Nr. 16 vom 21. August

Ausgabe
16
AAmtliches
mtliches M
Mitteilungsblatt
it te ilung sbla tt dder
er VVerwaltungsgemeinschaft
erwaltungsgemeinschaft H
Hexental,
exental,
des
des Zweckverbandes
Zweckverbandes W
Wasserversorgung
asserversorgung H
Hexental
e xent a l uund
n d dder
er G
Gemeinden
emeinden
21.08.2015
14-täglich
freitags
AAuu
Horben
Horben
Merzhausen
M
erzhausen
Söld
SSölden
ölden
Witt
Wittnau
W
ittnau
Hexentäler
Amtsblatt
Hexental- und
Allgemeine Nachrichten
In dieser Ausgabe
lesen Sie:
Hexental: Wespen – Keine Aufgabe
der Feuerwehren (Seite 5)
Horben: Jugendmusikschule:
Neuer Kurs – neuer Lehrer
(Seite 11)
Merzhausen:
Bürgergespräch zum Bauvorhaben
„In den Sauermatten 6 a“
(Seite 12)
„Kultur – koste es, was es wolle!“
ARTE Filmpreview + Diskussion
(Seite 13)
Sölden: EDEKA MARKT Bürgerentscheid am 25. Oktober
(Seite 15)
Das Rathaus Merzhausen bleibt in der Zeit vom
31. August bis 4. September
aufgrund umfangreicher Reinigungsarbeiten geschlossen!
Wittnau:
Nachtragshaushalt 2015 beschlossen
(Seite 18)
(Siehe Seite 12)
Redaktionsschluss nächste Ausgabe
am Montag, 31. August 2015, 15.00 Uhr.
Anzeigenschluss in der Druckerei
am Montag, 31. August 2015, 15.00 Uhr
Herausgeber:
• Au
Verwaltungsgemeinschaft • Sölden
Hexental, Zweckverband • Horben
Wasserversorgung Hexental • Wittnau
und die Gemeinden
• Merzhausen
Redaktion: Reinhard Vogt
Rathaus Merzhausen
Friedhofweg 11
79249 Merzhausen
Telefon: 0761 40161-31
[email protected]
Anzeigenteil:
Junge Druck
In den Sauermatten 10
79249 Merzhausen
Telefon: 0761-4098921
Telefax: 0761-4098922
[email protected]
Seite 2
Hexentäler AmtsblattAnzeigen
– Ausgabe 16 – 21. August
:LUVLQGLP8UODXE
9RP$XJXVWELVHLQVFKOLHOLFK
6HSWHUKROHQZLUXQVIU6LH
Hexentäler Amtsblatt
auch im Internet unter
www.merzhausen.de
6FK|QH)HULHQZQVFKW,KQHQ,KUH6DOE0HW]JHUHL
LEBEN IM
SONNENPARK
Bauherr: Sonnenpark GmbH & Co. KG · 79111 Freiburg
Am Reichenbach 2 - 6 in Merzhausen
1 bis 5 Zimmer Wohnungen
von ca. 30 bis 131 m²
Baubeginn erfolgt
DIDIER
IMMOBILIENBERATUNG AG
Goethestrasse 57 · 79100 Freiburg · Telefon 0761 . 88 14 88 90
[email protected] · www.didierimmobilienberatung.de
B^ijch`ccZcH^ZgZX]cZc#
9ZgHeVg`VhhZc"Eg^kVi`gZY^i#
9ZgJciZghX]^ZYWZ\^cciWZ^bCVbZc#
9ZgHeVg`VhhZc"Eg^kVi`gZY^i]^a[i^bbZgYVcc!lZccZh^bAZWZcYgVj[Vc`dbbi#HX]cZaajcYjc`dbea^o^Zgib^i\chi^\Zc
O^chZcjcY`aZ^cZcGViZc#:ciYZX`ZcH^ZYZcJciZghX]^ZY^c>]gZg<ZhX]~[ihhiZaaZjcYjciZglll#heVg`VhhZ"[gZ^Wjg\#YZ
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Seite 3
Was • Wann • Wo
Bücherei
Senioren
Lokale Agenda
Wochenmärkte
Auer Markt - Freitag: 15:00 Uhr - 18:00 Uhr - Marktplatz vor dem Rathaus
beim Bürgerhaus.
Horben - Rathausplatz - Mittwoch: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Merzhauser Wochenmarkt - Marktplatz beim FORUM Merzhausen.
Samstag: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr
Söldener Wochenmarkt - Dienstag: 15:00 Uhr - 18:30 Uhr am Lindenplatz
Wittnauer Wochenmarkt - Donnerstag: 16:00 Uhr – 18:30 Uhr - Kirchenvorplatz
Lokale Agenda – Kontakte und Kultur
Immer am zweiten Mittwoch des Monats im Rathaus Merzhausen: Trauzimmer Nr. 24 (OG) Info: Brigitte Steuer – 40 63 60
Konzerte
-ATTENHOFWEGAq3ÚLDEN
4ELq&AX
WWWDACHDECKERRIEGGERDE
MEISTERBETRIEB
n"ERATUNG
n0LANUNG
n!USFàHRUNG
RE
HNE
$AC
HDE
CKE
R
Märkte
C
BLE
"A U
Montagvormittag
von 9.00 – 11.00 Uhr geöffnet.
Weiterhin geöffnet am:
Montag von 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen.
Bücherflohmarkt während der Bücherei-Öffnungszeiten: Jedes Buch: Ein
Euro! Vom Erlös finanziert das KÖB-Team neue Bücher für Groß und Klein.
Schauen Sie mal rein!
SENIORENTREFF AU
Wir befinden uns in der Sommerpause. Das erste Treffen nach den Ferien ist
am Dienstag, den 15. September um 15Uhr im Sozialraum ( Obergeschoss )
des Bürgerhauses. Ab dann wird wieder gespielt, und wir werden das Zusatzprogramm für den Rest des Jahres besprechen.
Merzhausen: Begegnungsstätte Merzhausen, St.-Galler-Straße 10a, Ev.
Gemeindezentrum – Die Begegnungsstätte lädt herzlich ein zum gemütlichen Beisammensein – jeden Montag ab 15.00 Uhr – und zu verschiedenen
Kursen und Aktivitäten. Näheres sehen Sie unter Merzhausen Begegnungsstätte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf jede Nachfrage. Tel.
0761/4097311 / M. Bach 402649, E. Kindel 403377
Katholische Öffentliche Bücherei
Merzhausen - Dorfstr. 8, (Kath. Pfarrgemeindezentrum)
I
Kulturverein artisse e.V. Merzhausen präsentiert:
Freiburger Jazzfestival: TOP ACT - Julian und Roman Wasserfuhr Quartett
(ACT) - Freitag, 25. September 2015 – 20:00 Uhr - Der neue deutsche Startrompeter Julian Wasserfuhr.
