Wer wird Aargauer/in 2015?

AUSGABE AUGUST 2015
BANKING
Spitzenplatz für die NAB.
Erneuter Podestplatz im BILANZ-Rating für das NAB Privat Banking.
AKTUELLES
075023D
Wer wird
Aargauer/in 2015?
Wählen Sie jetzt Ihre Kandidaten.
Wir lösen das. | nab.ch
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser
Bereits zum fünften Mal wird die NAB im
Herbst den AWARD «Aargauer/in des Jahres» verleihen. Am 21. November findet die
Wahl, an der NAB-Gala statt und wird live
auf Tele M1 übertragen. Beteiligen Sie sich
an der Wahl, und melden Sie jetzt unter
www.nab-award.ch Ihre Kandidaten, die
kürzlich etwas Aussergewöhnliches geleistet haben.
Mit der Online-Sparberatung NAB Sparen
PLUS erreichen Sie mit Sicherheit Ihre Sparziele und können zudem Ihre Rendite optimieren. NAB Sparen PLUS ist jederzeit anpassbar, kostenlos und ohne Verpflichtung.
Dank unseren Engagements für die Region
können Sie zum Beispiel günstiger ins
Schweizer Kindermuseum Baden oder in
den Circus Nock. Kulturfreunde erleben
spannende Vorstellungen im Kurtheater
Baden, Musikfreunde geniessen das Schupf­art Festival. Profitieren Sie von unseren vielfältigen Spezialangeboten.
Ich wünsche Ihnen viel Spass bei der Lektüre.
Jetzt Sparstrategie
entwickeln.
04
NAB-AWARD
03Wer wird Aargauer/in 2015?
AKTUELLES
04Online Sparstrategie
ermitteln und gewinnen.
BANKING
06Spitzenplatz im BILANZ-Rating.
07 nab.ch: Mobil und schlank.
NAB CHARITY
06Velovermietung
für behinderte Menschen.
Peter Bühlmann
CEO
SPONSORING
08NAB-Engagements in der Region
KUNDENANGEBOTE
10Attraktiv – exklusiv. Nur für Sie.
FAMILY KINO EVENT
12«Alles steht Kopf»
am 27. September 2015
02 NABNEWS
BILANZ-RatingSpitzenplatz
für die NAB.
06
NAB-AWARD
NAB-AWARD:
Wer wird
Aargauer/in 2015?
Jetzt beginnen wir mit der Suche nach der Aargauerin oder dem Aargauer des
Jahres. Der erste Schritt zur Wahl ist ein eingereichter Vorschlag. Machen Sie
mit! Wir freuen uns auf Ihre Vorschläge unter www.nab-award.ch.
Was gilt es zu beachten?
Die von Ihnen vorgeschlagene Person ist
mindestens 18 Jahre alt und im Kanton Aargau wohnhaft oder aufgewachsen. Falls die
Person heute nicht mehr im Kanton lebt, ist
es wichtig, dass sie noch eng mit dem Aargau
verbunden ist.
DIE WICHTIGSTEN TERMINE
In vier Schritten zum Aargauer des Jahres 2015. Der erste Schritt ist Ihre Anmeldung!
l Vorschläge einreichen
bis 13. 9.
l Die Jury nominiert die Kandidaten fürs öffentliche Voting 15. 9.
l Vote & Win: Die Bevölkerung wählt die drei Finalisten
13. 10. bis 16. 11.
l Prämierung Aargauer/in 2015 anlässlich der NAB-Gala
21. 11.
Was muss die Person gemacht haben?
Ganz einfach etwas Aussergewöhnliches, das
Sie besonders beeindruckt hat. Sei dies ein
ungewöhnlicher ehrenamtlicher Einsatz, ein
beherztes Engagement im Alltag, eine herausragende Leistung im Beruf oder die Realisierung eines speziellen Projekts mit Leidenschaft in der Freizeit. l
Verfolgen Sie die Gala und die Wahl am 21. November ab 20.15 Uhr live auf
Tele M1, und stimmen dann auch Sie für Ihren Favoriten ab.
Partner
Medien- und Kommunikationspartner
NABNEWS 03
SPAREN
Online Sparstrategie
ermitteln und gewinnen.
Wer regelmässig und konsequent einen gewissen Betrag für später zurücklegt, muss deswegen nicht gross verzichten. Dazu gehört jedoch auch die richtige Sparstrategie, die Sie bei der
Erreichung Ihrer Ziele unterstützt.
