, Gewerbering 8, 22113 Oststeinbek, ✆ 040-2380400 (10:00 - 15:00 Uhr) Heizung Heizungs- u. Sanitärtechnik - Kraftfahrzeugreparatur Wartungs Unfallschäden, Tel. 040/533 233-22 · Fax 533 233-30 Rostschäden Lackierungen, st Wartung, Pflege + Notdien August Kahl GmbH · Oehleckerring 4 · 22419 HH Kantinenmitarbeiter (m/w), TZ, flexibel, f. wechselnde Einsatzorte in HH ab sof. gesucht. Gutes Deutsch, tarifl. Bezahlung, zzgl. Urlaubs- u. Weihnachtsgeld. Shoga GmbH, ✆ 040/419168-0 Auch samstags, sonntags und an Feiertagen! Malerarbeiten MINIJOB: Wir suchen ab dem 01.08.2015 für unsere Schulmensa in Norderstedt (Glashütter Damm) zuverlässige und freundliche Kantinenmitarbeiter (m/w). Campus Catering GmbH ✆ 040 35 73 4000 Sämtl. Renovierungsarbeiten, Seniorenservice Kraftfahrzeugreparatur Unfallschäden, Lackierungen,Tel./Fax Sauber undRostschäden zuverlässig: Wartung, Pflege Noch Termine frei Angebote kostenlos! 040 - 525 42 43 04193-77 98 69 PERSONALSUCHE IN IHREM STADTTEIL Umzüge/Transporte Alstertaler Möbeltransporte NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg www.amt-raabe.de e-mail: [email protected] v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694 · Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 71 kleinanzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Nr. 31 Aus dem Stadtteil 29. Juli 2015 3 Geführte Radtouren Friedhof mit dem Rad erkunden OHLSDORF Auch, wenn es immer wieder vorkommt – der Friedhof Ohlsdorf ist kein Refugium für ambitionierte Radrennfaher. Bei seiner Größe von fast 400 Hektar bietet es sich aber durchaus an, auch das Fahrrad einzusetzen, um den Friedhof zu erkunden. Der Förderkreis Ohlsdorfer Friedhof e.V. lädt am letzten Tag des „Ohlsdorfer Friedensfestes“ zu zwei Radtouren ein, die ihren Fokus auf die rund 12 Hektar großen Teile des Friedhofs richten, auf denen Opfer von Krieg und Gewalt bestattet wurden. „Ich starte mit meiner Gruppe am Eingang Seehof in Bramfeld und werde auf jeden Fall auch die Gräber der Geschwister Scholl Stiftung bei Kapelle 13 besuchen. Klar, dass ich mit Helm fahre. Hoffentlich tun das möglichst viele in meiner Gruppe auch“, berichtet Jens Meinert. Endziel der Tour ist das Bombenopfer-Mahnmal. Hier liegen 36.918 zivile Opfer der Operation Gomorrha. Das 1952 nach einem Entwurf von Gerhard Marcks eingeweihte Mahnmal war von Beginn an umstritten. Nicht weit von der Grabfläche der Bombenopfer liegen Soldaten des Commonwealth. Junge Männer nicht nur aus England, Schottland oder Irland, sondern auch aus Südafrika, Neuseeland und Australien. Auch sie, die mit ihren Flugzeugen Tod und Vernichtung über Hamburg brachten, wurden Opfer sinnloser Gewalt. Sie starben in einer Stadt, von deren Existenz etliche zuvor vermutlich noch nie etwas gehört hatten. Britta Heitmann, die mit ihrer Gruppe am Hauptgebäude der Friedhofsverwaltung starten wird, könnte die Route über dieses beeindruckende Gräberfeld einschlagen, bevor auch sie am Mahnmal der Bombenopfer anlangt. (fjk) Sonntag, 2. August, 10.30 Uhr geführte Radtouren. Start am Verwaltungsgebäude und zeitgleich am Eingang Seehof in Bramfeld. Das Angebot ist kostenlos. Das 1952 eingeweihte Bombenopfer-Mahnmal ist Ziel der Radtouren Foto: fjk Musik in Bahnhalle del mondo“-Orchester am 29. August klassische Musik präsentieren. Der Komponist Max Richter will mit „Vier Jahreszeiten“ von Vivaldi eine eher minimalistische Version des Klassikers anstimmen. Das jährliche Schleswig-Holstein Musik Festival veranstaltet Konzerte an ungewöhnlichen Orten im Norden. Die Bühnen können nicht untypisch genug sein. 2015 wird es rund 178.000 Karten für 178 Konzerte geben. Das komplette Programm gibt es auf www.shmf.de (wb) SENSATIONELLE PREISE FÜR MUSTERTEILE* ARTIKEL T-SHIRT BLUSE / HEMD ANGEBOT 3,00 € 5,00 € * Nur solange der Vorrat reicht. LANGENHORN Ungewohnte Töne hallen im August durch die Lokschuppen auf dem Betriebsgelände der Hamburger S-Bahn in Ohlsdorf. Zwischen Schienen, Hebebühnen und Schweißwerkzeug geben die beiden Pianisten Alice Sara Ott und Francesco Tristano ein Konzert für das Schleswig-Holstein Musik Festival. Die 135 Meter lange S-BahnHalle ist dabei erstmals Bühne für ein solches Konzert. Ganz in der Nähe wird Daniel Hope mit dem „L´arte Brigitte (l.) und Macice (re.) kochten gemeinsam mit dem Gast aus Indien Chicken-Curry mit Lemon- sowie Biryani Reis Mmmh, leckere Spenden! In Langenhorn wurde zugunsten des Indien-Projektes „Helping Hands“ gekocht LANGENHORN „Es schmeckt einfach toll, wenn Gabi Röhrig mit ihrer 8c kocht“, Ralf Pöhler, der Leiter der Fritz-Schumacher-Schule, ist begeistert von den Kochkünsten der jungen Lehrerin und ihrer Klasse. Aber nicht nur er. Denn seit rund einem Jahr kochen Schüler und Lehrerin immer dann, wenn das gesamte Kollegium tagt. Dafür zahlt jeder Lehrer seinen Obolus. Der Überschuss geht aber nicht in die Klassenkasse, sondern nach Indien – genauer: das Geld ist für „Helping Hand“ eine kleine, gemeinnützige Organisation in Vijayawada im südöstlichen Bundesland Andhra Pradesh. Das gehört zu den ärmsten indischen Bundesländern. Besonders die Situation der „Dalits“ der „Unberührbaren“ ist erbärmlich. „Tatsächlich hält sich die uralte Einteilung in Kasten weiterhin in der gesellschaftlichen Mentalität Indiens, obwohl sie offiziell durch das Grundgesetz im Jahre 1950 abgeschafft wurde“, berichtet Joseph Thamby Mula. Der indische Priester versucht seit 2006 diesem Elend entgegenzusteuern. Schritt für Schritt hat er eine eigenständige Organisation aufgebaut, die Montag bis Freitag 10 – 20 Uhr, Samstag 10 – 18 Uhr E - BIKES Probefahrten & Verkauf Mo-Fr (09-17 Uhr) www.leviatec.de 50 Jahre. Jubiläumsaktion! • Fernster- und Türmodernisierung der EXTRAKLASSE • Europäische Spitzenfabrikate • Kostenlose Montage bei Werklistenpreis ab 3 Elementen • 15 Jahre Vollgarantie inkl. zwei geschenkten Wartungen • Individuelle Beratung vor Ort durch kompetentes Fachpersonal • Montage mit eigenen Monteuren • Bis zu € 5.000,– KfW-Förderung beim Einbau von Rollläden möglich am Millstätter See in Kärnten antrat, behielt er die Leitung der Einrichtung in der Heimat bei. „Wozu gibt es Skype und E-Mails? Meinen Jahresurlaub, den mache ich natürlich auch in Vijayawada“, so das 165 cm große Energiebündel. In der Kirche von Millstatt kreuzten sich erstmalig seine Wege mit denen Gabi Röhrigs, Lehrerin an der Fritz-Schumacher-Schule, die dort auf „Heimaturlaub“ war. Als sie von dem Bildungsprojekt erfuhr, beschloss sie spontan, mit ihrer Klasse in Hamburg das Thema zu behandeln. Die Klasse war begeistert, helfen zu können und noch mehr begeisterte sie, dass Joseph Thamby Mula sie Mit Joseph Thamby Mula freuen sich Ralf Pöhler, Tim, Marvin, Luca, Brigitte und Gabi Röhrig (v.l.n.r) Fotos fjk Montage und Service Klatt + Co. GmbH Frohmestr. 59, 22459 Hamburg Tel.: 040/555 04 90, Fax 040/550 34 71 www.klattco.de, [email protected] 50 Jahre ganz dem Motto „Immer eine Nasenlänge voraus“! Wir erhalten Ihre Werte! besuchte, um mit ihnen zu kochen. „Ich bin natürlich kein ausgebildeter Koch und koche, wie ich es daheim gelernt habe. Aber bestimmt macht es einigen Hamburgern Spaß, mein Rezept einmal selbst auszuprobieren“, so der Kärntener aus Indien. Für die Klasse 8c galt das auf jeden Fall – mit fast ungläubigem Staunen sahen die Jungköche zu, wie der kleine Mann zwischen den Kochtöpfen herumwirbelte. „Es schmeckt wie bei meiner Mutter“, erklärte eine junge Langenhornerin mit indischen Wurzeln. Ein größeres Kompliment gibt es nicht. Für den „Koch“ aus Indien brachte die Reise nach Hamburg ebenfalls ein tolles Ergebnis: 1.039,90 Euro bekam er von den Schülern für sein Projekt. Nach dem ersten Kontakt sind sich Schulleitung und Schüler einig – „Helping Hands“ ist ein Projekt, für das man sich auch zukünftig engagieren möchte. Und Chefkoch Joseph, der ist an der Fritze jederzeit wieder herzlich willkommen. Die Rezepte gibt es online auf www. hamburger-wochenblatt.de (fjk) Bekannt aus der TV-Werbung GLEITSICHTSTUDIE 2015 Direkt vom Hersteller Braaker Grund 8 22145 Braak Telefon: 040/881414714 TOM TAILOR Outlet-Store Niendorf, Garstedter Weg 14, 22453 Hamburg heute gut 300 Kindern Unterkunft und Bildung und somit eine menschliche und berufliche Perspektive anbietet. Dabei spielt Geschlecht und Religionszugehörigkeit keine Rolle. Die Unberührbaren sind fast ganz von „normalen“ Berufen ausgeschlossen. Sie haben keine Chancen des sozialen Aufstiegs. Diese Situation erzeugt eine hohe Zahl von Problemkindern. Es gibt viele Kinder, die auf der Straße leben müssen. Sie sind oft Objekte verschiedenster Formen der Ausbeutung. Als Joseph Thamby Mula, der Gründer von „Helping Hands“, der Weisung seines Bischofs folgte und eine Kaplansstelle bei 360 Optikern komplette rille Premium-Gleitsichtb * NUR 229-, * Statt über 1.000,- Empfohlen von Ulla Kock am Brink 10.000 Testseher gesucht www.testseher2015.de 10.000 Kunden können das beste brillen.de-Gleitsichtglas aller Zeiten vor offizieller Einführung zum Sensationspreis testen! Neue Gleitsichtgläser zeichnen sich durch immer größere Sehfelder und einem höheren Tragekomfort aus. Daraus resultiert eine immer bessere Verträglichkeit und mehr Flexibilität. Sensationspreis von 229,-€ Als Testperson erhalten Sie eine komplette Gleitsichtbrille mit den neuen Gläsern zum Sensationspreis von nur 229,-€ ! Brillen dieser Qualitätsstufe können bei anderen Glasherstellern über 1000 € kosten. Im Preis enthalten sind bereits alle Extras wie Super-Entspiegelung, Hartschicht, Cleancoat und eine Brillenfassung mit freier Auswahl aus der brillen.de Kollektion. 