Freiburger Akkordeonorchester / Stich-Daneck-Pellegrini
Samstag, 3. Oktober 2015 - 20:00 Uhr
OREGON - 45 Jahre - mit Ralph Towner / Das Galakonzert. Die Erfinder der
Weltmusik zurück im FORUM Merzhausen! - Samstag, 24. Oktober 2015 –
20:00 Uhr
Arianna Savall - Hirundo Maris (ECM Artists) Das große Weihnachtskonzert!
Samstag, 12. Dezember 2015 – 20:00 Uhr. Weihnachtspreis. Nur 24 Euro auf
allen Plätzen.
Tickets unbedingt im Vorverkauf sichern: reservix.de / artisse.de / BZ-Tikket / GeBüSCH beim FORUM Merzhausen (Siehe auch unter Merzhausen)
Sonstige Veranstaltungen/Vereine
Merzhausen
Kulturverein artisse e.V. präsentiert ein: Cinema Special - KULTUR – KOSTE
ES, WAS ES WOLLE! - Filmpreview der ARTE-Kulturdokumentation und kulturpolitische Diskussion im FORUM Merzhausen. Ein Film von Reinhild Dettmer-Finke. - Montag, den 7. September 2015, 19:00 Uhr - EINTRITT FREI
(siehe Allgemeiner Teil)
Nutzen Sie die
Vorteile Ihres
Miele Premium Partners!
ELEKTROFACHGESCHÄFT
UND KÜCHENSTUIO
• Miele Kundendienst
• Verkauf durch
geschulte Fachkräfte
• Kompetenter Service für
Ersatzteile und Zubehör
• Miele Shop
Inhaber: Stefan Ernst
Kußmaulstraße 1
79114 Freiburg
Telefon 07 61 / 8 38 12
Telefax 07 61 / 89 27 27
www.gebr-schlosser.de
Seite 4
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
WICHTIGE RUFNUMMERN
NOTRUFE
Notdienstapotheken
Notruf (Polizei)
Notarzt, Rettungsdienst, Feuerwehr
Notfallpraxis für Erwachsene
Notfallpraxis für Kinder
Zahnärztlicher Notfalldienst
Ökumenische Telefonseelsorge
Kinder- und Jugendtelefon
Deutscher Kinderschutzbund
Hebammennotruf
Polizei für das Hexental
0800 0022 833
110
112
0761 8099800
0761 80998099
0180 3222555-41
0800 1110111
0800 1110333
0151 15717282
07633 806180
BÜRGERMEISTERÄMTER
Au
Dorfstraße 25 - 79280 Au
E-Mail: [email protected]
0761 401399-0
Horben
Dorfstraße 2 - 79289 Horben
E-Mail: [email protected]
Wassermeister:
Herr Schneider
Bauhof: Herr Steffi
0761 211698-0
Merzhausen
Friedhofweg 11 - 79249 Merzhausen
E-Mail: [email protected]
0761 40161-0
Sölden
Staufener Straße 4 - 79294 Sölden
E-Mail: [email protected]
0761 13780-0
Wittnau
Kirchweg 2 - 79299 Wittnau
E-Mail: [email protected]
0761 456479-0
Wasserversorgung
Zweckverband Wasserversorgung Hexental:
Wassermeister: Herr Binder
Herr Hog
0170 7344578
0172 6966973
0174 1633580
0174 1633589
badenova - Strom und Gas
Au, Horben, Merzhausen - Strom und Gas
Sölden, Wittnau - nur Gas
Energie-Dienst-Netze GmbH
Stromversorger Sölden und Wittnau
0800 2767767
Recyclinghof Hexental
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr
Samstag: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr
0151 22579512
Postagentur Merzhausen
0761 5565540
Gelber Sack - Remondis
0800 1223255
Bürgerbad Merzhausen
0761 8976080
Schulen
Merzhausen und Au: Hexentalschule
Horben: Grundschule
Sölden: Grundschule
Wittnau: Grundschule
0761 459330
0761 21169834
0761 403351
0761 403842
07623 92-1818
Jugendmusikschule Südlicher Breisgau
Volkshochschule Südlicher Breisgau
Volkshochschule Hexental
KINDERBETREUUNG
Au St. Johannes
Kleinkindgruppe
Horben St. Agatha,
Kleinkindbetreuung, Simone Heine
Sarah Kraft
Merzhausen
Katholische Kindertagesstätte (KiTa) St. Gallus
Evangelischer Johanneskindergarten
Waldkindergarten Sonnenschein und
Regentröpfchen
Kinderkrippe Plumperquatsch
Sölden St. Fides Kindergarten
Kinderkrippe Marienkäfer
07633 82711
07633 9265-0
0761 40161-33
0761 401399-21
0761 401399-23
0761 29806
0761 290632
0761 36300688
0761 403540
0761 404480
0761 21417700
0761 38424030
0761 402046
Wittnau Kindertageseinrichtung
mit Kleinkindgruppe
Kleinkinderbetreuung Bärle-Eck
0761 402033
0761 1373951
Kindertagespflege
Tageselternverein Orte für Kinder e.V.
0761 5899908
SOZIALE DIENSTE
Dorfhelferinnenstation Hexental
Einsatzleitung
Hospizbegleitung im Hexental
Begleitung von Schwerkranken,
Sterbenden und deren Angehörigen
Sozialstation Mittlerer Breisgau
Pflegedienstleitung
Beratungsstelle für ältere Menschen
Sozialpsychiatrischer Dienst
Hilfe für psychisch Kranke
Psychosoziale Beratungsstelle
Alkohol und Drogenprobleme
0761 4010618
0761 4004331
07633 9533-10
07633 9533-0
07633 9533-20
07633 95807-0
0761 156309-0
Ortsverband des VDK Hexental
Norbert Düfer, E-Mail: [email protected]
0761 403447
Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst
07602 910126
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Obere Möhlin
Nachbarschaftshilfen Merzhausen-Au
Juliane Lorenz
Wittnau - Christa Wießler
Förderverein Soziale Dienste Wittnau
07633 4065813
0761 403316
0761 404986
0761 404417
KIRCHEN
Au - Horben- Merzhausen
Kath. Pfarramt St. Gallus
0761 402771
Horben Evang. Pfarramt, Matthias-Claudius
0761 50361580
Merzhausen Evang. Pfarramt
0761 45969-0
Sölden Kath. Pfarramt Fides und Markus
0761 404259
Wittnau Kath. Pfarramt
0761 402926
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Seite 5
Allgemeiner Teil
Allgemeine Nachrichten
Aus der Verbandsversammlung vom 23. Juli 2015
Neue Berechnungen zum Hochwasserschutz im Herbst
Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental hat am 19. November 2014 als Regenrückhaltemaßnahme den Ein-Becken-Standort "Enge" neu beschlossen
sowie dessen Optimierung für das Planfeststellungsverfahren. Die Bürgerinitiative "Landschaftsverträglicher Hochwasserschutz Hexental" (BI LVHH) hat
beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald als Planfeststellungsbehörde
die Belastbarkeit des der Planung zugrundeliegenden Modells "Ludwig" infrage gestellt. Das Landratsamt hat mit Schreiben vom 17. Oktober 2014 mitgeteilt, dass das Modell für das Planfeststellungsverfahren akzeptiert wird.
