HAMBURGER Wochenblatt ■ LANGENHORN ■ FUHLSBÜTTEL ■ HUMMELSBÜTTEL Genehmigt Supermarkt und neue Wohnungen Nr. 11 19. Jahrgang 16. März 2016 Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Kleinanzeigen 040/554 472 770 Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de www.hamburger-wochenblatt.de Matinee „Singen Sie hamburgisch?“ Seite 3 Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Engagiert Barrierefreiheit in Arztpraxen Seite 9 Seite 16 Verkehr oder Natur? Das Vorhaben, in Klein Borstel Unterkünfte zu errichten, gerät ins Stocken Foto: Haas Fußgänger und Bäume müssen imaginärem Autoverkehr weichen Zumindest diese 111-jährige Winterlinde wollen die Bürgerrechtler Sabine Lüthje (l.), Joachim Lau und Karen Wilbrandt retten Fotos: Blume Antrag stattgegeben Stadt Hamburg kündigt Beschwerde an Von Claudia Blume LANGENHORN Ein kläglicher Stumpf ist alles, was von der stattlichen Winterlinde übrig geblieben ist. 91 Jahre wachte der aktuelle „Baum des Jahres 2016“ über den Ochsenzoll – nun musste er dem Ausbau des neuen Verkehrsknotens an der Einmündung Langenhorner Chaussee/Stockflethweg weichen. Weitere 15 Linden, Buchen und Eichen fielen ebenfalls bereits den Straßenbauarbeiten zum Opfer. „Ein Frevel“, erbost sich Karen Wilbrandt von der Bürgerinitiative Stockflethweg. Auf fünf Spuren soll die Langenhorner Chaussee ausgeweitet werden, der Stockflethweg erhält an der Kreuzung drei Fahrstreifen (das Wochenblatt berichtete). Wesentliche Grundlage für die Umgestaltung war die ursprünglich geplante P&R-Anlage beim Autohaus Wichert, die jedoch nicht verwirklicht wurde und nun vom Betrieb selbst genutzt wird. „Teilweise über 100 Jahre alte, ortsprägende Bäume für eine überdimensionierte Autoschneise abzuholzen, das entbehrt jeder Grundlage, zumal sich das Verkehrsaufkommen nicht an die Prognosen der Hamburger Verwaltung hält“, sagt Joachim Lau von der In- „Fluchtursachen“ Mit „Brot für die Welt“ im Gespräch LANGENHORN Über „Fluchtursachen“ wird gegenwärtig viel diskutiert. Die Politik bemüht sich, die vielfältigen Gründe aufzuspüren, die Menschen auf den unsicheren Weg nach Europa treibt. Manche wie Krieg und Terror sind offensichtlich, andere wie Armut, Chancen- und Zukunftslosigkeit versteckter. Für „Brot für die Welt“ ist dieses Nachdenken nicht neu: Seit über 50 Jahren engagiert sich die Evangelische Hilfsorganisation mit Partnern aus aller Welt, einen Beitrag für Frieden und Gerechtigkeit zu leisten. Dabei handelt es sich nicht nur um konkrete entwicklungspolitische Projekte vor Ort, sondern auch darum, die weltweiten Verflechtungen zwischen der Armut dort und dem Reichtum hier in den Blick zu nehmen. Unter dem Titel „Gerechtigkeit? Hunger? Und was hat das mit uns zu tun?“ wird „Brot für die Welt“-Referent Jan Westfal am Freitag, 18. März, um 10 Uhr beim Frühstück in der Zachäus-Kirche (Käkenflur 22a) mit Pastor Oliver Spies im Gespräch sein. Dabei soll nicht nur die aktuelle Debatte hinterfragt werden, sondern auch das eigene Verhalten. Es soll Gelegenheit geben, eigene Fragen mit anderen Langenhornerinnen und Langenhornern zu diskutieren. itiative. Nach Daten einer Verkehrszählung im Jahr 2005 werden 10.000 Autobewegungen pro Tag für den Bereich hochgerechnet. „Eigene aktuelle Messungen ergeben jedoch lediglich ein Viertel des Verkehrs“, erklärt Lau. Weiter auf SEITE 3 KLEIN BORSTEL Wieder eine Niederlage für die Stadt Hamburg. Die Planung, auf dem ehemaligen Anzuchtgarten des Ohlsdorfer Friedhofs eine Flüchtlingsunterkunft zu bauen, gerät nun offenbar endgültig ins Stocken. Das Verwaltungsgericht Hamburg hat in der vorigen Woche dem Eilantrag einiger Anwohner für einen Baustopp stattgegeben. Die 13 Moduhäuser für 700 Flüchtlinge dürfen vorerst nicht gebaut werden. Das Gelände sei nur als Nutzfläche für den Friedhof vorgesehen, so u. a. die Begründung des Gerichts. Die Stadt Hamburg hatte bereits im Dezember 2015 eine auf zehn Jahre befristete Baugenehmi- gung am Anzuchtgarten erteilt. Das Verwaltungsgericht weist darauf hin, dass die Bebauung mit Flüchtlingsunterkünften nur dann möglich wird, wenn im gesamten Stadtgebiet keine weiteren geeigneten Flächen zur Verfügung stehen. Die Stadt hat gegen die Entscheidung des Verwaltungsgerichts Beschwerde angekündigt, denn „das Verwaltungsgericht hat die Änderungen des Baugesetzbuches so eng ausgelegt, dass die Regelung des § 246 Absatz 14 Baugesetzbuch quasi ins Leere läuft. Deshalb sind wir auf eine Klärung durch das Oberverwaltungsgericht angewiesen“, heißt es vom Senat. (wb) Die Winterlinde steht seit 1925 an ihrem Platz in Langenhorn Weltneuheit jetzt testen Seit dem 7. März ist eine neue Generation von Siemens-Hörgeräten verfügbar. Wir bieten Ihnen die Chance als eine/-r der Ersten diese Innovation zu testen. Neugierig? Vor der offiziellen Einführung jetzt schon bei uns Termin vereinbaren und sich zum unverbindlichen Test dieser Neuheit anmelden. Rufen Sie uns an, Termin machen und dabei sein. 2 Aus der Region 16. März 2016 Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen REBECCA WIEDERHOLD ! 524 33 40 [email protected] HERWART WIEDERHOLD ! 524 33 40 [email protected] Kleinanzeigenannahme # 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen # 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? # 55 44 729 18 Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 Häuser in Gefahr Polizei-Report NORDERSTEDT Anbauschuppen geht in Flammen auf Überfall vor dem Schulzentrum Symbolfoto: thinkstock HAMBURG UND UMLAND EMBACHERHÖFE Neubau-Eigentumswohnungen in Norderstedt ■ ■ ■ ■ Neubaugebiet „Horst-Embacher-Allee” im Garstedter Dreieck moderne, z.T. barrierefreie (nach LBO) 2- bis 4-ZimmerWohnungen Wohnfl. von ca. 65-143 m² Terrasse, Balkon oder Dachterrasse Aufzug von der Tiefgarage ■ individuelle Grundrisse ■ Parkett und Fußbodenhzg. ■ bodengleiche Duschen ■ Designlinie zur Innengestaltung ■ Fertigstellung Anfang 2016 ■ Kellerraum Bedarfsausweis: 66 kWh/m²a, Fernwärme ■ Schlüsselfertig ab € 228.000,– Vor-Ort-Informationen nach telefonischer Absprache BIG BAU-UNTERNEHMENSGRUPPE Eckernförder Straße 212 24119 Kronshagen/Kiel www.embacherhoefenorderstedt.de Weitere Informationen Tel.: 0431/54 68-105 Petra Drost [email protected] Norderstedt/Alt Garstedt Ochsenzoller Str. Neubau – Vermietung 3-Zi.-Wohnung, ca. 70 m² Wohnfl., EBK, Laminat, Balkon, Miete € 675,– + Nk./Kt. Tel. 0 48 22 / 3 77 50 www.struck-grundstuecksverwaltung.de Norderstedt „EMBACHERHÖFE“ 2 bis 4 Zi., ca. 65-129 m² Wohnfl., Marken-EBK, Parkett, Fußbodenhzg., bodengleiche Dusche, Keller, Aufzug, S-/W-Terr./Blk., TG-Stellpl., Bedarfsausweis: 66 kWh/m²a, Fernwärme, bezugsfertig, ab € 800,– + Nk./Kt. Tel 0431/54 68 - 411 Vor-Ort-Info nach tel. Absprache V: 164,4 kWh(m²a), Öl, Bj. 1970 HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 [email protected] Wenige Minuten nach Alarmierung trafen die ersten Einsatzkräfte vor Ort ein, dort brannteeindirektaneinWohnhaus angrenzender Schuppen in voller Ausdehnung. Umgehend wurden Maßnahmen eingeleitet, um das Feuer zu löschen und eine weitere Ausbreitung auf benachbarte Gebäude zu verhindern. Die Einsatzkräfte gingen dabei unter Einsatz von schwerem Eine Stunde Einsatz Im rückwärtigen Bereich der Einsatzstelle wurde parallel eine Wasserversorgung aus dem Hydrantennetz aufgebaut. Die genaue Lage der Hydranten ist dabei durch Konzept geht auf Weniger Einbrüche verzeichnet NORDERSTEDT Das Konzept zur Bekämpfung der Wohnungseinbruchsdiebstähle (WED) greift. Beim zweiten Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: BIG BAU-UNTERNEHMENSGRUPPE Atemschutz vor, die Wasserversorgung wurde zunächst über das wasserführende Löschfahrzeug sichergestellt. Mit Einreißhaken wurden die verbrannten Reste des niedergebrannten Schuppens auseinandergezogen und Glutnester mit einem Strahlrohr abgelöscht. Das direkt angrenzende, sowie das benachbarte Wohnhaus wurde darüber hinaus mit einer Wärmebildkamera auf Wärmeüberschlag kontrolliert. Branchenspiegel Großeinsatz in den Stadtteilen Harksheide und NorderstedtMitte waren über 60 Polizeibeamte im Einsatz. Sie kontrollierten in den größeren Ein- und Ausfahrstraßen 231 Personen und 203 Fahrzeuge. Während dieser Zeit wurde kein einziger Einbruch angezeigt. Die Zahl der Einbrüche ist in den letzten beiden Wochen zurückgegangen. (jae) ein Hydrantenschild gekennzeichnet. Bei diesem Einsatz erschwerte Buschwerk und Gartendeko das Auffinden und die Wasserentnahme aus dem Hydrantennetz. Hydrantenschilder und Hydranten müssen immer freigehalten und für Einsatzkräfte schnell auffindbar und erkennbar sein! Nach rund einer Stunde rückten die Einsatzkräfte vom Einsatz im Sandweg ein und übergaben die Brandstelle an den Eigentümer. Die Freiwillige Feuerwehr Garstedt war mit 33 Einsatzkräften und sechs Fahrzeugen im Einsatz. Zur Brandursache kann seitens der Freiwillige Feuerwehr Garstedt keine Angabe gemacht werden. (wb) NORDERSTEDT Vier Autos aufgebrochen Vier Pkw-Aufbrüche in einer Nacht: Betroffen waren in der Nacht zum 8. März Fahrzeuge, die im Kielortring, „Am Ochsenzoll“ und in der Parallelstraße abgestellt waren. Bei zwei Aufbrüchen wurde jeweils ein Navigationsgerät entwendet. Hinweise unter t 040/528060. (jae) Zwei unbekannte Täter von südländischem Aussehen, etwa 1,75 bis 1,80 m groß und 17 bis 19 Jahre alt, haben am 7. März gegen 21 Uhr im Bereich des Schulzentrums Nord einen 18-jährigen Norderstedter angegriffen, mit Schlägen und Tritten malträtiert und die Geldbörse mit Bargeld entwendet. Der Überfallene setzte sich zur Wehr und schlug das Täter-Duo in die Flucht. Hinweise erbeten unter t 040/528060. (jae) QUICKBORN Tankstelle überfallen Zwei Quickborner, 18 und 20 Jahre alt, hatten am 9. März, kurz vor Mitternacht, eine Tankstelle in Bönningstedt überfallen und den Angestellten bedroht. Sie forderten unter Vorhalt einer Schusswaffe die Herausgabe von Bargeld und flüchteten zu Fuß, nachdem der Tankwart erklärte, dass er nicht an das Geld herankäme. Die Fahnung der Polizei war erfolgreich, die Männer gestanden die Tat. (jae) LANGENHORN Täter nach Raubüberfall gefasst Beamte des Polizeikommissariats 34 haben einen 43-jährigen Hamburger wegen des Verdachts des schweren Raubes vorläufig vorgenommen. Der Mann hatte am 6. März gegen 21.30 Uhr ein Hotel an der Langenhorner Chaussee betreten und von der Rezeptionistin Geld gefordert. (jae) Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Diabetes kann Nerven schädigen! - Anzeige - Erste Anzeichen meist an den Füßen Fenster Fenster-Garagentore-Türen-Sonnenschutz – Elemente u. Montage mit RAL-Zertifikat Große g – aus Aluminium, Holz und Kunststoff un – nach Wärmeschutzverord. 2012 Ausstell ● Beratung ● Lieferung ● Montage FEBA Vertriebs GmbH Elmshorn · Daimlerstr. 22 Tel. 04121/47 64-0 Heizung Heizung Sanitär Montage Elektroinstallation Wartungs- & Notdienst Auch samstags, sonntags und an Feiertagen! Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22 Umzüge/Transporte Alstertaler Möbeltransporte NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg www.amt-raabe.de e-mail: [email protected] v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694 Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: ! 040 5544 72 763 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Es begann mit einem Kribbeln in beiden großen Zehen, das sich zunehmend über die Fußsohlen ausbreitete. Zwei Jahre später schossen jede Nacht brennende Schmerzen in die Füße. – Das ist eine typische Leidensgeschichte eines Patienten mit diabetischer Neuropathie. Bei dieser Folgeerkrankung des Diabetes greift der erhöhte Blutzucker die Nerven an, und zwar meist zuerst die in den Füßen. Die geschädigten Nerven senden Fehlsignale: Kribbeln, Brennen, Schmerzen oder Taubheitsgefühle. Oftmals nehmen sie aber auch weniger wahr, als sie sollten, wodurch unbemerkt das Gespür für Berührungen, Temperaturen und Schmerzen in den Füßen nachlässt. Diese stillen Neuropathien sind ebenfalls tückisch. Denn sie verschleiern sowohl die voranschreitende Nervenschädigung als auch Wunden und Druckstellen an den Füßen. So kommt es, dass viele Betroffene nichts von ihrer Neuropathie ahnen, obwohl sie bei etwa jedem dritten Diabetes-Patient in den Füßen nachweisbar ist. Die späte Diagnose erhöht wiederum das Risiko für schwer- wiegende Komplikationen: Oftmals (enthalten in milgamma® protekt). Diese droht ein diabetisches Fußsyndrom. für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe vom Vitamin B1 kann die Nerven Gute Nerven bewahren! vor den schädlichen Auswirkungen des Daher sollten Menschen mit Diabetes erhöhten Blutzuckers schützen. So kann ihre Füße immer im Blick haben und alle milgamma® protekt bei regelmäßiger Auffälligkeiten ernst nehmen: Empfin- Einnahme nachweislich Neuropathiedungsstörungen, besonders trockene und beschwerden wie Kribbeln, Brennen, rissige Haut, Schwielen und Wunden. Schmerzen und Taubheit in den Füßen Eine gute Blutzuckereinstellung ist lindern.* milgamma® protekt ist rezeptfrei die wichtigste Maßnahme gegen dia- in Apotheken erhältlich. Weitere Inforbetische Folgeerkrankungen wie die mationen unter www.milgamma.de Neuropathie. Außerdem hat sich zur BeNoch Fragen zur diabetischen Neuhandlung der Neuropathie der gut ver- ropathie? Dann rufen Sie an! Am trägliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt 6. April steht Ihnen ein erfahrener Diabetologe in der Zeit von 15 bis 17 Uhr am Experten-Telefon unter der Nummer: 0800 / 5197197 zur Verfügung. Foto: Colourbox.de/Wörwag ■ NORDERSTEDT Am Freitagabend (11. März) kam es in Garstedt zu einem Brand. Gegen 20.45 Uhr löste die Rettungsleitstelle Vollalarm für die Freiwillige Feuerwehr Garstedt aus, nachdem Anrufer per Notruf ein Feuer im Sandweg gemeldet hatten. Nr. 11 milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co.KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen * bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann. Nr. 11 3 Aus dem Stadtteil 16. März 2016 Hotel weicht für Neubauten Supermarkt und 15 neue Wohnungen entstehen an der Langenhorner Chaussee hausbesitzer, sagt ein Passant. Schon 2011 forderte eine Bürgerinitiative „Keine Zerlidlung des Käkenflurs“. Der Discounter verwarf seine Pläne 2013. Seit kurzem meldet sich die Initiative von Eckart Drews im Netz zurück: „Gegen die Aldifizierung“. Wieder sei ein erhöhtes Verkehrsaufkommen zu befürchten. (wh) Informationen im Internet: zerlidlung-käkenflur.de Das Hotel Tomfort hat eine über 100-jährige Tradition Fotos: Haas ABFUHRTERMINE OSTERWOCHE VORVERLEGT! Die Abfuhrtermine für Restmüll und Bioabfall werden in der Woche vor Ostern auf einen früheren Termin verlegt. LANGENHORN In der vergan- Versorgungslücke für die genen Woche erteilte das Be- Bewohner des Quartiers Käzirksamt Hamburg-Nord die kenhof/Essener Straße ebenBaugenehmigung für die Er- so wie für die vielen neuen richtung eines ALDI-Marktes Haushalte im Quartier Oxpark „Hier fehlt was, an der Langenhorner Chaus- auf dem ehemaligen Kranken- besonders den see 579. Die Errichtung haus-Gelände“, erklärte Älteren“, sagen des Supermarktes Bezirksamtsleiter Alexander Wittich werde kombiHarald Rösler, und Diana Dierks niert mit dem der nach der Neubau von S c h l i e ß u n g mehr Brötchen holen kann Wohnungen, des Markant- man hier im Umkreis, seitdem teilte SprecheMarktes am Kä- Markant dichtmachte“, klagt rin Katja Glahn kenhof vor vier Jana Dierks. Vor allem für die mit. Der BauWochen zudem Älteren sei die Nahversorgung ausschuss habe hoffe, dort bald wie- wichtig. „Ich bin weder dafür die Genehmigung der ein Geschäft noch dagegen“, sagt Alexander Martina Heitzer mit der Forderung zu sehen. „Über Wittich, er könne mit seinem verknüpft, die An- vermisst jetzt schon eine geschickte Auto zum Einkaufen fahren. zahl der geplanten das Traditionslokal Planung des Au- „Aber meine Eltern sind nicht Tomfort Wohneinheiten auf ßengeländes soll- motorisiert. Für sie wäre es insgesamt 15 zu erte es gelingen, wichtig, in der Nähe einhöhen. beide Läden miteikaufen zu können.“ Für den Neubau muss das Ho- nander verkehrsAuch für Gerda tel Tomfort weichen, Besitzer verträglich und Berling bedeutet Wolfgang Kühn stellte den im Sinne einer die Nachricht Betrieb schon zu Jahresbe- Symbiose zu ein Lichtblick. ginn ein. In der vergangenen verbinden“, so Gerade kommt Woche starteten Arbeiten für Rösler weiter. sie vom Einkauf die Bauvorbereitung auf dem Nachbarn rund per Bus und trägt Tomfort-Gelände. „In der um den Käkeneine schwere TaKombination mit neuen Woh- hof begrüßen den sche. „Ich bin für nungen ist der Aldi-Markt ein A l d i - N e u b a u . Gerda Berling: „Ich Aldi, dorthin komkluger und wichtiger Schritt: „Hier fehlt uns bin für Aldi. Dorthin me ich zu Fuß.“ zur Schließung der lokalen was. Nicht einmal komme ich zu Fuß.“ Viel zu umständ- lich sei bis jetzt der Weg per Bus bis zum Langenhorner Markt oder zum Ochsenzoll. Auch Martina Heitzer hat nichts gegen Aldi. Nur der Abriss des Traditionslokals Tomfort stimmt sie traurig, angesichts so manch schöner Erinnerung. „Silvester haben wir dort noch gefeiert. Das war viel mehr als ein Hotel.