REISEINFORMATIONEN 5312 Großbritannien „Aktiv & entspannt in

REISEINFORMATIONEN
5312
Großbritannien
„Aktiv & entspannt in Cornwall“
Inhalt
Welcome to Cornwall ...................................................................................1
Ihre Reise von A - Z ......................................................................................1
Anreise......................................................................................................1
Ausrüstungsliste ......................................................................................2
Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen).......................................3
Einreisebestimmungen ...........................................................................4
Feiertage 2016 ........................................................................................4
Geld und Kreditkarten .............................................................................4
Klima ........................................................................................................5
Nebenkosten............................................................................................6
Post ...........................................................................................................6
Reiseverlauf .............................................................................................7
Strom ........................................................................................................8
Telefon......................................................................................................8
Trinkgelder ...............................................................................................9
Unterbringung ..........................................................................................9
Verpflegung ..............................................................................................9
Versicherungen ..................................................................................... 10
Weitere Informationen ......................................................................... 10
Wichtige Adressen ................................................................................ 11
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland ................................... 11
Honorarkonsulat der Bundesrepublik Deutschland ....................... 11
Botschaft des Vereinigten Königreichs Großbritannien ................. 11
Zeit ......................................................................................................... 11
Welcome to Cornwall
Cornwall mit seinen Steilklippen, Sandstränden und idyllischen Dörfern
ist Traumziel, Bilderbuch-Landschaft und romantische Filmkulisse
zugleich. Für eine Mischung aus leichten Aktivitäten an frischer Seeluft
und Urlaubsentspannung gibt es wohl kaum eine idealere Region in
Großbritannien. Der perfekt angelegte Küstenpfad erschließt als einer
der schönsten Weitwanderwege Europas landschaftliche Highlights und
bietet spektakuläre Ausblicke. Schon kurze Abschnitte genügen, um in
die wildromantische Natur einzutauchen. Und wer will, findet im
Ferienort Newquay Unterhaltung und Sportangebote jeglicher Art.
Ihre Reise von A - Z
Anreise
Wir fliegen mit KLM Royal Dutch Airlines in der Economyclass und
Umstieg in Amsterdam nach Bristol und zurück. Ihre Reiseleitung oder
ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in
Bristol nach der Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere
Mitarbeiter am „Wikinger Reisen“–Schild. Die Fahrt vom Flughafen
Bristol zum Hotel Glendorgal nach Newquay dauert ca. 3 Stunden.
Bahnreise
Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen
Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu
buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt
entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog „Wanderurlaub
geführt 2016“ auf Seite 400.
In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung
nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB
Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige
Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049)
01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk
max. 60 ct/Anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter).
Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre
Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist
die Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der
Deutschen Bahn (www.bahn.de) – auch ohne dort ein Ticket zu kaufen.
1
Ausrüstungsliste
 Personalausweis oder Reisepass
 Flugticket bzw. Flugplan und Reiseunterlagen (Reisegutscheine)
 Geld / Kredit- oder EC-Karte
 Kopie der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen
aufbewahren)
 Führerschein (evtl. für Mietwagen an freien Tagen)
 Fotoausrüstung, Akku-Ladegerät, evtl. Speicherkarte
 Tagesrucksack
 Wanderschuhe oder gut eingelaufene, knöchelhohe Turnschuhe
mit Profil, bitte unten stehenden Hinweis beachten)
 Anorak mit Kapuze
 Regenjacke- und Hose
 lange und kurze Hosen
 lang- und kurzärmelige Hemden / Blusen
 Pullover
 Badesachen, Badehandtuch
 Kopfbedeckung, evtl. Halstuch
 Sonnenschutz
 Trinkflasche (ca. 1 Liter Fassungsvermögen)
 Reiseapotheke, ggf. persönliche Medikamente
 Frischhaltedose (für Picknicks), evtl. Taschenmesser (bitte nicht
im Handgepäck während des Fluges transportieren)
 Adapter für Steckdosen (weitere Infos finden Sie unter:
http://www.wikinger-reisen.de/abisz/20420_A.htm)
TIPP: Wanderschuhe oder schwere Turnschuhe möglichst bei der
Anreise anziehen.
Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im
Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop
25.000 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei
unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung:
www.globetrotter.de
Weitere Tipps für die Urlaubsvorbereitung finden Sie auch im Internet
unter: www.urlaubs-checkliste.de
2
Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen)
Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur
Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige
Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei Alleinreisenden
auch „getrennte Betten“.
Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich
ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher
bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1
Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht
mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt
werden.
Hinweise: Bitte bedenken Sie, dass z.B. vegetarische Kost in Ihrem
Reiseland kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es daher nur ein
Weglassen von Fleisch und/oder Fisch, ebenso z. B. bei
Laktoseintoleranz ein einfaches Weglassen von Milchprodukten.
Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei
Gruppenreisen im Allgemeinen können nicht immer alle Wünsche
berücksichtigt werden.
Dies gilt z.B. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder
Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich
bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause
angesetzt und erwartet werden können.
3
Einreisebestimmungen
Zur Einreise nach Großbritannien benötigen deutsche Staatsbürger
einen bis nach Reiseende gültigen Personalausweis oder Reisepass.
Für Gäste, die nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, können
andere Bestimmungen gelten. Bitte erkundigen Sie sich beim
zuständigen Konsulat.
Bitte denken Sie an Ihren Führerschein, wenn Sie einen Leihwagen
mieten möchten. In Großbritannien herrscht Linksverkehr.
Feiertage 2016
01. Januar
25. März
28. März
02. Mai
30. Mai
29. August
25. Dezember
26. Dezember
Neujahrstag (New Year´s Day)
Karfreitag (Good Friday)
Ostermontag (Easter)
Maifeiertag
Feiertag des Frühlings (Spring Bank Holiday)
Feiertag des Sommers (Summer Bank Holiday)
Weihnachtsfeiertag
2. Weihnachtsfeiertag (Boxing Day)
Geld und Kreditkarten
In Großbritannien gilt das britische Pfund. Da der Pfundkurs zur Zeit
relativ schlecht ist, wäre es ratsam bereits ca. 150 € in Deutschland in
Pfund einzutauschen.
Mit Ihrer Bankkarte (mit V Pay oder Maestro-Symbol) mit PIN-Nummer
können Sie an Geldautomaten Geld abheben. Die Bedienungshinweise
sind meist in Englisch abrufbar. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich
bei Ihrem Kreditinstitut über mögliche Gebühren.
Internationale Kreditkarten werden von größeren Geschäften, von
größeren Autovermietungen und vielfach auch in Restaurants
akzeptiert. Mit dem Postsparbuch kann im Ausland nur noch mit einer
Scheckkarte („SparCard”-bei der Postbank zu beantragen) an Visa-Plus
Automaten Geld abgehoben werden. Die Banken sind wochentags
meist von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
4
Nach der Ankunft in Bristol haben Sie die Möglichkeit, bei den Banken
und Wechselstuben in der Ankunftshalle des Flughafens Geld
umzutauschen. Am sinnvollsten ist es, wenn Sie dies in Anspruch
nehmen, da Geldautomaten in Cornwall selten sind und
erfahrungsgemäß nicht immer zuverlässig funktionieren.
Wechselkurs: £ 1 = 1,40 Euro, ändert ständig (Stand Oktober 2015)
Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten:
Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte
feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkarteninstitut,
damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen Sie folgende
zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kostenpflichtig):
EC-Karte:
0049 – 1805 – 021021
Sperr-Notruf (alle Karten):
0049 – 116116 oder
0049 – 30 40504050
Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie
Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für
Großbritannien lauten diese Nummern:
Visa:
Mastercard:
American Express:
0800-89-1725 (kostenfrei)
0800-96-4767 (kostenfrei)
0049-69-9797-2000 (kostenpflichtig)
Bei Anrufen vom Hotel- oder Mobiltelefon können, je nach Anbieter,
dennoch Kosten entstehen.