Mit der Online-Sparberatung NAB Sparen PLUS erstellen Sie
selbstständig Ihre persönliche Sparstrategie, mit der Sie Ihre
individuellen Sparziele noch besser erreichen. Je nach Situation und Risikobereitschaft erhalten Sie passend zu Ihrer Strategie konkrete Vorschläge zu bewährten Spar-, Anlage- und
Vorsorgeprodukten der NAB.
Sparlösung
Für Ihre Reserven, die bei Bedarf sofort abrufbar sein müssen
und deshalb liquide zu halten sind, eignen sich unsere umfangreichen MyNAB-Vorteilspakete oder für jüngere Sparer
das attraktive Newcomer-Paket.
Anlagelösung
Für Ihre überschüssige Liquidität bieten ausgewählte Anlagelösungen ein ausgewogenes Verhältnis von Rentabilität,
04 NABNEWS
Sicherheit und Liquidität. Dabei profitieren Sie von attrak­tiven
Konditionen im Fonds-Sparplan: Sie bezahlen eine moderate
Depotgebühr, jedoch keine Transaktionskosten. Die Starteinlage und die monatliche Mindesteinlage betragen dabei nur
CHF 100.–.
WETTBEWERB
Ermitteln Sie jetzt Ihre Sparstrategie online, und gewinnen Sie
interessante Preise im Wert von über CHF 5000.–.
Weitere Informationen und Strategie ermitteln unter
www.nab.ch/sparenplus.
SPAREN
Air 2
iPad boterRo
oder bsauger
stau innen
gew
Vorsorgelösung
Das 3. Säule Vorsorgekonto bietet attraktive Zinsen und mögliche Steuervorteile – für Ihre finanzielle Sicherheit im Alter. Eine
ergänzende Form ist das Wertschriftensparen. Mit einem Vorsorgedepot bei der NEUEN AARGAUER BANK investieren Sie in
eine zu Ihnen passende Anlage mit Chancen auf noch höhere
Renditen.
Damit Sie mehr aus Ihrem Geld machen können und Ihre persönlichen Sparziele erreichen, empfehlen wir Ihnen, diese einfachen Spartipps zu beachten:
Spartipps
l  Starten Sie möglichst früh mit dem Sparen.
l 
Sparen Sie regelmässig, am besten per Dauerauftrag,
damit wird automatisch Vermögen angespart.
l 
Sorgen Sie in guten Zeiten für den Notfall vor, damit Sie
immer ruhig schlafen können. Unsere Empfehlung:
Sparen Sie sechs Monatslöhne als Barreserve.
l 
Streuen Sie das Risiko möglichst breit, und legen Sie Ihr
Geld nicht in einzelne Direktanlagen an.
l 
Nutzen Sie die Möglichkeit, Steuern zu sparen. Optimieren
Sie Ihr Sparpotenzial, beispielsweise durch steuerbegünstigte Einzahlungen in die private Vorsorge (3. Säule).
IHRE VORTEILE
l Kostenlose Online-Sparberatung
l Sparstrategie ermitteln
l Online-Produkteröffnung
WEITERE INFORMATIONEN
Erstellen Sie jetzt unverbindlich Ihre eigene Sparstrategie
Telefon
056 462 73 31
unter www.nab.ch/sparenplus.
Internet
www.nab.ch/sparenplus
NABNEWS 05
BILANZ-RATING
Spitzenplatz im
BILANZ-Rating.
Das NAB Private Banking belegt im Schweizer
Wirtschaftsmagazin BILANZ erneut einen Podestplatz. Die Spitzenplatzierung zeugt von der konstanten Beratungsqualität auf höchstem Niveau.
Seit nunmehr fünf Jahren ist die NAB jedes Mal auf den ersten Rängen
anzutreffen. Auch in diesem Jahr belegt sie nach einem knappen Kopfan-Kopf-Rennen gesamthaft den hervorragenden zweiten Rang. Von
85 angefragten Banken schafften es nur 18 Anlagevorschläge durch
die Vorselektion. Von diesen 18 näher geprüften Vorschlägen wurden
wiederum nur 8 als «auszeichnungswürdig» eingestuft. Das NAB Private Banking hat mit seiner Beratung einmal mehr überzeugt. l
WEITERE INFORMATIONEN
Internet
www.nab.ch/bilanz-rating
E-Mail
[email protected]
2.