“ Während Martina Heitzer erzählt, dröhnen die Motorsägen: Zwei Arbeiter entfernen schon Büsche und Bäume. Für alle Abfuhrtermine in der Woche ab Ostermontag, dem 28. März, bis Freitag, dem 1. April: Wir kommen einen Tag später als üblich. Die blauen und gelben Tonnen werden jeweils einen bzw. zwei Werktage später geleert. ServiceLine Tel. 25 76 0 www.stadtreinigung.hamburg Leiden Sie unter Migräne? Eine klinische Studie untersucht einen neuen, noch nicht zugelassenen Wirkstoff im Vergleich zu Plazebo (Scheinmedikament) zur Vorbeugung von Migränekopfschmerzen. Als Teilnehmer suchen wir Patienten im Alter von 18 bis 65 Jahren. Weitere Informationen können Sie telefonisch bei unserem Studienteam erfragen „Gegen die Aldifizierung“ Tel. 040-524719-111 Bedenken gegen den Supermarkt kommen hauptsächlich aus den Reihen der Einzel- E-Mail: [email protected] CTC North GmbH & Co. KG am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf www.ctc-north.com Im Laufe der Jahrhunderte sind viele Bräuche zum Osterfest entstanden – der bekannteste ist das Eiersuchen. Die schönste Tradition jedoch ist das festliche Essen. Gerade zu Ostern darf es etwas Besonderes sein, da sind sich auch die Köche der Landhausküche einig und kochen für die Festtage etwas Besonderes. „Auf unserer Speisenkarte stehen zu den Feiertagen unter anderem Geschnittener Lammrücken sowie Zartes Hähnchenfleisch in cremiger Tomatensoße“, verrät Küchenchef Robert Weber. Köstlich und ausgezeichnet: Die 3 GoldGekocht wird mit besten regionalen Zutaten nach traditionellen RezepGerichte von apetito. ten. Freundliche Kuriere liefern Ihnen zur Mittagszeit Ihr Wunschgericht direkt heiß ins Haus. Ganz ohne vertragliche Bindung – ab 1 Portion. 15 Bäume fielen den Straßenbauarbeiten zum Opfer Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch für Sie erreichbar: montags bis freitags von 8 –18 Uhr. 0 40 - 89 20 00 apetito AG, Bonifatiusstr. 305, 48432 Rheine „Warum muss ein stattlicher Baum einer überdimensionierten Straßenkreuzung weichen“, fragen Sabine Lüthje (l.), Karen Wilbrandt und Joachim Lau Foto: Blume tern. „Obwohl Planungsrichtwerte mindestens drei Meter vorsehen“, so Sabine Lüthje, „die Fußwege sind weder barrierefrei noch normgerecht.“ Nicht nur der Bürgerwille wer- de in den Augen der Aktiven übergangen. „Unser Bürgerbegehren wurde voriges Jahr offiziell von der Politik übernommen, aber zur Umsetzung ist es nicht gekommen.“ - Anzeige - Festlicher Genuss zur Osterzeit Die Chaussee wird breiter FORTSETZUNG VON SEITE 1 Staus fänden trotz Zweispurigkeit durch eine Baustelle auch in Spitzenstunden nicht statt. Da das Neubauvorhaben bereits zu 70 Prozent realisiert ist, fragt er sich nun, wo der kalkulierte Verkehr herkommen soll. Seine Mitstreiterin Sabine Lüthje ergänzt: „Die Politik hat uns eine Aufwertung des Quartiers versprochen, aber statt attraktiver Einkaufsmeile bekommen wir eine Durchfahrtschneise mit extrem schmalen Fußwegen, obwohl hier viele Senioren und Menschen mit Behinderung wohnen.“ Die Bürgerrechtler haben nachgemessen: Auf der östlichen Seite am Autohaus ergibt sich anhand von Markierungen eine Gehwegbreite von lediglich 2,50 Me- Abfuhr am Sa., 19. März Abfuhr am Mo., 21. März Abfuhr am Di., 22. März Abfuhr am Mi., 23. März Abfuhr am Do., 24. März Statt Mo., 21. März Statt Di., 22. März Statt Mi., 23. März Statt Do., 24. März Statt Fr., 25. März B Zuta este ten a der Regi us on von apetito Jetzt 3 x Gold probieren! LECKERES AUS DER LANDHAUSKÜCHE Probieren Sie unsere 3 DLG-preisgekrönten Mittagsgerichte zum Sonderpreis für je 6,39 € inklusive Dessert. Rufen Sie uns an: montags bis freitags von 8 –18 Uhr 0 40 - 89 20 00 www.landhaus-kueche.de Täglich für Sie heiß gebracht! Anzeigen/Sonderveröffentlichung OSTERN in Langenhorn Ostereiersuchen in Langenhorn Der Runde Tisch der Gewerbetreibenden organisiert großen Spaß für die ganze Familie Vom 26. März 2015 bis zum 10. April 2015 Bei der großen Ostersafari können Groß und Klein tolle Preise gewinnen Foto: Thinkstock Langenhorn. Vom 12. März bis zum 4. April ist es wieder soweit, und alle Schatzsucher in Langenhorn sind gefragt. Bereits zum fünften Mal organisiert der Runde Tisch der Gewerbetreibenden Langenhorn Markt die beliebte „Ostersafari“. Es gilt bei der Eiersuche in den teilnehmenden 23 Geschäften in Langenhorn-Mitte aufmerksam zu zählen, denn es winken auch in diesem Jahr wieder tolle Preise. hältlich. Abgabe bis 4. April in der Apotheke am Langenhorner Markt, Langenhorner Markt 9. Auch in diesem Jahr können die Schatzsucher wieder tolle Preise gewinnen. Es warten zahlreiche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von über 300 Euro. Die Gewinne können nach der Auslosung im Mai bei den teilnehmenden Geschäften eingelöst werden. An der Verlosung nehmen alle richtig abgegebenen Teilnahmescheine mit der korrekten Gesamtzahl der Ostereier teil. Die Gewinner werden anschließend benachrichtigt. Wichtig ist: Pro Teilnehmer darf nur ein Teilnahmeschein aus-gefüllt werden. Ein wirklich großer Spaß für die ganze Familie. (jae/wb) Schatzsuche noch bis zum 4. April Teilnahmescheine finden Sie in den teilnehmenden Geschäften Die grünen Ostereier in den Schaufenstern oder im Kassenbereich aller teilnehmenden Geschäfte müssen gezählt und die Anzahl in das jeweilige Feld auf der Karte eingetragen werden. Die Teilnehmerkarten sind seit dem 12. März in den teilnehmenden Geschäften er- TEILNEHMENDE GESCHÄFTE: Neu in Langenhorn – unsere Eröffnungsangebote • Hausgemachter Butterkuchen frisch und warm aus dem Ofen Stk. • Frühstück: 2 halbe belegte Brötchen ab € 3,90 Stk. ab € 1,90 + ein Becher Kaffee • Mittagstisch: hausgemachte Pizza täglich wechselnd belegt € 1,85 Salon Hanne Apotheke am Langenhorner Markt Langenhorner Markt 9 DER Reisebüro Langenhorner Markt 5a Musikhaus Trekel Willerstwiete 17 Vodafoneshop Langenhorn Langenhorner Markt 7c EDEKA-Märkl Tangstedter Landstraße 42 Lühr-Optik Tangstedter Landstraße 29 Arko Langenhorner Markt Langenhorner Markt 5b Holz Art Langenhorner Chaussee 137 Fotohaus Steckel Tangstedter Landstraße 30 Restaurant Reina Langenhorner Markt 5 Blutspendedienst Langenhorn Langenhorner Markt Hamburger Volksbank Langenhorner Markt 11a Eirene Gemeinde Willersweg 31 Weinhaus am Stadtrand Tangstedter Landstraße 22 Friseur Baumann Langenhorner Markt 2 OTON Die Hörakustiker Langenhorner Markt 1c Preet Fashion Krohnstieg-Center 45 Ernsting´s Family Langenhorner Markt 5b Frisches Brot aus dem eigenen Backofen Neueröffnung von „Mein Bäcker“ mit Straßen-Café Ibrahim Szemis hat zusammen mit seiner Tochter Aylin „Mein Bäcker“ eröffnet Foto: Fuchs Ganz in Ihrer Nähe ... Telefon 040/520 32 05 Gehlengraben 2 • Langenhorner Markt 1 Sanitätshaus Stolle für jeden Anlass zaubert Ihnen H ERREN Krohnstieg 41-45 Langenhorner Markt 13c Festliche frisuren UND Langenhorner Markt 2a Marktkauf Langenhorn Recke-Optik Tangstedter Landstraße 34 • 22415 Hamburg D AMEN Preet Fashion 22415 Hamburg Öffnungszeiten: Di - Fr 8.00 - 18.00 • Sa 8.00 - 12.00 Uhr LANGENHORNER SCHNELLREINIGUNG (P+R-Gebäude U-Bahn Langenhorn-Markt) Ob hem erStk den .€ 1,– Krohnstieg 2 • 22415 Hamburg • Tel.: 040/520 70 36 Unsere März-Angebote – gültig bis 31.03.16 – Daunenjacke ab € 14,99 2 Pullover ab € 6,00 • Kleidung aller Art • Bett- u. Tischwäsche • Leder • Teppiche • Imprägnierung • Bügelservice Gardinenreinigung, auch mit Abnehmen u. Aufhängen Auf Wunsch: Liefer- und Abholservice H r e d . .. a ar e w e g e n Inhaber: M. Schülke-Gaworski Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest! EKZ Langenhorner Markt 2c • 22415 Hamburg • Tel.: 531 72 01 ABTAUCHEN UND ENTSPANNEN ... ... in unserem neu gestalteten Courtyard Aqua Vital mit Pool, Aroma-Dampfbad, Biound Finnischer Sauna, Ruheund Loungebereich, Massage- und Fitnessraum. Öffnungszeiten: Pool täglich 7 - 22 h Sauna Mo - Fr 14 - 22 h Sa - So 12 - 22 h Tageskarte: Montag -Freitag € 16,00 Samstag -Sonntag € 19,00 im Courtyard by Marriott Hamburg Flughafenstr. 47-22415 Hamburg T 040.531020 [email protected] CourtyardHamburgAirport.de Langenhorn. An der Tangstedter Landstraße 34 am Langenhorner Markt gibt es jetzt eine neue Bäckerei. Aylin Sezmis und ihr Vater Ibrahim Sezmis haben dort ihr Geschäft neu eröffnet. In dem 70 Quadratmeter großen Laden gibt es sieben Tage die Woche jeden Tag frisches Brot und frische Brötchen sowie selbstgemachten Kuchen. Wer seinen Kaffee oder Tee gleich vor Ort trinken, einen Kuchen essen oder ein leckeres belegtes Brötchen probieren möchte, kann an einem der ge- mütlichen Tische in Ruhe sitzen und es genießen. „Wenn es warm ist, werden wir auch draußen auf der Terrasse Stühle und Tische aufstellen“, kündigte der gelernte Bäcker Sezmis an. „Mein Bäcker“ nennt Familie Sezmis ihr Geschäft, das seinen Kunden auch Frühstück mit Rührei oder Spiegelei anbietet oder kleine Snacks zum Verzehr und auch Pizza im Angebot hat. Auch Nudelsalat und Au�lauf gehören zum Sortiment wie die verschiedenen Kaffeearten vom Espresso über Cappuccino bis zum Milchkaffee sowie verschiedene Teesorten. Natürlich werden auch kalte Getränke wie Cola, Eistee oder Kakao ausgeschenkt oder nach Wunsch außer Haus oder „to go“ verkauft. „Alle Backwaren sind täglich frisch bei uns. Wir backen sie selbst in unserem Ofen“, sagt Sezmis. „Mein Bäcker“ ist montags bis freitags von 6 bis 18 Uhr, sonnabends von 7 bis 17 Uhr und sonntags von 7 bis 14 Uhr geöffnet. (bf) Mein Bäcker, Tangstedter Landstraße 34, 22415 Hamburg Anzeigen/Sonderveröffentlichung OSTERN in Langenhorn Ostern, das Familienfest Physiotherapie Physiotherapie Langenhorn Wellingsbüttel Basteln und Eierfärben gehört einfach dazu Hamburg. Nach langen dunklen Wintertagen freuen wir uns über die ersten warmen Sonnenstrahlen, über frisches Grün und zarte Frühlingsblüten. Mit dem Osterfest wird dieses junge, neu erwachende Leben gefeiert. Darum ist es vor allem ein Fest der Familie und der Kinder. Osterbasteleien wecken bei Kleinen und Großen die Vorfreude und gehören unbedingt dazu. Das Färben von Eiern ist einer der beliebtesten und ältesten Osterbräuche. Denn das Ei gilt seit alters her als Symbol für neues Leben. Damit die Ostereier richtig gut gelingen, hier ein paar Tricks: Wichtig ist eine sorgsame Auswahl der Eier. Sie sollten auf jeden Fall frisch (Legestempel beachten!), sauber und unbeschädigt sein. Weiße Eier sind besser geeignet als braune, weil auf ihnen die Farben schön kräftig werden. Eine schöne Tradition ist das gemeinsame Ostereierfärben Foto: Surig/Sergio Lussino/akz-o Der Legestempel lässt sich mit etwas Essig-Essenz entfernen. Mit gekauften Farben geht das Eierfärben schnell und einfach. Etwas mehr Aufwand bedeutet es, die Farben aus natürlichen Zutaten selbst herzustellen. Doch ist dies umso spannender! Geeignet sind farbintensives Obst und Gemüse, wie Blaubeeren, Rote Bete, Karotten, Petersilie oder Spinat. Zwiebelschalen ergeben schöne braun-rote Farbtöne. Auch mit Tee und Gewürzen lohnt es sich zu experimentieren. Die zerkleinerten Lebensmittel werden in etwas Wasser auskocht. Damit die Farbe gut haftet, kommt Essig-Essenz (25 Prozent) in die Farblösung (etwa ein Esslöffel auf einen halben Liter Wasser). Essig-Essenz verhindert zudem, dass die Eier beim Kochen platzen. Die vorbereiteten Eier müssen für zehn Minuten in den leicht köchelnden Sud. Für intensivere Farben bleiben sie anschließend noch eine Weile in der abkühlenden Flüssigkeit liegen. Einen schönen Glanz erhalten die Eier, wenn man sie nach dem Abkühlen mit etwas Öl einreibt. Das Universalgenie Essig-Essenz bietet noch viele weitere Tipps und Tricks für Küche und Haushalt. Informationen gibt es auf der Internetseite von Surig-Essenz. (djd) Osterangebote • Massage (20 min.*) mit Wärmepackung 1 x € 28,– 5 x € 120,– Der passt in jedes Osternest – ein Wellness-Gutschein Krohnstieg Center 22415 Hamburg Tel.: 040/520 27 24 www.ptlangenhorn.de Inh.: Jiri Großmann Wellingsbütteler Markt 1 22391 Hamburg Tel.: 040/53 67 00 07 www.ptwellingsbuettel.de Inh.: Jiri Großmann Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 7-19 Uhr, Sa. 8-14 Uhr Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 7-19 Uhr *Die angegebenen Zeiten, sind ca. Zeiten, da sie organisatorische sowie hygienische Abläufe beinhalten. Alle Preise sind Barpreise und im Voraus zu entrichten. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Gültig bis 31.03.16. Ostern international Die Apotheke mit dem großen Waren- und Dienstleistungsangebot, z.B. Termine für Ostergottesdienste • Homöopathie • Medizinische Fußpflege • Kosmetikbehandlung und -produkte • Kompressionsstrümpfe nach Maß (auch Flachstrick) • Orthesen und Bandagen • Geräteverleih • Reiseapothekenberatung • Treuekarte 26. MÄRZ, 22 UHR Osternacht mit Taufe der Konfirmanden, Kirche St. Jürgen, Eichenkamp 10, Pastor Pieper 27. MÄRZ, 10 UHR Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Jürgen, Eichenkamp 10, Pastor Pieper 27. MÄRZ, 10 UHR Gottesdienst mit Abendmahl, Kirchengemeinde Ansgar, Langenhorner Chaussee 266, Pastor Götting 27. MÄRZ, 11 UHR Familienkirche am Ostersonntag, Zachäus-Kirche, Käkenflur 22a, Pastorin Grambow und Team Gesunde Ostergeschenke – wir haben die Auswahl! Hamburg. In Hamburg ist wohl jedem Kind klar, an Ostern kommt der Osterhase und versteckt die Eier und die Geschenke im Garten oder auch gern mal in der Wohnung. Doch wie sieht dies eigentlich in Hamburgs Partnerstädten aus? St. Petersburg Am Ostersonnabend dürfen sich Klein und Groß in Langenhorn auf das große Kinder-Osterfest bei der Freiwilligen Feuerwehr Langenhorn ind der Tangstedter Landstraße 139 freuen. Mit einem kleinen Osterfeuer für die Kinder, Stockbrot, Grillwurst, und vielem mehr genau die richtige Einstimmung für die Feiertage. (wb) Kosmetik- und Pflegeprodukte von führenden Markenherstellern In Shanghai wird das Osterfest hauptsächlich von Ausländern gefeiert Fotos: Thinkstock Einen Osterhasen kennen die Menschen in Russland nicht. Dennoch ein bisschen was gemeinsam haben sie mit den Deutschen schon: die gefärbten Eier. Die mögen russische Kinder nämlich besonders gern. Ostern geht hier bereits um Mitternacht los. Wenn die Glocken läuten, kommt der russische Kuchen „Kulitsch“ auf den Tisch, um das Ende der siebenwöchigen Fastenzeit zu feiern. Am Vorabend bringen die Menschen Eier und Kuchen zum Segnen in die Kirche. Der Gottesdienst kann so lange dauern wie ein ganzer Schultag. das Fest erst am Sonntag. Dann werden die Kinder mit traditionellen Süßigkeiten beschenkt, dabei sind vor allem Ostereier aus Schokolade beliebt. Zudem �indet man viele Glocken mit Flügeln, die das Pendant zum deutschen Schokoosterhasen sind. Als klassisches Gericht wird am Ostersonntag „Gigot d’agneau“ gereicht. Hierbei handelt es sich um französische Lammkeule. Shanghai www.apotheke-hh.de MARK HEUDORFER. LANGENHORNER MARKT 9. 22415 HAMBURG, TEL. 5 32 83 89 0 KOSTENLOSES SERVICETELEFON 0800/532 83 890 SonnenbrillenSommer bei LÜHR-Optik Im Gegensatz zu Weihnachten hat Ostern noch keinen Einzug in die Lebenswelt der Chinesen genommen. Hier �indet man nur vereinzelt Ausländer, die sich einen Spaß aus dem Eiersuchen machen. (tal) Sonnenbrillengläser in Ihrer Gläserstärke (gilt auch für Kinderbrillen) Kunststoffgläser mit Gläserstärke und UV-Schutz Marken-Gleitsicht-Sonnenbrillengläser Leichte Kunststoffgläser mit UV-Schutz ab 28 € jetzt ab 148 € Marseille Karfreitag gehört in Frankreich nicht zu In St. Petersburg gibt es zwar keinen den gesetzlichen Fei- Osterhasen, die gefärbten Eier sind ertagen. Hier beginnt aber genauso beliebt Langenhorn · Tangstedter Landstr. 29 T. 040. 520 22 53 · luehr-optik.de GMBH SEIT 1983 Anzeigen/Sonderveröffentlichung OSTERN ...aus dem Rauch auf den Wochenmarkt Hubers milder Heide-Katenschinken ob weich & mild oder kernig & würzig, für jeden Geschmack haben wir den richtigen Schinken. Frisches Schweinefilet fett- und sehnenfrei, kg € 14,90 Achten Sie auch auf unsere wöchentlichen Sonderangebote Obsthof Palm Frisches Obst aus dem Alten Land direkt auf dem Wochenmarkt – eigene Ernte aus kontrolliertem, integriertem Anbau. utel 2-kg-Be en Sort versch. 2,– € Saftig, knackige Äpfel versch verschiedene Sorten! Frischer, selbstgepresster Apfelsaft in der 5-Liter-BIG-BOX! Wochenmärkte: kte: Langenhorn • Schmuggelstieg Frisches Lammfleisch – immer ein Genuss. z.B.: Rücken, Keule, Lachse Gern nehmen wir ab sofort Ihre Osterbestellung entgegen. Wochenmärkte: Di.+ Sa.Langenhorn · Mi.+ Fr. Fuhlsbüttel · Do.Schmuggelstieg Eier aus Bodenhaltung, Größe M vom eigenen Hof . . . . . . . . 20 Stk. € 3,50 Sa.Duvenstedt Sa.: Langenhorn Mi. + Fr.: Fuhlsbüttel Do.: Turmweg Vierländer Frühlingsgemüse – ein Genuss nicht nur zum Osterfest Gesundgeflügel Wochenmärkte Ahrensburg · Langenhorn Berne · Volksdorf · Hamm Hofverkauf freitags von 9-17 Uhr Im Angebot vom 16. bis 26.03.2016: 100 g € 0,92 Gern nehmen wir ab sofort Ihre Osterbestellung entgegen! Ihre Familie Timm wünscht Ihnen ein frohes Osterfest Elmenhorster Straße 9, 23863 Bargfeld-Stegen, Tel. (0 45 32) 2 22 08 Krabbe an Krabbe: Nordsee-Krabbensalat 200 g € 6,– Lachscocktail in Honig-Senf 200 g € 4,– Shrimps in Knobi oder Honig 200 g € 5,– Wochenmärkte: Langenhorn (Di. + Sa.), Isestraße (Fr.), Kirchdorf (Di.