Freie evangelische Gemeinde Hamburg – Niendorf Gemeindebrief April – Mai 2015 Wir laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen ein! Gottesdienst, sonntags um 10 Uhr Parallel findet Kindergottesdienst statt. Informationen sind über Klaus Peikert zu erfahren (Kleinkinder werden von ihren Eltern betreut, der Gottesdienst kann über Lautsprecher verfolgt werden). Inhalt Gedanken zum Monatsspruch Informationen aus der Gemeinde Anzeige Diakonisches Jahr Kleine Schritte gehen Juca 2015 Hamburg räumt auf - Rückblick Gemeindefreizeit Der aktuelle Gemeindekalender für April 2015 und Mai 2015 Kinderseite Rätsel Infos zum Jugend - Bistro Gospel – Konzert mit „Soulful Gospel“ Impressum Unsere Gruppen und Kreise ( „Herzliche Einladung“ ) Wer wir sind… 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – 13 14 15 16 17 18 19 20 An(ge)dacht Alles ist mir möglich durch Christus, der mir die Kraft gibt, die ich brauche. Philipper 4,13 Wort zum Monat Mai Ein Pfarrer machte vor ein paar Jahren ein Experiment. Drei Menschen sollten angeben, welche Ziele sie für das nächste Jahr haben. Einer gab an: Er hätte keinerlei Erwartungen - auch wenn seine Ehe kriseln und seine Gesundheit nicht zum Besten stehen würde. Er habe keine Erwartungen, denn Ziele würden eh nichts bringen. Der Zweite sagte, dass er das nächste Jahr nicht erleben würde, denn in seiner Familie wäre bisher keiner älter geworden, als er jetzt sei. Die dritte Person schrieb einen Zettel mit 10 konkreten Zielen, für die sie sich einsetzen wolle. Nach einem Jahr fand der Pfarrer heraus: Bei dem ersten Mann hatte sich tatsächlich nichts getan. Der zweite lebte nicht mehr, weil er gestorben war und die Frau mit den Zielen hatte 8 davon erreicht und bei 2 Zielen war sie noch an der Arbeit und hoffte auf einen guten Ausgang. Wenn die Erwartungen eines Menschen sein Leben derart bestimmen, wie viel mehr kann unser Leben verändert werden, wenn Gott es mitbestimmt. Gottes Wort hält uns vor Augen: Wenn du nichts von Gott erwartest, bekommst du auch nichts. Oder positiv formuliert, wie es Paulus tut: "Alles ist mir möglich durch Christus…!" Das ist nicht großkotzig und überheblich! Das ist biblische Realität. Wenn du wirklich Gott Großes zutraust, dann wird er dich segnen. Als junger Pastor hatte ich einen Kollegen, der bat Gott um große, konkrete Dinge, da blieb mir die Spucke weg. Um 40 neue Leute im nächsten Glaubenskurs, um 30 Menschen im Jahr, die sich für ein Leben mit Jesus entscheiden usw. Er hatte immer heftige Ziele für sich und seine Gemeinde. Als ich ihn darauf ansprach, sagte er: "Höre nie, nie, nie in deinem Leben auf die Bedenkenträger, die dir einreden wollen: 'Klappt vielleicht nicht - und was dann…?!' Höre auf Gottes Zusagen! Gott soll mir dann, wenn ich einmal vor ihm stehe, auf gar keinen Fall mal sagen müssen: Du hast mir nichts zugetraut. Deshalb konnte ich dich auch nicht beschenken!" Und tatsächlich: Gott hat sich bei ihm nie "lumpen lassen!" Herzliche Grüße Eberhard Müller -03- INFORMATIONEN UND PERSÖNLICHES AUS DER GEMEINDE ...ZUM MITFREUEN, ZUR TEILNAHME UND FÜRS GEBET Wir gratulieren allen Geburtstagskindern der Monate April 2015 und Mai 2015 und wünschen Gottes Segen für das neue Lebensjahr. „Dies ist der Tag den der Herr gemacht hat; lasset uns freuen und fröhlich sein.