100% Zufriedenheitsgarantie Im Rahmen dieser Studie beurteilen Sie nach 4 Wochen Ihre Zufriedenheit in Form eines Fragebogens. Bei Unzufriedenheit können Sie bis zu 2 mal kostenlos umtauschen. Sie sind interessiert und möchten an der Gleitsichtstudie teilnehmen? Dann vereinbaren Sie schnell einen Termin, denn die Studie ist auf 10.000 Gleitsichtbrillen bundesweit beschränkt. Erhältlich beim Partneroptiker Optiker Prigge - Hamburg Neuhaus Optik - Hamburg Überblick Augenoptik - Hamburg Optiker Sievert - Hamburg Optiker Roder - Hamburg böcker Optik GmbH Hr.Böcker Hamburg Brillenwechsel Optiker Eikmann Hamburg Augenoptik Strauß - Norderstedt Optiker Rohde - Ahrensburg Gleich anmelden unter: Tel.: 0800 100 4246 erreichbar 7 Tage die Woche 24h (kostenlose Hotline) * Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der brillen.de Kollektion (ausgenommen Aufpreis-Kollektionen), Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & Cleancoat. Tönungen und dünnere Materialien gegen Aufpreis möglich! Beschränkt auf 10.000 Stück pro Monat. Lieferung soweit technisch möglich. Ein Angebot der brillen.de Optik AG, Schmiedestr. 2a, 15745 Wildau. Gültig bis 30.11.2015. ** Zufriedenheitsgarantie mit zweimaligem Umtauschrecht innerhalb von 6 Monaten und Differenzpreiserstattung. S mmer in Anzeigen/Sonderveröffentlichung Langenhorn SL-Immobilien Ihr Makler in Langenhorn Mitte Wir sind umgezogen! Langenhorner Ferienspaß 2015 Sommerferien in Langenhorn sind wieder der Hit! Ab sofort finden Sie uns in der Tangstedter Landstraße 24 Tangstedter Landstraße 24 | 22415 HH | Telefon 040/539 31 74 -0 www.SL-Immobilien.cc | E-Mail: [email protected] VERENA FISCHER Praxis für Ergotherapie + Logopädie Wir bieten Therapien für Kinder und Erwachsene in der Praxis und im Hause/Heim an. Dabei arbeiten wir fachübergreifend in einem interdisziplinären Team. Unsere hellen Räume sind rollstuhlgerecht und therapeutisch nach neuestem Stand ausgestattet. VERENA FISCHER & TEAM · Dreyerpfad 1 · 22415 Hamburg Tel.: 533 20 515 · www.ergotherapie-fischer.de a ar e w e g e H r e d n .. . Der Langenhorner Ferienspaß bietet viele tolle Aktionen für alle Kinder an Fotos: thinkstock Inhaber: M. Schülke-Gaworski EKZ Langenhorner Markt 4 • 22415 Hamburg • Tel.: 531 72 01 Die Apotheke mit dem großen Warenund Dienstleistungsangebot, z.B. • Homöopathie • Medizinische Fußpflege • Kosmetikbehandlung und -produkte • Kompressionsstrümpfe nach Maß (auch Flachstrick) • Orthesen und Bandagen • Geräteverleih • Reiseapothekenberatung • Treuekarte www.apotheke-hh.de MARK HEUDORFER. LANGENHORNER MARKT 9. 22415 HAMBURG, TEL. 5 32 83 89 0 KOSTENLOSES SERVICETELEFON 0800/532 83 890 Langenhorn. Der Langenhorner Ferienspaß �indet auch 2015 in Langenhorn statt. Die Partner Marktkauf, Langenhorner Wochenmarkt, SAGA/GWG und das EKZ Langenhorner Markt mit seinen Fachgeschäften bieten wieder spannende Ferientage im eigenen Stadtteil. In diesem Jahr haben sich die Partner weitere Verstärkung ins Boot geholt. Mit dem Langenhorner Wochenmarkt und der SAGA/GWG werden sich zwei ortsansässige Partner an dem diesjährigen Ferienspaß beteiligen. Vom 23. Juli bis zum 20. August sind alle Langenhorner Kinder dazu eingeladen, beim Langenhorner Ferienspaß jeweils immer donnerstags an den so genannten „Langenhorner Hit-Tagen“ an tollen Aktionen und Spielen teilzunehmen. verhindern: Mit ihrem Langenhorner Ferienspaß bieten sie die gesamten Sommerferien lang ein buntes Programm für alle Kinder. An jedem Donnerstag der Som- tolle Ferien-Abenteuer zu erleben und vielleicht auch neue Freundschaften zu knüpfen. Jede der HitAktionen ist natürlich kostenlos. (wb) Spannende Aktionen 30.7. EKZ Langenhorner Wochenmarktfläche Hier wird es richtig sportlich. Der Langenhorner Wochenmarkt baut eine Vierer-BungeeHighjumpanlage auf. Hier können die Kinder sich kostenfrei sportlich austoben. 6.8. EKZ Langenhorner Markt Ab 15 Uhr kommt die Hexe Knickebein in das EKZ Langenhorner Markt, singt mit Sechs Wochen ein großes Sommerprogramm Sechs Wochen Sommerferien – eine willkommene Erholung vom Schulalltag, aber auch eine lange Zeit, die ohne Unternehmungen schnell zu wochenlanger gähnender Langeweile werden kann. Das Einkaufszentrum Langenhorner Markt, Marktkauf Langenhorn und seine Partner wissen dies zu Ferien-Malwettbewerb Im Rahmen des „Langenhorner Ferienspaßes 2015“ bietet dasEinkaufszentrum Langenhorner Markt mit seinen Partnern Marktkauf Langenhorn, der SAGA/GWG und dem Langenhorner Wochenmarkt den Ferien-Malwettbewerb an, bei dem es tolle Preise zu gewinnen gibt. Ob mit Bunt- oder Wachsstiften, Kreide, Tusche oder Fingerfarbe – noch bis zum Ende merferien geben die Veranstalter auf den „Langenhorner Hit-Tagen“ allen interessierten Kindern die Möglichkeit, gemeinsam mit anderen Kindern aus der Umgebung der Sommerferien, sind alle Kinder von drei bis elf Jahren herzlich dazu eingeladen, teilzunehmen. Bis spätestens Freitag, 28. August, können alle jungen Langenhorner Künstler ihre Werke bei der Apotheke am Langenhorner Markt abgeben. Wichtig ist, dass auf der Rückseite des Bildes Name, Adresse und Telefonnummer sowie das Alter des Kindes stehen. den Kindern und erzählt tolle Geschichten. 13.8. EKZ Langenhorner Markt Bereits zum 5. Mal präsentiert die SAGA/GWG ein tolles Kinderfest im EKZ Langenhorner Markt. Von 15 bis 18 Uhr gibt es neben Hüp�burg, Schminken u.a. tolle Wettkämpfe mit Eierlauf und Vier gewinnt. 20.8. Marktkauf Langenhorn Marktkauf präsentiert im Eingangsbereich das beliebte Kinderschminken in der Zeit von 15 bis 18 Uhr. Und für jedes Kind gibt es noch eine „gesunde Überraschung“. Neben den wöchentlichen Aktionstagen läuft außerdem wieder während der gesamten Ferienzeit der Langenhorner FerienMalwettbewerb. Hier sind alle Langenhorner Jungkünstler von drei bis elf Jahren dazu aufgerufen, ihr schönstes Urlaubsbild in allen Farben des Sommers zu Papier zu bringen und es anschließend in der Apotheke am Langenhorner Markt abzugeben (mehr dazu unten). Es wird also eine tolle Ferienzeit, auch wenn man gerade nicht im Urlaub in fernen Ländern ist. (wb) Näg und mehr Nägel hr Fingernagel- und Fußpflege Unser Augustangebot Fingernagel- und statt € 33,– Fußnagelpflege nur € 28,– Unser Festpreis: 1 x med. Fußpflege € 18,– Inhaberin Petra Plewka freut sich auf Ihren Besuch! Langenhorner Chaussee 165 | 22415 HH | Tel.: 040/532 41 01 www.nägel-und-mehr.eu Nr. 31 Norderstedt Konzert mit „The Gentle Enemies“ Drehorgler zu Gast Konzert am 1. August verspricht eine Überraschung Jahrelang ist Claude Hay, der Rock-Gitarrist aus Katoomba, New South Wales, Australien, allein um die Welt gezogen. Nun tritt er zum ersten Mal in Deutschland auf und dies sogar mit einer kompletten Band. Eintritt frei. (jae) Sonnabend, 1. August, 20 Uhr, Music Star, Marktplatz 11 Großes Sommerfest Die Stadtwerke Norderstedt laden alle Familien zum großen Sommerfest ein. Der Stadtpark verwandelt sich in einen Ort, an dem es viel zu erleben, zu erfahren und zu entdecken gibt. Tolle Mitmach-Aktionen, Science-Shows und Musik sind etwas für Jung und Alt. Eintritt frei. (jae) Sonntag, 2. August, 11 Uhr, Stadtpark, Stormarnstraße 55 Vortrag über Richard Wagner Kaum ein Künstler hat seine Mitmenschen so beeinflusst wie Richard Wagner (1813 - 1883). Der Revolutionär und Sozialutopist entwickelte ein musikalisches Konzept, das die Freunde der Musik bis heute fasziniert. Anhand von Musikbeispielen und Zitaten hält Dr. Wolfgang Doebel im Rahmen des Norderstedter Kunstsommers einen Vortrag. Eintritt frei. (jae) Mittwoch, 5. August, 19.30 Uhr, Stadtmuseum, Friedrichsgaber Weg 290 Kreative Hits für Kids Die 30. Neuauflage der Broschüre „Kreative Hits für Kids und junge Leute“ für den Zeitraum August 2015 bis Januar 2016 erscheint Mitte August. Sie umfasst insgesamt 86 Kursangebote in den Kategorien Theater, Gestalten, Tanz, Musik und Literatur. 