Einladung zum Summer Camp 2016 - Konfuzius

2016 „Chinese Bridge”-Summer Camp in China für
deutsche Schülerinnen und Schüler
2016“汉语桥”德国中学生赴华夏令营
Reisezeitraum: 17. – 30. Juli 2016
Reiseroute: Peking-Anhui-Shanghai
Bewerbungsschluss: 25. April 2016
Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Lehrerinnen und Lehrer aus dem Raum Hamburg,
das Konfuzius-Institut Hamburg lädt euch herzlich zu einem 14-tägigen Summer Camp in
China ein, einer Bildungsreise für junge Chinesischlerner/innen. Die Reise führt euch
zwischen dem 17. und 30. Juli 2016 in die chinesische Hauptstadt Peking, nach Hefei –
Hauptstadt der Provinz Anhui – und in die Metropole Shanghai.
Das Summer Camp beinhaltet die Teilnahme an Kursen für chinesische Sprache und Kultur
(Kalligraphie, chinesische Kampfkünste u.a.), den Besuch chinesischer Sehenswürdigkeiten,
historischer Stätten und verschiedener Bildungseinrichtungen sowie die Teilnahme an
Empfängen und Diskussionsrunden. Es ist außerdem ein Besuch bei einer chinesischen
Familie vorgesehen. Die Schüler/innen reisen unter Begleitung und Betreuung deutscher wie
chinesischer Lehrer/innen.
Ihr könnt euch für die Teilnahme am Summer Camp 2016 bewerben, wenn ihr …





Zwischen 14 und 19 Jahren alt seid,
die deutsche Staatsangehörigkeit habt und nicht chinesischer Herkunft seid,
euch noch nicht längere Zeit in China aufgehalten und noch nicht an einem Summer
Camp teilgenommen habt,
eine von den Eltern unterzeichnete Einverständniserklärung vorlegt, sofern ihr noch nicht
volljährig seid,
bereit seid, nach Abschluss des Summer Camps einen Erlebnisbericht für das
Konfuzius-Institut und künftige Bewerber zu verfassen,
Bewerber/innen mit chinesischen Sprachkenntnissen werden bevorzugt. Grundkenntnisse der
chinesischen Sprache sind durch ein Gutachten bzw. Empfehlungsschreiben der
Schulverwaltung nachzuweisen.
Die Kosten für die Teilnahme an diesem Summer Camp in China (innerchinesische Reisen,
Unterkunft, Verpflegung, Eintrittsgelder etc.) werden von der Zentrale der Konfuzius-Institute
(Hanban) getragen. Die Teilnehmer selbst kommen auf für:



die internationalen Reisekosten zwischen Deutschland und China
eine Kranken- und Haftpflichtversicherung für das Ausland
die Visumsgebühr für China
(Stand: 01.04.2016 Änderungen vorbehalten)
Es wird ein Gruppenflug (Hinflug Deutschland – Peking, Rückflug Shanghai – Deutschland)
organisiert. Die Teilnehmer reisen in einer Gruppe nach China ein und aus China aus und
bleiben während des ganzen Summer Camps in der Gruppe. Sonderwünsche können nicht
berücksichtigt werden.
Für die Bewerbung schickt bitte folgende Unterlagen an das Konfuzius-Institut an der Universität
Hamburg, z. H. Frau Sonja Kullas-Rodriguez, Feldbrunnenstraße 67, 20148 Hamburg:
1. das Bewerbungsformular auf Teilnahme am Summer Camp 2016 inkl. Passlichtbild
2. ein Motivationsschreiben von mind. 250 Wörtern inkl. Kontaktdaten (Postadresse, Tel.,
E-Mail, ggfs. Handy- und Faxnr.)
3. eine Kopie/Scan des Reisepasses (Bitte beachtet, dass euer Pass bis mindestens sechs
Monate nach dem Chinaaufenthalt gültig sein muss).
4. Eine unterzeichnete Einverständniserklärung (bei Minderjährigen SchülerInnen: zwei
unterzeichnete Einverständniserklärungen sowie Kopien der Reisepässe beider
Erziehungsberechtigten)
5. Einverständniserklärung zum Umgang mit persönlichen Daten
6. einen Nachweis über Grundkenntnisse der chinesischen Sprache durch den/die
Sprachlehrer/in mit Schulstempel
Die Bewerbung muss spätestens am 25. April 2016 bei uns eingegangen sein. Spätere
Eingänge können nicht berücksichtigt werden.
Nach Prüfung der Bewerbungen werden insgesamt 160 Schülerinnen und Schüler bundesweit
ausgewählt. Die endgültige Entscheidung trifft die Zentrale der Konfuzius-Institute (Hanban).
Auf der Route Beijing – Anhui – Shanghai reisen ca. 85 Schülerinnen und Schüler aus
Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Sachsen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz
zusammen. Das konkrete Programm könnt ihr bald auf unserer Homepage herunterladen. Das
Konfuzius-Institut behält sich eventuelle geringfügige Programmänderungen vor.
Das Konfuzius-Institut Hamburg organisiert vor der Abreise ein Vortreffen, bei dem alle noch
offenen Fragen geklärt und die Visaanträge vorbereitet und Reisepässe abgegeben werden.
Wir freuen uns auf eure Bewerbung und wünschen euch viel Erfolg!
Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg e. V.
Ansprechpartnerin
Frau Sonja Kullas-Rodriguez
Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg
Feldbrunnenstraße 67
20148 Hamburg
Tel: 040/42838-7169
E-Mail: [email protected]
(Stand: 01.04.2016 Änderungen vorbehalten)

Download Report