“ Psalm 118,24 Die Geburtstage entnehmen Sie bitte dem Kalender in der Heftmitte. Mitgliederbewegungen Wenn Sie sich auch mit dem Gedanken tragen, Mitglied in unserer Gemeinde zu werden oder einfach mehr über uns wissen möchten, melden Sie sich bei unserem Pastor Eberhard Müller. Wenn einige Teilnehmer zusammen kommen, wird es einen Informationskurs über (unsere) Freie ev. Gemeinde (n) geben. Es wird dabei um Fragen gehen wie: Was glauben wir? Wie leben wir? Wer kann dazu gehören? usw.… Wäre das etwas für Sie? Dann melden Sie sich einfach an. Wie es nach einem Gottesdienst weitergehen kann Wenn Sie merken, dass Sie weitere Informationen über den Glauben brauchen, vielleicht ein Gespräch benötigen oder gerne an einem Informationskurs über den Glauben teilnehmen möchten, melden Sie sich bei unserem Pastor Eberhard Müller. Termin – Vorschau der Gemeinde 05.04.2015 um 09.00 Uhr Osterfrühstück vor dem Gottesdienst. 12.04.2015 Taufe im Gottesdienst mit anschließendem Mittagessen. 09.05.2015 um 19.00 Uhr Gospelkonzert mit dem „Soulful Gospel Choir“. 29 + 30.05.2015 Tibargfest mit eigenem Stand. 14.06.2015 Gäste Gottesdienst zum Abschluss des Biblischen Unterrichts mit anschließendem Mittagessen (Grillen). 03.- 05.07.2015 Gemeindefreizeit auf dem Tannenhof in Mölln. 05.09.2015 von 14.00 Uhr – 19.00 Uhr Gemeinde – Sommerfest. -4- n? enzulerne sser kenn ? n ke n e … Jesus be d nd quer zu iterzuentwickeln? … kreativ u we sen? higkeiten uszuwach … eigene Fä liche Grenzen hina ön ecken? … über pers er zu entd Berufsfeld te n n ka e b … un reit? e b u D t bis wir bieten Dir: • Einsatzstellen für FSJ + BFD in ganz Deutschland: Gemeinde, Hauswirtschaft, Kranken- und Altenpflege, Betreuung, Fahrdienst, Technik, Schule • pädagogische Begleitung + Organisation • 180 € Taschengeld pro Monat + 229 € Verpflegungsgeld • Unterkunft wird gestellt • 25 Seminartage + 26 Tage Urlaub Weitere Infos und Bewerbungsunterlagen gibt´s hier: www.diakonisches-jahr.de || [email protected] Bund FeG, Goltenkamp 4, 58452 Witten, Tel.: 02302-93770 - 06 - - - Weg mit Dreck und Schmutz Auch in Niendorf Nord wird wieder sauber gemacht ! Wenn am Freitag, 20. März, der Startschuss zu „Hamburg räumt auf“ gegeben wird, sind auch die Niendorfer, Lokstedter und Schnelsener wieder zahlreich mit dabei. Bei der alljährlichen Aktion der Stadtreinigung werden wieder öffentliche Flächen von Abfall und Unrat entsorgt. Auch in den drei Stadtteilen haben sich zahlreiche Mitmacher angemeldet, wie die Freie evangelische Gemeinde Niendorf, die Stadtteilschule Niendorf, die Grundschule Moorflagen, Kita Bindefeldweg, Kita Vizelinstraße, der Verein Anstoß, die Schule Frohmestraße und das Kinderhaus Wundertüte. Und so wie in den vergangenen Jahren sorgt auch die Niendorfer SPD gemeinsam mit vielen Helfern für mehr Sauberkeit – und zwar in Niendorf Nord. Am Sonnabend, 21. März, treffen sich alle Beteiligten ab 11 Uhr zwischen U- Bahnausgang und dem Einkaufszentrum NNZ. Hier werden Handschuhe und Müllsäcke ausgegeben. Neben der Müllsammlung werden auch wieder die verdreckten Straßenschilder der Umgebung geputzt. Marc