2.500 Exemplare liegen in den Schulen, Jugendfreizeitheimen, Stadtbüchereien, Kirchengemeinden, Kindergärten, Musikschul-Kubus und im Rathaus aus. (jae) Fest der Liebe Das jüdische Fest der Liebe wird im „Bustan“, dem biblischen Obst- und Weingarten im Stadtpark Norderstedt gefeiert. Die Gläubigen erzählen über die Hintergründe dieses Festes, erinnern an Ereignisse in biblischen Zeiten in Jerusalem und laden zum Austausch von eigenen Erfahrungen ein. Veranstalter: Chaverim – Freundschaft mit Israel e.V. (jae) Freitag, 31. Juli, 18 Uhr, Stadtpark, Stormarnstraße 55 Peter und Jeannette Biermann musizieren auf ihren Orgeln NORDERSTEDT Peter und Jeannette Biermann haben Besuch aus Norderstedt. Die beiden Drehorgelspieler sitzen im Garten ihres Hauses in Schönau/Schwarzwald und plaudern mit ihrem Gast Erika Ilschner, der Vorsitzenden des Norderstedter Frauenchores, über vergangene Zeiten – und über ihren bevorstehenden Auftritt in der Paul-GerhardtKirche in Norderstedt. Am Sonnabend, 1. August, 18 Uhr, wollen sie hier ihre Lieblingsmelodien erklingen lassen. Der Eintritt ist frei Warum jedes Jahr Norderstedt? Peter Biermann lüftet das Geheimnis: „2004 sind wir in Frankreich in der Normandie aufgetreten. Das Konzert war ein großer Erfolg, und wir lernten Erika Ilschner kennen. Sie lud uns nach Norderstedt ein.“ Fünf Jahre hat die Chor-Vorsitzende gesucht, dann hat sie über Pastorin Dr. Carolin Paap einen geeigneten Ort gefunden – die Paul-Gerhardt-Kirche im Buckhörner Moor. Die fast 2.000 Kilometer lange Reise mit einem Abstecher nach Schleswig war den „Biermännern“ nicht zu weit. Ende dieser Woche werden sie mit ihrem Wagen und sechs Drehorgeln an Bord Richtung Norden starten. „Das Drehorgelspiel ist seit 20 Jahren unser gemeinsames Hobby“, erzählt Jeannette Biermann. Sie kommen mit einer Bruns-Trompetenorgel, die Foto: wb weltweit nur dreimal gebaut wurde und mit einer Hofbauer Klarinettenorgel, die ein Unikat ist. Damit spielten sie schon in Italien, der Schweiz, Österreich, Holland und Finnland Werke von Bach, Verdi, Wagner, Schumann, Flotow und Händel wie auch Choräle der Kirchenmusik. Dieses Mal gibt es eine Überraschung: Sie bringen eine 120 Jahre alte Walzenorgel des Instrumentenbauers Wilhelm Holl mit – die einzige Drehorgel mit dem SchleswigHolstein-Lied im Repertoire. „Wir freuen uns sehr auf Norderstedt“, sagt Peter Biermann. „Und sollte uns die Pastorin fragen, ob wir nächstes Jahr wiederkommen, dann machen wir das natürlich gerne“. (jae) Nationales Turnier beim UHC HUMMELSBÜTTEL Die Deutschen Meisterschaften sind gerade vorbei, da folgt schon das nächste Top-Level-HockeyEvent in der Hansestadt. Auf der Anlage des Uhlenhorster HC stellen sich Ende Juli die deutschen Herren- und Damennationalmannschaft beim Ergo Hamburg Masters europäischer Topkonkurrenz auf dem Weg nach Rio. Die Herren, Honamas gerufen, spielen ein Turnier gegen Belgien, England und Spanien. Die Damen, Danas genannt, spielen gegen Schottland und Spanien. Herren-Nationaltrainer Markus Weise schätzt den Stellenwert der Masters sehr hoch ein. „Wenn es mit der OlympiaQualifikation in Buenos Aires klappen sollte, ist das Turnier in Hamburg im Idealfall der ANZEIGE SCHALTEN ERFOLGREICH WERBEN Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 anzeigen@ hamburger-wochenblatt.de 5 Kultur/Sport 29. Juli 2015 Der Spielplan: UHC-Topspieler Moritz Fürste (re.) spielt das Ergo Hamburg Masters Foto: tm Auftakt unseres Weges nach Rio“, sagt der Coach. Da die Veranstaltung in den Sommerferien stattfindet, wird der UHC das Event familientauglich gestalten. Mitmachspiele, Glücksrad, Buchvorstellung, Air-Hockey, Hüpfburg, Infostände und natürlich sommertaugliche Verpflegung sind organisiert. 30.07.15, Herren,15 Uhr Belgien - England Damen 17.15 Uhr Deutschland - Schottland Herren 19.30 Uhr Spanien - Deutschland 1.08.15 Damen 12 Uhr Spanien - Deutschland Herren 14.15 Uhr Spanien - Belgien Herren 16.30 Uhr Deutschland - England 2.08.15 Herren 12 Uhr England - Spanien Herren 14:.15 Uhr Belgien - Deutschland 16 Uhr Siegerehrung „Es ist das erste Mal, dass beim UHC Honamas und Danas spielen“, stellt UHC-Vorsitzender Horst Müller-Wieland heraus. Der Vorverkauf läuft. (tm) Einfahrten, Gehwege, Hof- und Stellflächen • Pflasterarbeiten aller Art • Neuanlage und Umgestaltung • Sämtliche Materialien von Beton bis Naturstein Garten- und Landschaftsbau Rainer Thestorf GmbH Schluss mit feuchten Wänden Anzeige Die Firma Aquadry sorgt mit einem anerkannten Verfahren, eingesetzt z.B. in der Eremitage in St. Petersburg für trockene Mauern und Kellerräume. Gebäudetrockenlegung ohne Aufgraben, ohne Einsatz von Chemikalien und ohne größere Handwerksarbeiten – das garantiert die Firma Aquadry aus Stockelsdorf. „Mit unserem wissenschaftlich anerkannten Verfahren gemäß ÖNORM B3355-2 sorgen wir dafür, dass feuchtes Mauerwerk dauerhaft der Vergangenheit angehört und Immobilienbesitzer wieder beruhigt schlafen können“, sagt Firmenchef und Handwerksmeister Klaus Wist. „Die Arbeiten sind in der Regel in ein bis zwei Tagen abgeschlossen, die Kosten deutlich geringer als bei der herkömmlichen Sanierung etwa durch Aufgrabungen“. Klaus Wist berät seine Kunden bei einer persönlichen Begutachtung der Immobilie vor Ort. „Zunächst muss die Ursache der Feuchtigkeit geklärt werden,“ so der erfahrene Handwerksmeister. Diese Analyse ist kos- tenlos, unverbindlich und nach der Terminvereinbarung schnell durchführbar. Der Einsatz lohnt sich. Denn dauerhafte Feuchtigkeit in Wänden und Böden fördert das Wachstum gesundheitsgefährdender Schimmelpilzkulturen. Trockene Mauern sorgen für ein angenehmes Wohlfühlklima, haben einen höheren Dämmwert und steigern den Wert der Immobilie. Referenzobjekte können besichtigt werden. Aquadry Mauerentfeuchtung Klaus Wist GmbH & Co. KG Albert-Einstein-Straße 42 23617 Stockelsdorf Tel.: 0451 / 49 63 19 www.aquadry.de Unser Jubiläums-Highlight: Volkswagen für Taschengeld. HR E Vertrauen erfahren. club up! 1.0 44 kW (60 PS) Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,6/außerorts 3,9/ kombiniert 4,5/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 105, Effizienzklasse C. Ausstattung: Black Pearl, Klimaanlage, Sitzheizung, 4-Türer, tionssystem, Lederlenkrad, Leichtportables Navigationssystem, metallräder, „Cool and Sound“Paket u. v. m. ubiläums J te Monatsra Jährliche Fahrleistung: Fahrzeugpreis: inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p.a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag: 79 €1 10.000 km 14.705,00 €2 3.000,00 € 9.605,72 € 1,88 % 1,90 % 48 Monate 6.421,52 € 10.213,52 € 48 Monatsraten à 79,00 €1 inkl. KSB (optional) 3 1 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.de und bei uns. 2 Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, SEAT, Škoda, Porsche und Volkswagen Nutzfahrzeuge) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. 3 Kreditschutzbrief Plus gemäß Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Friolzheimer Str. 6, 70499 Stuttgart; HRB 18173/18182 Angebot gültig bis 31.07.2015. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Volkswagen Automobile Hamburg GmbH Betrieb Fuhlsbüttel* Röntgenstraße 50, 22335 Hamburg Tel. 040/531099-32 www.volkswagen-hamburg.de [email protected] | www.thestorf.de Tel.: 040/535 51 51 | Fax: -52 * Volkswagen Agentur für Winterhude Das Original. 6 Stellenmarkt/Kleinanzeigen Nr. 31 29. Juli 2015 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de STELLENANGEBOTE Pflegehelfer *Telefonische Sachbearbeiter (m/ Reinigungskräfte (450 €-Basis) www.piening-medical.de zur Verstärkung unseres Teams im (m/w) mit w)* Für unsere Kunden in QuickRehaCentrum Hamburg im HeidenErfahrung in born, Wedel und Hamburg suchen für einen Kunden kampsweg suchen wir zum 01. Voll- oder Teilzeit gesucht! Ihre Vorwir mehrere telefonische KundenSuper Freiraum September 2015 Reinigungskräfte teile: flexible Dienstpläne, Weiterbetreuer/innen in Vollzeit. Zu Ihren in Allermöhe Super Aufgabe (w/m) (450 €-Basis) in der Unterbildungen, sehr gute Bedingungen. Aufgaben gehören die Bestellanhaltsreinigung für die Mittags- und afg PERSONAL Medical Services, nahme, Kundenbetreuung und -be• KommisSN Super Pflege Abendreinigung. Erfahrungen in Frau Sadowicz: 040-88 90 59-67, ratung. Wir bieten ein gutes sionierer der Gebäudereinigung sind wünwww.afgpersonal-med.de Arbeitsklima und langfristige Perschenswert. Bewerbungen an: Serspektiven. Haben Sie Interesse? Sie wollten schon immer in Vollzeit vicegesellschaft Klinikum Bad Dann freuen sich Angela Mußmann mehr Freiheit in der ArbeitsReinigungskräfte Bramstedt GmbH, Oskar-Alexanund Juliane Zuch auf Ihre BewerA&L Nord GmbH zeitgestaltung, attraktive der-Str. 26, 24576 Bad Bramstedt, bung unter Maximum Personalma(m/w) Niederlassung Norderstedt Leistungen, abwechslungsreiche [email protected] nagement GmbH, Singapurstraße in VZ/Tz/Aushilfen. Wir bieten Aufgaben? 