Banken regional
Private-Banking-Rating
2015
NAB CHARITY
Velovermietung für
behinderte Menschen.
te
rojek n:
P
t
z
t
Je
lde
5 me arity
1
0
2
ch
für
/nab
h
c
.
b
na
Die nationale Velovermietung der Stiftung Cerebral konnte in Kooperation mit dem Velogeschäft
Crameri in Hausen dank der NAB-Charity-Aktion einen weiteren Standort eröffnen.
Mobilität ist ein sehr wertvolles Gut für behinderte Menschen. Dank diesem Spezialfahrrad können sie an der frischen Luft etwas
unternehmen und trotz ihrer Behinderung
die Freude an der Bewegung erleben. Ziel
des Projektes ist, dass behinderte Menschen
unkompliziert Fahrräder mieten können und
so mit ihren Angehörigen in den Genuss von
Ausflügen kommen. Den NAB-Charity Verein
freut es, dass mit diesem Engagement die
Freizeitgestaltung von behinderten Menschen im Aargau bereichert wird. l
Der NAB Charity-Verein unterstützt
­jedes Jahr neue sinnbringende Projekte.
Möchten Sie ein Projekt melden?
Anmeldung unter
www.nab.ch/nabcharity
V. l. n. r.: Bruno Crameri, Crameri Bike; Natascha
Schaad, NAB; Michael Harr, Stiftung Cerebral.
06 NABNEWS
Online & Mobile Services.
Profitieren Sie von unseren innovativen Lösungen. Jederzeit und überall.
nVora
g
igun
künd
nab.ch: Mobil und schlank.
Ob mit Smartphone, Tablet oder Laptop, unsere entschlackte Website werden Sie auf allen Geräten
optimal erleben.
Der Internetauftritt der NEUEN AARGAUER BANK erscheint schon
bald in einem neuen – dem aktuellen Nutzerverhalten angepassten –
Kleid. Das neue responsive Webdesign wird den Smartphone- oder
Tabletnutzern einen noch einfacheren Zugang zu unseren OnlineDienstleistungen ermöglichen, weil praktisch der gesamte Inhalt auf
allen Endgeräten optimiert dargestellt wird.
Ihr Vorteil: Sie finden die gewünschten Informationen noch rascher.
Dank reduziertem Umfang und einer einfachen Navigation präsentiert sich nab.ch schlank und übersichtlich. Denn in den neuen «Large
Pages» scrollen Sie einfach durch die gewünschten Themen und rufen
vertiefende Informationen bequem innerhalb der gezeigten Seite auf.
Die Aufschaltung der überarbeiteten Website ist bis Ende August
geplant. Das wird jedoch nicht das Ende der Entwicklung sein, denn
unsere Online- und Mobile-Dienstleistungen sollen sich an Ihren Bedürfnissen orientieren. Darum freuen wir uns auf Ihr Feedback.
Tipp: Um das Online-Angebot auf nab.ch bestmöglich zu nutzen,
empfiehlt es sich, einen aktuellen Internetbrowser zu installieren. l
IHRE VORTEILE
l Intuitive Bedienung
l Schnelleres Finden
WEITERE INFOS ZU ONLINE & MOBILE SERVICES
l Scrollen und entdecken
Telefon
056 462 71 00
l Optimiert für alle Endgeräte
Internet
www.nab.ch/e-services
NABNEWS 07
D
ORE
S
N
O
P
S
BY NAB
Wir engagieren
uns für Sie und
die Region.
Als führende Bank im Kanton Aargau unterstützen wir diverse Vereine, Organisationen und Projekte in den B
­ ereichen Kultur, Kunst, Soziales und Sport. In dieser Ausgabe finden Sie aktuelle Themen, von denen auch Sie profitieren können.
Umwelt Arena
Spreitenbach
Erlebniswelt für Familien –
Spass und Wissen für Gross und Klein.
Die Umwelt Arena ist das Ausflugsziel für Familien mit 45 interaktiven,
spannend inszenierten Ausstellungen zum modernen, bewussten Leben: zum Anfassen, Erleben und Experimentieren. Besucher erfahren
viel Neues und Spannendes über Energieeffizienz im Alltag sowie die
aktuellen Trends und Innovationen der Umwelttechnik.
