Das Konfuzius-Institut Frankfurt an der Johann Wolfgang Goethe

Das Konfuzius-Institut Frankfurt an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt e.V. sucht zum
01. August 2016 oder später eine/n
Dozent/in für Chinesisch als Fremdsprache
(Teilzeit 75%)
Das Konfuzius-Institut Frankfurt gehört zum Netzwerk der Konfuzius Institute weltweit. Als Sprachund Kulturinstitut fördert das Konfuzius-Institut Frankfurt die Vermittlung und Kenntnis der chinesischen Sprache und Kultur in Deutschland, die Stärkung interkultureller Kompetenzen im Alltag sowie
den interkulturellen Dialog zwischen Deutschland und China.
Aufgaben

Sprachkursprogramm: Durchführung von Sprachkursen
• alle Niveaustufen, auch Kurse für die Studierenden der Sinologie Frankfurt
• Themenkurse wie HSK-Vorbereitung, Business Chinese etc.
• Einzelunterricht, Firmenkurse, Jugendkurse
• Sprachberatung, Schnupperkurse, Chinese Corner (Tandem)

Schwerpunkt Schulprogramm
• Betreuung von China-AGs, Chinesisch-Unterricht und China-Projekttagen an Schulen;
Betreuung der Ferienwochen "China erleben"
• Unterstützung der Kooperation des Konfuzius-Instituts mit dem Riedberg-Gymnasium
Frankfurt im Bereich Chinesisch als Wahlpflichtfach/3. Fremdsprache u.a.

Fachliche Leitung und Qualitätssicherung
• Fachliche Unterstützung und Betreuung, ggfs. Einarbeitung der weiteren Lehrkräfte
des Instituts
• Didaktische Leitung und Koordination interner Qualifizierungsmaßnahmen

Weitere Aufgaben
• Unterstützung bei der Koordination und Organisation von Sprachunterricht und
Lehrpersonal
• Organisatorische und administrative Unterstützung weiterer Aktivitäten des Instituts
Qualifikation








Abgeschlossenes Hochschulstudium, MA: Sinologie/Chinesisch als Fremdsprache (ChaF),
Fremdsprachendidaktik, Pädagogik und/oder verwandte Fächer, idealerweise mit Zusatzqualifikation ChaF
Umfangreiche Lehrerfahrung ChaF, vorzugsweise für Deutsche
Vertrautheit mit der modernen Didaktik von ChaF, mit den gängigen Lehrwerken sowie der
HSK-Prüfung
Sprachkenntnisse: Chinesisch Muttersprache (ggfs. Nachweis Putonghua) oder nahe muttersprachliches Niveau, Deutsch Muttersprache oder C1, Englischkenntnisse erwünscht
Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung ChaF, Teilnahme an internen und externen
Weiterbildungsangeboten
Lernbereitschaft, Einsatzbereitschaft, Kreativität
Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit
Selbständigkeit & Eigeninitiative
Die Stelle ist unbefristet. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2016. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung
an:
Konfuzius-Institut Frankfurt e.V.
z. Hd. Christina Werum-Wang (Geschäftsführerin)
Dantestr. 9, 60325 Frankfurt
E-Mail: [email protected]
法兰克福大学孔子学院自 2016 年 8 月 1 日起诚招一名
对外汉语教师
(四分之三职位)
法兰克福孔子学院属于全球孔院之一。作为一个语言文化学院，法兰克福孔院致力于在德国推广汉语和
中国文化、提高中德日常跨文化能力与加强中德跨文化对话。
工作任务

语言项目：开展语言课程
• 各级别语言课，包括法兰克福大学汉学系课程
• 主题课程，如 HSK 汉语水平考试准备课、商务汉语等
• 一对一课程、公司课程、青少年课程
• 语言咨询、语言体验课、组织中德语伴活动

中小学语言课程为重点
• 负责中学兴趣班、汉语课及学校的汉语体验日
负责“体验中国”假期儿童周
• 支持法兰克福孔院与 Riedberg 高级中学的合作（例如：汉语作为第三外语选修课等）

专业课程管理和教学质量保证
• 专业支持和管理，如培训孔院其他教师
• 教学法管理和内部教学资格与质量保证管理

其他任务
• 支持语言课程、协调与组织教学人员
• 支持孔院其他活动组织与行政工作
入职要求








大学文学硕士学历：汉学专业或对外汉语专业，或具有外语教学法，或教育专业，或其他相关
专业，有额外对外汉语资格者优先
具有丰富的对外汉语教学经验，有对德汉语教学经验者优先
熟悉对外汉语教学现代教学法，熟悉常见教材以及 HSK 汉语水平考试
语言能力：中文作为母语（普通话水平测试证明）或接近母语水平，德语作为母语或者德语 C1
水平，此外有英语能力优先
愿意接受对外汉语培训、参加内部和外部的培训项目
愿意不断自我提升，有工作热情和创造力
有良好的沟通能力和团队工作能力
有独立工作的能力和自主行动能力
此职位提供长期工作合同。应聘截止日期为 2016 年 6 月 30 日。简历请寄往：
Konfuzius-Institut Frankfurt e.V.
z. Hd. Christina Werum-Wang (Geschäftsführerin)
Dantestr. 9, 60325 Frankfurt
E-Mail: [email protected]

Download Report