Schemmel, Vorsitzender der SPD Niendorf und Mit-Initiator, bittet darum, entsprechende Reinigungsutensilien wie Teleskopwischer, Schwämme, Wasser und milde Reinigungsmittel mitzubringen. Gern können sich Interessierte noch bei ihm unter Handy 0173/616 94 47 oder E-Mail mail@marc- schemmel.de anmelden. Zum Ende der Aktion wird es gegen 14 Uhr wieder einen kleinen Imbiß vom Premium Bistro geben. moe Grafik: www.hamburg-raeumt-auf.de Frühjahrsputz Für die 18. Putzaktion „Hamburg räumt auf“ sind noch Anmeldungen möglich. Vereine, Schulen, Kindergärten und Privatleute sind aufgerufen, die Stadt zu säubern. Handschuhe und Müllsäcke werden von der Stadtreinigung gestellt. Diesmal läuft die Aktion von Freitag, 20. März bis einschließlich Sonntag, 29. März. Unter den Teilnehmenden werden attraktive Preise verlost. Die Stadtreinigung weist ausdrücklich darauf hin, dass nur herumliegender Müll gesammelt werden soll. Abgeschnittene Zweige oder Laub werden nicht kostenlos abgeholt. Niendorfer Wochenblatt vom 18.03.2015 -08 - Gemeindefreizeit Freitag, den 03.07.2015 um ca. 17.00 Uhr – Sonntag, den 05.07.2015 nach dem Kaffeetrinken Tannenhof Mölln, Görlitzer Ring 7, Tel: 04542 / 4134; 23879 Mölln http://www.tannenhof - moelln.de Tannenhof Mölln - ein Haus mit vielen Möglichkeiten für Jung und Alt. Bild der Letzten Gemeindefreizeit in Mölln Der Tannenhof liegt im Herzen des Naturparks Lauenburgische Seen, am Rande von Mölln. Hier wollen wir ein Wochenende lang unsere Gemeinschaft miteinander und mit Gott genießen. Auf dem großen Gelände mit Spielwiese, Waldspielplatz und Fußballplatz können wir uns austoben, in der Mehrzweckhalle gibt es vielfältige Spiel- und Sportmöglichkeiten. Auch Badestellen gibt es am See. Der Wald bietet sich für Wanderungen und Spaziergänge an. Im vorletzten Jahr hat diese Zeit allen sehr gut getan. Natürlich werden wir uns auch gern und viel mit Gott und unserm Nächsten beschäftigen. Fahren Sie / fährst du mit? Wir freuen uns! Information: Andreas Winkelmann, [email protected], Tel:0170-5828695 Anmeldungen bis zum 31.05.2015 richten Sie bitte an Pastor Herrn Eberhard Müller, [email protected] -9- April 2015 Mi 1 Do 2 Di 7 16.00 16.00 Petra Staubach Bibelstunde Fr 3 10.00 Karfreitag Gottesdienst . Sa 4 19.00 Jugend -Bistro So 5 09.00 Ostersonntag Osterfrühstück 10.00 Gottesdienst Bibelstunde Mi 8 Do 9 Fr 10 19.00 feierabend Sa 11 09.30 19.00 Eberhard Müller Schw. Sigrid Nehls Frauenfrühstück Jugend - Bistro So 12 09.15 – 09.45 Gebetskreis 10.00 L: Heike Müller P: Pastor Johannes Schmidt FeG Hittfeld . Ostermontag Gottesdienstgestaltung Leitung / Pastor Gemeindeglieder Mo 13 Di 14 16.00 Diana Sorge Elke Gessner Dirk Schäfer Bibelstunde L: Eberhard Müller (Geburtstage) Anschließend laden wir ein zum Stehkaffee Taufgottesdienst mit anschl. Mittagessen L: Oberin Ursula Pagel P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 7 b „auferstanden“ Off 1, 17f....- 09.15 – 09.45 Gebetskreis Mo 6 Schw. Irene Fährmann L: Eberhard Müller Karin Peikert und anschl. Abendmahl L: Eberhard Müller P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 6 „gekreuzigt“ aus Jes. 53 Mi 15 Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen! Monatsspruch: Matthäus 27, 54 . Do 16 Fr 17 19.00 feierabend Sa 18 09.00 19.00 Bärbel Sörensen Männerfrühstück Jugend - Bistro . Rita Pipping Do 23 19.00 Jugend-Bistro So 26 10.00 Gottesdienst L: Eberhard Müller P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 9 „zu richten“ 1. Thess. 