+ Fr.), Wilhelmsburg (Mi. + Sa.) Immer etwas Besonderes beim... Fisch, Fleisch, Käse, Ostereier – alles frisch auf dem Wochenmarkt Langenhorn. Das Osterfest steht bevor. Eine prima Gelegenheit, endlich mal wieder Freunde und Bekannte einzuladen, für sie zu kochen oder für die Familie ein schönes Ostermenü zu zaubern. Alles was man dafür benötigt, kauft man am besten auf dem Langenhorner Wochenmarkt ein. Die Familie des Metzgers Jörg Unterhuber aus Norderstedt steht seit vielen Jahren auf dem Markt. Edle Fleischwaren, erstklassiger Schinken und feine Wurstwaren sind Spezialitäten. Vor dem Tresen stehen die Käufer Schlange, denn sie wissen: Hier ist die Qualität der Waren hervorragend, hier werden sie gut bedient. Das ist auch bei Harrys Fischdelikatessen der Fall. „Fürs Osterfest, wenn die Familie brunchen möchte, biete ich leckere selbstgemachte Salate an. Lachscocktail und Krabbensalat sind derzeit der Renner.“ Auch Räucheraale sind gefragt. Hamburg. Ostern ist ein Frühlingsfest, zu dem viele liebgewonnene Rituale gehören. An den Feiertagen trifft man sich gerne mit Familie und Freunden zum Brunch und genießt süße oder herzhaft-pikante Köstlichkeiten. Ein schöner Blickfang für den festlich gedeckten Tisch sind selbst zubereitete Osternester mit einem bunten Ei in der Mitte. „Die Osternester werden aus Haferflocken gebacken und sind damit ein richtiges ‚VollwertFrühstück‘“, weiß Gesundheitsexpertin Katja Schneider vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Die Vollkorngetreideflocken geben dem Gebäck einen leicht nussigen Geschmack, liefern wertvolle Ballaststoffe, Vitamine und Mineralstoffe und machen lange satt. Informationen rund um den Hafer sowie weitere Rezeptideen gibt es unter www.alleskoerner.de. Wie man das Osternestchen belegt, bleibt jedem selbst überlassen Butter, Konfitüre und Fruchtmus passen ebenso dazu wie Honig, Quark oder Nuss-Nougat-Creme. Hier ein Rezept für sechs HaferOsternester: Unser Märzangebot: mild-würziger und cremiger Schnittkäse aus Südtirol, 50 % Fett i. Tr. 100 g „Käse-Spezi“ Thomas Gerstenberg ist ebenfalls auf den Ansturm vor Ostern gerüstet. Der beliebte Frischkäse mit Zwiebeln und Schnittlauch, den die Kunden schon vor Jahrzehnten zum „Suchtkäse“ kürten, geht weg wie warme Semmeln. Auch ein Topseller ist der Stilfser Bergkäse aus Südtirol. „Rund ums Jahr ist Apfelzeit“, sagt Heike Palm vom Obsthof Palm. Sie ist im Alten Land zu Hause und verkauft aus eigener Ernte viele Sorten. Derzeit ist der knackige Elstar in aller Munde, auch die neue Sorte Wellant aus Holland schmeckt vorzüglich. Zum Osterfest gehören natürlich Eier. Entweder zum Frühstück, als Dekoration Backtipp: Das Vollwert-Frühstück ist schnell zubereitet und zudem ein Blickfang Stilfser Bergkäse Thomas Gerstenberg • www.käsespezi.de Wochenmärkte: Langenhorn | Fuhlsbüttel | Schmuggelstieg Gut vorbereitet auf die Osterzeit: Thomas Gerstenberg, Björn Andresen, Heike Palm und Benny Kostka (v.l.) Foto: jae Ein Osternest aus Haferflocken Auf den Wochenmärkten: Frisches Hähnchenfilet in Langenhorn € 1,79 oder für die Kinder, die sie am Ostersonntag im Garten oder in der Wohnung suchen. Gefärbt, bemalt oder beklebt – kein Ostern ohne bunte Eier. Besonders frische Eier liefert auf dem Wochenmarkt Björn Andresen vom Geflügelhof Hellfritz in Alveslohe. 2000 fleißige Hühner sorgen stets für Nachschub. (jae) Termine zu Ostern am Schmuggelstieg Langenhorn. Zu Ostern hat sich das Quartiersmanagement Schmuggelstieg wieder einiges für alle Langenhorner ausgedacht. Vom 21. bis 28. März lädt das Quartiersmanagement zum großen Ostereiersuchen ein. Besucher können sich quer durch das Quartier zählen und tolle Preise gewinnen. Am Donnerstag, 24. März, besucht der Osterhase das Quartier und verteilt zwischen 10 und 15 Uhr einen Ostergruß an alle Besucher. Großes Osterbasteln Schöner Blickfang für den Osterbrunch: leckere Osternester mit Haferflocken Foto: djd/Hafer Die Alleskönner Rezepttipp für sechs Osternester 150 Gramm Speisequark mit sechs Esslöffeln Vollmilch sowie sechs Esslöffeln Pflanzenöl, 75 Gramm Zucker, einem Päckchen Vanillezucker und einer Prise Jodsalz verrühren. Anschließend 150 Gramm zarte Haferflocken mit 150 Gramm Weizenvollkormehl und einem Päckchen Backpulver mischen und schrittweise unter die Masse kneten. Aus dem Teig zwölf fingerdicke, etwa 20 Zentimeter lange Rollen formen. Je zwei Rollen umeinander schlagen, auf einem gefetteten Backblech zu Kränzchen legen, mit Eigelb bestreichen und jedes Kränzchen mit einem Esslöffel zarte Haferflocken bestreuen. Aus der Pappe einer aufgebrauchten Rolle Aluminiumfolie sechs – zwei bis drei Zentimeter lange – Ringe schneiden, mit gebutterter Alufolie überziehen und jeweils in die Mitte der Kränzchen setzen. Auf der mittleren Einschubleiste im vorgeheizten Backofen bei 190 Grad Celsius Ober-/Unterhitze (oder Umluft bei 175 Grad Celsius) etwa 15 Minuten backen. Anschließend die Pappringe entfernen und jeweils ein gefärbtes Ei in die Nester setzen. (djd) Und am Sonnabend, 26. März, sind alle großen und kleinen Besucher herzlich zum beliebten Osterbasteln eingeladen. Gemeinsam werden bunte Osterkörbchen gebaut und Eier bemalt, die dann mit nach Haus genommen werden können. Die Aktion ist kostenfrei, die Plätze hierfür sind begrenzt. Um Anmeldung beim Quartiersmanagement bis spätestens 23. März unter t 040/325 931 00 oder per Email an panic@ cima.de wird gebeten. (wb) Das Quartiersmanagement Schmuggelstieg lädt zur spannenden Ostereiersuche ein Foto: wb Anzeigen/Sonderveröffentlichung OSTERN in Langenhorn Harte Schale, köstlicher Kern Für Osterhasen, Hobbyköche und Genießer: Fünf frische Fakten rund ums Ei Hamburg. Von der richtigen Garzeit bis zum Cholesteringehalt - übers Frühstücksei lässt sich nicht nur am Sonntagmorgen wunderbar fachsimpeln. Was unter der harten Schale tatsächlich steckt und wie der Streitpunkt „zu hart oder zu weich“ endlich entschärft wird, zeigen die fünf folgenden Fakten rund ums Ei: Das perfekte Frühstücksei ist eine Kunst Foto: djd/BRAINSTREAM GmbH Entwarnung für Genießer Eier enthalten Cholesterin. Dennoch müssen Ernährungsbewusste sie nicht vom Speiseplan streichen. Zwei bis drei pro Woche dürfen es laut der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) durchaus sein. Um das Herz vor dem bedenklichen LDL-Cholesterin zu schützen, sollte eher auf fettes Fleisch, Frittiertes und Paniertes verzichtet werden. Das „Piep-Ei“ als Küchenhelfer Das perfekte Frühstücksei ist eine Wissenschaft für sich. Denn neben Größe und Garzeit hat unter anderem der Luftdruck Ein�luss darauf, wie lange es braucht, damit das Eigelb gerade noch �lüssig und das Eiweiß fest ist. Eine sim- ple Kurzzeituhr und Fingerspitzengefühl genügen nicht immer. Sieger in zahlreichen EierkocherTests, unter anderem im Wissensmagazin „Galileo“ (Pro7), wurde häu�ig das „PiepEi“. Der poppigbunte Küchenhelfer aus Kunststoff hat einen Mikroprozessor im Inneren, der Alarm schlägt, wenn die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Er schmettert eine von drei Erkennungsmelodien, sobald das Ei weich, mittel oder hart gekocht ist. Weitere Informationen dazu gibt es auch unter www.brainstream.de. Der Zahlencode Jedes zehnte Ei weist inzwischen Bio-Qualität auf. Bei keinem anderen Lebensmittel spielt die Herkunft eine vergleichbare Rolle. Erkennbar sind Bio-Eier an der „0“ im Zahlencode auf der Schale. Eier mit einer „3“ (Kä�ighaltung) sind im Handel kaum noch erhältlich. Der Osterkult Im Mittelalter waren Eier ein Zahlungsmittel. Bauern mussten Zinseier an ihren Grundherrn als Pacht abgeben. Zahltag war kurz vor Ostern - dann gab es durch die lange Fastenzeit gut gefüllte Eiervorräte. Stabilitäts-Pakt Ein Hühnerei ist eine architektonische Meisterleistung. Dank seiner Form hält seine Spitze einem Druck von 37 Kilo stand, fanden Maschinenbau-Studenten der Ruhr-Universität Bochum heraus. Weitere Fakten und originelle Präsente, nicht nur für das Osterfrühstück, hat außerdem das Geschenktipp-Portal unter www. gtp365.de/Ostern zusammengestellt. (djd) Kunterbuntes Kinderrätsel Das Eiersuchen hat noch nicht angefangen? Dann ist das Wochenblatt Osterrätsel genau das richtige für die Kleinen. Einfach mit einem Stift die Zahlen in der richtigen Reihenfolge miteinander verbinden und herausfinden, was für ein Tier sich auf dem Bild versteckt. Dann einfach die Buntstifte nehmen und ausmalen. Viel Spaß! Aus der Region 16. März 2016 Nr. 11 Center lockt mit Überraschungen Ochsenzoll: 17 Geschäfte, Praxen und Dienstleistungsbetriebe ziehen in die neue Mall ein LANGENHORN Gut ein Jahr nach Eröffnung von Auto Wichert an der Langenhorner Chaussee 666 in Höhe des Stockflethweges sind dort jetzt fast alle Gewerbeflächen vermietet. 17 Mieter präsentierten die Geschäftsführer des Autohauses, Bernd Glathe und Bernd Kußmaul, als Eigentümer des 22.000 Quadratmeter großen Areals bei einem Pressegespräch. „Um den regionalen Bezug zu bekräftigen, haben wir die Einkaufspassage Center Ochsenzoll genannt“, sagten die beiden Auto-Wichert-Chefs. In dem prägnanten Gebäude mit der auffälligen Architektur, das wenige Schritte vom U-Bahnhof Ochsenzoll entfernt liegt, stellt das Autohaus allein auf 15.000 Quadratmetern neue und gebrauchte Audi-, VW-, Skoda- und demnächst SeatFahrzeuge aus. Darüber hinaus bietet die neue Shopping-Mall verschiedene Shops, Dienstleister, Servicebetriebe und auf einer Etage sogar ein Haus der Gesundheit an, stellte CenterManager Heinz Wiedemann das Angebot vor. Es gibt Bäckerei, Imbiss, Friseur, Reinigung, Apotheke, Drogerie, die Praxis eines Allgemeinmediziners, Zahnarzt, Krankengymnasten, Ergotherapeuten und sogar eine Tagespflege mit 16 Plätzen. Größter Mieter im OchsenzollCenter ist der Rewe-Markt von Stellten das neue Center Ochsenzoll vor: Bernd Glathe von Auto Wichert, Axel Flentje vom Rewe Markt und Center Manager Heinz Wiedemann (von links) Foto: Fuchs Axel Flentje, der bereits 13.000 Kunden in der Woche in seinen großen Supermarkt lockt, wie er stolz sagte. Demnächst sollen noch ein Fitnessstudio und ein Kieferchirurg folgen, kündigte Center-Manager Wiedemann an. „Dann fehlen eigentlich nur noch die Post und ein Lotto-Toto-Geschäft. Wir verstehen uns hier als Nahversorger für den südlichen Bereich Norderstedts und den nördlichen Teil Langenhorns.“ Kostenloses Parken Ganz wichtig sei den Eigentümern, dass alle Kunden den Einkaufskomplex bequem erreichen und dort kostenlos par- ken könnten, betont AutohausChef Kußmaul. Wer zu Wichert möchte, fährt in die Tiefgarage und hat dort 90 Abstellmöglichkeiten. Den Kunden, die ins Haus der Gesundheit, zum Lebensmittel einkaufen oder einen der anderen Shops ansteuern wollen, stehen weitere 120 Stellplätze zur Verfügung. „Aber wir erwarten wegen der zentralen Lage auch ein Drittel der Kunden, die zu Fuß, mit dem Rad, dem Bus oder der Bahn kommen“, sagt Wiedemann. „Wir leben hier mit der Nachbarschaft in Frieden und Freude“, sagte Wichert-Chef Kußmaul. Demnächst werde noch das Altgebäude am Stockfleth- weg nebenan renoviert. Und in Richtung Foßberger Moor werde noch ein 2,5 Hektar großer Park angelegt, deren Kosten sich Wichert mit der Stadt Hamburg teile. „Das gesamte Quartier entwickelt sich sehr positiv“, urteilt Wi- chert-Geschäftsführer Glathe. Auf der anderen Seite der Langenhorner Chaussee entstehe gerade ein neuer Bürokomplex, überall werde verdichtet gebaut und auch die kleine Geschäftszeile an der Langenhorner Chaussee nebenan werde in nächster Zeit endlich wieder hübsch gemacht. Damit die Kunden einen zusätzlichen Anreiz bekommen, mal das Center Ochsenzoll aus nächster Nähe zu betrachten, bieten alle Geschäftsleute jetzt vor Ostern eigene Aktionen und Gewinnspiele an. Bei Auto-Wichert kann man dabei für ein Wochenende einen Audi A3 umsonst ausprobieren, sofern man Glück hat. Darüber hinaus gibt es Kinderschminken, Fotoaktionen und viele günstige Angebote und Oster-Überraschungen. (bf) Stadt will Hospiz bauen Standort Frederikspark favorisiert. Förderung gesichert NORDERSTEDT Die Stadt Norderstedt plant, im Stadtteil Friedrichsgabe ein Sterbe-Hospiz mit 14 Plätzen unter Leitung der Albertinenstiftung zu errichten. In der Gesellschafterversammlung für das Diakonie-Hospiz in Hamburg-Volksdorf, das die Albertinenstiftung betreibt und dessen Mitgesellschafter die Stadt Norderstedt ist, sei man übereingekommen, eine Außenstelle dieses Hospizes in Norderstedt einzurichten, kündigt Oberbürgermeister Hans-Joachim Grote an. „Wir wollen unseren Bürgern eine solche wohnortnahe Einrichtung schaffen, die ihnen ein würdevolles Sterben im Kreise ihrer Lieben ermöglicht.“ Die Stadt Norderstedt habe sich dem Volksdorfer Hospiz angeschlossen, das im April 2008 mit 16 stationären Plätzen eröffnet wurde, weil lange Zeit der Bau eines eigenen Hospizes in Norderstedt illusorisch war, erläutert Grote. Es sollte einen Einzugsbereich für 250.000 Menschen haben und konnte nicht finanziert werden. „Doch das hat sich jetzt grundlegend geändert“, freut sich Grote. Jetzt könnte eine solche Pflegestation für schwer kranke und sterbende Menschen zu 95 Prozent finanziell gefördert werden. „Damit ist ein Hospiz für uns jetzt realisierbar.“ Als Standort käme der Frederikspark in Frage, wo der Landesverein für Innere Mission aus Rickling mit den Regio Kliniken aus Elmshorn eine OB Grote: „Wir können ein Hospiz in unserer Stadt jetzt realisieren, weil es zu 95 Prozent finanziell gefördert wird.“ Foto: Fuchs Tagesklinik für psychiatrisch kranke Menschen betreibt. „Das wäre gut über den AKNBahnhof Friedrichsgabe zu erreichen und würde dort auch gut hinpassen“, findet Grote. Der genaue Standort müsse jetzt nach einem Grundsatzbeschluss im Aufsichtsrat der Albertinenstiftung noch in diesem Frühjahr gefunden werden. Für die zwölf bis 14 geplanten stationären Hospiz-Plätze wären 3.000 Quadratmeter Nutzfläche und eine voraussichtliche Investitionssumme von 2,5 Millionen Euro notwendig. „Das Charmante an dieser Sache wäre, dass es als Außenstelle von der Albertinenstiftung mit ihrer langjährigen Erfahrung und den fachlich versierten Mitarbeitern geführt werden kann“, sagt Grote. Unklar sei noch, ob die Stiftung es in Eigenregie errichte oder es von einem Dritten bauen lasse, von dem es dann abgekauft oder langfristig gepachtet werden sollte. „Die Entscheidung fällt in den nächsten Monaten.“ Auch die Einbeziehung des ambulanten Hospizdienstes Omega, der gute Arbeit in Norderstedt leiste, müsse dabei noch berücksichtigt werden, so der Verwaltungschef. Norderstedts OB Grote hat für diese Pläne bereits um Unterstützung bei seinen Amtskollegen in der Region geworben. Henstedt-Ulzburgs Bürgermeister Stefan Bauer signalisierte, dass seine Großgemeinde großes Interesse an einem Hospiz in der Nachbarstadt hätte. (bf) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Zum Guns N’ Roses-Konzert geschossen Hamburg. Guns N’ Roses – Foto: alsterradio „Coachella“-Festival nach Los davon träumte AlsterradioAngeles fliegen. Dort erlebt Hörer Jan aus den Hamburdas Pärchen Guns N’ Roses ger Elbmarschen schon seit Hits wie „Knockin on healangem. Mit dem richtigen vens door“ oder „November Schuss konnte er nun seiRain“ live – inklusive VierSterne-Hotel und Mietwanen Traum wahr machen gen. Die Rockband verkaufte und sich zwei exklusivebis heute über 100 Millionen Festivaltickets sichern, die Alben weltweit. Das Konzert alsterradio 106,8 rock’ n pop dem Hörer schenkte, der Moderatorin Maren (l.) mit dem in den USA ist seit Wochen die meisten Rosen auf dem Gewinnerpärchen Jan und Nicole ausverkauft. (wb) Hamburger Dom schießen konnte. Mit fünf von zehn getrof- So kann er zusammen mit sei- alsterradio 106,8 rock’ n pop fenen Rosen war Jan der Sieger. ner Freundin zum ausverkauften www.alsterradio.de Nr. 11 Aus dem Stadtteil 16. März 2016 9 Wiegandt: „Singen Sie hamburgisch?“ Beliebter Künstler gibt eine Matinee im Ohnsorg Theater für Menschen mit Demenz und deren Angehörige LANGENHORN/ST. GEORG Mit so einem Ansturm auf den St. Jürgen-Gemeindesaal hatte Küster Michael Mehnert nicht gerechnet. Kürzlich gab Jochen Wiegandt am Eichenkamp ein Konzert der besonderen Art: „Singen Sie hamburgisch?“ Seit über fünf Jahren läuft die Aktion des Langenhorner Jung: Er präsentiert das Liedgut der Hansestadt, er will es zudem bewahren helfen und weckt dabei manch liebe Erinnerung. So die Erotik op platt etwa: „Dat Du mien Leevsten büst, dat du woll weeßt. Kumm bi de Nacht, segg mi wat Leevs.