1, 20457 Hamburg, ✆ 040 Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahrgeld 30088830 oder per E-Mail an: Reinigungskräfte zur Verstärkung Tel.: 040 / 32 59 18 18 Wir suchen: u. VMA. Aplicado Personaldienstunseres Teams im RehaCentrum [email protected] leistung GmbH, Emilienstr. 14, Pflegefachkräfte (m/w) E-Mail: [email protected] Hamburg in der Martinistraße 20259 Hamburg, ✆ 040/ Pflegeassistenten (m/w) suchen wir zum 01. September KÖTTER Security in HH sucht Fach284100460 Pflegehelfer (m/w) 2015 Reinigungskräfte (w/m) in und Servicekräfte für Schutz und , Teilzeit (30 Std./Wo.) in der Unter- Eccos GmbH. Wir suchen für ein TexSicherheit m/w / Geprüfte SchutzPiening Medical haltsreinigung. Erfahrungen in der und Sicherheitskräfte IHK m/w / tilhaus in Hamburg (Möckebergstr.) Brandsende 2-4, 20095 Hamburg, Gebäudereinigung sind erforderWerkschutzfachkräfte IHK m/w, in T 040 7029992-24 zuverl. Mitarbeiter/innen für den lich. Bewerbungen an: ServicegeVollzeit für die Wechselschicht im [email protected] Warenservice (Ware verräumen). sellschaft Klinikum Bad Bramstedt 2- und 3-Schichtsystem. VoraussetWir suchen AZ: Mo-Sa. 7-11:30 Uhr auf 450 €GmbH, Oskar-Alexander-Str. 26, zung gute Deutsch- und EnglischBasis u. TZ. Bew. telef. Mo-Fr. von 24576 Bad Bramstedt, kenntnisse sowie PC-Kenntnisse, 9-12 Uhr unter 02064-828277 oder [email protected] oder vergleichbare Ausbildung GSSK etc. Führerschein und PKW. Bitte senper Mail: bewerbungen@eccosden Sie uns Ihre Bewerbungsunterfür Objektschutzdienste in Norderstedt, online.de lagen per Email: birgit.knop@ Fahrdienst Malteser ab sofort, versicherungspflichtig. koetter.de oder rufen Sie uns unter Bewerbungen an: Dein Job als Fahrer Florist/in ges. ✆ 040/2530 4747 Hilfsdienst 040/21094422 an. KÖTTER GmbH [email protected] Food Express sucht Lieferfahrer! Fahrer/innen für Schüler- und & Co. Security NL Hamburg Schriftlich: Henning Gebäudedienste GmbH, Gute Bezahlung und flexible Revierfahrer (m/w), mit § 34a Behindertenfahrdienst ab Mitte Schein, kurzfristig in Vollzeit Sicherheitsdienste, Arbeitszeiten. Vollzeit, Teilzeit, Vulkan Stern sucht zuverlässige, serAugust gesucht. Arbeitszeiten werkgesucht. Hamburger Wachdienst. Zeppelinstraße 1a, 21337 Lüneburg Mini-/Nebenjob oder selbständig. viceorientierte und schichterprobte täglich tagsüber in Teilzeit, SV✆ 040/450244-15 Fahrzeug u. Smartphone sind VorServicekraft (m/w) für Hamburg pflichtig oder EUR 450,00. Beweraussetzung. Infos u. Bewerbung auf Bügler/in gesucht für Textilreiniund Geesthacht. Wir haben Ihr bertag am Sa. 01.08., 10:00 bis www.job-als-fahrer.de Interesse geweckt? Bewerben Sie 12:00 Uhr im Eichenlohweg 24, Empgangsdienst im Hamburger gung in Eppendorf. Auf 450 € oder sich unter: www.vulkan-casino.de 22309 Hamburg-Steilshoop. Stadtgebiet. Wir suchen MitarbeiTeilzeit. ✆ 0176 48 15 33 29 Hr. Kurierfahrten Wollen Sie voroder (Fr. Bihorac 030- 23884691) 040 / 19215 ter/innen für den Empfang. Gute ✆ Budde nachmittags Auslieferfahrten auf Deutsch- und Englischkenntnisse selbstständiger Basis mit eigenem Examinierte und PC-Kenntnisse sind erforder- Kundenbetreuer/innen in zwan- Elektriker/ElektroniDauernachtwache Pkw machen? Oder auch ganztags? zigj. HH Unternehmen zu sofort o. lich. Gerne mit § 34a Unterrich(m/w) für stationäre Altenpflege Rufen Sie einfach bei City Express später gesucht. Gute Verdienstker (m/w) tung. Bitte senden Sie uns Ihre gesucht! VZ, TZ oder 450-€-Basis! an. 040-25408022 P.Lichtenberg möglichkeit u. ein nettes Team. in VZ. Wir bieten Ihnen eine FahrBewerbungsunterlagen per Email: Inos: 040/526 05 60 66 Quereinsteiger willkommen, da karte bzw. Fahrgeld u. VMA. [email protected] oder rufen interne Ausbildung. Unbefristeter cado Personaldienstleistung GmbH, Umschulung Kaufmann/frau für Spe- Wir suchen in Teilzeit, später Vollzeit Sie uns unter 040/21094422 an. dition und Logistikdienstleistung. Arbeitsvertrag. Sie sprechen akzentmöglich, deutschspr. GebäudereiniEmilienstr. 14, 20259 Hamburg, KÖTTER GmbH & Co. Security NL Beruflichen Erfolg jetzt planen! frei deutsch und arbeiten gern am ger (m/w) mit eigenem PKW. 040/284100460 Hamburg ✆ Dauer: Vollzeit 24 Monate, Start Telefon, dann sind Sie bei uns rich✆ 01573757888 August , SBB Infotelefon: 040/ tig! Laser Plus GmbH ✆ 040/ Mensa-Teilzeitjob Mo-Fr: Wir 211 12-123 Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, gute 251010, Frau Sandmann. Industriemechaniker suchen ab dem 01.08.2015 aus Bezahlung, Wunsch Dienste mögwww.laserplus.de [email protected] /in dem Bereich Hauswirtschaft, SysReinigungskraft/Objektleitung lich. avanti GmbH Fr. Falk. ✆ 040Wir bieten Ihnen eine Fahrkarte tem Gastronomie oder Catering Fahrer m/w für Touren im Hamburfür Ferienanlage und Schlüsselob68 91 77 13 bzw. Fahrgeld u. VMA. Aplicado zuverlässige, freundliche, flexible jekte in Hamburg gesucht. Firmenger Stadtgebiet gesucht. PKW wird Personaldienstleistung GmbH, EmiMitarbeiter (m/w) in Teilzeit zur wagen wird gestellt. G&J Services SUBUNTERNEHMER für Glasreinigestellt. Gerne mit § 34a in Vollzeit, lienstr. 14, 20259 Hamburg, Unterstützung unserer Mitarbeiter GmbH 0176- 329 672 16 oder gung und 3-fach Versiegelung (LinTeilzeit oder Minijob. Gute 040/284100460 ✆ in unseren Schulmensen in HH. [email protected] oleum) gesucht. ✆ 040/38907741 Deutschkenntnisse und FührerAufgabenbereich: Protokollierung Mo-Fr 9.00 bis 12.30 Uhr schein sind erforderlich. Bitte sender Ausgabesituation in den Schulden Sie uns Ihre Bewerbungsunter- Kommisionierer/Pro- Reinigungskräfte SUNPOINT Filiale Norderstedt sucht mensen sowie Krankheitsvertrelagen per Email: birgit.knop@ duktionshelfer/in gesucht, selbständig und flexibel zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in tung. Führerschein und PKW sind koetter.de oder rufen Sie uns unter für bis zu 17,50€ die Std.! Helpling in VZ/TZ. Wir bieten Ihnen eine TZ. Bewerbungen per mail an: erforderlich. Campus Catering 040/21094422 an. KÖTTER GmbH GmbH ✆ 0800 100 43 35 Internet: Fahrkarte bzw. Fahrgeld u. VMA. [email protected] GmbH ✆ 040 35 73 4000 & Co. Security NL Hamburg partner.helpling.de Aplicado Personaldienstleistung Mtl. € 50-590,- dazu verdienen! GmbH, Emilienstr. 14, 20259 HamTelefonische Kundenbetreuer/ Durch Werbung auf Ihrem Auto. burg, ✆ 040/284100460 Call Center Agents Office People sucht: Call-Center-Agents: Wir suchen Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder (m/w) Wir suchen aktuell einwandaktuell Mitarbeiter (m/w) als Call Kommissionierer/in, Staplerfah01523/415 49 87 frei deutschsprachige Mitarbeiter Center Agent für die telefonische Kraftfahrer m/w rer/in, Containerpacker/in, Bauhel(m/w) für unser service- und kunKundenbetreuung im Inbound fer/in, Maleru. Lackierer/innen. Für sofort Tele.-Kundenbetreuung wanted! denorientiertes Verkaufsteam im Insowie den Vertrieb oder die Termi✆ 040/380 820 60 (w/m) gesucht. Vollzeit/Festgehalt, Wir brauchen Sie mit oder ohne und Outbound. Wir bieten Ihnen: nierung im Outbound. Übertarifli16,39 €/Std., Vorkenntnisse nicht Führerschein. Qualifizieren Sie sich Fachkraft f. Schutz u. Sicherheit Bezahlung über Tarif + Provisionen, che Vergütung + Provisionen und erforderlich. ✆ 040-64 56 55 28. doch! Bildungsgutschein vorhanges., Voraussetzung: gute EDV- u. flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne HVV-Proficard. Bewerben Sie sich den? o SVG-Hamburg: 040Engl.-Kenntnisse, gute Umgangs- Taxifahrer/in mit und ohne Funk in Arbeitsplätze, qualifizierte Schulununter: [email protected] 25450164 formen u. gepfl. Äußeres. Hamburgen und ein starkes Team. Beweroder unter ✆ 040/27147-300 allen Hamburger Stadtteilen ger Wachdienst. 040/450244-15 ben Sie sich gerne unter: karriere@ gesucht. Neue E-Klasse/Touran/PasFahrzeugüberführung in Nordwinfone.de oder unter: 040/ Sicherheitskräfte m/w mit § 34a sat. ✆ 040/ 2000 1111. deutschland. Wir erwarten von Ausfahrer gesucht! Unsere Brötfür den Objektschutz in Vollzeit, 33 88 33-33 00 Ihnen: - Flexibilität - wohnhaft in chen suchen weitere, zuverlässige Werden Sie Internet Success Coach! Teilzeit oder Minijob. Deutsch-und Hamburg und Umgebung 450 Euro Frühaufsteher mit PKW. Täglich ab Sie benötigen keine spez. VorkenntPC-Kenntnisse sind erforderlich. Basis oder selbständige Basis. Für Umschulung mit Jobgarantie! Absol4 Uhr, für ca. 1,5-2 Std. 750nisse und können nebenberuflich Bitte senden Sie uns Ihre Bewerweitere Fragen oder Interesse könvieren Sie jetzt eine Umschulung 850 €/Monat. ✆ 040/688 931 080 tätig sein. www.isc-concept.com bungsunterlagen per Email: birnen Sie uns telefonisch unter dieser zum Mechatroniker, Elektroniker für [email protected] oder rufen Sie Nummer erreichen: 04102/455293 Pflegehelfer/innen für stationäre Lager- und Transporthelfer (m/w) Geräte und Systeme oder Elektroniuns unter 040/21094422 an. KÖTker für Betriebstechnik mit 100%igesucht. [email protected] Pflege in VZ, TZ & 450-€-Basis TER GmbH & Co. Security NL Ham- Kraftfahrer/innen per sofort o. ger Jobgarantie. Startbeginn: gesucht. Erfahrung dringend erfor✆ 68917729 avanti GmbH (AÜG) burg später zur Festanstellung für LKW 01.08.15. Laufender Einstieg ist derlich! Sehr gute Konditionen. 