ENFit: Patientensicherheit an erster Stelle

ENFit: Patientensicherheit
an erster Stelle
ENFit
™
Nutricia: Das komplette System
für eine sichere Versorgung Ihrer
Sondenpatienten
Die sichere Verabreichung von enteraler Ernährung erfordert
ein sicheres Verabreichungssystem. Dies betrifft den Sondennahrungspack, das Überleitsystem, den 3-Wege-Hahn, die
Ernährungssonde, die Spritzen und auch die Ernährungspumpe.
Nutricia bietet Ihnen ein umfassendes, sicheres System
für Ihre Patienten, denn für uns hat Patientensicherheit
oberste Priorität.
ENPlus Konnektor
• Plusförmiger Anschluss am
Überleitsystem und Pack*
• Inkompatibel mit IV-Spikes
und IV-Nahrungsbehältnissen
ENFit Spritze
• Enterale Spritze mit ENFit Anschluss
• Erhältlich in verschiedenen Größen
• Inkompatibel mit Luer- und oralen
Anschlüssen
* voraussichtlich 2016 verfügbar
** gilt nicht für luer-freie Überleitsysteme
Nutrison und Flocare: Best Care
für Ihre Patienten zu jedem Zeitpunkt
Nutrison Sondennahrung
• Hohe Qualität durch geringes Kontaminationsrisiko
• Bruchsichere Verpackung
• Großes Portfolio für eine Vielzahl an Indikationen
ENFit Sondenanschluss
• Inkompatibel mit Luer- und ENLock-Anschlüssen
• Mit internationaler Farbkodierung
für leichte Erkennung der CH-Größe
• Inklusiv Verschlusskappe zum Aufschrauben
ENFit Anschluss Überleitsystem
• Inkompatibel mit Luer- und ENLock-Sonden
• Schraubverbindung für einen festen Halt
• Inklusiv ENLock Übergangsadapter (weiß)
zur Kompatibilität mit bisherigen Systemen
ENFit 3-Wege-Hahn
• Inkompatibel mit Luer- und oralen Spritzen
• Inklusiv Übergangsadapter für luer**/orale Spritzen (weiß)
• Inklusiv Verschlusskappe
Infinity Ernährungspumpe
•
•
•
•
Zuverlässig
Sicher, mit 5 % Genauigkeit
Benutzerfreundlich
Für uneingeschränkte Mobilität
Pumpenvideos & Simulator zum
Üben der Programmierung der
Flocare Infinity Pumpe (+) unter
www.nutrison-flocare.de
www.nutrison-flocare.at
www.nutrison-flocare.ch
Die Flocare Infinity Ernährungspumpe: zuverlässig, sicher und
benutzerfreundlich
Für eine erhöhte Compliance bei der Sondenernährung
ist eine zuverlässige enterale Ernährungspumpe
ein unverzichtbarer Bestandteil.
Für Patienten und Fachpersonal ist eine intuitive, genaue
und die Mobilität nicht beeinträchtigende Pumpe gleichermaßen wichtig.
Zuverlässigkeit
Höchste Genauigkeit von +/- 5 % dank modernster SensorTechnologie. So erhält Ihr Patient die richtige Menge an Nahrung
im benötigten Zeitraum.
Sicherheit
Automatischer Durchlaufschutz zur Vermeidung eines unkontrollierten
Durchflusses (Freeflow) gibt Ihrem Patienten ein Extra an Vertrauen.
Benutzerfreundlichkeit
Extrem kompakte und leichte Ernährungspumpe, so dass die Mobilität
Ihrer Patienten nicht beeinträchtigt ist. Einfache und selbsterklärende
Bedienung sowie unkomplizierte Reinigung unter fließendem Wasser.
Die Flocare Infinity Ernährungspumpe –
die richtige Wahl für die Verabreichung von
Sondennahrung für Ihre Patienten
Eine Übersicht über das komplette
Nutrison Produktportfolio finden
Sie unter
www.nutrison-flocare.de
www.nutrison-flocare.at
www.nutrison-flocare.ch
Von ENLock zu ENFit:
Weil Patientensicherheit bei uns
an erster Stelle steht
Übergangsphase ca. 12 Monate
Übergangsphase Überleitsysteme
Nutricia bietet ab Q4 2015 ENFit ÜbergangsSets mit einem aufgeschraubten ENLock
Übergangsadapter an. Dieser erlaubt die
Verbindung mit ENLock Ernährungssonden
in der Übergangsphase.
