Fragebogen zur Vorbereitung auf die Anhörung Niederschrift

Fragebogen zur Vorbereitung auf die Anhörung
Niederschrift
über die Anhörung gem § 25 AsylVfG
Der Antragssteller gibt an, gesundheitlich in der Lage zu sein, die Anhörung heute
durchführen zu können.
Auf Nachfrage bestätigt der Antragsteller, dass er sich mit dem Sprachvermittler
verständigen kann. Die Anhörung wir in der Sprache _______ durchgeführt. Die
Niederschrift wird vorläufig auf Tonträger aufgezeichnet.
Dem Antragsteller werden zunächst der Ablauf und die Bedeutung der Anhörung
erläutert. Er bestätigt auf Nachfrage, dass ihm der Inhalt der bei der Antragstellung
ausgehändigten „Wichtige(n) Mittelung - Belehrung für Erstantragsteller“ bekannt sei
und dass er diesen verstanden habe. Er wird nochmals auf seine
Mitwirkungspflichten gemäß § 15 AsylVfG hingewiesen. Insbesondere wird ihm
erklärt, dass er alle seine Unterlagen zur Person, zum Reiseweg und solche, auf die
er sich in seinem Asylverfahren beruft, vorzulegen hat.
Ihm wird erläutert, dass er im Verlauf der Anhörung die Gelegenheit hat, alle Fakten
und Ereignisse zu schildern, die nach seiner Auffassung seine Verfolgungsfurcht
begründen sowie einer Abschiebung in seinen Heimatstaat oder einen anderen Staat
entgegenstehen. Er wird darauf hingewiesen, wahrheitsgemäß auszusagen. Der
Antragsteller wird außerdem gemäß § 25 Abs. 3 Satz 2 AsylVfG über die Folgen
verspäteten Vorbringens informiert.
1. Sprechen Sie neben der /den angegebenen Sprache(n) noch weitere oder
Dialekte?
2. Besitzen oder besaßen Sie noch weitere Staatsangehörigkeiten?
3. Gehören Sie zu einem bestimmten Stamm / einer bestimmten Volksgruppe?
4. Können Sie mir Personalpapiere wie z. B.: einen Pass, Passersatz oder einen
Personalausweis vorlegen?
5. Haben Sie in Ihrem Heimatland Personalpapiere wie z. B.: einen Pass,
Passersatz oder einen Personalausweis besessen?
6. Aus welchen Gründen können Sie keine Personalpapiere vorlegen?
7. Können Sie mir sonstige Dokumente (z. B.: Zeugnisse, Geburtsurkunde,
Wehrpass, Führerschein) über Ihre Person vorlegen?
8. Haben oder hatten Sie ein Aufenthaltsdokument / Visum für die
Bundesrepublik Deutschland oder ein anderes Land?
9. Nennen Sie mir bitte Ihre letzte offizielle Anschrift im Heimatland! Haben Sie
sich dort bis zur Ausreise aufgehalten? Wenn nein, wo?
10. Nennen Sie bitte Familiennamen, ggf. Geburtsnamen, Vornamen,
Geburtsdatum und -ort Ihres Ehepartners sowie Datum und Ort der
Eheschließung! Können Sie mir Nachweise vorlegen oder nachreichen?
11. Haben Sie Kinder (bitte alle, auch volljährige mit Familiennamen, Vornamen,
Geburtsdatum und -ort angeben)? Können Sie mir Nachweise vorlegen?
12. Nennen Sie mir bitte Namen, Vornamen und Anschrift Ihrer Eltern!
13. Haben Sie Geschwister, Großeltern, Onkel oder Tante(n), die außerhalb Ihres
Heimatlandes leben?
Anhörungsvorbereitung
Seite 1 von 3
14. Leben noch weitere Verwandte im Heimatland?
15. Wie lauten die Personalien Ihres / Ihrer _______ väterlicherseits /
mütterlicherseits?
16. Welche Schule(n) / Universität(en) haben Sie besucht?
17. Welchen Beruf haben Sie erlernt? Bei welchem Arbeitgeber haben Sie zuletzt
gearbeitet? Hatten Sie ein eigenes Geschäft?