Das Regierungspräsidium Freiburg teilte mit Schreiben vom 2. Februar 2015
mit, dass noch vor Abschluss des Planfeststellungsverfahrens mit neuen hydrologischen Wetterdaten zu rechnen ist. Damit ist eine Neuaufstellung eines neuen Niederschlagabflussmodells unumgänglich. Weiter wurde zugesichert, dass das neue Modell förderungsfähig ist.
Das bisher verwendete Modell "Ludwig" kann nicht mit neuen Wetterdaten
rechnen. Die neuen Wetterdaten werden tendenziell schlechtere Werte haben. Ob dies auch zu höheren Schutzanforderungen führt, kann nur ein neu
erstelltes Modell ergeben. Auf Empfehlung des Regierungspräsidiums wurde
deshalb schon mit der Erarbeitung eines neuen Modells begonnen und die
jeweiligen Gemeinderäte durch die Bürgermeister informiert. Durch die
Neuaufstellung können auch Kritikpunkte des alten Modells bereinigt werden, was auch im Sinne der BI LVHH ist. Der entsprechende Auftrag wurde
am 10. April 2015 erteilt.
Auf erneute Anfrage hat die Landesanstalt für Umwelt der Verbandsverwaltung am 3. Juli 2015 mitgeteilt, dass mit der Veröffentlichung der neuen
Wetterdaten im Spätherbst zu rechnen ist. Bis zu diesem Zeitpunkt müsste
auch das neue Modell erstellt sein. Insofern wird vor weiteren Verfahrensschritten eine Neuberechnung durchgeführt. Entsprechend der Ergebnisse
wird dann weiter verfahren.
Jahresrechnung 2014 beschlossen
Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental erbringt im Wesentlichen gemeinsame Verwaltungsdienstleistungen (im Personenstands-, Personal-, Kassenund Rechnungs- sowie im Bauwesen) für ihre fünf Mitgliedsgemeinden. Daneben wird für die Gemeinden Au, Horben, Merzhausen und Wittnau der
Hochwasserschutz über die Verbandsverwaltung bearbeitet. Die Jahresrechnung für das vergangene Jahr wurde von der Versammlung mit Einnahmen
und Ausgaben von 1.290.264,27 Euro im Verwaltungshaushalt und
449.294,74 Euro im Vermögenshaushalt festgestellt sowie überplanmäßige
Ausgaben von 6.194,58 Euro gebilligt. Im Verwaltungshaushalt wurden
181.785,73 Euro weniger verausgabt als geplant, im Vermögenshaushalt
mussten die Haushaltsansätze ebenfalls nicht ausgeschöpft werden. Hier
wurden 83.315,21 Euro in 2014 nicht benötigt. Insgesamt ist die Verwaltungsgemeinschaft Hexental gut aufgestellt und nutzt Synergieeffekte vorbildlich durch die gemeinsame Aufgabenerledigung. Die Minderausgaben
entlasten ihre Mitgliedsgemeinden, welche die Finanzierung der Verwaltungsgemeinschaft Hexental zu tragen haben. In gleicher Sitzung wurde der
Tätigkeitsbericht der Dorfhelferinnenstation Hexental mit Jahresrechnung
zur Kenntnis genommen.
Kooperation beim Thema Flüchtlinge
Die Gemeinde Wittnau hatte beantragt, die Verwaltungsgemeinschaft Hexental möge beschließen, dass die Mitgliedsgemeinden eine gemeinschaftliche Arbeitsgruppe bilden, um die Unterbringung, Betreuung und Integration von Flüchtlingen einheitlich behandeln zu können. Dem Vorschlag konnte aus formalen Gründen nicht gefolgt werden, da die Verwaltungsgemeinschaft keine Beschlüsse für und anstelle ihrer Mitgliedsgemeinden treffen
kann, sofern die Verbandssatzung dies nicht vorsieht.
Die Diskussion hatte aber weniger die formale, sondern die inhaltlichen
Punkte des Antrages zum Gegenstand. Mehrheitlich kam zum Ausdruck,
dass einheitliche Lösungen in Fragen der Unterbringung aufgrund der unterschiedlichen Rahmenbedingungen in den jeweiligen Gemeinden wohl keinen Sinn machen. In Fragen der Betreuung und Integration wurden die besonderen Leistungen der ehrenamtlichen Helferkreise hervorgehoben. Es
wurde auch deutlich gemacht, dass diese in ihrer Arbeit bei steigenden
Flüchtlingszahlen an ihre Grenzen stoßen könnten. Die Verbandsverwaltung
hatte daher die Möglichkeit aufgezeigt, dass man im Hexental gemeinsam
über die Caritas professionelle Betreuungsleistungen einkaufen könne, um
vor Ort eine bessere Unterstützung der Ehrenamtlichen und der Verwaltung
zu ermöglichen. Diese Kosten wären von den Gemeinden zu tragen und eine
Beteiligung entsprechend dem individuellen Bedarf vor Ort möglich. Weiter
kam man am Ende überein, dass man die vielfältigen und bewährten Austauschmöglichkeiten wie in der Vergangenheit weiter unbürokratisch nutzen
möchte. In diesem Zusammenhang wird die Gemeinde Wittnau zu einem
unverbindlichen Runden Tisch zum Thema Flüchtlinge einladen.
„Wespen – Einsätze“
Keine Aufgabe der Feuerwehren.
Es hat für die Feuerwehren wieder die Zeit zahlreicher Anfragen der Bevölkerung zur Umsiedlung von Hornissen- und Beseitigung von Wespennestern
begonnen.
Nach Anlage 1 der Bundesartenschutzverordnung (BartSchVO) stehen alle
heimischen Arten der Hornissen, Kreiselwespen und Knopfhornwespen unter besonderem Artenschutz.
Eine Umsiedlung oder Vernichtung der besonders geschützten Tiere darf nur
durch eine von den Naturschutzbehörden zugelassene Fachfirma bzw. aktiven Naturschutzpraktiker vorgenommen werden. Betroffene Bürger können
sich direkt an diese Firmen und Fachleute oder an die untere Naturschutzbehörde beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald (Tel. 0761- 2187 – 0),
Email [email protected] wenden.
Da die Umsiedlung oder Vernichtung von Hornissen- bzw. Wespennestern
zunächst grundsätzlich keine Aufgabe der Feuerwehr ist, werden solche
Einsätze von den Feuerwehren generell nicht mehr durchgeführt, es sei
denn, es besteht eine akute, zeitlich unaufschiebbare Gefahr für Menschen.