5, 1-11 . Mo 27 Di 28 16.00 Bibelstunde L: Eberhard Müller Senioren-Café L: Heiko Stövhase Mi 22 Gemeinde- Gottesdienst L: Esther Wainowski P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 8 „aufgefahren“ Apg. 1 6-11 Di 21 15.30 Sa 25 15.00 09.15 – 09.45 Gebetskreis 09.15 – 09.45 Gebetskreis Mo 20 feierabend Mitgliederversammlung So 19 10.00 Fr 24 19.00 Mi 29 Do 30 Mai 2015 Fr 1 19.00 feierabend Sa 2 19.00 Jugend-Bistro 09.15 – 09.45 Gebetskreis Gottesdienst mit anschl. Abendmahl L: Karin Peikert P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 10 „Heiliger Geist“ Joh. 20, 21ff . „Soulful Gospel Choir“ zu Gast So 10 Muttertag 10.00 Gottesdienst L: Oberin Ursula Pagel P: Volker Lamaack . Mo 11 Di 12 16.00 Schw. Herta Simon Bibelstunde Mi 13 Bibelstunde L: Eberhard Müller Mi 6 Do 7 Fr 8 19.00 L: Eberhard Müller Mo 4 Di 5 16.00 Konzertabend 09.15 – 09.45 Gebetskreis So 3 10.00 Sa 9 19.00 feierabend Gottesdienstgestaltung Leitung / Pastor Gemeindeglieder (Geburtstage) Anschließend laden wir ein zum Stehkaffee Do 14 . Christi Himmelfahrt Fr 15 19.00 feierabend Sa 16 09.00 19.00 Männerfrühstück Jugend - Bistro Elfriede Pagel Hamburger Schulferien 11.05.2015 – 15.05.2015 Vom 14.05. 2015 – 17.05. 2015 findet das Juca bei Stove / Elbe statt Alles vermag ich durch ihn, der mir Kraft gibt Monatsspruch: Philipper 4, 13 So 17 09.15 – 09.45 Gebetskreis 10.00 Gottesdienst L: Esther Wainowski P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 11 „Gemeinde“ Eph. 4, 11-16 . Mo 18 Di 19 15.30 Sa 23 19.00 So 24 Senioren-Café Siegfried Maas feierabend Jens Göpffarth Jugend - Bistro . Di 26 16.00 Bibelstunde Do 28 Fr 29 19.00 Tibargfest feierabend Sa 30 19.00 Tibargfest Jugend - Bistro So 31 Tibargfest 10.00 Gottesdienst 09.15 – 09.45 Bibelkreis L: Eberhard Müller P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 13 „ewiges Leben“ 1 Korr. 15 Pfingstsonntag Gottesdienst L. Heike Müller P: Eberhard Müller Glaubensbekenntnis 12 „Vergebung“ Joh. 1, 5-10 . Pfingstmontag NachbarschaftsGottesdienst hinter der Marktkirche Marko Fiebritz 09.15 – 09.45 Gebetskreis 10.00 Resi Koopmann Mi 27 Do 21 Fr 22 19.00 11.00 L: Eberhard Müller L: Heiko Stövhase Mi 20 Mo 25 . Im Im April: Geeske Bartsch Mai: Elmar Bartsch sch (18.04. (02.05. 2 Jahre) 7 Jahre)Elias Bartsch Hallo liebe Kinder, diese Geschichte heißt: Ohne Regenwürmer geht auf der Erde gar nichts! Wisst ihr eigentlich, wie wichtig die Regenwürmer sind? Wenn es die kleinen, schlangenförmigen Kameraden nicht geben würde, dann müsste die Erde unter ihrem eigenen Abfall ersticken. Denn so ein Regenwurm durchwühlt in seinem bis zu zehn Jahre langen Leben unermüdlich die Erde. Dabei frisst er sich durch Unmengen von abgestorbenen Pflanzenteilen. Das, was beim Wurm dann hinten rauskommt, ist für Pflanzen in etwa so lecker wie für euch Gummibärchen. In diesem sogenannten Humus finden Pflanzen alle Nährstoffe, die sie brauchen (das ist bei Gummibärchen leider