Testen Sie Ihr Glück auf Gewinnerpfaden mit monatlichen Gewinnchancen, oder absolvieren Sie Testfahrten auf dem Indoor- oder dem
Outdoor-Parcours mit Zwei- oder Vierradfahrzeugen bis hin zu den
neuesten Elektroautos. Spannend auch: die neue Modellauto-Rennbahn, bei welcher das Tempo per Strampeln auf einem Stromvelo gesteuert wird, oder ein Töggelikasten komplett aus Karton. l
NAB-ANGEBOT
en
erlos
Wir v ilien­
5 Fam itte*
eintr
Schweizer
Kinder­museum –
Das Haus der ­Generationen.
Theater im Park im Schweizer Kindermuseum
«Vorhang auf für das Figurentheater», so heisst eine der beiden aktuellen Sonderausstellungen im Kindermuseum. Sie zeigt einerseits historische Kasper-, Papier-, Marionetten- und Schattentheater, andererseits
laden sechs kleine Theaterkammern zum eigenen Figurenspiel ein. Von
Mai bis September zeigt das Kindermuseum Theatervorführungen im
Garten unter freiem Himmel, bei Regen im Museum selbst. Theater im
Park begeistert Familien und Kinder ab fünf Jahren. l
PROGRAMM
30. August 2015, 11 Uhr
«Mina und Beni spielen Rotkäppchen», Figurentheater Michael Huber
27. September 2015, 11 Uhr
«Tschindarassa – Kasper – Bumm», Kasperlibühne Monika Schmucki
2 Erwachsene CHF 15.–* (statt 30.–)
NAB-Kunden erhalten mit der Kundenkarte zwei Eintrittskarten
zum Preis von einer (inklusive Testfahrt auf dem Indoor-/OutdoorParcours mit 2- und 4-Rad-Fahrzeugen).
NAB-ANGEBOT
Familiensonntag am 27. September 2015
Eintritt mit Theater für Erwachsene CHF 10.– (statt CHF 15.–)
Eintritt mit Theater für Kinder CHF 4.– (statt CHF 10.–)
WEITERE INFORMATIONEN
Umwelt Arena, Türliackerstrasse 4, 8957 Spreitenbach
Telefon
056 418 13 00
Internet
www.umweltarena.ch
* Angebot gültig vom 3. September bis 31. Oktober 2015. Bitte zeigen Sie an der Tageskasse
Ihre NAB Kundenkarte und profitieren Sie vom Angebot.
08 NABNEWS
WEITERE INFORMATIONEN
Internet
www.kindermuseum.ch
* Verlosung unter www.nab.ch/verlosungen.
Bestellen Sie Ihre Tickets mit Angabe des Codes «NAB» direkt unter der Telefonnummer 056 210 98 70
oder per Mail an [email protected]. Maximal zwei Tickets pro Kunde. Das Kontingent ist beschränkt.
SPONSORING
Rolf Fritschi
am Schupfart Festival.
Der Fricktaler Rolf Fritschi hat in Schupfart ­quasi
ein Heimspiel und ist wohl der Künstler mit der
kürzesten Anreise in der 33-jährigen Festivalgeschichte.
Grosses Theater
zum kleinen Preis.
en
erlos
Wir v Tickets
10 × 2 itag und
re
für F Tickets
×
5 2 mstag.
a
für S
Besuchen Sie zwei ausgewählte Vorstellungen
im wunderbar gelegenen Kurtheater Baden zum
NAB-Spezialpreis! NAB-Kundinnen und -Kunden
erhalten rund 40 % Rabatt auf diese Vorstellungen.
Mal ins Theater statt ins Kino?
Junges Theater für ein junges Publikum
Im Oktober zeigt das Kurtheater «hit hit bang bang», ein Stück über
«die Lust Krieg zu spielen» vom Theater «Junge Marie» für alle ab
13 Jahren. Ein echtes Live-Erlebnis mit blutjungen Schauspielern und
Schauspielerinnen aus dem Aargau.