Zu fachlichen Fragen über Wespen und Hornissen, insbesondere auch über
Gefahren, kann Ihnen die Bezirksstelle für Naturschutz und Landschaftspflege Freiburg (Tel. (07 61) 207-99-0) Auskunft geben.
Zugelassene Fachfirmen und Imker zur Umsiedlung von Wespen:
Firma Pro Wespe, Herr Loyal, Handy 0179 / 76 71 992 (www.pro-wespe.de)
Herr Albrecht Wachter, Handy 0172/67 22 916
Herr Hans-Walter Schork, Tel. 07634/90 89 63
Herr Harald Wencke, Handy 0163/69 640 67 (Nur Beratung)
Hinweis für Hundebesitzer:
Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monate alten Hund hält, hat dies
innerhalb eines Monats nach Beginn der Hundehaltung, oder nachdem der
Hund das steuerbare Alter erreicht hat, bei dem jeweiligen Bürgermeisteramt oder beim Rathaus Merzhausen anzuzeigen.
Hundehalter, die der Anzeigepflicht nicht nachkommen, handeln ordnungswidrig und können zu einem Bußgeld herangezogen werden.
Die Hundehalter aller Verbandsgemeinden möchten wir noch besonders darauf hinweisen, dass die ausgegebenen Hundesteuermarken gut sichtbar am
Halsband des Hundes anzubringen sind.
Für Anmeldungen im Rathaus Merzhausen ist Frau Abdallah – Zimmer 12
(Tel.: 40161-53 oder [email protected]) zuständig.
Seite 6
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Nachbarschafts-HILFE MerzhAUsen
Theater-Besuchsgemeinschaften
Benötigen Sie hin und wieder Hilfe – oder wollen Sie
mithelfen!
Das Theater Freiburg bietet in der Saison 2015/2016 (66. Spielzeit der
BG`s) allen Interessierten, die an den Theater-Besuchsgemeinschaften
teilnehmen möchten, folgendes Programm:
• SWEENY TODD
Musical von Stephen Sondheim
• ORLANDO
Oper von Georg Friedrich Händel
• RICHARD II & HEINRICH IV
Zwei Königsdramen von William Shakespeare
• DER LIEBESTRANK
Oper von Gaetano Donizetti
• ÖDIPUS
Tragödie nach Sophokles, Aischylos und Euripides
• MEFISTOFELE
Oper von Arrigo Boito
• KASPAR HAUSER
Oper von Hans Thomalla
• DER SCHMUCK DER MADONNA
Oper von Ermanno Wolf-Ferrari
• COSI FAN TUTTE
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
Preise im Abonnement:
6 Vorstellungen zum Preis von 125,00 Euro pro Person oder
4 Vorstellungen zum Preis von 109,00 Euro pro Person
(Programmauswahl abhängig von der Besuchergemeinschaft)
Das Abonnement mit vier Vorstellungen ist nur am Sonntagabend und Freitagabend möglich.
Hinweis:
Jede Eintrittskarte des Theater Freiburg gilt als Fahrausweis im Gebiet des
Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF), einmalig für die Hinfahrt – frühestens 3 Stunden vor Veranstaltungsbeginn – als auch für die Rückfahrt.
Zusatzvorstellungen mit fester Terminierung
• Sonntag, 22.11.2015, 19:00 Uhr (!!), „Carmen“ (25,00 Euro)
• Samstag, 05.12.2015, 19:00 Uhr (!!), „Ödipus“ (22,00 Euro)
• Samstag, 02.01.2016, 16:00 Uhr (!!), „Der kleine Ritter Tenk“ (11,00 Euro)
• Donnerstag, 17.03.2016, 19:30 Uhr, „Mefistofele“ (25,00 Euro)
Stück- und Terminänderungen bleiben dem Theater vorbehalten.
Auskünfte und Anmeldung vom 13. August bis 14. September 2015:
Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11,
79249 Merzhausen, Frau Waibel, Zimmer 29, OG
Tel. 40161-69 vormittags.
Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss: Montag, 14. September 2015
(Achtung: Das Rathaus Merzhausen ist von 31. August bis 4. September 2015
geschlossen.)
Dann wenden Sie sich bitte an die Kontaktpersonen in
Ihrem Wohnbezirk. Die Namen und Näheres über uns
und unser Hilfsangebot können Sie dem Flyer, der in
den Rathäusern Merzhausen und Au ausliegt,
entnehmen. Ebenfalls auf der Homepage
der Gemeinde Merzhausen unter www.Merzhausen.de. können Sie sich
informieren.
Wir suchen SIE – Ihre Unterstützung.
Leider kommt es immer wieder vor, dass Anfragen um Hilfe und Unterstützung manhmal personell und zeitlich nicht von uns geleistet werden können. Konkret sind das Anfragen, die auch tägliche Hilfeleistungen über einen längeren Zeitraum beinhalten. Gerne würden wir helfen, und deshalb
suchen wir MitarbeiterInnen, die zeitlich unabhängig und bereit wären, gegen eine kleine Aufwandsentschädigung die Nachbarschaftshilfe zu unterstützen.
Wenn sie Näheres erfahren wollen, dann melden sie sich bitte bei Frau Lorenz unter 0761 49 13 99 14 oder per Mail unter [email protected]
Wir freuen uns über ihr Interesse!
Wichtige Informationen zum
Niederschlagswasser
Seit dem 1. Januar 2011 wurde in allen Gemeinden (Au, Horben, Merzhausen, Sölden und Wittnau) der Verwaltungsgemeinschaft Hexental die getrennte Abwassergebühr eingeführt. Die Abwassergebühr teilt sich nun in
eine Schmutz- und Niederschlagswassergebühr auf. Die Schmutzwassergebühr wird auch weiterhin nach dem Frischwasserverbrauch berechnet. Die
Niederschlagswassergebühr wird nach den Quadratmetern der in die öffentliche Abwasseranlage einleitenden versiegelten Flächen berechnet.
Ändern sich während des Jahres die bebauten oder befestigten (versiegelten) Flächen oder wird eine Zisterne/Versickerungsanlage in Betrieb
genommen oder außer Betrieb gesetzt, so hat der Grundstückseigentümer
dies unverzüglich der Gemeinde schriftlich mitzuteilen. Zur Bearbeitung benötigt die Gemeinde einen Nachweis über die bauliche Veränderung sowie
einen geänderten oder neu ausgefüllten Selbstauskunftsbogen. Diesen können Sie im Rathaus Merzhausen, Zimmer 12 bei Frau Abdallah oder per Email
unter [email protected] anfordern.
Wir weisen Sie daraufhin, dass die Flächenangaben Grundlage für die
Gebührenfestsetzung sind und diese wie eine Steuererklärung gehandhabt
wird. Unrichtige, unvollständige oder verspätete Angaben können als
Ordnungswidrigkeit geahndet werden.
Die Gemeinden behalten sie vor, die Angaben vor Ort zu überprüfen.
Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert:
Wir suchen zum 1. September 2015
für die Betreuung eines körperbehinderten Kindes an der Hexental-Grundschule in Merzhausen
eine/einen Freiwillige/n für ein Freiwilliges Soziales Jahr.
Für das Engagement gibt es ein Taschengeld, feste Ansprechpersonen in der
Einrichtung und beim Träger sowie begleitende Seminartage.
Interessierte können sich direkt an den Caritasverband für die Erzdiözese
Freiburg e. V., Tel. 0761 8974-170,
E-Mail [email protected] oder an das Rathaus Merzhausen, Dr. Ralf Baumgarten, Tel. 0761 40161-35,
E-Mail [email protected] wenden.
Weitere Informationen gibt es unter www.freiwilligendienste-caritas.de.
Die Sprechtage unserer Sozialrechtsreferentin Frau Andrea Biehler
finden statt in der VdK- Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, jeden
Montag, nur nach Terminvereinbarung Tel. 0761 –5 04 49 --0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im
Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und
Pflegeversicherung.
Verteilung VHS-Programm
Ab dem 01. September 2015 wird das neue VHS-Programm für das Herbstsemester mit dem Reblandkurier an alle Haushalte verteilt. Bitte stellen Sie
sicher, dass Sie einen Reblandkurier erhalten.
Das VHS-Büro in Merzhausen ist ab Montag, den 07. September 2015 wieder
besetzt.
Das Herbstsemester beginnt am Montag, den 28. September 2015.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie kein Programmheft bekommen, ich
schicke es Ihnen gerne zu.
Seite 7
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Silke Bannasch, Örtl. Leiterin VHS-Außenstelle Hexental,
Öffnungszeiten Büro Merzhausen (Rathaus UG, Zi. 3):
Mo. und Do. 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Mi. 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Tel: 0761 – 40161-33; [email protected]
Ausbildung beim Landratsamt?
Jetzt online bewerben für 2016!
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald bietet zum 1. September des
nächsten Jahres Ausbildungsberufe in den Bereichen Verwaltungsfachangestellter (m/w), Vermessungstechniker (m/w), Fachinformatiker in der Fachrichtung Systemintegration, Gärtner (m/w) in der Fachrichtung Obstbau,
Straßenwärter (m/w), und Forstwirt (m/w) an. Voraussetzung für die Bewerbung zur Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter, Vermessungstechniker oder Fachinformatiker ist die Mittlere Reife, für die anderen Bereiche
ist es der Hauptschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss. Ebenfalls
kann beim Landratsamt auch das Einführungspraktikum im Rahmen des Bacherlorstudiengangs "Public Management" absolviert werden. Interessierte
können sich jetzt online unter www.breisgau-hochschwarzwald.de über das
"Stellenportal" bewerben. Dort gibt es auch zahlreiche weitere Informationen zu den Ausbildungsberufen. Der Bewerbungsschluss für alle Ausbildungsbereiche ist der 31. Oktober 2015.
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Pfaffenweiler sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Verwaltungsfachangestellte/n
als Kassenverwalter/in
Das unbefristete Teilzeitarbeitsverhältnis hat einen Stellenumfang von mindestens 23 Wochenstunden. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Eine abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich öffentliche Verwaltung wird gewünscht.
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis zum 17. August 2015 an das Bürgermeisteramt,
Herrn Bürgermeister Dieter Hahn, Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Bürgermeister Dieter Hahn,
Tel. 07664/97000, oder bei Herrn Harry Schumacher, Tel. 07664/9700-12,
sowie per E-Mail unter [email protected].
Auskünfte zum Tätigkeitsfeld erteilt auch unser Rechnungsamtsleiter,
Herr Johannes Raab, Tel. 07664/9700-20
Umweltecke
Zu verschenken – Selbstabholer Angebote zur kostenlosen Veröffentlichung bitte an die Redaktion:
[email protected] - Tel. 40161-31
1 Phonowagen Stahl/matt Glas auf Rollen, L.91/ B 50/ H 60 cm.
1 Marantz Musikanlage mit Marantz-Boxen
Tel: 48 97 95 68
Hospizgruppe Hexental
Leben bis zuletzt
Hospizgruppen wollen dabei unterstützen, dass Schwerkranke und Sterbende zu Hause in ihrer vertrauten Umgebung betreut werden können, in
menschlicher Geborgenheit und weitgehend ohne Schmerzen.
Wir, die Mitarbeiterinnen der Hospizgruppe Hexental unterstützen Sterbende
und deren Angehörige aus Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden und Horben.
Wir arbeiten ehrenamtlich, kostenfrei, konfessionsunabhängig und unterliegen der Schweigepflicht. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf unter derr
Telefonnummer 0761-4004331.
Seite 7
Hexentäler Monatsfahrt
Die nächste Hexentäler Monatsfahrt findet am zweiten Dienstag im Monat,
also dieses Mal
am Dienstag, 8. September statt.
Achtung!!!
Das Rathaus ist vom 31. Aug. - 5. Sept. wegen dringender
Reinigungsarbeiten geschlossen.
Sie müssen sich für die Septemberfahrt also
nicht vorher anmelden!
Die Fahrscheine werden im Gasthaus ausgegeben.
Abfahrt:
Sölden
13.10 Uhr Bushaltestelle ( Rathaus)
Wittnau-Biezighofen 13.15 Uhr Bushaltestelle (Gasthaus Engel)
Wittnau
13.20 Uhr Achtung! Bushaltestelle „Alemannenstr.“
Au
13.25 Uhr Bushaltestelle ( Rathaus)
Merzhausen
13.30 Uhr Bushaltestelle (Merzhausen Ortsmitte)
Die Teilnehmer werden an die Haltestellen zurückgebracht. Fahrgäste aus
Horben können
an jeder beliebigen Haltestelle zusteigen.
Gutscheine
Gutscheine für die Hexentäler Monatsfahrt im Wert von Euro 17,00-- können
im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11, EG, (Frau Schill) und in den Rathäusern
Sölden und Wittnau erworben werden.
Veranstaltungen
Der Kulturverein artisse e.V. zeigt
ab 9. September im FORUM Merzhausen:
Schaufenster-Galerie „Wechselrahmen“ #5
Alexandra Centmayer, Bilder
1. September – 1. Dezember 2015
FORUM Merzhausen
Dorfstraße 3, 79249 Merzhausen
Rund um die Uhr von außen zu besichtigen, geöffnet nur nach Absprache
sowie während der Veranstaltungen
Was wäre ein Haus der Kultur ohne Kunst? In Form einer Schaufenster-Galerie unter dem Titel „Wechselrahmen“ stellt der Kulturverein artisse alle
drei Monate großformatige Bilder einer ausgewählten Künstlerin oder eines
Künstlers aus: Vom 1. September bis 1. Dezember werden im FORUM Merzhausen Bilder von Alexandra Centmayer zu sehen sein.
