Starke Mittel für Muskeln und Gelenke Produits

Starke Mittel für Muskeln und Gelenke
Produits puissants pour muscles et articulations
Axanova activ bildet die Basis der Linie und
dient der Pflege von Muskeln und Gelenken.
Ätherische Öle regen die Hautdurchblutung an
und fördern die Entspannung vor, während und
nach dem Sport sowie im Alltag.
activ fluid: Kühlt zuerst und wärmt danach; entspannt und lockert; für die grossflächige Anwendung; ideal für Sportler (die Hände bleiben fettfrei und die Haut atmungsaktiv)
activ gel: Kühlt zuerst und wärmt danach; entspannt und lockert; pflegt Bindegewebe von
Haut und Körper
activ bad: Entspannend und regenerierend nach
körperlicher Anstrengung und in der kalten Jahreszeit
Axanova activ constitue la base de la ligne et
sert à soigner les muscles et les articulations. Les
huiles essentielles stimulent la circulation sanguine et favorisent la détente, pendant et après
le sport ou au quotidien.
activ fluid: rafraîchit puis réchauffe; détend et
délasse; s’utilise sur de grandes surfaces; idéal
pour les sportifs (ne graisse pas les mains et
laisse la peau respirer)
activ gel: rafraîchit puis réchauffe; détend et délasse; soigne les tissus conjonctifs de la peau et
du corps
activ bain: détend et régénère après l’effort physique et durant la saison froide
Axanova activ vormt de basis van de lijn ter verzorging van spieren en gewrichten. Etherische
oliën stimuleren de bloedcirculatie en bevorderen ontspanning voor, tijdens en na de training
en in het dagelijks leven.
activ fluid: Koelt eerst en verwarmt daarna, ontspant en versoepelt ,ideaal voor toepassing op
de grotere oppervlakte. Is ideaal voor sporters
(handen blijven vetvrij en de huid blijft ademen).
activ gel: Koelt eerst en verwamt daarna, ontspant, versoepelt en onderhoudt het bindweefsel van de huid en lichaam.
activ bad: Ontspannende werking en bevordert
het herstel na lichamelijke inspanning vooral in
het koude seizoen.
Axanova cool bietet eine bewährte physikalische
Kühltherapie insbesondere bei Zerrungen, Prellungen und Verstauchungen.
Axanova strong zeichnet sich durch eine intensive und langanhaltende Wärmewirkung aus.
power patch: Wärmendes Pflaster zur lokalen
Anwendung; intensive und lange Wirkung; entspannt und lockert; regeneriert; fördert die Durchblutung der Haut
power gel: Zur Behandlung von Schmerzen an
Nacken, Schultern, Rücken und Kreuz sowie bei
Muskelverspannungen und Muskelverhärtungen
hot gel: Mit Weihrauchöl; intensive Wärmewirkung; entspannt und lockert; regeneriert; fördert
die Durchblutung der Haut; fettfrei und zieht sofort ein
Axanova strong se distingue par son effet chauffant intensif et longue durée.
power patch: compresse chauffante destinée à
une utilisation locale; effet intense et longue durée; détend et délasse; régénère; stimule la circulation sanguine
power gel: pour le traitement des douleurs cervicales, aux épaules, du dos et lombaires et en cas
de tensions ou de contractions musculaires
hot gel: à l’huile d’encens; effet chauffant intense; détend et délasse; régénère; stimule la circulation sanguine; non gras, pénètre immédiatement
Axanova strong wordt gekenmerkt door een intense en langdurige warmte-werking.
power patch: Warmte pleister voor lokaal gebruik. Ontspant en versoepelt, heeft een langdurige en intensieve werking gedurende een aantal uren die het herstel en de doorbloeding van de
spieren en de huid bevordert.
power gel: Voor behandeling van pijnlijke of stijve
spieren in de nek, schouders en lage rug.
hot gel: Met wierook olie, intensief warmteeffect, heeft ontspannende werking, bevordert
het herstel en de doorbloeding in de spieren en
de huid, is vetvrij en wordt is direct geabsorbeerd.
cool patch: Schmerzlinderndes Kühlpflaster mit
langanhaltender Wirkung; natürliches Kühlsystem mit Menthol-Hydrogel
cool spray: Kühlt die Haut sofort; ideal zur Akutanwendung auf dem Sportplatz und zu Hause
cool gel: Intensive Kühlung; schmerzlindernd;
löst Verspannungen; langanhaltende Wirkung;
fettfrei und zieht sofort ein
Axanova cool permet de profiter des avantages
de la thérapie par le froid éprouvée, en particulier
en cas de claquages, de contusions et d’entorses.
cool patch: pansement rafraîchissant apaisant la
douleur avec effet longue durée; système de rafraîchissement naturel avec hydrogel au menthol
cool spray: rafraîchit immédiatement la peau;
idéal comme application en cas d’urgence sur le
terrain de sport ou à la maison
cool gel: rafraîchissement intense; atténue la
douleur; détend; effet longue durée; non gras, pénètre rapidement
Axanova cool heeft een merkbare verkoelende
werking en verlicht de pijn bij verrekkingen, kneuzingen, verstuikingen en bloeduitstorting.
cool patch: Verkoelende pleisters met langdurige effect op basis van natuurlijk koelsysteem met
menthol hydrogel. Verlicht de pijn bij verrekking,
verstuiking en bloeduitstorting.
cool spray: Koelt de huid direct, ideaal voor acute
toepassing op het sportveld en thuis.
cool gel: Intensieve koeling, langdurig effect, vetvrij en wordt direct geabsorbeerd. Verlicht pijn bij
verrekking, verstuiking en bloeduitstorting.