nicht so). Über 3000 Arten von Regenwürmern gibt es auf dieser Welt, in Deutschland etwa 40. Regenwurm heißen die braunen, bis zu 30 Zentimeter langen Tiere, weil sie bei Regen an die Oberfläche kommen, denn im Boden drohen sie zu ertrinken. Sonne mögen die Würmer aber nicht besonders, im prallen Sonnenlicht überleben sie nicht lange und trocknen aus. Wenn ihr einen Regenwurm mal bei der Arbeit beobachten wollt, dann nehmt euch ein Marmeladenglas mit Deckel, wascht es gut mit heißem Wasser aus. Danach stecht ihr mit der Schere oder einem Nagel vorsichtig kleine Löcher in den Deckel, damit die Regenwürmer später atmen können. Anschließend befüllt ihr das zur Hälfte mit Gartenerde. Danach streut etwas Laub und Küchenabfälle darüber, wie zum Beispiel Zwiebelschalen. Zuletzt setzt ihr die Regenwürmer in das Glas. Die Würmer könnt ihr im Garten ausgraben oder in einem Angelgeschäft kaufen. Ich finde es super, was für tolle Ideen Gott in seiner Schöpfung umgesetzt hat. Viel Spaß mit euern Würmern und lasst sie am Leben! Bis demnächst, euer 14 -14- - 15 - JugendBistro Du bist zwischen 14 und 30? Dann bist du herzlich eingeladen! Sei mit dabei!! Wir treffen uns jeden Samstag um 19.00 Uhr um eine Menge Spaß zu haben. Andacht, Gebet, Musik, Spiele, aber auch besondere Events sind geplant! Seid gespannt und lasst euch überraschen! An folgenden Termine haben wir folgendes geplant: 04.04.2015 Osterfeuer 25.04.2015 Kegeln / Bowling 09.05.2015 Konzert Soulful Gospel Choir 16.05.2015 Grillen 13.06.2015 Kanufahren / Grillen 03.07. – 05.07.2015 Freizeit Gemeinde Wir freuen uns auf euch! Euer JugendBistro-Team - 16 - Konzert mit „Soulful Gospel Choir“ Dies ist der SOULFUL GOSPEL CHOIR in Aktion in der FeG Niendorf beim Konzert 2014……. ..... und dies ist ihr Chorleiter und Musiker Hanjo Gäbler. Wer letztes Jahr dabei war, der weiß, wovon ich rede, wenn ich behaupte: der SOULFUL GOSPEL CHOIR ist sicher einer der besten Gospelchöre, die es in unserem Land gibt! Soulful heißt gefühlvoll – Gospel heißt „Evangelium“ oder „gute Nachricht“. Mal mit ruhigen Balladen, dann wieder mit temperamentvollen mehrstimmigen Songs, bei denen sich mancher zum Mitklatschen hinreißen lässt, zwischendurch eine brilliante Soloeinlage, mehr geht nicht! Seit über zehn Jahren leitet Hanjo Gäbler nicht nur diesen Chor, sondern führt die Konzertbesucher auch mit Hintergrunderklärungen zu den Stücken durch den diesjährigen Gospel-Konzert-Abend in der FeG. Ich freue mich auf Sie am Sonnabend, den 9. Mai 2015 um 19 Uhr! Der Eintritt ist frei, der Chor freut sich über Spenden. Bettina Fischer vom ESCN - 17 - IMPRESSUM Herausgeber: Freie evangelische Gemeinde Hamburg - Niendorf Bondenwald 58 22459 Hamburg http://hamburg-niendorf.feg. de Gemeindepastor: Eberhard Müller Königskinderweg 6 22457 Hamburg Tel.: 526 77 869 montags: Email: [email protected] Gemeindeälteste: Friedemann Scholz Jens Göpffarth Kassenwart: Rainer Bartsch Fast alle Hausbibelkreise finden in 14 - täglichem Rhythmus in geraden Kalenderwochen statt. Tel : 550 54 97 Tel.: 84055777 Tel.: 555 31 42 Bankverbindung: FeG Niendorf Hamburger Sparkasse IBAN: DE24200505501216120319 BIC: HASPDEHHXXX Konto-Nr.: 1216 120 319 Technikteam: Andreas