capito - Leichte Sprache

Evang. Jugendsozialarbeit Bayern e.V.
Loristr. 1
80335 München
Zeitrahmen 18.01.2016
9.30 Uhr 10.00 Uhr
17.00 Uhr 19.01.2016
9.00 Uhr 16.00 Uhr Stehkaffee
Begrüßung
Ende
Beginn
Ende
Ort
Evangelische Hochschulgemeinde
Nymphenburger Str. 50
80335 München
Telefon: 089 159187 - 6
[email protected]
www.ejsa-bayern.de
Kosten
Teilnahmegebühren
ejsa-Mitglieder
Nicht-Mitglieder
Verpflegung € 270,€ 290,€ 50,-
Wir bitten Sie, die Teilnahmegebühr
zu überweisen, sobald Sie von uns
eine Rechnung erhalten haben.
Anmeldung
Bitte melden Sie sich bis 10.1.2016
per Anmeldeabschnitt oder online unter
www.ejsa-bayern.de/fortbildungen an.
ejsa Bayern e.V.
Loristr. 1
80335 München
Telefon 089 159187-6
Telefax 089 159187-80
Sie erhalten von uns 2 Wochen vor Beginn
des Seminars eine Anmeldebestätigung
„capito Leichte Sprache“
in der Arbeit mit benachteiligten
jungen Menschen
18. - 19. Januar 2016
München
Fortbildung
Telefon
E-Mail
Vegetarisches Essen
am 18. - 19.1.2016
Referenten Walburga Fröhlich, Geschäftsführerin von
capito Graz
www.capito.eu
Fortbildung „Capito - Leichte Sprache“ Hiermit melde ich mich /
melden wir uns verbindlich an.
Ziel
Sie beginnen, in leichter Sprache zu formulieren. Sie wissen in Grundzügen, was dabei zu
beachten ist.
Und Sie freuen sich an den Erfolgen, die Sie
dabei ernten.
Praktisches Üben anhand eigener Texte
Name
LeitungBarbara Klamt
Fortbildungsreferentin ejsa Bayern e.V.
Sie müssen nach dieser Anmeldung
wieder absagen?
Das können Sie kostenfrei bis 2 Wochen
vor Beginn dieser Fortbildung tun.
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir
danach den Teilnahmebetrag in voller
Höhe berechnen müssen.
Diese Fortbildung führt Sie in leichte Sprache ein. Sie trainieren, Texte leicht verständlich zu
formulieren.
Praktisches Üben mit eigenen Textbeispielen
anhand des capito Stufenmodells für zielgrup-
pengerechtes Schreiben
Vorstellung und Diskussion von Leicht-Lesen-
Übersetzungsbeispielen aus der Praxis
Vegetarisches Essen
Einführung in den Kriterienkatalog für Leicht
Lesen in deutscher Sprache
Überblick über Barrieren in Bezug auf Text,
Layout und Medienwahl
Name
Texte aller Art - ganz besonders schwierige aber wichtige Texte - gehen leicht über die
Sprachkompetenz Ihrer TeilnehmerInnen hinaus:
Ausbildungsverträge
Arbeitsanweisungen
Betriebsordnungen, Schulordnungen
Schulbriefe an Eltern
Internetseiten für die Zielgruppe
Flyer für benachteiligte Jugendliche
Sie wünschen, dass Ihre TeilnehmerInnen
alles verstehen und sich so selbständig
informieren und orientieren können.
Leichte Sprache ist ein wichtiger Zugangsweg.
Sie wollen Ihnen so das Gefühl vermitteln, dass
sie in der Gesellschaft dazugehören.
Vegetarisches Essen
Inhalte
Theoretische und praktische Einführung
in das Leicht Lesen (LL) Format.
Name
KonzeptSie arbeiten mit jungen Menschen, die
sprachlich wenig geübt sind.
Datum / Unterschrift
Anschrift der Einrichtung (Stempel)