7,5 - 40 t, im Hamb. Güternahvermöglich! Rufen Sie uns kostenlos Mr. CLOU Südsteg GmbH sucht zu Lager-/Produktionshelfer m/w Inos: 040/526 05 60 66 kehr zur Stückgutverteilung. Notunter ✆ 0800/88 11 889 an oder per sof. in VZ ges. ✆ 040/ sofort Verkäufer/innen in Vollwendig: FS mit (95), Fahrerkarte, Umschulung Kaufmann/frau im gehen Sie auf www.date-up.com 23998833 und/oder Teilzeit, für den Verkauf Berufserfahrung sowie Deutsch in Groß und Außenhandel. Berufliund die Produktion von vegetariWort und Schrift. 0163/ Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken ✆ chen Erfolg jetzt planen! Dauer: schen Speisen und frisch zubereite4623626 o. 040/64855261 von Modeschmuck in Vollzeit ab Der Hamburger Hafen Boomt!!! Vollzeit 24 Monate Start August. ten Getränken für den Verkaufssofort gesucht. ✆ 23 99 88 33 SBB Infotelefon: 040/ 211 12-123 Wir suchen Sie (m/w) standort im Hauptbahnhof Hamburg. Ihre schriftliche Bewerbung Handwerkshelfer/in Examinierte Pflegekräfte (m/w) für • Staplerfahrer (Front, Schubmast, Klammer) für Baustellen in VZ/TZ. Wir bieten Wir suchen per sofort 2 Telefonakquirichten Sie bitte an: stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ, siteure (m/w) auf 450,-€ Basis. 2-3 Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahrgeld [email protected] • Großgerätefahrer 450-€-Basis! 040/526 05 60 66 Tg./Wo. in HH-Bramfeld. Deutsch u. VMA. Aplicado Personaldienst• Handarbeiter, Kommissionierer in Wort und Schrift dringend erfor- Lohnbuchhalter/in gesucht im leistung GmbH, Emilienstr. 14, Arbeiten Sie doch wann Sie wollen! 20259 Hamburg, Pflegekräfte (m/w) für Hamburg ✆ 040/ derlich. ✆ 040-611 790 0. Raum Hamburg. Bewerbung bei Anruf lohnt!!! 284100460 gesucht. Dienstplan + mtl. Stunden Frau Peters. ✆ 040/28409860 TV-Produktion sucht! LaiendarstelTop Verdienst + Urlaubsgeld nach Wunsch, übertarifliche Bezahler für eine RTL-Serie, Anmeldung Maler und Malerhelfer mit PKW, lung, Fahrgeld und unbefristeter 4 Bus-Fahrer/in Peter Großheim zum kostenlosen Casting in selbstständig oder auf 450 € Basis Arbeitsvertrag. Wir freuen uns auf HH.www.norddeich.tv 02233/ ✆ gesucht. ✆ 6491188 gesucht 040 / 35 10 30 14 – 0178 / 35 10 308 Sie! Unique-Medicum GmbH 516815 E-Mail: Mit und ohne Führerschein! Ausbil✆ 04041424871 ADVANTA Management GmbH Nette, flexible Haushaltshilfen mail.hamburg-medicum@uniquedung möglich! Finanzierung über Vertrieb sucht Mitarbeiter (w/m) für gesucht auf TZ- oder Minijob-Basis. Neue Zeit für Zeitarbeit personal.de Jobcenter möglich! 040/23687168 telefonische Kundenbetreuung in 040/63311633 u. 0172/7835179 www.VBZ-hamburg.de Zeitarbeitsunternehmen Festanstellung ab sofort. Keine VorQualifizierungsmaßnahme für kenntnisse erforderlich. 040Junges dynamisches Team sucht ✆ Rechtsanwaltsfachangestellte. Ein300 96 756 junge dynamische Mitarbeiter stieg jederzeit möglich. Schulung in 4 Lkw Fahrer/in PCH Packing Center Hamburg GmbH sucht (m/w). ✆ 040/211472 RVG, FamFG, FamGKG, ErkenntnisSachbearbeiter m/w gesucht! für unsere Exportdisposition. Erfahrung im und Zwangsvollstreckungsverfahmit und ohne Führerschein! Ausbil- Umschulung Suchen Umzugshelfer m/w in VZ/TZ Sammelgut-Export (LCL) setzen wir voraus. ren. Förderung über BildungsgutTischler/Bootsbauer m/w, Berufe dung möglich! Finanzierung über Aushilfe mit FS. ✆ 37 08 58 82 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: schein möglich. Info unter: 040mit Zukunft! Dauer: 24/26 Mon., Jobcenter möglich! 040-23687168 [email protected] 614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. Start Aug./Nov., JiA HH 767951814 Umzugshelfer u. Monteur mit Fühwww.VBZ-Hamburg.de PCH Packing Center Hamburg GmbH www.refa-us.de Bildungsträger G. rerschein ges. T. 040/640 54 49 Wollkämmereistraße 1, 21107 Hamburg Rußmeyer-Kruse Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90 Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90 Produktions/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges.; ✆ 040/3 57 04 54 20 Wir suchen per sofort (m/w) Werkschutzkräfte (m/w) Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Senior 80/176, schlank, NR, sympa- Sympathische Witwe, Ende 70, thisch, solvent und großzügig, sportlich u. naturliebend, sucht netsucht schlanke, nette, liebevolle Sie, ten Herrn, im gleichen Alter, die auch nicht immer allein sein zwecks Freizeitgestaltung und möchte und ihm - trotz seiner GehGedankenaustausch. Nur ernstgebehinderung - Gesellschaft leistet meinte Zuschriften erbeten. Chiffre und mit ihm Essen gehen, KaffeeZ 103500 trinkern usw. möchte. Mobil wäre schön. Chiffre Z 103531 Sie, 59 Jahre, tageslichttauglich, offen und unternehmungslustig sucht Junggebliebener Selbstständiger netten Herren bis 65 Jahre für geKfm. 73/183, Mobil, NR, schlank, meinsame Unternehmungen. Bitte mit vielseitigen Interessen, sucht nur Zuschriften mit Bild, Telefon nette schlanke Frau im passenden oder per E-Mail. Chiffre Z 103510 Alter für gemeinsame Unternehmungen die zu zweit mehr Spaß machen. Bitte mit Bild Chiffre Z City-Singlekreis jeden Samstag, 18 h im Cafe Campus, Grindelallee 18, 103446 Beitrag 1€. Infos über uns und weitere Gruppen. ✆ 040/466 374 03, Er, 58/173, NR, Ehrl., treu, nett, www.clubalternative.npage.de zuverl., Deutscher m. Indischer Herk., su. nette Sie f. feste Bezieh., auch mit Kindern. Chiffre A 103558 Du bist Single? www.fischkopf.de Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Sie 60+, 160 cm, NR, humorvoll, vielseitig inter., z.B. an Kultur, Theater, Frau, 47, NR, sucht Kontakt zu Hunusw., sucht einen Mann zum Knuddebesitzern, Single o. Paar m. Kind Malergeselle mit Berufserfahrung gesucht. ✆ 0176/701 840 56 deln u. Liebhaben. Chiffre Z in Norderstedt. Alter 35-45 J. für 103482 gemeins. Unternehmungen (z.B. Selbstständ. Telefonisten fürs HomeFußball, Grillen..) Chiffre Z 103562 Office gesucht. ✆ 089-716721479 Frau su. eine nette, fröhl. Sie, 60 +, z. Kennenl. einer Ehrl., guten FreundHandwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 schaft. Fahrrad fahren - Bummeln Urlaub. Chiffre Z 103541 CHIFFRE-ANTWORTEN Er.80 J.verwitw.m.PKW,kein Opatyp.möchtr nette Frau passend.Alters kennen lernen.B.m.Bild. Chiffre Z 103484 M 63, liebevoll, R, sucht Partnerin 60 +, zierlich, harmonisch, lustvoll. Chiffre Z 103461 Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg KONTAKTE Kostenl. Partnervermittl. für Damen 0800-1003761 gebührenfreier Anr. Virgin, Haus und Hotel, Traummodelle für Dich da! ✆ 01604081098 Attraktive Sie privat ✆ 040/645 45 75 und reif Chinesin su. Sex pv 0151-14089333 Mailin-Erotikmassagen 52734550 Taxifahrer/in, fest Aushilfe Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Pflegehelfer m/w gesucht. GARANT ✆ 040 / 36 00 619-253 Gabelstaplerfahrer gesucht sowie Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa 211 211, My Taxi 040/40 170 160 Erfahrene Glasreiniger mit Führerschein für 20 Std./Woche gesucht! Kontakt unter: ✆ 0176-15533492 o. [email protected] – Der Personaldienstleister – Hallerstr. 30 · 20146 Hamburg Tel. 040 - 226 36 14 61 Für ein namhaftes Logistikunternehmen in Norderstedt suchen wir Sie als: • Kommissionierer (m/w) von Textilien • Mitarbeiter m/w Qualität (gerne aus dem Textilbereich) in VZ/1Schicht Für ein renomiertes Fertigungsunternehmen in Norderstedt suchen wir Sie als: • Produktionshelfer m/w für die Fertigung von Abluftschläuchen VZ/2–3 Schicht Bitte bewerben Sie sich direkt bei FRAU BURKARD. [email protected] Für das Team des Hamburg Airport suchen wir für die Wintersaison (Okt. 15 – Apr. 2016) tatkräftige Unterstützung (m/w in Teilzeit auf Steuerkarte/ Abruf) in der Flugzeugenteisung Die Flugzeugenteisung ist eine wetterabhängige gewerbliche Tätigkeit im Schichtdienst und unser Team sorgt mit dieser verantwortungsvollen Leistung für einen sicheren Luftverkehr in einem spannenden Umfeld. Werden Sie Teammitglied, wenn Sie, - Bereitschaft zum Schichtdienst - Keine gesundheitlichen Einschränkungen - Sehr gute Deutschkenntnisse - Grundkenntnisse der englischen Sprache - Min. Führerschein Kl. B besitzen. Bewerbung bitte bis Ende Juli 2015 an STARS GmbH & Co. KG z. H. Frau Witzel / Herr Schmidt Flughafenstraße 1–3 · 22335 Hamburg Tel. 040 / 50 75 - 36 86 oder per E-Mail [email protected] STAPLERFAHRER m/w für allg. Lager- und Staplertätigkeiten im Lager und Kühllager. Warenannahme. Warenausgabe. Kommissionieren der Ware laut Lieferscheine. Waren ein- und auslagern. Versandtätigkeiten. KOMMISSIONIERER m/w Kommissionieren der Ware laut Lieferscheine, Warenannahme, Waren ein- und auslagern. Versandtätigkeiten. PRODUKTIONSHELFER m/w für allg. Tätigkeiten im