“ Die Gäste beherrschen alle den niederdeutschen Klassiker, singen oder summen mit. Dann nimmt der Musiker die Hände von der Gitarre und kommt ins Plaudern: Nach seinen Recherchen gibt es noch viel mehr Liedverse, wegen ihres deftigen Inhalts sind sie wohl nicht zufällig in Vergessenheit geraten. Aber auch Seemannsromatik kommt hier vor. „Eine Seefahrt, die ist lustig“ stimmt der Volkssänger an, um gleich wieder abzubrechen. Er erzählt, wie ein Mann vom Fach ihm das Lied austrieb: Es könne nicht von Seeleuten stammen, denn die wüssten um ihren beschwerlichen Beruf, der noch nie lustig gewesen sei. Die Gäste nicken wissend, sie teilen Wiegandts Aversion gegen eine „Heile-Welt-Volksmusik“ und erinnern sich gerne an das reichhaltige hamburgische Liedgut, wie etwa „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“ und natürlich „An der Eck steiht ‘n Jung mit ‘n Tüdelband“. Aber ge- Fans im voll besetzten St. JürgenGemeindesaal Foto: Haas Jochen Wiegandt weckt mit seinen hamburgischen Liedern liebe Erinnerungen Foto: Haas rade unbekannte Lieder haben es dem Langenhorner angetan. Als Musiker, Liedersammler und Autor präsentiert seine Sammlung nicht nur bei Konzerten. Auch auf CD, in Büchern, bei TV- oder Radiosendungen wird sie dokumentiert. Unvergessen „Teil gelebter Inklusion“ ist sein berührender Beitrag zum Staatsakt für Altkanzler Helmut Schmidt im Michel: „Ik wull, wi weern noch kleen, Jehann“ von Klaus Groth. Für einen besonderen Auftritt kooperiert Jochen Wiegandt mit dem Langenhorner Pastor Tobias Götting, der auch Vorsitzender der Alzheimer Gesellschaft Hamburg ist. Im Ohnesorg-Theater gibt der Musiker eine Matinee für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. „Dann ist Mit- singen, Zuhören und Lachen angesagt: mit Germerlieder und so manchem Tüünkroom“, erklärt Jochen Wiegandt. Angehörige von Demenzkranken würden sich oft nicht mehr gemeinsam in die Öffentlichkeit wagen. „Deshalb haben wir hier ein Format entwickelt, bei dem alle sich wohlfühlen können“, erklärt Tobias Götting. „Denn wir gehören zusammen – ob mit oder ohne Demenz.“ Die Matinee „Singen Sie hamburgisch?“ sei „ein Teil gelebter Inklusion“. u Sonntag, 24. April, 11 Uhr, Ohnsorg Theater, Heidi-Kabel-Platz 1. Eintritt: 10 Euro. Karten im Vorverkauf oder unter t 35 08 03 21, www.ohnsorg.de. (wh) „Im Dialog bleiben“ Wo sollen die Flüchtlinge leben? Perspektive geben Damit bleibt die Frage, wo die neuen Nachbarn leben können, weiter auf dem Tisch. Es sei mit den normalen Mitteln des Wohnungsbaus nicht mehr möglich, den Menschen eine eigene Perspektive zu geben, heißt es in einem Schreiben der beiden SPD-Parlamentarier Tim Stoberock (Bürgerschaft) und Xavier Wasner (Bezirksversammlung Wandsbek). Die Forderung der Volksinitiative, 100 zusätzliche Unterkünfte stadtweit im Abstand von einem Kilometer zu bauen, sei „absolut nicht umsetzbar“. Letztlich sehe man „in den Bebauungsprojekten am Poppenbütteler Berg, am Rehagen und am Wilden Moor daher noch die Beste der uns zur Verfügung stehenden Lösungen“. Die CDU vermeldete, ihr seien ausreichende Antworten auf die Frage, ob in HamburgNord zur Verfügung stehende Flächen zur Unterbringung von Flüchtlingen nutzbar seien, verweigert worden. Mitgeteilt worden sei nur, dass es insgesamt 4.020 Flächen in städtischem Besitz gebe, von denen 489 größer als ein Hektar seien. Jetzt wird’s frühlingsfrisch! Bauten verteilen Der Verein zum Erhalt der Hummelsbütteler Feldmark erinnerte daran, dass bei einem Workshop der Hamburgischen Architektenkammer Anfang März lediglich zwei Bauvorhaben zur Flüchtlingsunterbringung als gänzlich ungeeignet eingestuft worden seien – dabei dreht es sich um die am Wilden Moor und am Rehagen. Der Verein greift in seiner Presseinfo ausdrücklich den Vorschlag der Architektenkammer auf, hochwertige Holzmodulbauten zu errichten. „Diese könnten auf unzähligen kleinen Flächen der Stadt und auf Privatgrundstücken, verteilt über das ganze Stadtbild, gebaut werden“. Vorstandsmitglied Steffen Haack zufolge hätten Planer aus den Reihen des Vereins bereits Konzepte erarbeitet, die ausführungsreif vorlägen. Wie geht es im Frühjahr weiter? Offensichtlich wird auch beim Senat damit gerechnet, dass die Flüchtlingszahlen wieder steigen. Kerstin Graupner wies gegenüber dem Hamburger Wochenblatt darauf hin, dass immer noch 7.000 Menschen in provisorischen Unterkünften leben – etwa in ehemaligen Baumärkten. Mit dem größten Vergnügen! UND ÜBER 2000 WEITERE MARKEN dodenhof.de Die ShoppingWelt K160316-Center 6 CITY/LANGENHORN Auch, wenn aktuell Flüchtlingszahlen zurückgehen, besteht laut Verwaltung weiter ein hoher Bedarf an Plätzen zur Unterbringung. Darüber, wie das geschehen soll, wird weiter engagiert diskutiert. Nach Angaben von Sprecherin Kerstin Graupner aus dem zentralen Flüchtlingsstab der Verwaltung kamen in der vorigen Woche im Schnitt 80 Menschen täglich nach Hamburg. Im Februar waren es 100. Auf den Monat gesehen hat Hamburg im Februar 2.841 Schutzsuchende registriert, Hamburg zugewiesen wurden 2.342, wovon 2.156 untergebracht werden mussten. Im vergangenen Oktober waren die Zahlen laut Kerstin Graupner wesentlich höher: Damals waren über 10.000 Menschen nach Hamburg gekommen. Kultur 16. März 2016 Nimmerland erleben Hingucker in der Bank Musical „Peter Pan“ im CCH HAMBURG Alle Kinder werden erwachsen, außer einem… jeder kennt den wohl größten Abenteurer der Kinderliteratur, den Meister der Fantasie und Helden aller Kinderträume: Peter Pan! Der deutschlandweit erfolgreiche Musical-Veranstalter Theater Liberi präsentiert das spannende Abenteuer als Familien-Erlebnis im CCH. Der Vorhang für das Musical hebt sich am Sonntag, 20. März um 15 Uhr. „Peter Pan – das Musical“ ist eine kindgerechte und anspruchsvolle Interpretation des Märchens frei nach dem englischen Autor James M. Barrie. Ansprechende Musik, ein eindrucksvolles Bühnenbild und fantasievolle Kostüme lassen die Nimmerland-Illusion real und Träume wahr werden. Das Hamburger Publikum erwartet eine spannende, humorvolle und dennoch liebevolle Musical-Version mit Maximilian Boshamer als Peter Pan und Carolin Pommert als Tinker Bell. Fotoclub Norderstedt bestückt Jahresausstellung Tickets kosten 17 bis 29 Euro für Erwachsene und 15 bis 27 Euro für Kinder von 3 bis 14 Jahren – erhältlich an allen Vorverkaufsstellen oder 01805 - 600 311. (wb) unter Fotografische Spielereien mit Architektur: Ein Baustein der Ausstellung Foto: Patrick Pampe, repro now Von Stefanie Nowatzky Das MusicalAbenteuer für die ganze Familie über den Jungen, der niemals erwachsen werden will Foto: wb NORDERSTEDT Ein Jahr werden sie hängen – die Bilder von 18 Fotografen des Fotoclub Norderstedt. Die Daueraustellung ist ab Mittwoch, 16. März in den Filialen der Norderstedter Bank zu sehen, über 85 Bilder mit ganz unterschiedlichen Themenschwerpunkten haben die Amateurfotografen herausgesucht. Auf Leinwand, Acryl, Alu-Dibond oder im Rahmen präsentiert der Club die Arbeiten in Büros, Fluren und auch den öffentlichen Bereichen der Bank. 31 Mitglieder hat der Club, der Die schönsten Opernchöre Anzeige Nr. 11 NORDERSTEDT Angst und andere Hasen Fühlen Sie sich beobachtet? Haben Sie Angst vorm Fliegen, vor Fliegen oder davor, dass Erdnussbutter an Ihrem Gaumen kleben bleibt? Kabarettist Frank Fischer, stolzer Besitzer verschiedener Ängste und bekennender Hypochonder, zeigt, dass in dem Thema Komik steckt. Eintritt: 10-20 Euro. (jae) Donnerstag, 17. März, 20 Uhr, Kulturwerk am See, Stormarnstr. 55 NORDERSTEDT The „Voice“ Sinatra sich mit Ausstellungen rund um Norderstedt schon seit einigen Jahren einen festen Platz in Norderstedts Kulturszene erobert hat, derzeit. Damit ist auch die Obergrenze für die gemeinsame Arbeit erreicht, wer derzeit anfragt, muss sich mit einem Platz auf der Warteliste begnügen. Vorsitzender Rolf Krohn: „Wir machen vor allem gemeinsame Bildbesprechung – da soll jeder auch dabei sein können und etwas davon haben. Noch mehr Mitglieder geht deshalb nicht.“ Nicht alle Mitglieder stellen auch aus, einige nutzen nur die gemeinsamen Bildbe- sprechungen, um in ihrer fotografischen Arbeit weiterzukommen. Für die Dauerausstellung war kein Thema vorgegeben und so sind die Bilder so unterschiedlich wie die Fotografen selbst. Natur, Architektur, Landschaft, Makroaufnahmen – die Ausstellung zeigt die ganze Bandbreite von fotografischen Möglichkeiten. Zur Vernissage am Mittwoch an der Ochsenzoller Straße 80-82 hat der Club auch ein Fotobuch mit allen Bildern vorbereitet, ebenso eine Preisliste. „Die Bilder liegen zwischen 50 und 200 Euro“, verrät Krohn. Freudensprünge Tanzbare Hymnen K&K Philharmoniker und K&K Opernchor am 13. April in Hamburg „Happy Birthday Frank Sinatra“ ist eine gelungene Hommage an einen der größten Künstler des Showbusiness. Eine perfekte Mischung aus großen Hits, umwerfenden Gags und smartem Entertainment. Eintritt: 39,90 bis 57,90 Euro. (jae) Freitag, 18. März, 20 Uhr, TriBühne, Rathausallee 50 NORDERSTEDT Ehrlicher Rock’n’Roll Die Gruppe SweetKiss Momma kommt aus dem US-Bundesstaat Washington und spielt authentischen Roots Southern Rock mit genügend Drive und Boogie. Für Freunde des handgemachten, ehrlichen Rock’n’ Roll. Eintritt: frei. (jae) Freitag, 18. März (20 Uhr), Music Star, Marktplatz 11 NORDERSTEDT Sound of Cinema Freddy und Martin wollen mit dem Album „Freudensprünge“ die Charts erobern Foto: Pick/repro jae Der stimmgewaltige K&K Opernchor und die K&K Philharmoniker kommen am 13. April in die Laeiszhalle. Weltklassechor Am Pult in der Laeiszhalle wird der österreichische Auto didakt Matthias Georg Kend linger agieren. Er legt Wert auf glasklaren, transparenten Klang und außergewöhnlich ho hes Solistenpotential, lebt mit den Werken, führt Sänger und Orchester zu Höchstleistungen. Tourneeorchester No1 Das Zusammenspiel dieses Weltklassechors mit dem bes ten Tourneeorchester Europas ist wohl das Rezept für den herausragenden Erfolg dieser von Kendlinger konzipierten Klassik reihe. Für „Die schönsten Opern chöre“ bedankt sich das Publi kum mit stehenden Ovationen. Das ZDF war so beeindruckt, dass es „Die schönsten Opernchöre“ gleich acht Mal ausstrahlte. An diesem Abend taucht der Zuhörer ein in die Welt der Meisteropern von Verdi, Wagner und Mozart, von Puccini, Beet hoven, Weber und Tschaikowsky. Vom Summchor bis zum Gefangenenchor Aus Beethovens „Fidelio“ wird der Gefangenenchor „O welche Lust“ zu hören sein, aus dem „Freischütz“ der Jägerchor und aus Verdis „Don Carlos“ das fulminante Autodafé. Außerdem stehen Passagen aus „Aida“, „Norma“, „Madama Butterfly“, „Pique Dame“ und nicht zuletzt das „Va, pensiero“ aus Verdis „Nabucco“ auf dem Programm. Auf YouTube erreichte die K&K Aufnahme dieser wohl bekann testen Chorstelle überhaupt bis lang 1,8 Millionen Klicks. Wer auf Qualität und Genuss setzt, sollte sich rechtzeitig Karten für den 13. April sichern. KAR TEN Konzertkasse Laeiszhalle, Hamburger Abendblatt Ticket shops u. a. im Alstertaler Einkaufszentrum, im Alsterhaus, im Quarree Wandsbek, an allen bekannten Vorverkaufstellen und über www.dacapo.at & 0 40 / 328 92 86 32 119063 Am 13. April gastieren die K&K Philharmoniker zum 32. Mal in der Laeiszhalle. Zusammen mit dem K&K Opernchor präsentieren sie „Die schönsten Opernchöre“. NORDERSTEDT Sie haben alle Höhen und Tiefen der Musikbranche erlebt, und nach 19 Jahren gemeinsamen Wirkens auf der Bühne haben Freddy und Martin - bekannt geworden als das Duo Fantasy – die Hitlisten erobert. Ihr neues Album heißt „Freudensprünge“ und wurde vom Poptitanen Dieter Bohlen produziert. Das verspricht große Resonanz und enorme Verkaufserfolge. Die TriBühne in Norderstedt ist eine der ersten Stationen auf ihrer Deutschland-Tournee. „Als Jungen haben wir beide immer Modern Talking gehört“, sagt Freddy alias Fredi Malinowski. „Damals habe ich noch davon geträumt, einmal auf der Bühne zu stehen und zu singen. Mit Dieter Bohlen auch noch im Studio zu arbeiten, das ist einfach der Wahnsinn.“ Und Martin alias Martin Hein fügt hinzu: „Die Musik von Dieter hat mich schon immer begeistert. Allein seine musikalische Erfahrung hat mich fasziniert. Das Schöne an der Zusammenarbeit mit Dieter war, dass wir uns nicht verbiegen mussten.“ „Ich bin stolz auf meine Jungs“, sagt Dieter Bohlen. Die Lieder haben sie sorgfältig ausgewählt. „Freudensprünge“, das sind 14 Songs, zum größten Teil mit tanzbaren Rhythmen und hymnischen Melodienbögen. - Eintritt: 30,80-46,90 Euro. (jae/wb) Donnerstag, 17. März, 20 Uhr, TriBühne, Rathausallee 50 Bekannte Sänger, Tänzer und eine Live-Band präsentieren Kompositionen aus Filmen wie „Frühstück bei Tiffany“, „Goldfinger“ oder „Casablanca“. Auf einer Videoleinwand werden Hintergrundinformationen zur Entstehung der Filme und ihrer Musik gezeigt. Eintritt: 16-26 Euro. (jae) Sonnabend, 19. März, 20 Uhr, TriBühne, Rathausallee 50 NORDERSTEDT De Fähr Kroog Ein junger Mann, der Haus und Hof verkauft hat, will nach Amerika auswandern. Im Fährkroog an einem Fluss wartet er das Ende eines Sturms ab. Der trinksüchtige Wirt, die triebhafte Wirtin und der Knecht (der Tod) machen ihm das Leben schwer. Ein plattdeutsches Gleichnis in drei Akten. - Veranstalter: Norderstedter Amateurtheater. - Eintritt: 7 und 8 Euro. (jae) 17.3., 20 Uhr, 18.3., 20 Uhr, 19.3., 16 und 20 Uhr, 20.3., 18 Uhr, jeweils Festsaal Falkenberg, Langenharmer Weg 90 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Freizeitspaß & Urlaubstipps Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen Endlich wieder HANSA-PARK Frühling im Erzgebirge Große Saisoneröffnung am 24. März Sierksdorf. Den 24. März sollten sich Freizeitpark-Freunde schon mal rot im Kalender anstreichen: Denn dann öffnet der Hansa-Park, Deutschland einziger Erlebnispark am Meer, wieder seine Pforten. Die Besucher dürfen sich auf actionreiche Attraktionen und auch zwei ganz neue Fahrgeschäfte freuen. So eröffnet in dieser Saison „Der kleine Zar“. In der liebevoll gestalteten Kinderachterbahn können auch die Kleinen hier schon ihr erstes Rollercoastergefühl erleben. Als zweite neue Attraktion wartet der HanseFlieger auf die Hansa-Park-Freunde. Der Wellen�lieger, welcher mit Liebe zum Detail und Hingabe zum Thema mit hanseatischen Motiven geschmückt wurde, ist ein zeitloser Fahrspaß für die ganze Familie. Auch nicht außer Acht lassen, sollte Vom „Schwur des Kärnan“ bis zum Fluch von Novgorod der Hansa Park ist immer ein tolles Erlebnis Foto: HP man natürlich den Hyper-Coaster „Der Schwur des Kärnan“, der bereits in der letzten Saison unzählige Besucher in den Freizeitpark lockte. Mit seiner einzigartigen Kombination der beliebtesten CoasterElemente schreibt er Achterbahn- geschichte. Als Osterüberraschung können alle Kinder bis 14 Jahren von Oster-Sonntag bis Oster-Montag am Ostereier-Wettbewerb teilnehmen. (wb) Hamburg. Wer sich zu Ostern etwas ganz Besonderes gönnen möchte, ist bei Bösche Reisen genau richtig. Der beliebte Reiseveranstalter nimmt seine Kunden mit auf eine fünftägige Bus-Reise durch das Erzgebirge und das Bäderdreieck. So können die Teilnehmer die traumhaften Kur- und Parkanlagen Karlsbads erleben, einen Abstecher ins beschauliche Franzensbad machen, in Marienbad etwas für die Gesundheit tun oder im stimmungsvollen Lagerkeller-Restaurant der traditionellen Bierbrauerei Chodovar einkehren. Dabei übernachten die Gäste im edlen 3-Sterne-Hotel mit tollem Komfort. Und das zu einem unschlagbaren Preis von 159 Euro p.P./ DZ. Info: 040/2000 11 29. (wb) Bösche Reisen, www.boesche-reisen.de. Hansa Park, www.hansapark.de Jetzt Stint satt gebraten als Portion oder zum Sattessen Karfreitag durchgehend geöffnet bietet das Biosphaerium Elbtalaue in Bleckede in diesem Jahr an. Am 15. April startet die Veranstaltungsreihe unter dem Motto „Dem Biber auf der Spur“. Dabei ergründen Familien in kleinen Aktionen und Spielen den Biber und seine Lebensweise und gehen draußen auf die Suche nach Nahrungsmöglichkeiten und hinterlassenen Spuren. Natürlich 11.00 bis 13.45 oder 14.15 bis 16.45 Uhr Auch Essen à la carte möglich! Das einzige Gastspiel in Hamburg Foto: Biosphaerium Osterbrunch am Ostersonntag + Ostermontag ✃ steht dabei auch ein Besuch der Biberanlage des Biosphaeriums auf dem Programm. Bei der „Familien-Rallye“ am 24. April begeben sich die Teilnehmer auf eine spannende Entdeckungsreise im Biosphaerium. Bei dieser Mitmachaktion warten in der Ausstellung, in der Aquarienlandschaft, der Biberanlage und auf dem Aussichtsturm allerlei Aufgaben, die gemeinsam zu lösen sind. Bis in den September werden weitere Termine wie „Waldsafari“ und „Insektenwerkstatt“ oder Familienaktionen zum Storch angeboten. Informationen unter 05852/95 14 14. (wb) Biosphaerium Elbtalaue www.biosphaerium.de. Bösche Reisen Info und Buchung Y 040 - 2000 11 29 Frühlings - Reisen 29.04.-03.05. 08.05.-12.05. 09.05.-15.05. 25.05.