Übergangsadapter
ENLock/Trichter-Sonde
ENFit Konnektor
Überleitsystem
ENLock Konnektor
Sonde
ENFit Konnektor
Überleitsystem
ENFit Konnektor
Ernährungssonde
Finales ENFit Applikationssystem
Finale ENFit Überleitsysteme
und Sonden
Nutricia bietet ab Q1 2016 ENFit Ernährungssonden auf dem Markt an. Nach Ende der
Übergangsphase (Q4 2016) werden auch die
Überleitsysteme nur noch mit ENFit Konnektor
erhältlich sein.
ab 4. Quartal 2015
Übergangsphase 3-Wege-Hahn/
Zuspritzschenkel
Nutricia liefert ab Q4 2015 einen zweiten
Adapter in ENFit Übergangs-Sets mit: der
Übergangsadapter am 3-Wege-Hahn/
Zuspritzschenkel ermöglicht die Kompatibilität
für Luer- bzw. orale Spritzen. ENFit Spritzen
werden ab Q4 2015 neben den ENLock
Dispensern angeboten.
Übergangsadapter
orale/luer-Spritze
Jetzige
Spritze
ENFit
3-Wege-Hahn
2016
Finaler ENFit 3-Wege-Hahn
und Spritzen
Nach Ende der Übergangsphase (Q4 2016)
werden die 3-Wege-Hähne/Zuspritzschenkel
nur noch über einen ENFit Anschluss verfügen.
Zudem werden nur noch ENFit Spritzen
erhältlich sein.
ENFit
Spritze
ENFit
3-Wege-Hahn
Nutrison: Mit dem Plus an
Sicherheit für Ihre Patienten
Bakterielle Kontamination von enteraler Sondennahrung
ist assoziiert mit infektiösen Komplikationen der Sondennahrungspatienten.
Mit dem Nutrison Pack-System bietet Nutricia Ihnen eine
Verpackung mit geringem Kontaminationsrisiko. Auf diese
Weise können Sie die Sicherheit Ihrer Patienten einfach
und zuverlässig verbessern.
Maximale Hygiene
• In Studien belegt: Das Nutrison Pack-System ist
kontaminationssicher 1 – auch bei Hängezeiten von bis zu 24 h2
• Minimale Kontaminationsfläche durch geschützten, kurzen
Anschluss-Steg am Pack Ú geringes Kontaminationsrisiko
Einfache Logistik
• Geringer Platzbedarf
• Standfest und stapelbar
• Leicht und bruchsicher
Übersichtliches Design
• NutriTarget: Wichtigste Produkteigenschaften auf einen Blick
• Transparentes Fenster zur Sichtkontrolle der Nahrung
• Seitliche Volumenindikatoren
Der Nutrison Pack:
geringes Kontaminationsrisiko für höchste Sicherheit
Sicheres Handling
• Lila Farbgebung an der Verschlusskappe / Aufhängeöse weist
auf den Einsatz zur enteralen Ernährung hin
Literatur: 1 Krüpe H et al: Ernährungssysteme und bakterielle Kontamination bakterieller Nahrung, Krankenhauspharmazie, April 2003.
2 Desport JC et al: Evaluation of the microbial safety of a new 1.5 l enteral feeding diet reser-voir system, Clin Nutr 2004; 23(5):983-988).
Auf dem neuesten Stand zu ENFit?
Besuchen Sie unser Webportal und erhalten Sie alle wichtigen Informationen auf einen Blick:
InformationsVideo
FAQs
?
UmstellungsÜbersicht

A LT
NEU
www.nutrison-flocare.de
www.nutrison-flocare.at
www.nutrison-flocare.ch
Nur für medizinisches Fachpersonal
Wir beraten Sie gerne:
Careline 00800 68874242
Nutricia Deutschland:
Nutricia Österreich:
Nutricia Schweiz:
Nutricia GmbH
Postfach 2769
D-91015 Erlangen
Telefon 09131 7782 0
Telefax 09131 7782 10
[email protected]
Nutricia GmbH
Technologiestraße 10
A-1120 Wien
Telefon 01 6882626 0
Telefax 01 6882626 666
[email protected]
Nutricia S.A.
Leutschenbachstrasse 95
CH-8050 Zürich
Telefon 044 543 70 96
Telefax 044 543 70 97
[email protected]
SD – Art.-Nr. 9705661 3.T. 05.14 – D/A/CH
Anmeldung
Safety Newsletter