Axanova relax Massagemittel eignen sich zur
professionellen Sportmassage und zur Entspannungsmassage. Die Inhaltsstoffe ermöglichen
eine griffige Massage mit einer sanften Durchblutungssteigerung der Haut.
massage oil: Zur Langzeitmassage; hautpflegend; Hautfunktionsöle fördern die Elastizität und
Geschmeidigkeit der Haut
massage milk: Für Schnellmassagen; rasch einziehend; pflegend bei trockener Haut; sanft
durchblutungsfördernd; leicht wärmend
Les produits de massage Axanova relax sont parfaits pour les massages sportifs professionnels et
pour les massages de détente. Leurs composants
permettent un massage tonique et stimulent raisonnablement la circulation sanguine.
massage oil: pour un massage longue durée;
soigne la peau; les huiles fonctionnelles favorisent l’élasticité de la peau et la rendent plus
douce
massage milk: pour les massages rapides; pénètre rapidement; soigne la peau sèche; stimule
modérément la circulation sanguine; réchauffe
légèrement
Axanova relax massage producten geschikt voor
professionele sportmassage en ontspanningsmassage maar ook voor thuisgebruik. De Ingrediënten maken een stevige massage mogelijk met
een verhoging van de bloedsomloop in de huid.
massage oil: Voor langdurige massage, de huid
blijft ademen, de speciale oliën bevorderen de
elasticiteit en soepelheid van de huid.
massage milk: Voor de korte intensieve massage,
wordt snel opgenomen door de huid, is voedend
voor de droge huid, stimuleert de doorbloeding en
heeft een licht verwarmende werking.
www.axanova.com
Nahrungsergänzung
Complément alimentaire
vitality
mobility
Eisen / Fer
Glucosamin + Chondroitin
Enthält zwei organische Verbindungen: Eisen-llgluconat und Eisen-ll-fumarat. Eisen ist notwendig für die Blutbildung und den Transport von Sauerstoff in die Gewebe zur Energiegewinnung.
Glucosamin und Chondroitin sind wichtige
Bestandteile des Bindegewebes, der Bänder und
Gelenkknorpel. Eine genügende Versorgung kann
dem Erhalt der Gelenkbeweglichkeit dienen. Als
Tabletten und Brausetabletten erhältlich.
Contient deux molécules organiques, le gluconate
de fer(II) et le fumarate de fer (II). Le fer est nécessaire à la formation et au renouvellement du sang
et au transport de l’oxygène dans les tissus pour la
production d’énergie.
Le sulfate de glucosamine et le sulfate de chondroïtine sont d’importants composants du tissu
conjonctif, des ligaments et du tissu cartilagineux
et travaillent en synergie pour les construire et les
entretenir. Des soins et une alimentation appropriés peuvent contribuer à préserver la souplesse
et la mobilité articulaire. Disponible sous forme de
comprimés ou de pastilles effervescents.
Omega-3
Enthält 280 mg EPA und 190 mg DHA pro Kapsel.
Diese unterstützen Aufbau und Funktion der Zellmembran und sind so wichtig für verschiedene
Körperfunktionen.
Hagebuttenpulver
Poudre de cynorhodonde
Mit 750 mg Hagebuttenpulver und Vitamin E. Das
hochwertige Axamine Hagebuttenpulver wird aus
kontrollierter Wildsammlung gewonnen. Vitamin
E ist notwendig für die Erhaltung der Muskelfunktionen.
Avec 280 mg d‘EPA et 190 mg de DHA contenus
dans chaque capsule. Ces substances contribuent
à la croissance et au bon fonctionnement de la
membrane cellulaire et sont indispensables aux
différentes fonctions corporelles.
Avec 750 mg de poudre de cynorhodon et de la vitamine E. La précieuse poudre de cynorhodon Axamine est produite à partir de fruits sauvages dont la
récolte est contrôlée. Le vitamine E est, elle, nécessaire au maintien de la fonction musculaire.
Magnesium Sticks
Sticks mit hochwertigem organischen Magnesiumcitrat, wie es als Baustein im Körper vorkommt.
Dadurch kann der menschliche Organismus das
Magnesium besser aufnehmen und direkt verwerten.
Calcium Sticks
Sticks mit hochwertigem organischen Calciumcitrat, welches eine hohe Bioverfügbarkeit gewährleistet.
Sticks avec citrate de magnésium organique, donc
sous sa forme naturellement présente dans notre
organisme. Celui-ci peut ainsi mieux absorber le
magnésium et l‘assimiler directement.
Sticks contenant du citrate de calcium organique
de haute qualité parfaitement absorbé et assimilé
par l‘organisme.
3 = 20%
OA
WELLDR
N G E B OT
Axamine
Hersteller/Produit par/Fabrikant
Axanova AG, CH-8738 Uetliburg
www.welldro.com
Wir beraten Sie gerne in Gesundheitsfragen, führen alle wichtigen Heilmittel, sowie exklusive
Spezialitäten für Gesundheit, Schönheit und Lebensfreude! In den Welldro Drogerien finden Sie das
Vollsortiment an Axanova Einreibe- und Massagemittel sowie Axamine Nahrungsergänzungsmittel.
Calanda-Park, 7000 Chur
Obersee-Center, 8853 Lachen
Pizol-Center, 8887 Mels
Dorfplatz, 8810 Horgen
Migros-Center, 8867 Niederurnen

Download Report