18. Haben Sie Wehrdienst geleistet?
19. Waren Sie schon früher einmal in der Bundesrepublik Deutschland?
20. Haben Sie bereits in einem anderen Staat Asyl oder die Anerkennung als
Flüchtling beantragt oder zuerkannt bekommen?
21. Wurde für einen Familienangehörigen in einem anderen Staat der
Flüchtlingsstatus beantragt oder zuerkannt und hat dieser dort seinen legalen
Wohnsitz?
22. Bitte schildern Sie mir, wie und wann Sie nach Deutschland gekommen sind.
Geben Sie dabei an, wann und auf welche Weise Sie Ihr Herkunftsland
verlassen haben, über welche anderen Länder Sie gereist sind und wie die
Einreise nach Deutschland erfolgte!
23. Wie viel Geld haben Sie für die Anreise aus _______ in _______ und weiter
hierher nach Deutschland bezahlt?
24. Wohin wollten Sie gebracht werden, in welches Land, was war Ihr Ziel?
25. Durch welche Länder sind Sie auf Ihrer Fahrt mit dem LKW aus _______
hierher nach Deutschland gekommen?
26. Von welchem Nachbarland Deutschlands aus sind Sie nach Deutschland
eingereist?
27. Sind Sie auf dem Landweg mit dem LKW von _______ aus nach Deutschland
eingereist?
28. Hatten Sie dann zu diesen Zeiten das Gefühl, dass Sie auf einem Schiff sind.
Hat der LKW mit dem Schiff geschwankt, haben Sie die Wasserbewegungen
bemerkt?
29. Wie oft war das der Fall? Wie oft war der LKW aus und hat gestanden und Sie
haben bemerkt, dass Sie auf einem Schiff oder auf einer Fähre waren?
30. Vor Ihrer Einreise nach Deutschland, vor Ihrem Aussteigen aus dem LKW,
sind Sie aber für längere Zeit mit dem LKW gefahren, ist das so richtig?
31. Vor diesem Teilstück, war er da die lange Zeit auf dem Schiff?
32. Sie sind zu Beginn _______ Stunden gefahren, Sie waren dann auf dem
Schiff und dann nochmal _______ Stunden mit dem LKW, ist das so richtig?
33. Wie oft mussten oder durften oder konnten Sie den LKW verlassen auf der
Fahrt aus _______, bis zu dem Schiff, bis zu der Fähre, auf dem Schiff oder
der Fähre selbst und am Ende dann nochmals, bevor Sie in _______
angekommen sind?
34. Haben Sie irgendeinen Nachweis für die von Ihnen vorgetragene Einreise am
_______ mit dem LKW nach Deutschland?
Anhörungsvorbereitung
Seite 2 von 3
Dem Antragsteller wird erklärt, dass er nun zu seinem Verfolgungsschicksal und den
Gründen für seinen Asylantrag angehört wird. Er wird aufgefordert, die Tatsachen
vorzutragen, die seine Furcht vor politischer Verfolgung begründen.
35. Sind Sie Mitglied einer politischen Partei in / im _______?
36. Haben Sie sich in / im _______ politisch betätigt?
37. Haben Sie eine bestimmte Gruppe, eine bestimmte Organisation unterstützt
oder mit ihr sympathisiert?
38. Hatten Sie persönlich irgendwelche konkreten Probleme mit dem _______
Staat und seinen Stellen, den Behörden, der Polizei oder den Soldaten?
39. Sie haben das / den _______ also verlassen, weil die Lage dort für _______
gefährlich und unsicher ist, ist das richtig?
40. Was waren das für Personen, die am _______ haben, wie ist das abgelaufen?
41. Haben Sie irgendeinen dieser Personen, dieser Männer, erkannt oder
gekannt?
42. Wie viele Leute waren das an diesem Tag?
43. Wo war das genau in der / in dem _______, wo dieser Vorfall gewesen ist?
Anhörungsvorbereitung
Seite 3 von 3