„Meine Malerei basiert auf vielschichtigen Abstraktionsprozessen. Sie
nimmt meist in figurativen Konstellationen oder Strukturen der unmittelbaren Umgebung ihren Ausgangspunkt. Durch serielles Arbeiten, Schichtungen, Überlagerungen entfalten sich eigene Farbräume. Die Wiederholung
verfeinert den immer wieder neuen Blick auf die Ausgangssituation.
Dieser meditative Prozess erlaubt ein sukzessives Kennenlernen, eine intime
Annäherung an das Sujet. Das Sehen intensiviert sich. Der individuelle Charakter jedes einzelnen Bildes prägt sich in der Reihung aus.
Meine Zeichnungen haben hingegen tagebuchartigen Charakter. Aus sparsamen Linien und reduzierter Farbigkeit setzen sich die meist organischen Objekte zusammen. Linien werden zu Konstruktionen und entwickeln Leben.
Die Formate meiner Bleistift- und Tuschezeichnungen reichen von Postkartengröße bis hin zu wandfüllenden Dimensionen und raumgreifenden Fadenzeichnungen.“ (Alexandra Centmayer)
www.alexandracentmayer.com
Die Bilder sind – sei es beim Flanieren entlang des Platzes, beim Einkaufen
auf dem Samstagsmarkt, beim Stehen an der Ampel oder Vorbeifahren mit
Seite 8
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
dem PKW – rund um die Uhr von außen, nach individueller Absprache sowie
natürlich während der Veranstaltungen zu besichtigen.
Hinter dem Format der Schaufenster-Galerie steht die Idee, Kunst an einem
alternativen Ort des öffentlichen Raums zu präsentieren. Hier wird das großzügig verglaste Foyer des FORUM Merzhausen zu einer Art Schaufenster, das
zwischen Alltag und Kunst eine Verbindung herstellt. Dadurch treten die
Menschen der Kunst unvoreingenommen gegenüber, indem sie ihnen aus
dieser Perspektive wie zufällig begegnet.
Vita:
1996 - 1998: Hochschule der Künste, Berlin | Meisterschülerklasse Leiko Ikemura
1990 - 1996: Kunsthochschule Kassel | Studium Freie Kunst | Diplom bei Prof.
Dorothee v. Windheim, Prof. Urs Lüthi
1992: Universidad Complutense de Madrid | Facultad de Bellas Artes | Erasmus – Stipendium
Mitgliedschaften: BBK, GEDOK
artisse e.V.
1. Vorsitzende und Pressekontakt:
Dr. Friederike Zimmermann
Heimatstraße 10 | 79249 Merzhausen
Tel: 0761-150 40 32 | Mobil: 0176-299 210 65,
[email protected] | www.artisse.de
Vereine
Pro.Bad aktuell: Öffnungszeiten Bürgerbad
Sommerferien 30.7 – 13.9.2015
Bad
Sauna
Montag
geschlossen
geschlossen
Dienstag
13:00 - 22:00 Uhr
Ferien:
09:00 – 22:00 Uhr
13:00 - 22:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
13:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch
07:00 - 09:30 Uhr
12:00 – 19:00 Uhr
07:00 – 21:00 Uhr
12:00 - 21:00 Uhr
Damensauna
12:00 - 21:00 Uhr
07:00 - 09:30 Uhr
13:00 – 21:00 Uhr
07:00 – 21:00 Uhr
13:00 – 21:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
13:00 - 21:00 Uhr
13:00 – 21:00 Uhr
Damensauna
Ferien:
13:00 – 21:00 Uhr
Seniorenschw.
10:00 – 11:30 Uhr
09:00 – 21:00 Uhr
Samstag
08:00 – 20:00 Uhr
08:00 – 20:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
Sonntag + Feiertage
08:00 – 20:00 Uhr
08:00 – 20:00 Uhr
Gemeinschaftssauna
Ferien:
Donnerstag
Ferien:
Freitag
13:00 - 21:00 Uhr
Das Bad ist wegen Revision 1 Woche vom 24.8 bis zum 30.8 geschlossen
Tel: Bürgerbad: 0761/8976080
SV Au-Wittnau e.V.
Gutes Spiel im Pokal gegen den Bahlinger SC
Etwa 700 Zuschauer kamen am 26. Juli ins Wittnauer Burgblick-Stadion, um
das Pokalspiel unserer Ersten gegen den Ragionalligisten Bahlinger SC anzuschauen. Vor dieser großen Kulisse zog sich unser Team gegen den drei Klas-
sen höher spielenden Pokalverteidiger sehr achtbar aus der Affäre, am Ende
stand es 4:1 für die Bahlinger. Trotz diesem deutlichen Ergebnis hielt unser
Team gut dagegen, zeigte sich in der Abwehr gut geordnet und konnte auch
den einen oder anderen Konter setzen. Höhepunkt aus unserer Sicht war sicherlich der sehenswerte “Lupfer” von Rainer “Assienne” Maier zum 1:3Zwischenstand Mitte der zweiten Halbzeit. Vielen Dank an alle Helfer, die
zum reibungslosen Ablauf im Umfeld dieser Begegnung beigetragen haben.
Erste mit mäßiger Leistung zum Auftakt
SV Laufenburg - SV Au-Wittnau
2:0
Es war kein optimaler Start für den SVW in die neue Landesligasaison. Die
ersten 45 Minuten gingen klar an die Gastgeber, die das Spiel kontrollierten,
Ball und Gegner, in dem Fall unsere ersatzgeschwächte Truppe, laufen ließen. Der Zugriff zum Spiel fehlte und man tauchte im ersten Spielabschnitt
nicht einmal im generischen Strafraum auf. So war es nur eine Frage der
Zeit, ehe das Führungstor des Gegners fiel. Dieses ließ allerdings doch sehr
lange auf sich warten – gut für uns. Nach etlichen Hochkarätern schlug die
Kugel dann aber in Minute 30 ein. In der zweiten Halbzeit fand man besser
ins Spiel. In der einen oder anderen Szene hätte sogar durchaus der Ausgleichstreffer fallen können. Doch die Abwehr der Gastgeber hielt Stand. Immer wieder konterte Laufenburg geschickt und bei einem dieser Vorstöße
war es soweit, es stand 2:0, was dem Spielverlauf schon eher entsprach.