Benjamin Britten zu Gast in Baden
Opernbesuch zum Superpreis dank der Neuen Aargauer Bank
Benjamin Britten (1913–1976) ist einer der meistgespielten Komponisten der Moderne. Das Kurtheater zeigt seine Oper «Owen Wingrave»,
inszeniert vom TOBS Theater Orchester Biel Solothurn unter der musikalischen Leitung von Harald Siegel, Inszenierung Reto Nickler. l
NAB-ANGEBOT
«hit hit bang bang»
Obwohl schon lange alleine oder bei andern Bands unterwegs, hat Rolf
Fritschi erst im Januar 2013 in Nashville mit Profistudiomusikern seine
erste CD aufgenommen. NASHVILLE TONIGHT heisst sein Album, von
welchem Songs auf der ganzen Welt im Radio gespielt werden.
Donnerstag, 29.10.2015, 19.00 Uhr
Spezialpreise für NAB-Kunden:
maximal 4 Karten zu je CHF 7.– (statt CHF 12.–)
Mit dabei am Samstag, 26. September, sind auch die Bellamy Brothers
(USA), Truck Stop (D), Kim Carson und Johnny Falstaff (USA) sowie Sarah
Jory und Band (GB). Let’s country! l
«Owen Wingrave»
Samstag, 21.11.2015, 19.30 Uhr (Werkeinführung um 18.45 Uhr)
Spezialpreise für NAB-Kunden:
PROGRAMM
1. Kategorie
CHF 35.– (statt CHF 59.–)
Freitag, 25.9.2015Pop-Rock-Night
2. Kategorie
CHF 33.– (statt CHF 55.–)
Samstag, 26.9.2015Country-Festival
3. Kategorie CHF 27.– (statt CHF 46.–)
Sonntag, 27.9.2015Schlagerparty
Kinder 7 bis 15 Jahre
WEITERE INFORMATIONEN
Kurtheater Baden, Parkstrasse 20, 5400 Baden
Internet
www.kurtheater.ch
Bestellen Sie Ihre Karten mit Angabe des Codes «NAB-Oper» (maximal 2 Tickets pro Kunde)
oder «NAB hit» (maximal 4 Tickets pro Kunde) direkt im Theaterbüro per Mail an [email protected].
Das Kontingent ist beschränkt. Reservierungsbestätigungen werden Ende September versandt.
WEITERE INFORMATIONEN
Internet
www.schupfartfestival.ch
* Wir verlosen 10 × 2 Tickets für die Pop-Rock-Night am Freitag und 5 × 2 Tickets fürs Country-Festival am
Samstag. www.nab.ch/verlosungen
NABNEWS 09
KUNDENANGEBOTE
Top Angebote nur für Sie.
Attraktiv & exklusiv: NAB-Kundenangebote für Freizeit oder vergünstigtes Einkaufen.
s
GsrMautseium
20 %
in
!
matt
Lang
t*
t
Raba
Circus Nock 2015 –
Magic World.
Bereits zum 155. Mal reist der älteste Schweizer Zirkus durch sämtliche Sprachregionen der Schweiz. Die 7. Nock-Generation weiss auch
dieses Jahr das Publikum mit artistischen Hochleistungen, liebevoll
choreografierten Tier- und brillanten Clownnummern zu verzaubern
und in eine Welt voller Magie zu entführen. «Magic World» ist denn
auch das Motto 2015 – und der Name ist Programm: Neben dem
Tessiner Illusionskünstler Fabrizio Arigoni, der mit Verena Nock jun.
(7. Generation) und seinen Assistentinnen auftritt, präsentiert Nock
weitere Aushängeschilder, die magische Zirkusmomente garantieren.
Zu den Publikumslieblingen gehören das brasilianische Duo Mus­
tache Brothers, das Artistik und Comedy perfekt kombiniert. Daneben
sorgen auch «Flying Regio» für Furore. Die achtköpfige Equipe bildet
das einzige Doppeltrapez, das in diesem Jahr europaweit auf Tournee
ist. Und zum letzten Mal präsentiert Nock seinem Publikum das erfolgreichste Schweizer Clownduo der Gegenwart Gaston und Roli – um nur
einige Highlights aus dem diesjährigen Programm zu nennen.
Ausstellungsansicht Feminine Futures – The Membrane of the Dream I,
Loïe Fuller, Mata Hari, Foto: Dominique Uldry
«Verhüllungen und
Enthüllungen des Alltags».