-28.05. Daldorf. Das große Waldabenteuer für die ganze Familie wartet im ErlebnisWald Trappenkamp, direkt an der A21, Abfahrt Daldorf. Hier gibt es alles für einen perfekten Familienaus�lug: große, begehbare Wildgehege mit Wildschweinen und Hirschen, einen riesigen Spielplatz und spannende Abenteuerpfade im Wald. Täglich um 11 und 15 Uhr öffnet die „Arena der Adler“ mit einer spektakulären Greifvogelshow und um 14 Uhr gibt es die Wildschweinfütterung auf der großen Wiese. In Hamburg. Wer kennt sie nicht – die Geschichte des kleinen Mogli und seiner unglaublichen Abenteuer im indischen Dschungel. In einer fantastischen Neuadaption kann die einzigartige Geschichte rund um den kleinen Menschenjungen und seine tierischen Freunde jetzt in den Hafencity-Elbarkaden erlebt werden. Ein faszinierendes Schauspiel für Groß und Klein. Tickets gibt es unter www.theaterlichtermeer.de, www.eventim.de, www.hafencity-elbarkaden.de, über die Tickethotline: 01806/57 00 70 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (wb) Hamburg. Yakari will ein richtiger Indianer werden – so wie sein Vater. Dieser erzählt ihm von „Kleiner Donner“, einem besonderen Mustang. Sofort wünscht sich Yakari dieses Pony zum Freund und macht sich mit dem Publikum auf die Reise. Das Puppenspiel ist von Freitag, 18. März, bis Sonntag, 3. April, zu Gast im Theaterzelt an der Eissporthalle in Farmsen/ Berner Heerweg 152. Karten an allen bekannten Vorverkaufsstel- Foto: Rosenbach Entertainment len, unter www.eventim.de und an der Tageskasse. (wb) Rosenbach Entertainment www.rosenbach-entertainment.de e ✔ Taxiservic fe INKLUSIVE: ✔ gute Hotels/Gasthöeisebusse n ✔ 4*-R ✔ Halbpensiorogramm ✔ Ausflugsp ERLEBNISREISEN Auszug aus unserem aktuellen Katalog. Preise p. P. im DZ! Honfleur©Punto Studio Foto-Fotolia Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG / Albert-Schweitzer-Ring 5-7 22045 Hamburg · www.boesche-reisen.de mehr infos im internet: www.forst - sh.de Indianerstarkes Puppenspiel …und viele Tagesfahrten Wismarer Heringstage € 25,Schaalsee inkl. Fischbuffet in Zarrentin € 48,Adler Modemarkt inkl. Modenschau, Mittagsbuffet € 27,Büsum 5 Std. Aufenthalt € 25,Scholle satt in Kalifornien an der Ostsee € 39,Blühender Rhododendron, Schifffahrt, Mittagessen € 51,Friedrichstadt inkl. Grachtenfahrt, Mittagessen, Stadtführung Kaffeegedeck € 49,05.05. Rapsblüte auf Fehmarn inkl. Fischbuffet, Rundfahrt mit RL € 42,- Erlebniswald Trappenkamp www.erlebniswald-trappenkamp.de wein- tägl. 11 &15 uhr wildschru fütte ng falknerei Theater Lichtermeer www.theater-lichtermeer.de Böhmerwald p. Pers. im DZ/HP € 139,Erzgebirge p. Pers. im DZ/HP € 159,Slowakei im DZ/HP € 369,Berlin – Spreewald im DZ/HP € 199,- 20.03. 20.03. 20.04. 23.04. 26.04. 28.04. 01.05. den Osterferien (auch an den Feiertagen!) bietet der ErlebnisWald eine Bastelaktion für Kinder und vieles mehr an. (wb) oster-statt bastelwerk für kindeors! l n e t s o k r tägl. 14 uh Das Dschungelbuch Foto: Lichtermeer Hamburg. 13 abwechslungsreiche Mitmachaktionen und Exkursionen für große und kleine Entdecker Foto: Trappenkamp Spannende Entdeckertouren Auf in den Frühlings-Wald Zentrales 4*-Mercure Hotel Deauville Yacht Club. Dazu: Rouen, Honfleur, Alabasterküste, Caen, Nationalgestüt “Haras du Pin”. 24.04. – 29.04. € 985,- p.P./DZ * Thematisierungsbeginn im Laufe der Saison 2016 Normandie im Frühling (max. 24 Gäste!) SCHON GEFAHREN? Frühlingserwachen im Allgäu: Balderschwang 24.03. bis 30.10.2016 täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr! Attraktionen ab 10:00 Uhr www.hansapark.de 4*-Berghotel Kienle´s Adlerkönig (mit Sauna). Schloss Linderhof, Wieskirche, Kloster Ettal, Oberstdorf, Bregenzer Wald, Vilsalpsee. 30.04. – 07.05. € 739,- p.P./DZ ! 040 – 280 39 11 · www.reisering-hamburg.de Reisering Hamburg RRH GmbH · Adenauerallee 78 · 20097 Hamburg Sport LIEBE LESER UND INSERENTEN aufgrund der bevorstehenden Feiertage ist der Anzeigenschluss für die Kalenderwoche 13 bereits am Mittwoch, 23. März 2016 um 14 Uhr. 16. März 2016 Nr. 11 Extrarunden im Becken Punktesammeln für die DLRG-Landesmeisterschaften in Kiel Erscheinungstermin ist der 30. März 2016. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr Meet the Meister ANZEIGE Bei den Hamburger Meisterschaften schwammen Marit Schneider, Annika Stresow, Nadine Doose, Lizza Parbst, Pia Mello und Victoria Gärtner (v.l.) in der offenen Klasse Foto: Maibom Mit Kultfigur Meister Proper in der Europa Passage starke Preise gewinnen Kanälen (z. B. Facebook oder Instagram) direkt am Stand mit einem Geschenk** belohnt. Vorbeischauen ** Solange der Vorrat reicht. lohnt sich! Europa Passage, Ballindamm 40, Hamburg, 19. März, 10-20 Uhr Von Thomas Maibom NORDERSTEDT In Hamburg galt es für die Norderstedter Rettungsschwimmer Extrarunden mit Flossen, Puppen und Rettungsgurten zu drehen. Im Olympiastützpunkt fanden die Hamburger Meisterschaften statt. Eine weitere Chance, für vier Teams der DLRG-Ortsgliederung Norderstedt Punkte für die Landesmeisterschaften zu sammeln. Die ersten Teams aus Norderstedt hatten sich schon beim Pokalwettkampf in Lübeck für die Landesmeister- schaften, die Anfang Mai in Kiel stattfinden, qualifiziert. Nun bot sich eine Chance, die nötigen Punkte für Kiel zu sammeln. Im Rahmen der Meisterschaften wurde ein ganzes Bündel von Wettkämpfen ausgetragen. Unter anderem ermittelten die Kreise Pinneberg und Segeberg ihre Meister. Viele weitere DLRG-Gliederungen nutzten den Wettkampf zur Leistungsüberprüfung. Norderstedt hat mit rund 1.500 Mitgliedern eine so große DLRG-Gruppe, dass sie eine eigene RegionalMeisterschaft zugesprochen bekommen haben. Neben den Startplätzen für die Meisterteams gibt es bei der Landesmeisterschaft auch immer Plätze für Vizemeister und die zweiten Mannschaften. Gute Chancen haben die Norderstedter Frauen in der Offenen Klasse, die Dritte wurden. Die Altersklasse 12 der Jungen wurde sogar Zweiter der Gesamtwertung. Noch besser machten es die gleichaltrigen Mädchen, die Gesamtsiegerinnen wurden. Lediglich das „Männer-Team“ fällt als Gesamt-Achter etwas ab. „Wir hatten aber auch nicht genug Männer am Start und so hat unser Frauenteam die Staffeln aufgefüllt“, erklärt Pia Fricke das Abschneiden. Ob die erschwommenen Punkte reichen, um sich für die Landesmeisterschaften zu qualifizieren, wird sich in den nächsten Wochen zeigen. In Rendsburg findet noch ein weiterer Wettkampf statt, dann beginnt ein komplizierter Berechnungs- und Kontrollvorgang, ehe die Teilnehmer feststehen. Ihren Beitrag haben die Norderstedter Schwimmer geleistet. Nun heißt es für sie abwarten und für die Freiluftsaison an Badeund Baggersee das Lebensretten üben. Grundlagen für Turnsaison 2016 gelegt NORDERSTEDT Mit dem Kreis-Athletik-Pokal-Wettkampf wurden die Grundlagen für die Turnsaison 2016 gelegt. Denn nur wer bei diesem Wettkampf startet, der darf auch bei Meisterschaften teilnehmen oder in der Liga starten. So ist der Wettkampf wichtiger für die Trainer als für die Aktiven. Denn die Ergebnisse dieses Wettbwerbs zeigen den Übungsleitern, auf welche Aspekte im Training besonders Wert gelegt werden muss, damit die Meisterschaften, die im Mai beginnen, kein Reinfall werden. Die Anforderungen vom Verband wurden bei einigen Übungen angehoben. So muss jetzt bei den Klimmzügen nicht nur das Kinn über die Reckstange, eine Schaumstoffplatte muss auch noch zwischen den gestreckten Beinen festgehalten werden. Da nur die Teilnahme Pflicht ist, die Aktiven aber nicht halbherzig mitmachen, gibt es schicke Pokale für die Sieger. Die meisten, insgesamt neun Trophäen, blieben bei Ausrichter 1.SC Norderstedt. Die Mädchen von TuRa Harksheide gewannen dreimal. Kreisturnwartin Sabine Homp freute sich am Ende nicht nur über die Leistungen. „Es haben so viele Turner und Turnerinnen teilgenommen wie nie zuvor“, zeigte sich Sabine Homp erfreut. (wb) Undine Jessen vom 1.SCN beim Spagat Foto: tm STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir als Aushilfe auf 450-Euro-Basis oder freiberuflich Masseur (m/w) Wir suchen ab sofort für unseren Zentralen Wareneingang (Bereich Recht und Beschaffung) eine Sachbearbeitung (m/w) (Teilzeit 20 Std.: bevorzugt täglich 11:30 – 15:30 Uhr, Fr. 10 bis 14 Uhr) Zu Ihren Aufgaben gehören das Bestellen von Artikeln und die Bearbeitung von Warenlieferungen in MS Dynamics NAV 2013, die Beratung der Bedarfsstellen zum hauseigenen Webshop, das Einscannen von Rechnungen und Liefer scheinen, die Annahme und Erstprüfung der gelieferten Waren, das Nach verfolgen von Warenlieferungen sowie die Bearbeitung und Verteilung von Post/ Waren auf den Friedhöfen. Sie verfügen über eine abgeschlossene kfm. Berufsausbildung bevorzugt im Bereich Spedition und Logistikdienstleistung, Groß und Außenhandel oder Industrie mit mehrjähriger Berufserfahrung in Einkauf und Logistik, Kenntnisse eines Warenwirtschaftssystems bevorzug MS Dynamics NAV 2013, gute Kennt nisse in MSOffice, gute Deutschkenntnisse (Wort u. Schrift), Führerschein Klasse B und sind geeignet für körperliche Arbeiten im Rahmen der Logistik. Eine ausgeprägte Dienstleistungsmentalität rundet Ihr Profil ab. Die Tätigkeit wird nach Entgeltgruppe 6 TVAVH vergütet. Auskünfte zum Auf gabengebiet erteilt Frau Habbe, Tel. 040 / 59388880 In Anwendung des Gleichstellungsgesetzes bitten wir Männer ausdrücklich sich zu bewerben. Sie werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leis tung vorrangig berücksichtigt. Klassisch / Wellness Anwendungen für unser alsterSPA (Zusatzqualifikation Kosmetik von Vorteil) zeitlich flexibel - auch an Wochenenden BEST WESTERN PREMIER Alsterkrug Hotel Alsterkrugchaussee 277 22297 Hamburg Tel. 040/51 30 30 • Fax 51 30 34 03 Kontakt: Janine Beek E-Mail: [email protected] Abschleppwagenfahrer/in Führerschein Klasse C1E/CE für Festanstellung gesucht, möglichst mit Eintrag 95. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88, [email protected] Wir suchen per sofort (m/w) • Kommissionierer • Reifenmonteure • Seitenschubmaststaplerfahrer Ihre vollständige Bewerbung erbitten wir unter Kennziffer 201605 bis zum 30.03.2016.(bei EMail Bewerbung bitte als 1 Pdf, sonst keine Berücksichtigung möglich) jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Helge Schütt freut sich auf Ihren Anruf. Hamburger Friedhöfe, Bereich Personal, Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Hamburg oder [email protected] Landungsbrücken: 040/87 88 68 40 Landwehr: 040/25 49 60 30 Raumpfleger (m/w) erfahren und zuverlässig, für ein Objekt Nähe Flughafen (Obenhauptstraße), Mo. + Mi. ab 16 Uhr für je 1,0 Std. sowie Fr. ab 16 Uhr für 2,0 Std. gesucht. Vergütung erfolgt nach Tarif. GEFAS Reinigungsservice GmbH Frau Niestroj Tel. 0163-760 65 10 Kommissionierer (m/w) für Textilunternehmen in HH-Allermöhe. GI Group Deutschland GmbH T. 040/18148820 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 Für attraktive Unternehmen in Hamburg und Umland suchen wir Sie (m/w) als Kommissionierer m/w Produktionshelfer m/w Fachlagerist m/w Gabelstaplerfahrer m/w Helfer für Bewachungstätigkeiten m/w JOB Starke Arme, typische Glatze und der unverwechselbare Ohrring – jeder kennt Meister Proper, die Putzikone, die seit Generationen für meisterliche Sauberkeit im Haushalt sorgt. Am 19. März dürfen sich Fans des Kraftpakets auf ein Treffen in der Europa Passage freuen, pünktlich zum Frühjahrsputz neue Produkte kennenlernen und sich mit dem MeisterDouble ablichten lassen. Wer sein Selfie mit Meister Proper oder in Meister Proper Pose online auf www.meisterproper-challenge.de hochlädt, nimmt am Gewinnspiel* mit attraktiven Preisen teil: Es winken dreimal ein Gutschein für ein putzfreies Jahr dank Reinigungshilfe, zehnmal ein Gutschein für 3 Monate Reinigungshilfe sowie 100 Meister Proper Produktpakete. Außerdem werden alle Fotouploads mit dem Hashtag #meisterproper in sozialen Rufen Sie uns gleich an! JOB AG Spaldingstraße 218, 20099 HH Tel.: 0 40-4 32 75 10 [email protected] Nr. 11 Stellenmarkt 16. März 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Haus Ilse ist eine geschlossene Fachpflegeeinrichtung mit gerontopsychiatrischem Schwerpunkt. Wir betreuen Menschen mit körperlich und geistig unterschiedlich starken Beeinträchtigungen und Verhaltensauffälligkeiten. Wir suchen eine/-n für Norderstedt Quelle: Thinkstock deutschsprachige Mitarbeiter/innen Geeignet ist diese Tätigkeit für jeden, auch für Hausfrauen, Ruheständler, Schüler (ab 13 J.) und Studenten. Interessenten melden sich bitte bei: DSV Rohlfing Tel. (040) 513 282 70 Pflegehelferin/Pflegehelfer in Voll- oder Teilzeit (gerne auch im Nachmittags- oder Abenddienst) Auf Sie wartet ein sympathisches Team und freut sich auf Ihren Rückruf. Haus Ilse · Gerontopsychiatrische Fachpflegeeinrichtung Segeberger Chaussee 23 · 22850 Norderstedt · Tel.: 040 / 529 41 53 KLEINANZEIGEN-ANNAHME t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 701 wenn Du... Call Agents (m/w) Raumpfleger (m/w) erfahren und zuverlässig, für ein Objekt in Norderstedt (Gutenbergring), Di. + Fr. ab 15 Uhr für je 2,0 Std. gesucht. Vergütung erfolgt nach Tarif. GEFAS Reinigungsservice GmbH Frau Niestroj Tel. 0163-760 65 10 Für unseren Salon in Norderstedt suchen wir Friseure (♂♀) sowie Friseurmeister (♂♀) in Voll- und Teilzeit! -Deinen Beruf liebst und mit Herz und Seele Friseur/in bist -kreativ und selbstständig arbeiten willst und gerne auf Trendseminare gehen möchtest -mit einem sehr erfolgreichen Konzept, mit einem SUPER TEAM arbeiten möchtest.. mit guten Deutschkenntnissen 1.400,- E Grundgehalt +Bonus+Provision in Vollzeit oder auf 450-€-Basis Ruf uns an und starte Deine Karriere Wachstum freundliche Atmosphäre Aufstiegsmöglichkeiten 36 Std./Woche UNIVERSAL DRUCKER ZUBEHÖR GMBH Tel. 0 40 / 24 87 57-30 [email protected] Dann bewirb`Dich jetzt telefonisch bei... Sandra Francisco Afonso Tel. 0172 / 4 38 05 16 IHR TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG? t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 71 Bezahlung nach Tarif Schleswig Holstein + erreichbare Provision Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über 1200 Mitarbeitern für die Sicherheit unserer Kunden und suchen in VZ/TZ/450€ ab sofort: SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) mit / ohne 34a IHK WSFK / GSSK / FSS Übertarifliche Bezahlung und Verdienst von z.B. 2000 € brutto bei 180 Std./Monat (auch mehr) möglich. Tel. 040/ 870 876 88 Wir suchen per sofort zuverlässiges für einen Filialkunden. AZ: Montag-Freitag, stundenweise zwischen 8-20 Uhr, Bruttostundenlohn € 9,80. Lieben Sie Erdbeeren? Verkaufen Sie gerne? Tel. 040 60 683-0 Wir suchen nette Verkäufer m/w für unsere ErdbeerVerkaufsstände von Anfang Mai – Ende August Flexible Arbeitszeiten nach Absprache Sauberer Job! Bitte melden Sie sich MO – FR Tel. 0 45 32 / 20 24 44 oder: [email protected] Flexibel, zuverlässig und freundlich! Die Elbkinder Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH betreibt derzeit 182 Kinder tagesstätten in Hamburg. Für 2025 Stunden/Woche (überwiegend 12.3016.30 Uhr, in den Ferien ganztags) suchen wir für unsere Schulkindbetreuung in der Schule Grützmühlenweg tatkräftige 19,5 Std./Woche ErziEhEr/SozialpädagogiSchE aSSiStEntEn m/w Ihre Aufgaben: • Sie unterstützen das Team bei der Kundenbetreuung von Montag bis Freitag halbtags und am Sonnabend von 10 bis 14 Uhr • Sie helfen bei der Annahme von Sperrmüll, Altholz, Elektroschrott etc. und geben Auskunft zu Gebühren und Preisen • Sie achten auf Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit auf dem Hof Sie sind Quereinsteiger, Freiberufler oder noch in Elternzeit mit einer pädagogischen Qualifikation und arbeiten gern im Team? Dann freuen wir uns darauf Sie kennenzu lernen. Übernehmen Sie in Teilzeit die Schulkindbetreuung in der Ganztagesschule im Stadtteil Hummelsbüttel. Mehr Informationen über die Stellenausschreibung und unser Unternehmen finden Sie unter www.srhh.de. Ihre Bewerbung senden Sie uns bitte bis zum 24.03.2016. Bewerbungen senden Sie bitte an: Elbkinder Vereinigung Hamburger Kindertagesstätten gGmbH Personalabteilung – Frau Bischoff bewerbung@elbkinderkitas.de Oberstraße 14 b, 20144 Hamburg www.elbkinder-kitas.de Stadtreinigung Hamburg, Personalabteilung, Bullerdeich 19, 20537 Hamburg oder [email protected] Bezahltes Praktikum in Café/Suppenbar in HH-City. 0157/59519256 Kommissionierer gesucht m/w, ab 8 Uhr. ✆ 040 689462-0 Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab 8 Uhr. ✆ 040 689462-0 Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Uhr. ✆ 040 689462-0 Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160 Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gesucht.Wir freuen uns über Ihren Anruf! T. 040-526056066 Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Für Fragen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an Frau Hansen unter Telefon (040) 538 30 74. Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Infos: 040/526056066 Fachkraft Lagerlogistik m/w für die Luftfahrt. Gi Group Deutschland GmbH Tel. 040/18148820 Schubmaststaplerfahrer m/w mit Berufserfahrung. Gi Group Deutschland GmbH Tel. 040/18148820 Stationshilfen (m/w) für namhafte Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ, TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Tresenbedienung (m/w) für 2 Tage/Springer/WE für Kneipe Friseur/in für Seniorenzentren in gesucht. ✆ 0176/81014332 Eimsb./Langenh./Fischb. für 4-8 Std./Wo. ges. ✆ 040-41487967 Sicherheitspersonal mit §34a in VZ und TZ per sofort ges., Hamburger Pizzafahrer/in gesucht mit eigeWachdienst. ✆ 040/450244-15 nem PKW auf 450 € Basis ✆ 040/ 2 10 18 35 Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/ 938415, www.nails-company.de Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis geExaminierte Pflegekraft von größesucht. Erfahrung dringend erforderrem Pflegedienst gesucht. 