Die Zwait verliert ihr erstes Kreisliga A-Derby
FC Wolfenweiler - SV Au-Wittnau II
1:0
Nach einer 0:1 Niederlage im Derby beim FC Wolfenweiler-Schallstadt ist unsere zweite Mannschaft noch nicht ganz in der neuen Spielklasse angekommen. Bei heißen Temperaturen startete man wohl gestimmt und mit einem
guten Kader in die neue Saison. Jedoch zeichnete sich von Anfang ab, dass
unsere Farben nicht richtig ins Spiel kamen. Die Schallstädter waren hingegen deutlich wacher im Kopf und häufig einen Schritt schneller am Ball als
unsere „Roten“. So entstanden immer wieder kleinere Tormöglichkeiten für
die Hausherren, welche allerdings nichts einbrachten. Wer jedoch dachte,
dass es ein ruhiges Derby werden würde, lag falsch. Nach einer Viertelstunde kochten die Gemüter hoch. Torhüter Sebastian Schmidl wurde vom Schallstädter Stürmer am Abwerfen gehindert und beschwerte sich darüber lautstark. Was dann danach geschah, darüber scheiden sich die Geister, selbst
die des neutralen Zuschauers. Schmidl und der Besagte kamen zu einer, sagen wir innigen, Diskussion bei der der Besagte zu Boden ging. Die Folge:
Elfmeter für die Gastgeber und gelb für Schmidl. Eine zumindest fragwürdige
Entscheidung, wenn auch nicht ganz von der Hand zu weisen. Als i-Tüpfelchen lies sich der Besagte diese Chance nicht nehmen und verwandelte eiskalt zum 0:1. Anschließend blieb es weiter hektisch. Es häuften sich kleine
Nicklichkeiten bis hin zu groben Fouls, was auch Freddy Scheuber zu spüren
bekam. Nach einem rüden Einsteigen musste er verletzt ausgewechselt werden. Zum Spiel der weiteren ersten Hälfte bleibt daher auch nicht viel zu sagen: Sehr zerfahren, sehr emotional und wenig zählbares auf beiden Seiten.
Nach dem Pausentee gestaltete sich dann ein anderes Bild. Die Roten nahmen mehr und mehr das Zepter in die Hand und versuchten sich in Angriffsbemühungen. Doch leider blieb es hier meist beim Versuch. Einige Eckbälle
und Standardsituationen brachten nichts ein und so waren es eher die Hausherren, welche mit Kontersituationen gefährlich vor dem Tor von Sebastian
Schmidl auftauchten. Als sich dann so ziemlich alle Zuschauer auf ein 0:1
eingestellt hatten, brachten die Roten doch noch eine gute Kombination zu
Stande, welche Marius Zimmermann leider nicht mit einem Treffer krönen
konnte. Nun schwanden bei beiden Teams mehr und mehr die Kräfte, so
dass es schließlich bei der ersten Niederlage im ersten Spiel für unsere Zwait
blieb.
Die Dritte verliert unglücklich
FC Wolfenweiler II - SV Au-Wittnau III 5 : 3
Das Spiel an diesem heißen und schwülen Samstag begann für unsere Equipe nicht gut. In den ersten zwanzig Minuten befand sich unsere Elf noch in
der Siesta und die Gastgeber nutzten dies gnadenlos aus und es stand 0:3.
In der 20. Spielminute war es dann Thomas Maier der mit einem herrlichen
Schuss aus 20 Metern in den Winkel traf und für einen Weckruf sorgte. Leider
Gottes erzielten die Gastgeber in dieser Phase ihren vierten Treffer. Doch
zwei Minuten später sorgte Adrian Bergfeld nach einem Solo für den Anschlusstreffer und fünf Minuten vor der Pause erzielte erneut Thomas Maier
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
den Anschlusstreffer. Das Spiel war wieder offen, nachdem man zweimal mit
drei Toren zurück lag. Mit dem 4:3 ging es zum wichtigen Pausentee. Nach
der Pause sahen die Zuschauer kein Torspektakel mehr. Rot stand deutlich
besser als in Halbzeit eins. Große Chancen kamen aber für unsere Mannschaft kaum noch zustande. Lediglich ein Freistoss von Matze Hercher kratzte
der Heimtorwart aus dem Winkel. In der Nachspielzeit konterten die Wölfe
mit dem 5:3 den Deckel drauf.
Die nächsten Spiele der Aktiven
Sonntag 23.08.2015
12:45 Bollschweil 2 - SV Au-Wittnau 3
15:00 Bollschweil 1 - SV Au-Wittnau 2
Sonntag 23.08.2015
Sonntag 23.08.2015
15:30 SV Au-Wittnau 1 - FC Schönau 1
Samstag 29.08.2015
16:30 FV Herbolzheim 1 - SV Au-Wittnau 1
Sonntag 30.08.2015
10:45 SV Au-Wittnau 3 - FC Rimsingen 2
Sonntag 30.08.2015
13:00 SV Au-Wittnau 2 - FC Rimsingen 1
Weitere Informationen über unseren Verein und Berichte über die Spiele
unserer Teams finden Sie im Internet unter: www.au-wittnau.de
Termine Nachbarschaft
Augustinum Freiburg
Seite 9
Führung: CBL, Michel Limoge
29. Aug., Samstag: „Stammtisch“ im Berglusthaus ab 14 Uhr, Ab 10 Uhr
Arbeitseinsatz im/um das Berglusthaus. Wir pflegen die Gemeinschaft mit
gemeinsamer Arbeit für unser Haus. Es gibt für jeden etwas zu tun. Aus organisatorischen Gründen bieten wir kein Vesper an, Getränke sind frei.
Information: Manfred Metzger, Tel. 07665/2430
01. Sept., Dienstag: „Anmeldeschluss“, für Wandermarathon am Kaiserstuhl (am 05. Sep.), bei Walter Sittig, Tel.0761/2170316 oder e-mail:
[email protected]
„Gesundheitswanderung“, für alle Altersgruppen zur Stärkung der Belastbarkeit. Gehzeit: 1,5-2Std, Kosten: Nichtmitglieder 3 €, Treff: 17.30 Uhr,
Stadtgarten Freiburg, Konzertmuschel, Führung: Walter Sittig,
Tel. 01733292710, e-mail: [email protected]
03. Sept., Donnerstag: „Alamannen Museum Vörstetten“, LandwasserGroße Richtstatt-Vörstetten, Treff: 9,15 Uhr, Hbf, Zug Breisach, Aufstieg:
eben, Gehzeit: 2,5Std/8km, leicht, Einkehr: ja, Rucksackverpfleg.: ja, Führung: Gerti Plangger, Tel. 0761/492563
Gäste sind herzlich willkommen
Termine des Schwarzwaldvereins Freiburg-Hohbühl
Klaus Birmelin, Freiburg, 15.08.2015, Tel.:01702868563, eMail:
[email protected]
Weierweg 10, 79111 Freiburg
Sechs Seminare mit Stimme im Fokus
Donnerstag, 10.09.2015, 19:30 Uhr, Theater, Eintritt 6 Euro, ermäßigt 5 Euro
Alemannisch - Was ist das?
Herkunft, Verbreitung und Bedeutung unseres Dialekts
Vortrag von Prof. em. Dr. Konrad Kunze
Freitag, 11.09.2015, 19:30 Uhr, Theater, Eintritt frei – freiwilliger Beitrag erbeten
Klezmer & mehr mit The Yankeles
Ein Abend voller musikalischer Episoden
Dienstag, 15.09.2015, 19:00 Uhr, Galerie
Wie alles begann….