Produktionsbereich. Maschinen- und Abfüllanlagen bedienen. SCHLOSSERHELFER m/w für Montage und Demontage von Metallteilen. Gehalt nach IGZ-Tarif. (Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Ü-Zulage, VMA sowie Branchenzuschläge in vorgegebenen Branchen NICKEL Personaldienstleistung GmbH $ 040/32 90 19 91 Wir suchen: Mitarbeiter (m/w) für Hausmeistertätigkeiten in Norderstedt in Vollzeit. Arbeitszeiten: Wechselschicht 6:00-14:30 Uhr oder 13:00-21:30 Uhr. Infos: www.sodexo.de Bewerben Sie sich per E-Mail unter [email protected] und tragen bitte in die Betreffzeile die Projektnummer 3957 ein. Handwerkshelfer m/w mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Telefon (040 ) 32 22 58 Produktionshelfer Verpacker m/w, Arena GmbH 322258 Möbeltransport- und Baustellenhelfer (m/w) in VZ ab sofort gesucht! A & H Zeitarbeit GmbH. 040/ 789 98 88 Nr. 31 Kleinanzeigen 29. Juli 2015 7 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de ANKAUF WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Clemens Braun, Frank Mahlberg, Manfred Braun, Michael Wüller V.i.S.d.P. / General Manager: Christian Schmidt Redaktionsleitung: Silvia Stammer Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 40 vom 01.01.2015 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 / 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 / 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation Tel. 040 / 55 44 729 18 [email protected] Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigen und professionellen Nachfolger. Wir kaufen Ihre Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieten unter ✆ 0175-3823360 oder www.vendito24.de Kissau & Schulz GbR www.get-it-used.de, gebrauchte Umzug Fachbetrb Seniorenumzüge, Haushaltsauflösung mit WertanUNTERRICHT MIETGESUCHE rechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, 3 Mann + LKW 7 Std. ab 389 € / 3 Büromöbel, Einzelstücke stark reduEntrümpel., kostenlos. Festpr. Mann 5 Std. ab 239 €, Fachg. ziert. ✆ 0160-111 88 80, GroßAnbebot, v. Profis. 040/64 89 10 12 Gartenarbeit jeder Art, sowie PflasMöbelmontage, keine Anfrtkosten, mannstr. 129 sucht ab ter- und Steinarbeiten von Privat. Notariatsangestellte www.Schatzkiste-HH.de 15 Gratiskartns. 10% Seniornrabatt, 1.11. Whg z Miete in Poppenhüttel ✆ 0176/85 46 66 00 Ulrich 87501196 HHaushaltsauflösungH Entrümpevorzugsweise;keine Tiere,keine Kinlung besenrein. Kostenlose Besichtider;bis 800 € Kostenlos Metallschrott, Haushaltsgung. 31 70 54 12 ✆ warm,✆ 017630790865 HAUSFLOHMARKT aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 Schönes u.Gebrauchtes von Privat: HFrank Zander UmzügeH unverb. Treppenlift günstig: 04630-93 0 95 Kleidung, Accessoires, Möbel, Techkostenl. Besichtigung. Montagen Möchte im Stadtteil bleiben! Suche KULTUR nik, Kunst, Hausrat,uvm. Sonntag auch ARGE, Seniorenumzüge. eine 2-3 Zi.-Whg. m. Garten o. TerBAUEN U. WOHNEN 2.8. 10-15 Langenhorner Ch 103 ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de rasse, bis 700 € kalt. 0163-2340093 Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen. www.schultbau.de 5332800 Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen. www.schultbau.de 5332800 Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und große Reparaturen, Kundendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebenstein-sanitärtechnik.de Dachschaden? Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Termine frei. 040/6003852810 Poln. Firma: Renovierungsarb., Fliesen, Trockenbau, Spachteln, Wärmedämmung. ✆ 015786286589 Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 Malermeister kommt sofort Leerwhg. Sonderpreis, Zimmer tapez. ab 150,- €. ✆ 040/668 14 14 FA Dach- Fassadenarbeiten/Reinigung/ Beschichtung, etc., kostenl. Kontrolle,Fa.Friedrich.0174/1 72 64 61 Malermeister Pfeiffer, klein aber fein, www.diemalerei-hamburg.de, ✆ 040/65066787 Entrümpel. besenrein Pelze + M-Schmuck Briefmarken-Münzen Fliesenarbeiten - auch Reparatur Barankauf/Hausbesuche kostenlos. vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15 Mauer-/Rep. z. FP. 0152-26628626 Suche! Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Uhren aller Art, Münzen. Maurer Meister frei. 0151/10460594 040/22868155, Frau Franz Tischler neu u. Reparat. 5405923 Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, Tischler sofort. 0176/52032562 FA HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65 Kaufe Pelze, antike Möbel, Orden, Schmuck. 0157-71891954 Pelzankauf in Hamburg 040/ 33370669, www.pelzantiksaga.de Gabelstapler-, Bagger.- Baufahrzeugankauf. 0176/323 02 151 Filmplakate alt kauft 525 955 43 Schallplatten u. CD's 04040196060 Langenhorn, 1. möbl. Zimmer, 20 m², Bad u. Waschmaschinennutzung, WM 330 € + Kt. 200 €, ab 01.08. oder 01.09.15. frei, ✆ 04046081772 Entrümpl. besenrein Neutrale Finanz- & Kreditberatung, Haus, Whg., Keller, Dach, Garage, ✆ 040/54765476, DISCRED (UG) Räumg. aller Art z. Festp., kostenl. Besicht. HH & Umg. Firma Avanti Sofortkredite für ehrliche Rückzahler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40 040/88938042/ 0176/80532541 Haushaltsauflösung Entrümpelung / Keller / Boden, besenrein mit Wertanrechnung, Demontage ✆ 712 30 20 Schulden? Wir helfen Ihnen ✆ 63665560 Schuldnerberatung Schwichtenberg Umz Gartenfeuerwehr, sämtl. Gartenarb./Heckenschn. m. Abf. 6728692 Marienthal, schicke ruhige AltbauWhg im Grünen, 2 ZKDB Balkon, NKM 900+ 240NK= 1.140 € Miete, ab 15.8., E-Mail: [email protected] AUTOMARKT GESCHÄFTL. EMPF. Dachdecker, super freundlich hat noch Termine frei. Wir sind Ihr PartUmzüge in Hamburg ner, wenn es um Ihr Dach geht! Sofortserv. Halteverbot u. Kartons Rufen Sie an! ✆ 0177-8415840 gratis. ✆ 41346571 o. 63270488, www.hamburgerumzug.de Feuerbestattung ohne Feier 1.380,€ + Fremdkosten, Erledigung aller Haushaltsauflösungen schnell, Formalitäten. ✆ 040/280 97 331 preiswert, zuverlässig. Durch Sachwertanrechnung auch kostenlos o. PC-Spezialist löst Ihre EDV-ProbleZuzahlung möglich. 040/61 44 44 me! Inst. + Rep., Hard-/Software, Netzwerk + Internet. 57 00 85 44 Haushaltsauflösung/ Räumung besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Maler für alle Fälle oder 0152/33 97 73 42 schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. Umzüge+Kleintransp. Haushaltsaufl. ab7Uhr.T:640 54 59 Maurermeister Maurer-,SanierungsSuche Nerze, Ozelot usw. Bernu.Fliesenarb. Fa. ✆ 7328252 Umzüge + Transporte + Lagerung ab stein, hochwertiges Porzellan, 10,- €. ✆ 0176/688 33 692 Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Fassadenanstrich, Dämmung mit eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA Herr Pranden. ✆ 0162/7567044 Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt mit Abfuhr ✆ 040/66 838 25 Elektriker, zuverlässig & kompetent, Pelze Schmuck Uhren 0162/1054425 o. 43266475 Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preisRolex, Münzen, Zinn, Tafelsilber, günst., kostenl. Beratung 6546782 Bernstein, Porzellan, sofort Bargeld, Alles für Ihr Dach www.Blechseriöse Abwicklung. 01719315383 Rainer.de 04158-890203 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 01745824075 + 7123672 Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil- Maler- und Laminatarbeiten zu ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Baumfällung/schnitt, Klettert./ antike Möbel, Postk., Porzellanfig., Bühne, Angebote. 0177-6472223 Malerarbeiten, super preiswert, saukauft Altmann. ✆ 43 48 42 ber + gut, ✆ 651 74 06 Gartenarb. - Abfuhr 015759216722 ✆ 37502888 + 0172/4008660 VERMIETUNGEN Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan- Bargeld-Kredite sofort tägliche Auszahlung Telefon 040 / 35 710 400 rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ Ultima GmbH / Mo-Fr 10-18 Uhr 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Große Bleichen 32, 20354 HH GEWERBEFLÄCHEN ANKÄUFE AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, €1,- b. €10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. 040/79004818 PKW-Verwertung ab 50,- € für Ihr Altfahrzeug Halskestr. 28 · 22113 HH 7892134 Zweiräder aller Art kft. ✆ 57285006 WOHNMOBILE Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 www.umzug-partner.de Heckenschnitt, Gartenarb. m. Abf. günstig, kostenl. Berat. 