0171/ lich! Sehr gute Konditionen. Infos: 6035840 % (0 40) 5 26 05 60 66 Junges dynamisches Team sucht nette Spielhallenaufsicht junge dynamische Mitarbeiter Suche (m/w), in Teilzeit oder als Aushilfe. (m/w). ✆ 040/211472 ✆ 040/23 03 02 Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenvier- Haushaltshilfe auf Minijobbasis, 5tel gesucht. ✆ 040/4395095 10 Stunden wöchentlich in Winterhude gesucht. ✆ 040/380 873 51 Haushaltsh., deut.spr., 2x 3 Std. wö. in Bramfeld. ✆ 0176/73167292 Gesellschafter/in für Seniorin ges. 40 Std./Monat als Minijob (450 €). Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ [email protected] - 040/7013356 gesucht! 040-357 04 54 20. ✆ Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m) im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit. Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen PKW, sehr gute Deutschkenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] Quelle: Thinkstock Teilzeitkräfte (w/m) Recyclinghof Reinigungspersonal für Schlüsselreviere gesucht. HDG 040/8197420 Frontstaplerfahrer m/w mit PKWFührerschein, für die Automobilproduktion. GI Group Deutschland GmbH, Tel. 040/18148820 Reinigungspersonal Für unsere Recyclinghöfe im Hamburger Stadtgebiet suchen wir Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 Stellenmarkt/Verschiedenes Nr. 11 16. März 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg sucht für ihre Kita "Am Stadtpark" in HH-City Nord zum nächstmögl. Zeitpunkt eine staatl. anerkannt. Erzieherin oder SPA (m/w) für 2030 Std./Wo. Nähere Infos unter: 450 € Kräfte (m/w) Containerentlawww.pestalozzi-hamburg.de. dung für 2-3 mal/Woche gesucht 5.30 - 8.00 Uhr, A & H Zeitarbeit Deutschlands führender FrühstücksGmbH ✆ 040 / 789 98 88 dienst sucht Service-Partner/innen mit eigenem Fahrzeug für die tägliMöbeltransport- und Baustellenhelche Auslieferung von frischen Backfer (m/w) in Vollzeit ab sofort waren in den frühen Morgenstungesucht! ProfiCard möglich! A & H den. Vergütung ca. 750 - 900 EUR. Zeitarbeit GmbH 040 / 789 98 88 ✆ 040/688 931 080 Lagerist (m/w), unbefristet mit Weihnachts- und Urlaubsgeld! A & Fahrer/In gesucht (gerne Rentner) in geringf. Beschäftigung zur AusliefeH Zeitarbeit GmbH ✆ 040 / rung von Menüs. Ein PKW wird 789 98 88 gestellt. Die Arbeitszeit liegt Mo.So. (jedes 2.Wochenende) in der Staplerfahrer (m/w) für namhaften Zeit von 7.30-14.00 Uhr. Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/ 23 99 88 33 ✆ (040) 68 94 66-0 Gabelstaplerausb. ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/23687168 oder www.vbz-hamburg.de Kommissionierer (m/w) in Vollzeit, Fahrer (m/w) zuverlässig, für Behinunbefristet mit Weihnachts- und dertenfahrdienst auf Minijobbasis Urlaubsgeld! A & H Zeitarbeit für Kleinbusse aus Bramfeld, BarmGmbH ✆ 040 / 789 98 88 bek, Ohlsdorf, Farmsen, Berne gesucht. Ideal für Rentner/innen Callcenter Agent (m/w) nach ca. 4 und Hausfrauen. ✆ 0157Mon. Festanstellung beim Kunden 52709111 möglich, A & H Zeitarbeit GmbH ✆ 040 / 789 98 88 Kunstlehrer m/w gesucht für Malkurse 1xWo. in Bramfeld. DauerhafAbschleppwagenfahrer/in Führertes lukratives Nebeneinkommen. schein Klasse C1E/CE für FestanstelLangjährige Erfahrung wichtig. lung gesucht, möglichst mit Eintrag 0179-9201669, 95. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88, krystyna.boychuk@ [email protected] seasonsartclass.de Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Wir suchen per sofort LKW Fahrer für Erfahrung, gute Bezahlung, DienstAbroller, Maschinisten für Bagger plan n. Wunsch, avanti GmbH, mit Abbrucherfahrung, Abbruch✆ 040 - 68 91 77 13 vorarbeiter. ✆ 040/87501595, Mobil: Hr. Sollner 0162/ Job gesucht? Verpacker und Lagerhel9874037,✉ mucevic.abbruch@ fer (m/w) mit und ohne Vermittweb.de lungsgutschein gesucht. A PRIORI, ✆ 46961150 Taxifahrerausbildung! Nach erfolgter Einstellung erstatten wir die Schulungskosten In voller Höhe. Stambula Taxi ✆ 040 2001111 Biete Seniorenbetreuung. Rentnerin, fit, mobil, bietet Hilfe und Begleitung bei Arztbes., Einkauf usw. ✆ 01520/59 400 71 Berufskraftfahrer/in, C/CE, Container-Fernverkehr, ab sof. ges. Wir bieten n. Fuhrp., übertarifl. Bez., in Dauereinstell. ✆ 0176/22050503 Kosmetiker/in, Fußpfleger/in und Nageldesigner/in auf selbständiger Basis gesucht. ✆ 63941406 Reinigungskraft m/w zu sofort auf Minijob Basis in Hammerbrook gesucht. AZ.: Mo. - Fr. 17.30 - 19.30h. Std-Lohn € 10,50 RSB-Reinigungsservice Bergedorf GmbH ✆ 0800/185 2347 Reinigungskraft in Teilzeit für Kita gesucht Die Kindertagesstätte Tonndorfer Schulstraße sucht zur Verstärkung des Teams eine Reinigungskraft in Teilzeit (20-25 Std/Woche) per sofort. Wenn Sie ein gutes Auge für Sauberkeit haben und viele Kinder Sie nicht stören, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: [email protected] Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted! Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ 25450164, [email protected] Ihr Einstieg in die Flugzeuglogistik Lageristen (m/w) mit Ausbildung oder mind. 2 J. Erfahrung werden laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifiziertem Vertragspartner gesucht. Wir bieten gründl. Einarbeitung, übertarifl. Entlohnung und dauerhafte Perspektive. Rufen Sie uns an! AGIL personalservice GmbH, Eißendorfer Str. 17, 21073 Hamburg, 040-414591-15, dirk.rosemann@ agil-personalservice.de Gebäudereinigung -Ihr zukunftssicherer ArbeitsplatzWir suchen ab sofort Glas-und Gebäudereiniger/in für den Großraum Hamburg, sowie Randgebiete. Ausreichende Berufserfahrung sollte vorhanden sein, sowie gute Deutschkenntnisse und korrektes Auftreten. Besitz eines Führerscheins Kl.B ist erforderlich, Fahrzeug wird gestellt, Fahrzeug wird gestellt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf in der Zeit von 8.00 - 15.00 Uhr unter der Mobil-Nr.: 0172513 14 51 Erfahrene kaufm. Mitarbeiter/in Betriebswirtin/Kauffrau mit Orga- Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren, nisationstalent, KommunikationsSchmuck, Orden kauft 64794027 stärke und Berufserf. ( Pewe, Ausb., Verkauf, Einkauf) sucht kaufm. Her- Montblanc Schreibgeräte alt und Wir suchen eine/n nette/n Kolleneu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 ausforderung in TZ (kein Minijob). gen/in für unseren Verkauf, die/der ✆ 0151/20950421 Freude an der Arbeit hat, auf VollUhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 zeit-Basis. Bewerbung an: Bäckerei Schacht, Im Ellernbusch 18, 22397 Suche Tätigkeit für Büroorganisation/Teamassistenz, gern Baubran- Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141 Hamburg. ✆ 040-60 70 123; Mail: che, vorläufig 1-2 mal/Woche. 25 [email protected] Jahre Berufserfahrung, Programme: Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141 MS-Office, Zeichenprogramme. 5 Kurier ExpressFilmplakate alt kauft 525 955 43 [email protected] Eine/n Bäckereifachverkäufer/in Postdienstleister/in gesucht, Schlosser mit Brief, mehrjährige Schallplatten u. CD's 04040196060 Berufserfahrung im Geräte- und mit und ohne Führerschein! AusbilApparatebau. Sucht renommierte Radios alt kauft 040/61 19 99 37 dung möglich! Finanzierung über Firma in Hamburg. Keine ZeitarBriefmarken, Münzen.040/7533384 Jobcenter möglich! ✆ 040/ beit. Chiffre Z 107688 23687168, www.VBZ-Hamburg.de Orden und Urkunden gesucht. Grafiker m. langjähr. Erfahrung (alle Zahle Sammler-Höchstpreise für gäng. Programme), Gestaltung AußendienstmitarUniformen, Säbel, Dolche, Helme, aller Art (Anzeigen, Flyer, Logos) EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. beiter [email protected] Weltkrieg, alles von der Marine(m/w) mit Biss und Esprit (HV), Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Region Hamburg, beim Marktfüh- Mann su. Arbeit, malen, tapezieren, Kreuz in Gold mit Urkunde bis rer für Sponsoring bei sozialen EinPflaster- und Maurerarbeiten, Lami1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat richtungen etc. Kontakt: Teamleiter natverlegung, Gartenarbeiten aller M.Meyer, ✆ 0171/999 16 86 Modelleisenbahn und Zubehör geArt mit Abfuhr. 0152-24966450 sucht - von würdigem und professioSekretär/in für eine kleine Rechtsannellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre Zuverlässige und nette Frau mit waltskanzlei in Uhlenhorst zum Sammlung zu angemessenen PreiErfahrung sucht Arbeit im Haushalt. nächst möglichen Termin auf Teilsen inklusive Abholung! Jetzt anbie✆ 0175/744 87 95 zeit gesucht. Gepflegtes Äußeres, ten unter Tel. 0175-3823360 oder höfliche Umgangsformen, PCwww.vendito24.de Kissau & Schulz Kenntnisse. Gerne auch mit lang- Gelernter Gärtner su. Arbeit im GarGbR ten: Heckenschnitt, Rasen mähen, jähriger Erfahrung. Bewerbung malen, Umzug ✆ 0178/137 62 49 bitte an: [email protected] Briefmarken + Münzen, kleine u. große Positionen/Sammlungen/ Bürohilfe Teilzeit Er/Sie für Telefon- Erfahrene und zuverlässige HausNachlässe kauft zu fairen Preisen: haltshilfe sucht Arbeit in HH Norddienst, PC Kenntnisse erf. Freundl. Rasche-Verlag, 040/7927125 oder ost. ✆ 0152/0481 39 80. Umgang mit Kunden. Flexibilität, 0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr, Teamfähigkeit, für alle Arbeiten die auch kostenlose Hausbesuche. im Büro anfallen. Arbeitszeit: DI, Putzfrau (Ausgebildete Raumpflegerin) für Haus, professionell, pünklich Mi, Do v. 14.-19.00 Bewerbung und preiswert ✆ 0152/145 04 666 VERKAUF bitte per Mail: hieristderchef@ gmx.de Frau sucht Arbeit im Haushalt (ohne Ankl. Hochschrank Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und bügeln) ✆ 0176/35789971 3,0/0,60/2,20 m, B/T/H, Eiche Teilzeit, für einen langfristigen Einfurn., neuw., Wohnzimmerschrank satz mit Option auf Übernahme KINDERBETREUUNG 3,54/0,43/3,10 m, Nussb. furn., gesucht. Wir bieten Ihnen eine (altdeutsch), gut erh., eine Couch übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/ (3 sitzig), 2 Sessel (Holzgestell, altWeihnachtsgeld und feste Arbeits- Kinderfrau für 3 Kinder in Winterhude (5 + Zwillinge 3 J.), Minijob deutsch), VB. ✆ nach 19 Uhr 040zeiten. Wir freuen uns auf Ihren oder TZ, FS erwünscht, Arbeitszei732 79 27 Anruf. Fo4r People Personalservice, ten nach Dienstplan möglich, ZeitNadine Levenhagen. ✆ 040/ fenster ca. 6:00-8:00 und ca. Eichenschrank, ca. 1920, mit 94 36 10 97 17:00-19:00 Uhr. 040/380 873 51 Schubladen und Türen, 2 m, VB Geld verdienen bei freier Zeiteintei200 €; Nähmaschine, alt, VB 40 €. lung: persönliche Übergabe von ✆ 040/208168 SENIORENBETREUU. unserem Katalog an private Haushalte.(kein Verkauf) Haupt- oder Verkauf von einen Damen u. einem nebenberuflich ein attraktives Ein- Ehrenamtlicher Sozialrichter bietet Herrenrad, sib. Bärenkiefer, Geoseriöse Alltagsbegleitung, auch kommen erzielen. Ideal auch als Monatsausgabe v. 1972-1991; VB außer Haus mit einwandf. erweiter2.Standbein für Selbständige. Infos ✆ 0171/211 05 92 tem poliz. Führungsz. Hat noch unter ✆ 04193-98250 Termine frei, auch Erfahrung mit Haushaltsauflösung aus gesundRollstuhl und Rollator u. Betreuung heitlichen Gründen, besonders Auslieferungsfahrer Demenzkranker und Erfahrung mit schöne Möbel und Hausrat. (m/w) von Familienunternehmen Schwerbehinderten mit GDB 100 ✆ 0151-54 70 28 57 per sofort gesucht. Unbefristet, FSK % und a.D. GBH. 040/693 73 58 B, zum Ausliefern mit Kleintransporter, ab HH-Moorfleet. Gute ANKAUF Deutschkenntnisse, körperlich belastbar: ✆ 040-219 81 321 China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und Münz- Haushaltsauflösung,kompl. am 6 Lkw Fahrer/in sammlungen werden von langjähri20.03.2016 ab 10 Uhr, Möllner gesucht! gem Sammler fachgerecht bewerLandstr. 67, Oststeinbek tet und bei Barzahlung übernommit und ohne Führerschein! Ausbilmen. ✆ 0162/6546695 dung möglich! Finanzierung über AV-Receiver Harman/Kardon, verJobcenter möglich! 040-23687168 schd. Ein- u. Ausgänge, schwarz, Herr Franz kauft: Pelze, Münzen aller www.VBZ-Hamburg.de 80,-€. ✆ /04 05 22 15 62 Art, Fotoapparate, alten Wein und Umschulung zur/zum RechtsanChampagner, Schreib- und Näh- Gebrauchte Büromöbel auf über waltsfachangestellten. Beginn: maschinen. ✆ 040/374 180 77 2.000 qm, ✆ 0160-111 8880, 01.06.2016 Voraussetzung: guter www.get-it-used.de, Großmannstr. Realschulabschluß und gute Recht- Kaufe Rosenthal Hutschenreuther Vilschreibung. Mindestalter 22 Jahre. leroy&Boch Kaffee Und Essservice Kaminholz 1a, trocken, ab 60€/SRM, Förderung über Bildungsgutschein Gerne Auch Einzelteile Stapelservice, ✆ 041551229564 möglich. Info unter: 040-614 651 015212891580 o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaKaminholz trocken. 0171/300 04 06 us.de Bildungsträger G. Rußmeyer- Kaufe Damenhüte, Handtaschen, SilKruse ber/Vers., Besteck, Zinn, Uhren, BEKANNTSCHAFTEN Münzen, Schmuck, Bernstein, Pelze, Antik. tel. 0162/5113747 6 Bus-Fahrer/in Neue Gruppe f. Singles, bitte auch unter 60, 50,40 Jahren, Do. 24.03., gesucht 20 Uhr im Feuerstein, neuer PferdeMit und ohne Führerschein! Ausbil- Pelze + M-Schmuck markt 34, nahe U Feldstr., Beitr. 1,Suche Nerze, Ozelot usw. Berndung möglich! Finanzierung über €. Leute ab 60 haben den Club 60 stein, hochwertiges Porzellan, Jobcenter möglich! 040/23687168 jed. Di. im Bolero, wir bieten noch Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. www.VBZ-hamburg.de mehr. ✆ 040/46 63 74 03, Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 www.neue-gruppe.npage.de Gas-/Wasserinstallateure (m/w) gesucht, [email protected], Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, antike Möbel, Postk., Porzellanfig., kauft Altmann. ✆ 43 48 42 STELLENGESUCHE (gern älter) in Teilzeit 20 Std ab Revierfahrer (m/w), mit § 34a Alltagshilfe R. Rahlstedt ges., gerne W. um 50 J., dt-sprachig, zuverl., 1.8. gesucht Nähe KellinghusenSchein, kurzfristig in Vollzeit selbst., erf. m. PKW. Einkauf, bahnhof. Ihr Aufgabengebiet: Aufgesucht. Hamburger Wachdienst. Begleit., eventl. Schreibarb., 14tragsbearbeitung, Rechnungskon✆ 040/450244-15 täg. Haush., Nachm./abends. Anr. trolle, Vorbereitung Steuerberater, ab 19h 0178-7948216 (keine SMS) Kassenbuch, allgemeine BüroarbeiSpedition sucht Mitarbeiter/rin zur ten, fit in MS office, Deutsch in Unterstützung der Disposition. Wort und Schrift, Englisch Grund040-785536, Hr. Glissmann od. Fahrer B/C/CE auf Vollzeit gesucht. C/CE für Kühne+Nagel im Nahverkenntnisse, Polnisch wäre super. Bei Mail [email protected] kehr. B für Paketdienst bei DPD. Interesse bitte Anruf ✆ 48 00 280 www.arasgroup.eu Frau Reinke Geld verdienen als Internet-Coach! ✆ 040 88305988 ARAS Group. Krisensichere selbständige Tätigkeit. Köchin/Koch gesucht in VZ Sprin22047 HH. Helbingtwiete 4-8. Nebenberuflich sofort starten! gerfunktion für unsere BetriebsreMehr Infos: www.isc-concept.com Wir suchen Badeaufsichten/Rettungsstaurants im Großraum Hamburg. schwimmer (m/w) für die Saison Die Arbeitszeit ist Mo. - Fr. (selten Taxifahrer/in mit und ohne Funk in 2016 in Hamburg! Bitte Bewerben WE) von ca. 6.00 - 15.00 Uhr. Des allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Sie sich unter hamburg-experts@ Weiteren suchen wir eine/n E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ kappaservices.de oder kontaktieren Küchenmitarbeiter/In in TZ (20 20001111 [email protected] Sie uns unter 040-4018580-0. Wo.Std.) sowie in geringfügiger Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! Beschäftigung für eine SenioreneinDurch Werbung auf Ihrem Auto. Selbstständige Unternehmer (Gerichtung in Wandsbek. Die ArbeitsFa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder werbeschein erforderlich) für Trepzeit liegt Mo. - So. (jedes 2. WE) in 0173-92 35 389 penhausreinigung, sowie Glas- und der Zeit von 6.00 - 20.00 Uhr. Sonderreinigungen, per sofort Teamfähigkeit, selbstständiges Maler/Lackierer (m/w), gesucht, gesucht. Bewerbungen bitte unter Arbeiten sind Voraussetzung. [email protected], ✆ 68917729, ✆ 040 - 677 13 77 ✆ (040) 68 94 66-0 avanti GmbH (AÜG) Hotel-Reinigungskräfte für den Reinigungskraft(m/w) für öffentl. Bereich Hamburg, männlich/weib- Call Center Agents Bereiche im Hotel gesucht Reichs(m/w) Wir suchen aktuell einwandlich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde hof Hamburg 040/3702590. frei deutschsprachige Mitarbeiter AMD Dienstleistungen GmbH, (m/w) für unser service- und kunHopfenstraße 23, 20359 HH, Elektriker (m/w), gesucht, denorientiertes Verkaufsteam im In✆ 68917729, [email protected], ✆ 040/689 49 28 80 und Outbound. Wir bieten Ihnen: avanti GmbH (AÜG) Bezahlung über Tarif + Provisionen, Küchenhilfe (w/m) f. Essensausgabe flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne gesucht von vers. Seniorenheimen Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken Arbeitsplätze, qualifizierte Schulunund Asylunterkünften, Mini-Job, von Modeschmuck in Vollzeit ab gen und ein starkes Team. BewerTZ,VZ. Lys Handels GmbH. ✆ 040sofort gesucht. ✆ 23 99 88 33 ben Sie sich gerne unter: karriere@ 32521885 winfone.de oder unter: 040/ Zuverlässige, erfahrene, umsichtige 338833-3300 Hilfe für Haushalt in Bramf. Vulkan sucht Verstärkung im Service für Hamburg und Geesthacht! WIr gesucht. ✆ 0175-5918027 Schweinske Rahlstedt/Wandsbek freuen uns auf Ihre Bewerbung sucht motiviertes, flexibles und unter: www.vulkan-casino.de (Fr. Impressum freundliches Personal zur VerstärBihorac 0305300055009) kung des Teams für folgende Berei- Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Haushalt. Montag vormittags. che: - Betriebsleiterassistenz mit Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f. 0163/3153218 ✆ Serviceerfahrung in Vollzeit div. Klinik-Fachbereiche u. Praxen, WBV Wochenblatt Verlag GmbH Gelernter Koch ( m/w ) in Vollzeit Dienst n. Wunsch, avanti GmbH, Pappelallee 28 Service-/Tresenmitarbeiter auf 450.- Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahFr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13, rene Haushaltshilfe bringt Glanz in 22089 Hamburg Basis, schriftliche Bewerbung an: [email protected] www.hamburger-wochenblatt.de Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201 DSW Gaststättenbetriebs GmbH, Wandsbeker Marktstr. 149-151, Überführungsfahrer/in für LKW + Junge Afrikanerin sucht Putzstelle für Geschäftsführer: 22041 Hamburg oder telefonisch: Bus (Leerfahrten) Minijob. BewerPraxis, Büro, Haushalt, TreppenOve Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, 040/67584422 bung unter www.btbservice.de/ haus etc. ✆ 015217711869 Manfred Braun, Michael Wüller stellenangebote oder 040Konstruktionsingenieur sucht 20940083 (10.00-13.00 Uhr). Redaktionsleitung: Mathias Sichting Bürokraft (m/w) CAD Minijob 14 Jahre Erfahrung für Teilzeitbeschäftigung, ca. 20 01623858610 ✆ Stunden mit kaufmännischer AusAmb. Pflegedienst Anzeigenleiter lokale Kunden: bildung und guten Buchhaltungs- Eine nette Frau, mit viel Erfahrung in Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ, Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) kenntnissen in Hamm-Süd gesucht. auch n. Elternz. bieten wir indiv. sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 040/ Anzeigenleiterin Key-Account: Bitte senden Sie Ihre ausführlichen Schichten. ✆ 6480365 78107472 Karin Roschkowski Bewerbungsunterlagen an: Peter Pulver GmbH, z. Händen Frau Edel- Suche Nebenjob auf 450 €-Basis als Sonnenstudio in Wandsbek & Anzeigenentwürfe des Verlages sind urhebergard Pulver, Sorbenstr. 43, 20537 Haushaltshilfe, ab 16 Uhr, 2 x/ Billstedt sucht ab sofort Aushilfe, rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleiniHamburg, , ✆ 040/25405353, Woche, 3 Std. ✆ 0176/20573976 gerne weiblich. Telefonische Bewergen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten [email protected] bung täglich ab 10 Uhr. ✆ 0176/ Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme Erfahrene Putzfrau sucht Tätigkeit 5381 3905 nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. im Haushalt, Büro und Praxis + Aus unaufgeforderter Zusendung von ManuVerkäufer/in Treppenreinigung 0152/15254889 skripten entstehen weder Honorarverpflichtunauf € 450-Basis ab sofort für unsere Logistikmitarbeiter gen noch Haftung. Filiale Hamburger Meile gesucht. Junger Mann, engl. sprechend, (m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort Haben Sie Spaß an Mode und sind sucht Arbeit in Küche, Lager oder gesucht. Übertarifliche Bezahlung. Gültige Preisliste: Sie DOB-erfahren? Dann richten Sie Putzstelle. ✆ 0176/418 55 662 ✆ 040/689163322 Nr. 41 vom 01.01.2016 Ihre Bewerbung bitte an: MS Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Reinigungskraft sucht Mode, Frau Hillenbrand, Hambur- Versierte Verteilung: WBV Direktzustell GmbH GaLa-Bauer/in Arbeit im Büro, Praxis und privatem ger Str. 19-47/ Hamburger Meile, Hamburger Wochenblatt Gesamt Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 zum 01.04. oder früher in Vollzeit, 22083 Hamburg oder an Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Schwerpunkt Pflasterarbeiten, mit [email protected] Frau sucht Arbeit als Putzkraft im FS Kl. B, gesucht. 0173/8662835 Anzeigen Haushalt. ✆ 0152/11 74 38 59 Aushilfen (m/w) Pflegekräfte Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 gesucht. Für Wochenende in FrühCNC-Dreher (m/w) m. mehrj. BerufsGeschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 u. Spätdienst. Erfahrungen in der 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. u. Programmiererf. spez. Fanuc u. www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Arbeit mit pflegebedürftigen MenMazak für Einzelteil- u. [email protected] schen ist wünschenswert. Bewer- Frau sucht Putzstelle 0179/1732702 gung gesucht. RMD info@rmdben Sie sich bitte per email: Stifcnc.de, ✆ 040/25482106 Zustellung / Reklamation tung Anscharhöhe, Tarpenbekstr. Fr.su.Arb.im Haush17670798121 040 - 55 44 729 18 Kfz-Mech./Blech, spez. "Oldies" , 107, 20251 Hamburg petra.kraft@ [email protected] MB + BMW. ✆ 0176/73167292 anscharhoehe.de ✆ 040 4669 685 Putzfrau su. Arbeit 0152/17251808 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Sie 67, sucht Frauen für Spaziergang, Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. netten Klönschnack, Stadtbummel vor Ort. www.madi-schrott.de, usw. SMS an 015774264406 0157-71481154,04181-2173124 Kaufe Div. aus dem Haushalt! Grosses, Kleines, Altes, Neues, Antikes, uvm...✆ 01573/9789543 Privatmann sucht hochwertige Briefmarken, Sammlungen und Partien ✆ 0151 / 56 26 00 44 KONTAKTE Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr Suche Flügel o. Klavier, Steinway & Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Liebevolle Entspannungsmassage für Ihn. ✆ 0152/37 62 51 24 Schimmel u.a. ✆ 0175/9 11 10 03 Fotoapparate, Musikinstrumente, Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900 Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 UNTERRICHT Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., HausbeCopenhagen, Rosenthal; Gläser, Silsuch, alle Fächer, keine Vertragsbinber, Figuren etc. 01520-7716963 dung ✆ 040/210 319 97 Schallplatten kauft. ✆ 040 - 839 896 49 Musikinstrumente kauft: ✆ 040/389 50 31 Orientteppiche kauft ✆ 040/37502888+0172/4008660 Schneiderin Petra Fritz, Lesserstr. 66: Neuanfertigung, Änderung, NähKurse, Hausbesuche. ✆ 6931632 Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen. ✆ 31 99 31 25 Mathe+Statistik 01520-2932245 für Abitur+Uni Kaufe Oma´s u. Opa´s Nachlass, etc. Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. ✆ 040 / 31 18 29 58 Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 Altkleider und Nachlässe gegen Bar- 1A Gitarrenunterricht. 040/66858300 zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideEnglish Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 boards ges., ✆ 0171/762 88 88 Nr. 11 Verschiedenes 16. März 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de UNTERRICHT Baumfällarbeiten sof., 87600444 DIE GUTE TAT Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 Wohnzimmerschrankwand in Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit Mahagoni, 3,60 m lang, an SelbstHaushaltsauflösungen, preisw., allen Gewerken, Um- und Anbauabholer zu verschenken. ✆ 040zuverl., schnell u. besenrein mit ten,Balkon-,Altbau-,Bad- und Fassa57 66 87 Wertanrechnung, auch kostenlos o. densanierung, Reparatur, DurchZuzahlung mögl. Umzüge, KleinTIERMARKT brüche, Kellerabdichtung, auch transporte, kostenl. Besichtigung! Nägel, 1 Paket, 2,5kg, 65mm SenkKleinstaufträge. ✆ 647 44 76 oder kopf zu verschenken. ✆ 040/ Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de Hundeausbildung in HH-Langen5206167 Flohmarktartikel. 41358039 horn: preiswert, liebevoll und individuell! Wir üben von April bis SepWaschmaschine voll funktionsfähig Garten- und Landschaftsbau Gartentember jeden Donnerstagabend. Haushaltsauflösung gestaltung und -pflege Pflaster-, 10 Jahre alt, an Selbstabholer zu Entrümpelung, Umzüge und KleinNähere Infos: IDG / IRJGV e.V. B. Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten verschenken. ✆ 0176-979 15 404 transporte, besenrein mit WertanKerner: 040/5317439 oder 0170✆ 0404207622 Westermann & rechnung. Kostenlose Besichtigung Dia-Magazine an Selbstabholer zu 9029471 Söhne GbR www.westermannund Angebotsabgabe. 040 hamburg.de verschenken. ✆ 0163/917 36 89 731 27 357 www.Firma-Noll.de Gesucht! Chiwawa-Hündin, Welpe ( ohne Papiere, geimpft ) ✆ 040 / BAUEN U. WOHNEN Faasch Bodenbeläge 7 11 38 11 Entrümpl. + Umzüge Parkett, Dielen, Treppen schleifen Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, und versiegeln oder ölen, verlegen Malteser-Welpen, 11 Wochen, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Nasse Keller? Nasse Wände? Dauervon Parkett und Dielenböden. hafte preisgünstige Sanierung. Ihr geimpft/entwurmt. ✆ 5525540 Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. Partner in Sachen Werterhaltung. ✆ 040-6439421 + 040-6781157 HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ Raasch-Getifix-Bausanierung 040/ 88938042 oder 0176/80532541 GESUNDHEIT 73 08 24 40; www.getifix.de/raasch Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau: Kellerabdichtung, Durchbrüche, Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug Fassadensanierung, Badumbau, BalPickel? 4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3 Feuchte Wände kon, Altbau auch Kleinstaufträge. Mann 7 Std. ab 429 €, keine Kosmetiktermine frei! Wir suchen Wir sanieren Keller, Fassaden, BalFa. Behn ✆ 38071982 Anfahrtko. Entrümp., MöbelmonProblemhaut für Kosmetikbehandkone usw. H. G. Holz- und Bautentage, Gratiskartons, 10% Seniorenlungen. www.die-hbk.de ✆ 040schutz. ✆ 040-700 94 44 Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196 55565430 GELDMARKT E i n z e l n a c h h i l fe bei Ihnen zu Hause (040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, www.naturheilpraxis-bunjes.de Entspannungshypnose, Heilungshypnose 0157/51252825 Mobile Fusspflege, Hausbesuche 30,✆ 015156064716 Massage von privat. 0176/79434903 Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 VERSCHIEDENES Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Abbruch Entrümpl. Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Haushaltsauflösung Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775 Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Anbebot. 040/64 89 10 12 Zum Wegwerfen zu schade. Hole kostenlos alles von Geschirr bis Möbel, inkl. Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. ✆ 0176/27753993 HFrank Zander Umzüge H unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen auch ARGE, Seniorenumzüge. ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Haushaltsauflösung/Räumung besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 oder 0151/72 74 62 66 Schwichtenberg Umz Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 www.umzug-partner.de Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Entrümp. besenrein Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello 040/38635083, 0176/90277929 Ihre Badewanne erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. www.badtechnik-hh.de 6072089 Kapitalbeschaffung für Eigenheimbesitzer auch bei schwierigen Fällen, keine Selbständigen, Info ✆ 040 - 35 710 407 Wandsbek, 1 möbl. Zim. 12 m² an Frau in WG bei Rentnerin, langfristig. Miete 320 € plus Kt ab 1.4.16, Haus, auch sanierungsbedürftig mit ✆ 040-69 32 3 08 mögl. großem Grdst. gesucht. Wittmann Makler 602 31 20, Privat Bergedorf, 4 Zimmer-Whg, 83 m², 602 18 20 zentrale Lage mit EBK, Kamin etc., B 252 kWh, Gas, Bj. 1912/2003, für Sie möchten verkaufen und dennoch 800 € + NK. ✆ 0172/45 12 553 in Ihrem Haus wohnen bleiben? Rufen Sie uns an. Wittmann Makler Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige 602 31 20, Privat 602 18 20 Pers. sofort zu vermieten. 0176/ 48147492 ab 17 Uhr KAUFGESUCHE MIETGESUCHE Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, 6475124, www.warnholz-immobilien.de Wir suchen dringend möblierten Wohnraum in Hamburg und Umgebung! House & Room Privatzimmervermittlung, M. Schneider www.house-and-room.de oder ✆ 0581/948 85 93 Bramfeld, 3 Zimmer, 74mq, 520 EUR Nettokaltmiete ✆ 0176/66949450 AUTOMARKT ANKÄUFE Ich kaufe Autos.de Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Ltd. Klinikangestellte, ruhig, solvent, Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg NR, sucht ab 15.5. alsternahe 2-3 Zi-Whg mit Blk ab 65qm bis 950€ KM. ✆ 0175/2753789 1 Zimmer in WG von Mann gesucht, Wandsbek/Bramfeld/Jenfeld, Miete bis 400 € warm. 0176/77521530 VERMIETUNGEN Endetage / Fahrstuhl, Panoramabl. Malermeister malt/tap./verl. u. reiStengelestr. 39f: 3-Zi. / 74 m², Wnigt Tepp.böd., helfe beim Möbel- Schuldnerberatung e.V. 63665560 Blk. 8 m², EBK, V'bad. 592 € zzgl. Haushaltsauflösung rücken, Angeb. kostenl., 6062944 NK. EnVe V 161 kWh/(m²*a). Fernkostenlose Besichtigung mit Wertingoberndt-malermeister.de wärme, Bj. 1973. Manfred Schuler IMMOBILIEN anrechnung, Zuzahlung möglich. Immobilien / IVD. ✆ 642 237 40 Fa. Basic, ✆ 040/223646 oder Komplettbad, alles aus einer Hand, 0172/9942234 kleine und große Reparaturen, KunGEWERBEFLÄCHEN Einzelzimmer dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebenstein-sanitärtechnik.de Einzelzimmer ab EUR 600,--/Monat, GESCHÄFTL. EMPF. Farmsen ab sofort zu vermieten. 3 KAT, frisch renoviert, Duschbad, helle Räume, 75 m², Flur, WC, Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmePantry, sauber, nahe S-Bahn Teeküche. 2. OG. Keine Courtage. Gartenpflege rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, ✆ 0157/75832574 040/6451038 oder 64553243 ✆ Rasen vertikutieren je 100m2 ab Statik, Fenster/Türen. www.schult55,-€ inkl Dünger. Gartenpflege ab bau.de 5332800 Havekost 28,-€ je Std. Wohnanlagenpflege ANGEBOTE bei Schwarzenbek: schöne, helle 3 ab 400,-€ per Monat . ✆ 04821Zi.-Whg., 98 m², Küche, Vollbad, Dachschaden? 4090281 Laminat, Abstellraum, Carport und Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Tonndorf, Stein-Hardenberg-Straße www.dienstleistungmichaelsen.de 41, Einzelgarage, ab sofort zu verStellplatz, KM 540,- € + NK + Kt., Termine frei. 040/6003852810 mieten, € 50 pro Monat. 0172/ keine Hunde, von privat. Energie✆ Junger Mann sucht Arbeit im Gar4042658 ausweis beantragt. ten, Rasen mähen u. vertikutieren, ✆ 04151/ Malermeisterbetrieb 828 93 Hecke schneiden und Bäume fällen. Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Hamburg-Rahlstedt, schöne 1 Zim✆ 0176/48 38 40 12 beste Qualität, Festpreise, 6952788 HH-Uhlenhorst, Hofweg 44 mer Dachgeschoss-Wohnung, Berner Str. 28 zu vermieten, DuschBerg Reinigungsservice hat noch bad, Einbauküche, gr. Balkon, Kapazitäten für Fenster- und Trep- Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jah58 m², langfr. z. verm. respfl., Unratabf., alle Gartenarb., Garage, komplett renoviert, von penhausreinigung frei. Privat & kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 privat, KM 460 €. Gewerblich. ✆ 476258 ✆ 0176/ Tel. 0172/4160105 o. 04773/311 54 51 93 53. Malermeister kommt sofort LeerStBzuteuer? whg. Sonderpreis, Zimmer tapez. Souterrain-Wohnung in Hamburg- Havekost Finanz- u. Lohnbuchhaltung Bürobei Schwarzenbek 30 Min bis Hamab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA Sasel zu vermieten, 68 m², Pantryarbeiten 040 51320109 burg, ideal für Single, ERH, 63 m², Küche, Duschbad, FußbodenheiWohnküche, G-WC, Bad, Laminat, Malermeister kommt sof.! Leerzung, von privat, 550 € Kaltmiete, Garten u. Terrasse, Carport, KM Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. Friseur auf Rädern ab 15.4. ✆ 0176/54 51 93 53 470 € + NK + Kaution, keine maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Hunde, von privat, Energieausweis Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Langenh.Markt, ruh. MRH, 80 m², beantragt. ✆ 04151/828 93 Gebrauchte Sandwichplatten, guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. VK, versch. Längen für 11,30 € per m² 2xBad, Parkett, Priv., 261.000 €, Gardinenwäsche von TIEDEMANN zu verkaufen. ✆ 0160/8080 982 6681186 o. 0170/1885972 Harvekost bei Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 Schwarzenbek Malermeister Pfeiffer, klein aber Hamburg-Rahlstedt, Bekassinenau 30 Min. bis HH. 3 Zi,-Whg., 93 m², fein, www.diemalerei-hamburg.de, 67, kleines Büro zu vermieten, ca. Parkett und Dielen, Schleifen, WinKüche, Vollbad, Laminat, Balkon, 30 m², separat WC, KM 350 €, von terangebot ✆ 0176/28 55 13 81 ✆ 040/65066787 Carport, Stellplatz, KM 650 € + NK privat. ✆ 0176/54 51 93 53. www.parkettschleifbetrieb.de + Kaution, keine Hunde, von Privat. Feuchter Keller/Fundament? Preis✆ 04151/82893 werte Lösung entdeckt, ohne BagGartendienst T.S. zuverlässig und KLEINGÄRTEN ger und Spaten. ✆ 040-6439964 fair. www.gartendienst.net. 040/ Schlafplätze 6773523 Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, Hitzacker/Elbe, kl. ält. Mobilheim, Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat, m. Stellplatz in Randlage, gute SubPutzi-kommt. Profi FensterreiniReinig./ Impräg. etc., kostenl. Konfrisch renoviert, DB, Pantry, sauber, stanz, innen Renovierung notwengung. Faire Preise. Teppich/Polster trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461 nahe S-Bahn, gern Baukolonnen dig, 500 €, auf Pachtl. 