Klima
Das Klima in Cornwall ist ausgesprochen mild. Im Winter erreichen die
Temperaturen nur selten den Gefrierpunkt und im Sommer steigen sie
mittags bis auf 25°C mit leichten Seewinden. Der Golfstrom sorgt für
ausgeglichene Temperaturen und im Sommer für mediterrane
Verhältnisse – hier wachsen sogar Palmen. Mit Niederschlägen ist das
ganze Jahr zu rechnen.
5
Cornwall
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
 Höchsttemperatur
12,3
15,1
17,7
19
19,3
17,7
14,6
 Niedrigst-Temperatur
6,1
8,4
11,3
13
13
11,7
9,2
Ø Sonnenstd. / Tag
6,6
7,5
7,4
6,8
6,2
5,2
3,8
Ø Regentage / Mon.
12
12
12
14
14
15
16
Nebenkosten
Ihre Reise beinhaltet die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen
(siehe Punkt Verpflegung). Tagsüber verpflegen Sie sich selbst. Für
einen Mittagslunch z. B. Sandwiches, Fish & Chips oder Pizza muss mit
Kosten von ca. £5 – £12 gerechnet werden. Planen Sie auch
entsprechende Beträge für Getränke, Souvenirs, Trinkgelder und
fakultative Besichtigungen ein. Das Preisniveau liegt bedingt durch den
Pfundkurs deutlich über dem in Deutschland.
Preisbeispiele für Getränke (Hotelb ar, ca. Angaben):
Bier ca. 0,3 l
ca. £ 4
Glas Wein
ca. £ 4 bis £ 5
Mineralwasser ca. 0,3 l
ca. £ 3
Softdrinks 0,3 l
ca. £ 2 - £ 3
Post
Der Postdienst in Großbritannien wird von der Royal Mail übernommen.
Postkarten nach Deutschland werden in der Regel binnen 3 – 5 Tagen
zugestellt. Das Porto beträgt £ 1.
6
Reiseverlauf
1. Tag: Willkommen in Newquay!
Flug nach Bristol und Transfer (ca. 3 Std.) nach Newquay an Cornwalls
Küste.
2. Tag: Newquay und Umgebung
Ausschlafen, frühstücken und dann geht es los, vorbei an den
bekanntesten Stränden Cornwalls. Newquay hat ganze 9 (!) davon,
einige wie Lusty Glaze und Watergate Bay sind die beliebtesten SurferParadiese Cornwalls. Aber auch sonst gibt es einiges zu sehen in dem
quirligen Touristenort. Über einen Küstenpfad erreichen wir die
Nordspitze Towan Head und kehren am Fistral Beach um. Einige
bleiben zum Mittag im Ort, andere relaxen vielleicht lieber beim Hotel.
3. Tag: Die Strände nördlich Newquays
Heute erkunden wir die raue Klippenlandschaft nördlich des Hotels mit
dem Trevelgue Head, steigen dann stetig bergan, erreichen bei etwa 70
m den höchsten Punkt und wandern wieder hinab zur langen Watergate
Bay.
4. Tag: Ein Tag in Padstow
Padstow ist ein hübscher Hafenort an der Mündung des Camel River.
Wir übernehmen Mieträder und radeln immer am Fluss entlang auf dem
Camel Cycle Trail bis Wadebridge und zurück (knapp 20 km). Wir
suchen uns ein schönes Plätzchen am Hafen zur Mittagspause und
spazieren später gemütlich auf dem Küstenpfad entlang weiter
Sandstrände. Ziel ist Prideaux Place, ein prächtiges Herrenhaus samt
Park – die Kulisse mehrerer Rosamunde-Pilcher-Filme.
5. Tag: Die Dünen von Holywell
Nach kurzer Busfahrt erreichen wir Crantock, wo eine fantastische
Wanderung auf dem Küstenpfad beginnt, die uns zu den Dünen am
Strand von Holywell bringt. Die Rückfahrt erfolgt zeitlich unabhängig mit
dem Linienbus.