Winkelmann Tel.: 532 44 55 Kevin Strauß Tel. 0160-97994716 Frauen-Hausbibelkreis, bei Frau Pipping, (Tel.: 551 56 23) Beginn : 15.00 Uhr mittwochs: bei Dierk Voßloh / Fam. Winkelmann Ltg. W. Bartsch (Tel.: 552 26 02) Beginn : 19.30 Uhr bei Fam. Scholz Beginn : 19.30 Uhr (Tel.: 550 54 97) bei Fam I. Bartsch/Fam. Fiebritz (Tel.: 552 36 05) Beginn : 20.00 Uhr donnerstags: Gemeindebrief-Redaktion: Wilhelm Koopmann Tel.: 551 46 99 Andreas Winkelmann Tel.: 532 44 55 Hauskreis Schenefeld (wöchentlich) bei Familie Mohr Info: H. & E. Müller (Tel.:52677869) Beginn : 19.45 Uhr Männerkreis : Andreas Winkelmann Tel : 532 44 55 Marko Fiebritz Tel.: 550 37 16 Jugend – Hauskreis (wöchentlich) Info: Kevin Strauß (Tel:0160-9799 4716) 19.00 Uhr – Ort wechselt wöchentlich Hausmeister : Günter Baschanowsky Tel.0172-1749904 [email protected] freitags: Nächster Redaktionsschluss ist der 15.05.2015 bei Ehepaar Kämpfer Beginn : 19.00 Uhr (Tel.: 589 79 892) -18- HERZLICHE EINLADUNG unsere Veranstaltungen zu besuchen Gebetskreis sonntags, 9.15 Uhr vor dem Gottesdienst Gottesdienst sonntags, 10.00 Uhr Bibelstunde dienstags, 16.00 Uhr (*) Seniorencafé dienstags, 15.30 (*) Leitung : Heiko Stövhase ( Tel: 040-49 32 47 ) Biblischer Unterricht für Jugendliche von 11 bis 13 Jahren Bitte beim Pastor erfragen! Jugend - Bistro von 14 – 30 Jahre! samstags, 19.00 Uhr (*) Leitung: Matthias Peikert (Tel.: 0176-49462018) Michael Wainowski (Tel.: 0177 - 2496917) feierabend freitags, 19.00 Uhr (*) Leitung: Heike Müller (Tel.: 040-52677869) Männerfrühstück Voraussichtlich jeden 3.Samstag im Monat, 09.00 Uhr (*) Informationen beim Leitungsteam: Andreas Winkelmann (Tel.: 5324455) Marko Fiebritz (Tel.: 5503716) (*) aktuelle Termine entnehmen Sie bitte dem Kalendarium in der Heftmitte oder dem Internet. 19 FEG ... WER WIR SIND, UND WAS WIR MACHEN Wir sind eine evangelische Freikirche: Freie ... ... freiwillig haben sich Menschen der Freien evangelischen Gemeinde angeschlossen, um in einer verbindlichen Gemeinschaft mit anderen Christen zu leben. Wir sind unabhängig von Staat und Kirchensteuer, sowie in der Finanzierung unserer Gemeindearbeit. Für alle Aufgaben der Gemeinde kommen die Mitglieder durch freiwillige Spenden auf. evangelische ... ... weil wir uns als Gemeinde auf reformatorischem Boden bewegen und dem Evangelium von Jesus Christus vertrauen. Evangelisch bedeutet: Ein Mensch vertraut darauf, dass Jesus Christus ihn mit dem Vater im Himmel versöhnt. Wir glauben, dass allein die Bibel die verbindliche Grundlage für den Glauben, die christliche Lehre und unser Leben ist. Gemeinde ... ... wir sind überzeugt, dass solche Menschen zu einer christlichen Gemeinde gehören, die auf das große Ja Gottes zu allen Menschen mit ihrem persönlichen Ja des Glaubens antworten. Bei aller Unterschiedlichkeit gehören wir zusammen, weil Jesus Christus unser gemeinsamer Herr ist. Selbstverständlich sind zu unseren Gemeindeveranstaltungen aber alle willkommen. Christen und Nichtchristen, Begeisterte und Zweifler, ... Diese Erklärung kann natürlich die Begegnung zwischen Menschen nicht ersetzen. Deshalb freuen wir uns, wenn sie einmal selbst vorbeischauen. Sie sind uns herzlich willkommen! 5
© Copyright 2024 ExpyDoc