67584230 Malen, tapezieren, lackieren, zu Privater Öl-Masseur, 66, für die reiguten Konditionen, Fa. Kunert fere Dame/Herrn. Tgl. 10-18 Uhr PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, 040/79005626 auch Sa./So. ✆ 656 15 36 günstig, v. priv. 0171/4763542 Malerbetrieb: 040-23492192, Gartenarbeiten jeder Art, sowie Bäume fällen, Gartenarb., Hecken04194/987607, helfe b. MöbelrüPflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, mit Abfuhr ✆ 654 63 87 cken, firma-thomas-borgward.de Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Fensterputzer putzt bis 15 Fenster 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Gartenarbeiten, Bäume fällen, Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. für € 35,- ✆ 040/32 42 13 Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Fam. su. Wohnmobil 01719315383 Preise, Wertanrechnung, kostenl. unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Eine saubere Sache! Fensterreinigung Besichtigung. ✆ 0174/9115550 Suche dringend Wohnwagen oder ab € 29,90. ✆ 27 86 74 30 Maler kommt sofort. Rentner und Trödeltrupp, machen Sie Geld aus Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 leere Wohungen zu Sonderpreisen. Ihrer Wohnung oder Haus. Pflasterarbeiten/Landschaftsbau 040/81980231 ✆ vom Fachbetrieb! ✆ 040-74108617 PKW VERKAUF ✆ 040/223646 o. 0172/9942234 Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigen und professionellen Nachfolger. Wir kaufen Ihre Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieten unter ✆ 0175-3823360 oder www.vendito24.de Kissau & Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Schulz GbR ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Orientteppiche kauft VERANSTALTUNGEN GELDMARKT KARTENLEGEN 35-60€ 89062994 Buchhalt.Dipl.Kfm.✆ 661235 PC-Hilfe, Internet Mo-Sa ✆ 5381468 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Fensterreinigung 040/678 91 01 GESUNDHEIT REISE UND FREIZEIT Flensburger Förde, ruhige gemütl. FeWo, Strandnah, 29.8.-13.9.15 wegen Absage frei, ab 40 €, ✆ 04632-317 www.schmidtm.de DEUTSCHLAND St.-Peter-Ording, FeHs/FeWo, 2-4 Nora Jaffke, 0151/46824687 all incl., P., ruh. Lg., Gart. m. Liegewiese, Garant f. Lebensquali./Gesundheit. Hunde willk. ✆ 0173/5830504 Nora Jaffke, 0151/46824687 all incl. Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900 Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 Frisörin ko. i. Haus. 015255919471 "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, www.naturheilpraxis-bunjes.de VERSCHIEDENES MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, Gastfamilien gesucht für amerikanische Stipendiaten des Deutschen 0157-71481154,04181-2173124 Bundestags! Von 06. - 29.08. Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. suchen wir im Großraum Hamburg Sideboards ges., 0171/762 88 88 für zwei amerikanische Schüler noch (je) eine Gastfamilie für die Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Dauer des Sprachcamps. Bitte melden unter 06221-3893513 (Steffi VERKAUF Klingenschmitt, GIVE e.V.) oder 040-58963735 (Christa Mantey), Besonders günstig! Aus der Überoder [email protected] Vielen Produktion einer bekannten, deutDank! schen Matratzen-Fabrik. Fast 10.000 Matratzen in bundesweit über 300 Wie teuer muss Fernsehen eigentlich Filialen in vielen Ausführungen, jetzt sein? Stellen Sie Ihr Mehrfamilienalle zum ½ Preis erhältlich. Nur sohaus auf einen "privaten Kabelanlange der Vorrat reicht. Unsere matschluss" um. Eine Anlage hat sich ratzen direct und MFO Matratzen i.d.R. in 1-3 Jahren gegenüber den Markt. Filialen in Hamburg: Grinmonatlichen und ständigen Kabeldelallee 188, 20144 Harvestehude; gebühren refinanziert. Info`s unter Winsener Str. 14, 21077 Harburg; SAT-Deutschland 04321-555978-0 Hamburger Str. 163-165, 22083 www.satdeutschland.de Barmbek; Schiffbeker Höhe 1a, 22119 Billstedt; Bramfelder Chaussee 328, 22175 Bramfeld; Winterhu- Haushaltsauflösung der Marktplatz 3-4, 22299 WinterEntrümpelung, Umzüge und Kleinhude; Osdorfer Landstr. 223, 22549 transporte, besenrein mit WertanOsdorf; Holstenstr. 15-17, 22767 rechnung. Kostenlose Besichtigung Altona und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de Stressless-Sessel (Vegas L), hellbr., kaum gebraucht, m. Hocker, wg. Top-Umzüge, 3 Mann, 5 Std. € Wohnungsverkl. zu verk., m. Kauf229,-, 4 M. 6 St. € 329,- , 4 M. 8 beleg (NP 2.195 €) für 900 €, Std. € 550,- , Festpreise, handwerkl. Selbstabholer. 0163/9637297 Hilfen, Schrank, ✆ 040-33378100 STELLENGESUCHE Freundl. jg. Frau putzt ihr Haus (auch bügeln, Fenster etc.), schnell und gründlich. ✆ 017662235037 Erfahrene und zuverlässige Haushaltshilfe sucht Arbeit HH Nordost. ✆ 0152/0481 39 80 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb., auch Nachtwache u. Haushalt. 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Zuverlässiger Maler sucht Arbeit, auch Renovierungen ✆ 0171/ 266 57 11 Englischsprechende Frau sucht Arbeit i. Haush. ✆ 0152/13004607 HAMBURG/UMLAND IMMOBILIEN DIE GUTE TAT ❤❤ STELLENANGEBOTE Gabelstaplerausb. ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/23687168 oder www.vbz-hamburg.de Fahrradkuriere für HH-City gesucht. Selbständig oder Festanstellung, feste Touren mit Einarbeitung. ✆ 0172-4139358 Harz, Hahnenklee, Schöne FW 67m², Verpacker (m/w) in Vollzeit und unbefristet gesucht! ProfiCard mögGar, ruhig, 1 Wo. 2 Pers. 280 EUR, lich! A & H Zeitarbeit GmbH. 04101/511273 ✆ 040/789 98 88 Ohne Kaufpreis! Zu verpachten, MFH, 7WE, 310m² Wohnfl. + Grundstück für 20 J, z.B. Abbruch Entsorgung Berber-Teppich, 240x210, grau und 800m² Wohnprojekt etc. in IZ-Lägerdorf, Kommode, helles Holz zu verschenDemontagen aller Art: Tür, Fenster, schöne Lage 880,- € Pacht für Alles. ken. 040/69797711 Malerarb. günstig. 0151-14426002. ✆ Mauer, Boden, Tapetenentfern. V. Eig. ✆ 040-8227220 040-210 59 424 / 0176-10153780 Fachbücher für IngenieurwissenMalerarbeiten, prsw. 6729988 Kleintransporte und Umzüge, gut schaften, Verfahrenstechnik. Hitzacker/Elbe, liebevolles kl. Dachrinnenreinigung schnell und & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Mobilheim, 40 m², perfekt! Zu verk. ✆ 040/ 647 58 56 preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 10.500,- €. Ein neues "SchwedenEntrümpelung ab 50 € 87600444 Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe haus" 30.000,- €. Je 200 m² PachtIhr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 bei Abholung zu verschenken. grundstück. Gartenarbeiten sof., 87600444 ✆ 05861/27 25 ✆ 0170/22 68 109 TIERMARKT www.smad-immobilien.de........ Engl./Span./Deutsch. 0160/1602224 Luxuriöse Villa in Andalusien Zwei Katzenbabys suchen ein tolles Aktuelle Beilagen Zuhause. Können sie helfen? ✆ 040/44 60 97 o. 040/870 41 00 Unserer heutigen Ausgabe bzw. Golden Retriever Welpen, geimpft u. Teilausgabe liegen Prospekte entwurmt, 500 €. 0173/3790312 folgender Firmen bei: Räumungsdst. + Transp., 66853694 Vermiete Raum in HH-Uhlenhorst für Fußpflege /Kosmetik ab sofort o. später. Einrichtung teilw. vorhanden. Raum kann auch anderwärtig genutzt werden. Info über: ✆ 0157- 70651672 Putzi-kommt. Profi FensterreiniFiat 500 C Pop, Cabrio, rot, Bj 2010, Frau sucht Putzarbeit 017661864251 gung. Faire Preise. 0172/4529776 Km 65.000, unfallfrei, VB 8450,-€ ✆ 7641660 Hilfe am PC ab 25,-€. ✆ 45036366 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Hole kostenlos Altmetall: 38668426 Fußpflege/Kosmetik Telefonischer Kundenbetreuer (m/w) in Teilzeit/Vollzeit gesucht! A&H Zeitarbeit GmbH 040/ 789 98 88 KINDERBETREUUNG PÄDAGOGISCHE HILFSKRAFT... gesucht! Wir sind eine kleine, private Kita im Herzen Hamburgs und suchen für eine Einzelbetreuung pädagogische Unterstützung: 20 Std./Woche, vormittags. www.kleineheimat.com, Frau Sommer ✆ 040/51 90 17 15 Herz zu Herz Häusl. Gemütlichkeit MICHAEL, 62, Chirurg Kavalier vom Scheitel INGRID, 64, junggebl. WITWE mit Ersparnissen u. guter Rente. Ich bin liebevoll, häuslich, schlank und gepflegt, e. prima Hausfrau, doch leider sehr einsam. Welchen ehrl. Mann darf ich verwöhnen? Der Sommer ist da und wir könnten es uns schön machen. Für ein Treffen komme ich Sie gern besuchen oder lade Sie zu selbstgebackenem Kuchen ein. Ein Anruf genügt über 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH FHH Bezirksamt Nord Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: 040 347 282 67 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] 55-j. MARINA... alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlk. Figur und eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin & perfekte Hausfrau. Bin aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich verwöhnen u. glückl. machen? Ich fühle mich sehr einsam und würde Sie gern besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt über 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH attraktiv, bodenständig u. lebensnah, mit schönem Eigenheim und ohne finanz. Sorgen, möchte die Weichen des Lebens neu stellen. Seitdem ich allein bin, fehlen mir die guten Gespräche, die Unternehmungen - einfach alles, was das Leben lebenswert macht... Ich wünsche mir eine aparte SIE für e. harmonisches, glückliches Für- & Miteinander. Ihr Anruf über 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Irmi 72/verw. b. zur Sohle ist Rolf 80 J. Der rüst. Witwer möchte das Leben noch richtig genieß. & a. liebst. zu zweit PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Für den Rest unseres kostb. Lebens su. ich e. nette Frau. Bin Witwer, 75 J. mag Ausflüge, Tanzen & Bewegung in der Natur PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Kaufmann Mitte 70/181, m. besten Umgangsformen, finanz. unabh., ist e. herzl. Frau mit schöner weilbl. großzügig, gepfl., unternehmungsl. Figur. Sie möchte sich noch einmal m. Pkw, naturverb. sucht nette sie. verlieben & geliebt werden von e. Senioren PV , ✆ 04295/695377 zärtlichen Partner zw. 70 & 85 J. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Bezaubernde Witwe 53/1,65 naturverbunden u. im Herzen jung wünscht sich einen einfachen, ehrliSCHNUPPERWOCHEN! Für Singles chen Partner. 0176.32088735, zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt WunschPartner kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/6013302 Ihr Persönlicher- Hübsche Frauen aus Osteuropa su. PartnerService. Seit 1988 +++ Partner. PV. ✆ 04455/948359 8 Hamburg/Norddeutschland engagiert 29. Juli 2015 Nr. 31 Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de Im Panic Room landen Besucher in berühmten Filmszenen Foto: Angerer Dom mit Grusel-Effekt „Panic Room“ gehört zu den Neuheiten auf dem Sommer-Volksfest HAMBURG HAMBURG Der diesjährige Sommerdom (bis 23. August) wird wild, nass und gruselig. Die ideale Mischung also für den Achterbahn-Sommer in Hamburg. Wird es zu kalt, verzieht man sich in Indoor-Fahrgeschäfte wie dem „Panic Room“. Die Grusel-Show feiert wie das Fahrgeschäft „Euro Coaster“ oder Flug-Looping „Turbo Force“ Premiere auf dem Hamburger Dom. Wer schon immer mal in einem Horrorfilm mitspielen wollte, ist im „Panic Room“ genau richtig. Blutrünstige Monster jagen Besucher durch Horrorfilmsets. Die „Opfer“ werden immer wieder überrascht – nichts für schwache Nerven also. Für die heißen Tage sorgt die weltweit größte transportable Wasserbahn für Abkühlung, aber auch der erste Dom-Beachclub. Auf der spiel n Gewin Dom-Tickets – jetzt gratis! Lust auf einen aufregenden Tag auf dem Sommerdom? Im Hamburger Wochenblatt werden in Zusammenarbeit mit den Schaustellern vier Gutschein-Pakete im Wert von je 200 Euro verlost. Mit den Gutscheinen haben die Gewinner an einem Tag freien Eintritt bei den entsprechenden Karussells und Buden, viele Verzehr-Angebote werden günstiger. Wer gewinnen will, muss allerdings zuvor etwas tun - die nachfolgende Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen REBECCA WIEDERHOLD 524 33 40 [email protected] HERWART WIEDERHOLD 524 33 40 [email protected] Bee Gees Show Raba tt am 23. 10. 2015 Laeiszhalle Hamburg 50% Kleinanzeigenannahme # 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen # 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? # 55 44 729 18 Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 Weltweit begeistert „Jive Talkin“ in originalgetreuen Outfits und der unverwechselbaren Musik der Könige aus den 70ern - die Bee Gees - ihr Publikum. Karten erhalten Sie mit 50 % Frühbucherrabatt bis zum 03. 08. an allen Theaterkassen sowie Theaterkasse AEZ, Quarree, Billstedt Center, unter www.eventim.de sowie per Post oder unter Tel. 040 / 72 81 700. © WBV -+*!* -'!* ),(*//! -+/$!.!* %$/ %))!- (!%/ %! !%/ ((! -#!* )%/ !0.4$*-4/,-3%. 40 '(-!* %! )0-# %!/!/ $*!* &!/4/ %! #(%$'!%/ .%$ 1+* !%*!) !-"$-!*!* $*-4/ !* !%( 0* +./!*,(* !-(0/!-* 40 (..!* !-)%*.,-$!* %//! 0*/!!) /%$2+-/ 2!%/)!%*0*# !( Frage beantworten. Wer den Artikel aufmerksam gelesen hat, dem fällt die Antwort nicht schwer. Nennen Sie bis zum 5. August die Lösung unter Tel. 01378 260 205 61 (50 Cent/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk teurer, WBV-Mitarbeiter dürfen nicht teilnehmen). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Frage: Welches der beiden Fahrgeschäfte feiert auf dem Sommerdom Premiere? A: Panic Room B: Wilde Maus Sonderfläche, in der Mitte des Heiligengeistfelds, werden dafür Tonnen von Sand verteilt, Liegestühle und Strandkörbe aufgestellt. Schwung bringen hawaiianische Tanzgruppen. Wer Party machen will, kommt am besten am 30. Juli auf den Dom. Mit den Veranstaltern des Hamburger Christopher Street Day wird ein Party-Zug übers Heiligengeistfeld ziehen. Der Sommerdom hat zwischen Montag und Donnerstag von 15 bis 23 Uhr, freitags und sonnabends von 15 bis 0.30 Uhr und am Sonntag von 14 bis 23 Uhr geöffnet. Freitags gibt es um 22.30 Uhr das große Dom-Feuerwerk. Tipp: Mittwochs haben viele Fahrgeschäfte ermäßigte Preise. (mdt) www.hamburg.de/dom -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Schlemmen für Zwei zu gewinnen! Hamburg. Schon viele Gäste sind der Einladung der besten Restaurants der Stadt im Rahmen des Schlemmer-Sommers zu kulinarischen Streifzügen gefolgt. Noch bis zum 30. August serviert Hamburgs Gastronomie bereits zum 17. Mal in über 100 Restaurants Schlemmermenüs für nur 64 Euro für zwei Personen. Angefangen von den beliebten Restaurants in der Innenstadt über die Hamburger Sterneköche, dem Landhaus Flottbek, dem Se7en Oceans in der EuropaPassage und dem petit bonheur bis zu den besten Küchen französischer, italienischer und fernöstlicher Kochkunst sowie Trendrestaurants in Ottensen oder Eppendorf: Sie alle machen den Hamburger Schlemmer-Sommer zu einem herausragenden kulinarischen Ereignis. Eine Übersicht über die teilnehmenden Restaurants und die Menüs werden in einem handlichen Flyer veröffentlicht, der bei den teilnehmenden Restaurants, in den Hamburg-TouristInformationen am Hauptbahnhof, im Hafen, am Flughafen und beim Hamburger Wochenblatt in der Pappelallee 28 erhältlich ist. Alle Restaurants und ihre Menüangebote werden online unter www.hamburg-kulinarisch.de vorgestellt. In vielen Restaurants ist dort online die Tischreservierung möglich. (wb) g n u s o Verl Das Hamburger Wochenblatt verlost fünf Menü-Gutscheine für je zwei Personen. So machen Sie mit: Rufen Sie unter 01378/260 205 61 (0,50 Euro/ Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk kann abweichen) bis zum 5. August an und nennen Sie das Stichwort „Hamburger Schlemmer-Sommer.“ Die Gewinner werden per Post benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Spendenlauf im Stadtpark Muslim-Gemeinde sammelt für die Norderstedter Tafel NORDERSTEDT Am Sonnabend, 8. August, lädt die Gemeinde Ahmadiyya Muslim Jamaat aus Nahe ab 10 Uhr zum 1. Ahmadiyya Charity Walk in den Norderstedter Stadtpark ein. Das Startgeld beträgt für Erwachsene 10 Euro, für Schüler und Studenten 5 Euro. Für T-Shirts, Essen und Getränke ist gesorgt. Die Anmeldungsphase beginnt um 10 Uhr, um 11 Uhr startet nach einer kurzen Begrüßung der Lauf. Nach der anschließenden Siegerehrung um 12.30 Uhr ist das Buffet für alle Teilnehmer eröffnet. Sämtliche Erlöse der Veranstaltung gehen an die Norderstedter Tafel. „Es sollte vor allem darum gehen, ohne Eigennutz etwas für andere zu tun“, sagt Columbus Khan, Präsident der islamischen Reformgemeinde. Die Ahmadis sind eine Gruppe von Muslimen, die 1889 als selbsternannte Reformbewegung in Indien gegründet wurde, ihre Zentrale später aber nach Pakistan verlegte. Von orthodoxen Muslimen wird die Gemeinde aufgrund ihrer Glaubensansichten als außerhalb des Islams stehend gesehen. In Pakistan ist es ihnen sogar gesetzlich verboten, sich als Muslime zu bezeichnen. „Dort könnte ich für drei Jahre ins Gefängnis gesteckt werden“, sagt Präsident Khan. Seine Gemeindeeinheit gehört zu den insgesamt 250 in Deutschland tätigen und ist für die knapp 250 Mitglieder in Norderstedt und Umgebung verantwortlich. Neben gemeinsamen Treffen in Nahe sammeln sie in Zusammenarbeit mit der Hilfsorganisation „Humanity First“ für das Deutsche Rote Kreuz Spenden für Katastrophenopfer, veranstalten Spendenaktionen wie den Charity Walk für die Norderstedter Tafel, fördern die Bildung ihrer Mitglieder mit Nachhilfeunterricht und sind vor allem um Aufklärungsarbeit an Schulen und fast jeden Sonnabend mit einem Stand im Herold Center. „Der IS ist nicht konform mit der islamischen Lehre. Darüber wollen wir aufklären und wir wollen auch junge Muslime vor dem IS warnen“, sagt Khan, der mit seiner Familie in Norderstedt lebt. Am Freitag, 31. Juli, um 18 Uhr lädt die Gemeinde außerdem zum gemeinsamen pakistanischen Essen mit deutschen Mitbürgern in der Wakendorfer Straße 11 in Nahe ein. Alle, die dabei sein wollen, können sich für das gemeinsame Essen und für den Charity Walk unter 0163/961 03 95 anmelden. (ut) Frische Pfifferlinge + Matjes-Variationen Flohmarkt Roller 2.8. Hummelsbüttel Info: 31 40 71 Poppenbütteler Weg 16 HILLBRECHT INH. CHRISTA STEIN WÄSCHE · BADEMODEN · STRUMPFMODEN Wir nehmen uns Zeit für Sie! Problemlos den passenden BH Foto: ut finden – bequem und in optimaler Passform Cup A bis I, von 70-120, auch andere Größen möglich Chaudhry Columbus Khan, Präsident der Gemeinde Ahmadiyya Muslim Jamaat (v.l.) mit Sohn Fazal Ahmad Khan 22459 HH-Niendorf · Tibarg 3a Tel. 58 42 01 · Fax 55 61 65 45
© Copyright 2024 ExpyDoc