6. Tag: Wandern, Bootstour und Garten
Wir fahren zur Südseite Cornwalls und wandern über das Kap Gribbin
Head zum malerischen Hafen von Fowey. Mit dem Boot geht es nach
Mevagissey, einem weiteren äußerst fotogenen Fischerdorf. Nur kurz ist
dann der Weiterweg zu den berühmten Lost Gardens of Heligan. Wir
nehmen uns genügend Zeit, um in diese zauberhafte Atmosphäre
einzutauchen.
7. Tag: Zur freien Verfügung
In Newquay wird bestimmt keine Langeweile aufkommen.
7
8. Tag: Bedruthan Steps
Nördlich von Newquay liegt einer der spektakulärsten Küstenabschnitte
bei den Bedruthan Steps, Treppen, die die fast senkrechte Klippenwand
hinab zu einer tollen Sandbucht führen. Sie liegen am Ende unserer
Küstenwanderung, die immer wieder tolle Ausblicke bietet. Nach einer
Pause im „tea room“ entscheidet jeder selbst: entweder mit dem
Linienbus direkt zurück oder weiter auf dem Küstenpfad bergab nach
Mawgan Porth oder noch weiter bis zum Hotel.
9. Tag: Freizeit
Lust auf einen Tag am Meer?
10. Tag: Rückreise
Transfer zum Flughafen und Rückflug.
Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch
bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den
aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen.
Strom
Die Stromspannung in Großbritannien beträgt 240 Volt. Da in
Großbritannien dreipolige, flache Stecker üblich sind, benötigen Sie
einen Adapter. Wir empfehlen Ihnen, diesen aus Deutschland
mitzubringen.
Telefon
Auslandsgespräche können Sie von jeder Telefonzelle aus führen. Sie
funktionieren mit Münzen oder Telefonkarten, die es in Postämtern und
Geschäften mit dem grünen Telefonkartenzeichen am Fenster gibt. Auf
den Kanalinseln gibt es eigene Telefonkarten der Jersey bzw. Guernsey
Telecoms, die auf der jeweils anderen Insel nicht anerkannt werden.
British-Telecom-Karten können auf den Kanalinseln nicht verwendet
werden. Bei vielen Apparaten ist auch das Telefonieren mit Kreditkarte
möglich. Falls Sie mit Ihrem Mobiltelefon telefonieren möchten,
informieren Sie sich bitte bei Ihrem jeweiligem Anbieter nach den
Möglichkeiten.
8
Trinkgelder
Trinkgelder sind in Großbritannien durchaus üblich. Restaurantrechnungen enthalten meist ausdrücklich ein Bedienungsgeld. Ist dies
nicht der Fall, gibt man 10 - 15 %. Gepäckträger erhalten 50 - 75 Pence
pro Gepäckstück, Taxifahrer 10 –15 % des Fahrpreises.
Unterbringung
Gerade für Ferien nach dem Motto „aktiv & entspannt“ ist die
Unterkunft in unserem Drei-Sterne-Hotel Glendorgal ideal: Die Lage ist
ein Traum, der Blick großartig und leichte Wandermöglichkeiten liegen
direkt vor der Haustür. Wer es gerne lebhaft hat, für den ist das
Zentrum von Newquay mit Pubs, Geschäften und quirligem Treiben in
maximal 15 Min. zu Fuß zu erreichen. Das Hotel verfügt über 26
moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Flat-TV, Telefon und Kaffeeund Teezubereitungsmöglichkeit. Darüber hinaus verwöhnen uns
Hallenbad, Fitnesscenter, Bar, Terrasse und Restaurant mit
Panoramablick.
Ihre Hoteladresse:
Glendorgal Hotel ***
Lusty Glaze Road
Porth, Newquay, TR7 3AD Cornwall
Tel.: 0044 - 16 37 – 87 49 37
Fax: 0044 - 16 37 – 85 13 41
E-Mail: [email protected]
Internet: www.glendorgal.co.uk
Verpflegung
Ihre Reise beinhaltet Halbpension (Frühstück und Abendessen).