Aktuelle Kunst in historischen Räumen der Villa Langmatt
Neben der hauseigenen Sammlung zeigt das Museum Langmatt in
Baden jährlich eine bis zwei Sonderausstellungen. 2015 präsentiert
das Museum unter dem Hauptthema «Verhüllung und Enthüllung
des Alltags» mehrere transdisziplinäre Ausstellungen sowie diverse
Veranstaltungen. Thematisch greifen diese Events Fragen zur Hülle
oder zum Velum als Filter der Wirklichkeit auf und ermöglichen eine
Reflexion über das Bild. Das Velum als Hülle wiederum sorgt für Spannung zwischen öffentlichem Raum und privater Sphäre. Abwesenheit
und Gegenwart, Erscheinen und Verschwinden, reale Existenz und
geistähnliches Vorhandensein lassen den Schleier zur Schwelle werden, zu einem Teil des ständigen Wechsels zwischen dem häuslichen
Charakter der Villa Langmatt und dem industriellen Fortschritt zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
PROGRAMM
Freitag, 18. September 2015, 20 Uhr
NAB-ANGEBOT
Samstag, 19. September 2015, 15 und 20 Uhr
200 Gratiseintritte* zur aktuellen Ausstellung «Verhüllungen
Sonntag, 20. September 2015, 10.30 und 15 Uhr
und Enthüllungen des Alltags» bei Vorweisen dieses Inserats am
Eingang des Museums.
WEITERE INFORMATIONEN
Ort
Circus Nock, Amphiwiese, 5210 Windisch
Internet
www.nock.ch
* 20 % Rabatt auf den Eintritt der Vorführungen in Windisch bei Vorzeigen dieses Inserats.
10 NABNEWS
WEITERE INFORMATIONEN:
Internet
www.langmatt.ch
* Tickets solange der Vorrat reicht.
MyNAB
ialSpez für
ot
b
ange ABN
y
M
en!
Kund
10’970
MyNAB Punkte
statt 13’710
Wie gefällt Ihnen
das NAB NEWS?
www.tbd.ch
Geschenkset: Weinkeller Riegger «Toskana»
Als MyNAB-Kunde profitieren Sie jetzt im MyNAB-Prämienshop
von unserem Spezialangebot von der Weinkellerei Riegger. Das
Geschenkset «Toskana» kombiniert die schönsten Seiten von
Italien: handgefertigte Spaghetti serviert mit einem Sugo al Pomodoro und dazu einen Rot- und Weisswein von Terrabianca.
Das Set eignet sich perfekt für den Eigengebrauch, aber auch als
wertiges Geschenk für Freunde.
Teilen Sie uns unter www.nab.ch/NABNEWS Ihre persönliche
Meinung mit, und gewinnen Sie eine Apple Watch!
Weitere Informationen unter www.nab.ch/nabnews.
back
Feed und
n
gebe Watch
e
Appl innen!
gew
DAS SET BESTEHT AUS:
La Fonte Quattro Stagioni, Bianco Toscana IGT, Terrabianca, 75 cl
La Fonte Quattro Stagioni, Rosso Toscana IGT, Terrabianca, 75 cl
1 Pack Pasta Spaghetti Martelli aus Hartweizengriess, 500 g
1 Sugo al Pomodoro aus sonnengereiften Tomaten, 340 g
1 Spezie Miscela de Erbe (klassische italienische Gewürzmischung), 80 g
WEITERE INFORMATIONEN:
www.mynab.ch/P004950
AUSGABE FEBRUAR 2015
AUSGA
BE MAI
2015
ber 2014
e Dezem
AusgAb
rma
r Info ynab.ch
e
t
i
e
.m
W
www
BANKING
NAB-NEWCOMER-PAKET.
Als Jugendlicher von zahlreichen Vorteilen profitieren.
bAnKIn
nAb on
theK.
lIne-hypo
und bequem
von zu
Hause aus
AKtuel
ArD 2014
den NAb-AW
und die
Siegerin
NEWCO
cht 20
Meet &
Profitie
ren Sie
von einer
profess
ionellen
Greet mit
MER
15.
Luca Hänni.
Verwal
tung Ihres
.
LLES
Vermög
ens.
Wir lösen das. | nab.ch
n das.
142_NAB_NAB_NEWS_Februar_2015_RZ.indd 1
h
das. | nab.c
und ein
AKTUE
Wir löse
Wir lösen
Tickets
Die Vo
rte
der neu ile
en NA
B-Fon
ds.