05861/2725 im Hause. ✆ 0172/4529776 ✆ 0157/75832574 Maler kommt sofort. Rentner und Friseurmeisterin Kirsten Luplow, leere Wohungen zu Sonderpreisen. Walddörfer Str. 47 B, kommt zu ✆ 040/81980231 Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Maler für alle Fälle unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 schnell und reell. 5519127 Fa. modernes Büro Mo.–So. bis 22 Uhr 0171 / 561 47 34 AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 Kiesow Auto-Entsorgung 7892134 WOHNMOBILE Hitzacker/Elbe, kl. ält. Mobilheim, m. Stellplatz in Randlage, gute Substanz, innen Renovierung notwendig, 500 €, auf Pachtl. 05861/2725 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 PKW VERKAUF Corsa 1.2 C Comfort, Bj. 5/2001, E4, silber SD, Servo, Color, 133 tkm, CD-Radio, 2x eFenster, Scheckh., 55 kW, Alu, TÜV/AU 3/18, 1.950 €. ✆ 0176/96157983 Glinde 21509 EUROPA UND WELT CAMPING !!!Hallo Camper!!! Alles neu!!!!! 04321/82697 Info www.familien-campingplatz.de DÄNEMARK Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 USA Florida-St.Petersburg, 30% Discount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 min z. Strand. ✆ 06105-44793 HERZ ZU HERZ ✆ Attraktive UTE, 59 J., Mein Name ist JUTTA, SIMON, 60 J. Witwer, Der Gartenprofi. Gartenarbeiten liebevolle Frau, ausgeglichen u. 47 J. jung, ALTENPFLEGERIN, recht ein Mann mit Gefühl und Weitsicht, ✆ 040/2196060 e. jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vor- Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Malereibetrieb natürlich, mit herzlichem, sympahübsch und gepflegt. Liebe ein geBankkaufmann, in 2 J. möchte ich Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 ortberatung. ✆ 0176-67269708 thischem Wesen, Finanz. abgesipflegtes Heim, Finanz. bin ich abden Beruf an den Nagel hängen, guten Konditionen chert. Durch meinen Beruf bin ich gesichert, trotz gutem Beruf bin ich aber dann das Leben mit einer lieAutolackierung gut und günstig. Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller tagsüber abgelenkt, aber am Abend unabhängig und könnte umziehen. benswerten, aufgeschlossenen und Malerbetrieb: 040-23492192, Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/ spüre ich die gr. Einsamkeit. Tägl., LIEBE, TREUE und EHRLICHKEIT lebensbejahenden Frau, mögl. mit 04194/987607, helfe b. Möbelrü69643506 wöchentl., monatl. wird es schlimmöchte ich geben und empfangen. heiterem, unternehmungsl. Wesen Gartenarbeiten rund ums Haus mit cken, firma-thomas-borgward.de mer. Welcher ehrliche u. umgängliMeine unkomplizierte und lebenserleben, einfach glückl. sein. Trotz Abtransport, günstig. ✆ 6728692 Gartenarbeiten jeder Art, sowie che Mann möchte mit mir ein wunfrohe Wesensart sollte Dich beweHerzklopfen bitte gleich anrufen. Maurermeister Maurer-,SanierungsPflaster- und Steinarbeiten, Heckendervolles, erfülltes Leben leben? gen sofort anzurufen u. ✆ PV 040/2272460 - täglich 9-22 h u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Gartenfrühjahrsputz + alle GartenFreue mich schon auf e. Kontakt.✆ PV 040/2272460 - täglich 9-22 h arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Gerti 70/verw.sagt... Fliesenleger bietet Fliesen- und Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Jetzt ist für mich mit der Trauer & Polinnen su. Partner. 04455/948359 Badsanierung an: 0172/3927112 Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, Bäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf., MANN gesucht! Hübsche 56jähr. kostenl. Beratg. günstig, 68282222 dem Alleinsein Schluss! Ich suche e. PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Witwe, schlk, 1,70m, zärtlich! netten Mann zw. 70 & 86 J. für Dachrinnenreinigung schnell und Kennenl. ü. 040/601 33 02 Ihr SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles Gartenjahrespflege, zuverlässig u. eine liebevolle Zweisamkeit. Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung, preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt Persönlicher PartnerService. günstig, von Fa. 0163/4044307 ✆ PV Saskia, 040/5116089, tgl. mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 kostenlos Partnerempfehlun11-20 h, auch am Wochenende gen nach Ihren Wünschen an Bäume fällen, Gartenarbeiten, Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Leben,Lieben,Lachen Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 040/601 33 02 Ihr Persönlicher Heckenschnitt + Abfuhr 67584230 Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Sie, Anfang 7zig, 188 cm, jungAdresse sofort! PartnerService. Seit 1988 +++ geblieben, vorzeigbar und fit, sucht zu Viele alleinstehende Damen & HerPC-Hilfe/Tablet kompetent und Maler- und Laminatarbeiten Drehorgelspieler/Alleinunterh. ebensolchen, humorvollen und ehrfairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 ren zw. 65 & 87 J. möchten sich preiswert. ✆ 040/51310071 auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914 lichen Partner. NR und groß, ab Mollige Sie, 57 J., 175 cm groß, üb. Ostern verabreden. Kontakt üb. sucht für den Aufbau einer liebevol190 cm, solltest du sein. Ich Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in PV Saskia, 040/5116089, tgl. Fensterputzer putzt bis 15 Fenster len Beziehung einfühlsamen Partner Hole kostenlos gebrauchte Möbel für möchte mit dir die Freizeit gestalTop-Qualität. T. 480 10 31 11-20 h, auch am Wochenende für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 zw. 50 u. 60 J. Chiffre Z 107710 Litauen. ✆ 0177/484 20 92 ten und sehen was das Leben noch Australien 76 jgr. will wieder hin. für Überraschungen bereit hält. Malen + Tapezieren preiswert, helfe Fliesenarbeiten - auch Reparatur Gartenarb., Hecken/Sträucherschnitt Welche Dame, schlk. um 50 ist fit Chiffre Z 107671 Junger Afrikaner sucht Sie, bis 40 J., b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 mit Abf. z. Festpreis ✆ 319 76 606 und frei für läng. See/ Flugreise im für feste Beziehung, nur seriöse Feuerbestattung ohne Feier kpl. Malerarbeiten, super preiswert, sau- Mann, 59, 182, sucht Frau, zwischen austr. Sommer? Chiffre Z 107711 Antworten. BmB, kochen, tanzen. 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 Lifta Treppenlift günstig. 48-58, für den Aufbau einer ehrliChiffre Z 107694 ber + gut. ✆ 651 74 06 chen und liebevollen Beziehung für ✆ 04630/93095 Gepfl. Witwer 78 J. TV-Kanäle einstellen, 0171-4763542 ein Leben zu zweit. Meine Tochter möchte eine lebensfrohe Frau zw. Malerarbeiten, super preiswert, sauMann, gelernter Koch 59, 1,80, Metallschrottabholung, Haushaltsist 19 Jahre. Chiffre Z 107713 72 & 82 J. kennenl. PKW vorh. ber + gut, ✆ 651 74 06 schlank, mit Auto sucht Frau zum PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 PV Saskia, 040/5116089, tgl. Verlieben. Für immer !! Mollig ist Männlich, 45, suche eine liebe 11-20 h, auch am Wochenende Fliesenarbeiten - auch Reparatur angenehm. Chiffre Z 107689 PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, PC-PROFI hilft v. Ort: T.318 141 77 Freundin, die mich so nimmt wie vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 günstig, von priv. 0171/4763542 ich bin, auch mit Behinderung PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 nach Unfall. Nur ernstgemeinte Sie Anfang 70, 1,69, schlank, gepfl. CHIFFRE-ANTWORTEN Malen, Fliesen, Parkett 01724139878 Kleintransporte und Umzüge, gut PC-Opa kommt. Bildzuschriften. Chiffre Z 107640 warmherzig, mag Natur + Reisen 040/43 25 31 86 ✆ Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. & preiswert, ✆ 040-693 79 45 sucht niveauv. Partner, NR, mit Poln. Profi-Maler ✆ 0176/71722418 Weiblich, schlank, Ü60. Hallo mein Herz + Verstand Chiffre Z 107665 auf dem Briefumschlag an und Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 Baumfällung/-schnitt, Klettert./ Großer! Freue mich dich auf diesem senden diesen an: Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 Bühne, Angebote. 0177-6472223 Wege kennenzulernen. Gut ausseComputerhilfe/Tablet. 45036366 Hamburger Wochenblatt hend ab 1,80 m gr., nicht über 65, Er, 59/173, NR, schl., Ehrl., treu, nett, zuverl., su. nette Frau bis 55 J. für Tischler neu u. Reparat. 5405923 Gartenarbeit. ✆ 040/41 48 45 00 männlich. BmB. Chiffre Z 107581 Postfach 70 21 51 Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 dauerh. feste Beziehung, auch m. 22021 Hamburg Kindern. SMS/✆ 0157 55 84 85 66 Maler - Festpreise 6729988 Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 Fensterreinigung 040/678 91 01 Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich in einen attrakt. Akademiker, 53/ Malerarb. günstig. 0151-14426002. Entrümpelung ab 50 € 87600444 1,86/80 kg verlieben, wenn du (W, Tanz f. Singles&Paare, Hotel zur GlasStuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 hütte. Sa. 19.03. 20 h, Segeberger schlank und sehr kuschelfreudig) Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 Ch. 309, Norderstedt. ✆ 5298660 mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19 16 Hamburg engagiert 16. März 2016 Ein Stadtplan für Behinderte Nr. 11 Wer gibt mir ein Zuhause? Das Projekt „Barrierefreie Arztpraxen“ ist ab sofort mit einer Checkliste am Start Von Martin Jenssen HAMBURG Menschen mit Behinderungen, die medizinische Hilfe benötigen, sind oft ratlos. Sie brauchen dringend einen Arzt, wissen aber nicht, welche Praxis für sie die richtige ist. Wo ist der Arzt, den sie mühelos erreichen können, der sie versteht und den sie verstehen? Damit behinderte Patienten von vornherein wissen, welche Praxis auf ihre Probleme besonders eingeht, wollen die Patienten-Initiative e. V. und die Kontakt- und Informationsstellen für Selbsthilfegruppen (Kiss Hamburg) eine transparente Übersicht über die Barrierefreiheit in Hamburger Arztpraxen erstellen. Ziel der Aktion: ein Stadtplan, in dem alle 4.200 Arztpraxen in Hamburg erfasst sind. Während einer Pressekonferenz in den Räumen der Patienten-Initiative im Brauhausstieg in Wandsbek stellten Kerstin Hagemann, Leiterin des Projektes „Barrierefreie Arztpraxen“, Thomas Bolt von der AOK und Klaus Becker, Leiter des Inklusionsbüros Hamburg, die Initiative vor. Mit dabei auch Isabella Vértes-Schütter, früher Ärztin, jetzt Intendantin des Ernst Deutsch Theaters. Sie ist die Schirmherrin der Aktion. Neue Checkliste Grundlage des Projekts ist eine neu entwickelte Checkliste, die die unterschiedlichen Bedürfnisse von Menschen mit Beeinträchtigungen berücksichtigt. Dabei werden von den „Barriere-Scouts“, die die Arztpraxen aufsuchen, Fragen unterschiedlichster Art gestellt: Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Harem gesucht Toralf ist ein großer, prächtiger Hahn, der aufgegriffen wurde. Er lebt seit vorigen November im Tierheim, wünscht sich aber einen eigenen Wirkungskreis. Dazu gehören ein paar Damen, ein großzügiger Auslauf und ein sicheres Schutzhaus. (wb) u Infos: Hamburger Tierschutzverein, t 211 10 60 LANGENHORN Projektleiterin Kerstin Hagemann von der Patienten-Initiative im Rollstuhl vor einem nicht rollstuhlgerechten Waschbecken Foto: Patienten-Initiative Gibt es Orthopäden, die auf gehörlose Patienten eingestellt sind? In welcher Praxis kann sich ein Patient mit Rollator problemlos bewegen? Wo findet eine Rollstuhlfahrerin eine gynäkologische Praxis mit einem höhenverstellbaren Untersuchungsstuhl? Auch die Sprache spielt eine Rolle. Kann ein geistig behinderter Patient die Diagnose des Arztes verstehen? „Es geht dabei nicht Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de Knieschmerzen Was hilft? Veranstaltungsort: Schön Klinik Hamburg Eilbek Veranstaltungshalle Dehnhaide 120 22081 Hamburg www.schoen-kliniken.de 23. März 2016, 18.00 Uhr Eintritt kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser. $!0'*" %+! #0&"0!%,()/!*-&"+"'. 2%%CP %<::7"G>O 8"# ?(F?$ 0>P ICJ#:7"P:C: C<# CPBJ>PC#CP -J>#JP4: J# ECP 2#B"M<#C ECP NJOOC#4J>#F ,P4:'<G>C# /CPC<#<@9#@ 9#:CP KC'CB"# +& ?*$F=== J''C 6PJ@C# P9#E 9% EC# 3C<'F 9#E N"O:C#!'J#H -J>#CPOJ:4!'J#9#@ 9#E 7C<:CP@C>C#EC 6PJ@C#D 1*+1 L<C ).##C# J9G> 49 C<#C% !CPO.#'<G>C# 5CO!P,G> )"%%C#D ;#%C'E9#@ CPIC:C# 9#:CP +& ?*$FAD Tel. 040/532 37 87 Tag und Nacht um eine Bewertung der Praxen. Ein Arzt mit Stufen vor der Praxis kann für sehbehinderte Patienten gut ausgestattet sein oder Kenntnisse in der Gebärdensprache haben. Wir wollen mit dem Projekt Vorhandenes sichtbar machen, damit die Suche leichter wird“, erklärt Projektleiterin Kerstin Hagemann, die selbst einen Rollstuhl nutzt. Thomas Bolt: „Die Aktion kommt ganz Hamburg zu Gute, nicht nur unseren Patienten. Das ist in Ordnung. Inklusion ist ein wettbewerbsfreies Feld.“ Die Scout-Aktion für Behinderte, in der Bundesrepublik bisher einzigartig und richtungsweisend, ist bereits in mehreren Krankenhäusern in Hamburg erfolgreich gelaufen. Dr. Thomas Wolfram, Sprecher der Geschäftsführung der Hamburger Asklepios Kliniken: „Die durch die Barriere-Scouts gewonnenen wertvollen Erkenntnisse werden wir in aktuelle und zukünftige Entwicklungen und Planungen einbeziehen.“ Gelebte Inklusion Nicht von Ungefähr wurde Isabella Vértes-Schütter zur Schirmherrin der Aktion. Das Ernst-Deutsch-Theater hat schon viel für die Inklusion erreicht. Es ist eine Bühne, die sich bemüht, Aufführungen auch für gehörlose und blinde Besucher zu einem großen Erlebnis werden zu lassen. Die Theaterintendantin: „Wir sollten uns auf den Weg machen, um in allen Bereichen der Gesellschaft einen Stadtplan der Barrierefreiheit zu erreichen.“ Kiwittsmoor: Helfer gesucht In der Flüchtlingsunterkunft Kiwittsmoor werden weiterhin ehrenamtliche Helfer gesucht. Aktuell leben 550 Flüchtlinge in der Einrichtung. Es gibt Sport für die Kinder und Jugendliche, Spiel- und Treffangebote, außerdem Deutschkurse, Begleitung bei BehördengängenundHausaufgabenhilfe. In allen Arbeitsgruppen werden Freiwillige gesucht. (fbt) u Kontaktaufnahme per E-Mail an: [email protected] Diskussion um Expresswohnungsbau Die SPD will im Dialog bleiben. Initiative schlägt Modulhäuser vor LANGENHORN Auch, wenn die Flüchtlingszahlen aktuell zurückgehen, besteht laut Verwaltung weiter ein hoher Bedarf an Plätzen zur Unterbringung. Darüber, wie das geschehen soll, wird weiter engagiert diskutiert. HILLBRECHT INH. CHRISTA STEIN WÄSCHE · BADEMODEN · STRUMPFMODEN Wir nehmen uns Zeit für Sie! Problemlos den passenden BH finden – bequem und in optimaler Passform Cup A bis I, von 70-120, auch andere Größen möglich 22459 HH-Niendorf · Tibarg 3a Tel. 58 42 01 · Fax 55 61 65 45 Die Zahl in Hamburg ankommender Flüchtlinge ist zuletzt zurückgegangen. Nach Angaben von Sprecherin Kerstin Graupner aus dem zentralen Flüchtlingsstab der Verwaltung kamen in der vorigen Woche im Schnitt 80 Menschen täglich nach Hamburg. Im Februar waren es 100. Auf den Monat gesehen hat Hamburg im Februar 2.841 Schutzsuchende registriert, Hamburg zugewiesen wurden 2.342, wovon 2.156 untergebracht werden mussten. Im vergangenen Oktober waren die Zahlen laut Kerstin Graupner wesentlich höher: Damals waren über 10.000 Menschen nach Hamburg gekommen. Mehr Unterkünfte nötig Damit bleibt die Frage, wo die neuen Nachbarn leben können, weiter auf dem Tisch. Es sei mit den normalen Mitteln des Wohnungsbaus nicht mehr möglich, den Menschen eine eigene Perspektive zu geben, heißt es in einem Schreiben der beiden SPD-Parla- mentarier Tim Stoberock (Bürgerschaft) und Xavier Wasner (Bezirksversammlung Wandsbek). Die Forderung der Volksinitiative, 100 zusätzliche Unterkünfte stadtweit im Abstand von einem Kilometer zu bauen, sei „absolut nicht umsetzbar“. Letztlich sehe man „in den Bebauungsprojekten am Poppenbütteler Berg, am Rehagen und am Wilden Moor daher noch die Beste der uns zur Verfügung stehenden Lösungen“. Die CDU vermeldete, ihr seien ausreichende Antworten auf die Frage, ob in HamburgNord zur Verfügung stehende Flächen zur Unterbringung von Flüchtlingen nutzbar seien, verweigert worden. Mitgeteilt worden sei nur, dass es insgesamt 4.020 Flächen in städtischem Besitz gebe, von denen 489 größer als ein Hektar seien. Der Verein zum Erhalt der Hummelsbütteler Feldmark erinnerte daran, dass bei einem Workshop der Hamburgischen Architektenkammer Anfang März lediglich zwei Bauvorhaben zur Flüchtlings- unterbringung als gänzlich ungeeignet eingestuft worden seien – dabei dreht es sich um die am Wilden Moor und am Rehagen. Der Verein greift in seiner Presseinfo ausdrücklich den Vorschlag der Architektenkammer auf, hochwertige Holzmodulbauten zu errichten. „Diese könnten auf unzähligen kleinen Flächen der Stadt und auf Privatgrundstücken, verteilt über das ganze Stadtbild, gebaut werden“. Vorstandsmitglied Steffen Haack zufolge hätten Planer aus den Reihen des Vereins bereits Konzepte erarbeitet, die ausführungsreif vorlägen. Steigen Zahlen wieder? Wie geht es im Frühjahr weiter? Offensichtlich wird auch beim Senat damit gerechnet, dass die Flüchtlingszahlen wieder steigen. Kerstin Graupner wies gegenüber dem Hamburger Wochenblatt darauf hin, dass immer noch 7.000 Menschen in provisorischen Unterkünften leben – etwa in ehemaligen Baumärkten. (fbt)
© Copyright 2024 ExpyDoc