Das typisch britische Frühstück ist üppig mit gebratenen Würstchen,
Ham and Eggs, gebratenen Tomaten und Pilzen und vieles mehr. Die
englische Küche ist weithin bekannt für Fish’n Chips, hat jedoch viel
mehr zu bieten. Es gibt viele regionale Käsesorten, häufig frisches Obst
und Gemüse und an der Küste Meeresfrüchte. Den süßen Gaumen
verwöhnt man mit englischen Nachspeisen und Süßigkeiten wie Plum.
9
In Cornwall sind eine besondere regionale Spezialität der Cream Tea
und die Cornish Pasty, die man unbedingt einmal probieren sollte.
Früher meist nur mit Rüben, Zwiebeln, Kartoffeln, Petersilie,
Rindfleisch, Salz und Pfeffer gefüllt, hat sich heute das Angebot stark
erweitert. Es gibt mehr als ein Dutzend verschiedener Pasties.
Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihren Wunsch nach
vegetarischer Kost als unverbindlichen Kundenwunsch in die Buchung
mit aufzunehmen. Sofern nicht bereits bei Buchung angegeben, teilen
Sie uns dies bitte bis spätestens 1 Monat vor Reisebeginn mit. Ihren
Wunsch leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Unterkünfte
weiter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukommen.
Vegetarische Kost ist in Großbritannien recht verbreitet und in den
meisten Hotels/Restaurants wird ein vegetarisches Menü angeboten. In
Einzelfällen kann es aber auch ein Weglassen von Fleisch und/oder
Fisch bedeuten.
Versicherungen
Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen
die
Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung
oder das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung,
wahlweise mit oder ohne Selbstbehalt, an. Darüber hinaus ist der
Abschluss
einer
Storno-Jahresversicherung
oder
einer
Gepäckversicherung möglich.
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.wikingerreisen.de/reiseschutzpaket.php.
Abschlussfristen:
Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach
Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb
von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag,
spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich.
Weitere Informationen
Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer
Reservierungszentrale unter der Rufnummer: 023 31 - 90 47 42.
10
Wichtige Adressen
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
23 Belgrave Square
GB – London SW1X 8PZ
Tel.: 00 44 – 20 – 78 24 – 13 00
Fax: 00 44 – 20 – 78 24 – 14 35
E-Mail: [email protected]
Internet: www.london.diplo.de
Honorarkonsulat der Bundesrepublik Deutschland
The Business Centre, 2 Cattedown Road
Plymouth, Devon PL4 0EG
Tel.: 00 44 – 75 82 – 22 89 76
E-Mail: [email protected]
Botschaft des Vereinigten Königreichs Großbritannien
Wilhelmstraße 70
10117 Berlin
Tel.: (030) 20 45 70
Fax: (030) 20 45 75 71
E-Mail : [email protected]
Internet: www.ukingermany.fco.gov.uk
Zeit
In Großbritannien gilt die Greenwich Mean Time. Sie ist im Vergleich zur
Mitteleuropäischen Zeit eine Stunde zurück. Der Zeitunterschied gilt
auch während der Sommerzeit.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt in
Cornwall und einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Stand:
Oktober
2015
11
Gemeinsam nachhaltig handeln.
WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet
Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an
Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben
und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich
halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger
Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive
umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden
auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten.
TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSRSiegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung.
CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die
soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen.
atmosfair: Bei Flugreisen wird unweigerlich CO2 freigesetzt. Über
den Klimafußabdruck, den Sie für jede Reise im Internet finden,
geben wir Ihnen die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende
den Kohlendioxid-Ausstoß Ihres Fluges über ein Klimaschutzprojekt unseres Partners atmosfair zu kompensieren.
Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören
der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte
der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 %
der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten
Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere
Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede
private Spende kommt zu 100 % an.