Schliessen Sie jetzt MyNAB ab, und profitieren Sie doppelt.
les
h Ist
.
jAhres
IrmA Koc
erIn des
AArgAu
Alles über
Gratis
an
Argovi s
a Fäs
Gewinn
en Sie
AKTUELLES
JETZT 1 MIO. MYNAB
PUNKTE GEWINNEN.
gen.
k beantra
eine Hypothe
075023D
einfach
g
075023D
nde?
B-Ku
A
N
My
zt
kein
is.
ie jet
Noch röffnen S um Fixpre
E
z
aket
teilsp
er
r
o
V
n unt
Ihr
tione
Ihre Meinung ist
uns wichtig!
075023D
Internet
26.11.14
15:44
| nab.ch
20.01.15 09:45
142_NAB_
NAB_NEW
S_Mai_20
15_RZ.ind
d 1
dd 1
2014_RZ.in
Dezember_
AB_NEWS_
142_NAB_N
17.04.15
16:12
NABNEWS 11
Apple Watch is a trademark of Apple Inc.
MyNAB-Spezialangebot.
Wir sind stets bemüht, unsere Dienstleistungen zu verbessern.
Es interessiert uns, wie Ihnen unser NAB NEWS gefällt, was
fehlt oder wo wir noch stärker auf Ihre Bedürfnisse eingehen
könnten.
KINO-EVENT
NAB vent:
oE
ly Kin
015,
Fami ember 2
ept
27. S 11 Uhr *
© Disney/Pixar
NAB Family Kino Event:
«Alles steht Kopf»
In Disneys Animationsfilm «Alles steht Kopf» (Inside Out) entwickeln die Emotionen eines
jungen Mädchens in seinem Kopf ein ungewöhnliches Eigenleben.
Aarau, Kino Ideal 1
27.9.2015, 11.00 Uhr, D
www.kinoaarau.ch
0901 56 30 56
(CHF 0.64/Min. aus dem Festnetz)
Ab sofort mit dem Handy-Ticket
ins Kino – garantiert wartefrei!
Baden, Kino Trafo 1
Im Hauptquartier, dem Kontrollzentrum im Kopf der
elfjährigen Riley, leisten fünf Emotionen Schwerstarbeit: Angeführt von der optimistischen FREUDE,
die Riley immer nur glücklich sehen möchte, sorgt
sich ANGST ständig um Rileys Sicherheit, während
WUT auf der Suche nach Gerechtigkeit bisweilen
die Hutschnur platzt. Und die aufmerksame EKEL
schützt den Teenager davor, sich zu vergiften –
körperlich oder mental. Nur die unglückliche KUMMER weiss nicht so recht, was ihre Aufgabe ist –
nun ja, die anderen offensichtlich aber auch nicht.
27.9.2015, 11.00 Uhr, D
www.sterk.ch
0900 200 400
(CHF 0.70/Min. aus dem Festnetz)
Frick, Kino fricks monti
27.9.2015, 11.00 Uhr, D
www.fricks-monti.ch
062 871 04 44
Als Rileys Familie eines Tages vom Land in eine
fremde grosse Stadt zieht, sind die Emotionen gefragt, Riley durch die bislang schwerste Zeit ihres
Lebens zu helfen. Aber als FREUDE und KUMMER
durch ein Missgeschick tief im Gedächtnis des
Mädchens verschwinden, liegt es an den anderen
drei Emotionen, das Chaos in den Griff zu bekommen. Dummerweise haben FREUDE und KUMMER
versehentlich wichtige Kernerinnerungen von Riley
mitgenommen und müssen diese nun unbedingt
ins Hauptquartier zurückbringen, wenn sie nicht
für immer verloren gehen sollen. Es beginnt eine
aufregende Reise durch ihnen unbekannte Hirn­
regionen wie das Langzeitgedächtnis, das Fantasieland, das abstrakte Denken und die Traumstudios,
die den beiden Emotionen alles abverlangt – auch,
über den eigenen Gefühlsrand hinauszuwachsen …
«Alles steht Kopf» ab dem 1. Oktober in den Schweizer Kinos.
englace
kl. Paus
in
t
e
snack
k
ic
T
hstücks
ü
r
F
m
e
und klein
–*
CHF 15.
n
0 Minute
snack 3 t reicht.
hstücks
a
rr
rü
F
o
r
V
e
e
* Klein
Solang
beginn.
vor Film