Ausstellungseröffnung zum 30jährigen Bestehen des AugustinumFreiburg in
Kooperation mit dem Bürgerverein Freiburg - St. Georgen
Die Ausstellung ist bis 18. Oktober zu sehen.
Sonntag, 20.09.2015, 18:00 Uhr, Theater, Eintritt 10 Euro
Brassissimo – 30 Jahre Ensemble Classique
Gratulationskonzert des Brass Septett zum 30jährigen Jubiläum des Augustinum Freiburg
Montag, 28.09.2015, 19:30 Uhr, Theater, Eintritt 9 Euro, ermäßigt 7 Euro
Abenteuer Australien
Live-Multivisionsshow mit Maximilian Semsch
Mittwoch, 30.09.2015, 20:00 Uhr, Theater, Eintritt frei – freiwilliger Beitrag
erbeten
Die Big Band Rhythmusgruppe
Die “Zentrale” der Kilian Heitzler Big Band
Seminare mit Stimme und Gesang im Fokus sind die Spezialität von StimmIMPULS:
Große Ohren entstehen beim Seminar „Schweigen & Improvisation“ vom
27.-29. September im Bildungshaus Kloster St. Ulrich. Ohne Worte und aus
der Stille, mit Stimmen und Instrumenten, entsteht improvisierend Musik –
angeleitet von den Schweizer Dozenten Prof. Fritz Hegi und Manuel Oertli,
Musiktherapeuten an der Hochschule der Künste, Zürich.
Ebenfalls in St. Ulrich folgt vom 2.-4. Oktober das Chor-Seminar „Wie Luft
zum Atmen“ mit der georgischen Dozentin Tamar Buadze und Liedern aus
dem UNESCO-Weltkulturerbe der georgischen Mehrstimmigkeit.
Stimme, Rhythmus und Bodypercussion verknüpfen sich zu vitaler Körpermusik bei den Kursabenden „StimmImPuls“ jeweils mittwochs, 19.30 Uhr,
ab 7. Oktober bis Ende Juni 2016 in der Kita Vauban unter Leitung von Rhythmiker Rolf Grillo und Körpermusikerin Fraua Kruse-Zaiss.
Zu „Stunden voller Klang“, geleitet von der Freiburger Sängerin Christine
Maria Rembeck, werden Singbegeisterte oder -neugierige vom 23.-25. Oktober im Bildungshaus St. Ulrich erwartet.
Vielfältige Impulse aus „Rhythmusspiel & Körpermusik“ präsentieren Andreas Gerber (CH) und Rolf Grillo (Autor „Rhythmusspiele der Welt“, Helbling
Verlag) bei den Kurstagen am 21./22. November in Freiburg.
Damit die Sprechstimme einfach gut klingt – entspannt, authentisch und präsent – wird die Schauspielerin, Sprecherin und Stimmtrainerin Dorothea Gädeke vom 27.-29. November im Studienhaus Wiesneck in Buchenbach mit
Kursteilnehmern spielerisch und praktisch arbeiten.
Infos zu allen Workshops und Anmeldung über www.stimmimpuls.com, Tel:
0761-45367951, E-Mail: [email protected]
Website: www.stimmimpuls.com
Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl
22. Aug., Samstag: „Picknicktour Ins Hexental“, auf abwechslungsreichen
Wegen über Merzhausen-Sölden nach Bollschweil, Treff: 9 Uhr, Wiehremer
Bauernmarkt, Ecke Urach/Quäkerstr. in Freiburg. Vor der Tour können wir frische regionale Produkte für unser Picknick einkaufen. Unkostenbeitrag ca.
10 €, Getränke für den Eigenbedarf mitnehmen. Wanderung nur bei trockenem Wetter. Die Rückfahrt mit Bus ab Bollschweil, Aufstieg: 400m, Gehzeit:
4Std/14km, mittel, Einkehr: nein, Führung: Uli Kümmerle,
Tel. 017621712595 oder eMail: [email protected], Anmeldung: bis
20. August
23. Aug., Sonntag: „Wanderung mit CBL in Frankreich“, 2 Wanderungen
mit schönen Panoramen am Elsässer Belchen. Treff: 8 Uhr, P&R Bissierstr.
Linie 3, Fahrt mit Bus, Kosten: Mitglieder 12 €, sonst 16 €, Grosse Wanderung: Aufstieg: 650m, Gehzeit: 5Std/12km. Kleine Wanderung: Aufstieg:
450m, Gehzeit: 4Std/9km, Einkehr: nein, Picknickraumkosten: 2-3 €, Rucksackverpflegung: ja, Anmeldung bei Manfred Metzger, Tel. 07665/2430,
"Hilf mit, den Wandel zu gestalten!"
Fachtagung zum demographischen Wandel
im ländlichen Raum.
Der Caritasverband der Erzdiözese Freiburg und das Referat Kirche und
ländlicher Raum präsentieren zukunftsweisende Ideen für die Entwicklung
des ländlichen Raums. Es werden innovative Lösungsansätze für verschiedene Bereiche vorgestellt. Der "Markt der Möglichkeiten" und eine Diskussionsrunde informieren und bieten Gelegenheit zum Austausch und zur
Diskussion.
Termin: 22.9.2015, 15.00 - 19.00 Uhr
Ort: Bildungshaus Kloster St. Ulrich, Landvolkshochschule
Seite 10
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Infos: www.dicvfreiburg.caritas.de
Anmeldung: [email protected]
Live in Freiburg-Vauban
Sommerabendkonzert mit der französischen Band Manny
(www.manny.ch) mit dem neuen Album “soleil-dedans“
Besetzung: Gitarre, Gesang, Geige, Querflöte und Keyboard.
Am Samstag, den 22. August 2015 um 20.00 h
Im Café "5 SENSES“ Wiesentalstrasse 22 (Ecke Clara-Immerwahr-Strasse)
Freiburg, www.5sensescoffee.de
Eintritt: 10,00 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 frei
Vorverkauf und Abendkasse im "5 sencescoffee“
Kinderabenteuerhof Freiburg e.V am
Dorfbach St.Georgen /Vauban
Offene, inklusive, Kosten-und anmeldefreie Angebote für Kinder und Jugendliche von 6 bis 14 Jahren
Mittwoch 15 bis 18 Uhr
,Natur und Garten, Tiere versorgen, Spielen und Toben
"Apfelsaft,Gästewoche, Kartoffelwoche ")
Donnerstag 15 bis 18 Uhr
Hüttenbau,, Kinderküche, Tiere versorgen
"Lehmbau, Wilde Küche am Feuer)"
Freitag 15 bis 18 Uhr
"Tierisch -praktisch.";
Schweine hüten, mit Schafen/Ziegen spazieren, Has und Huhn versorgen,
Werkangebot und Feuer ..
1.Sa. im Monat (10.10/5.12) 9 bis 14 uhr
"Mit allen Sinnen" ; offener Pferdestall, Werkangebote, Wilde Küche, Tierversorgung, Feuer, Spiel und Spaß
2.und 4. Fr. Schmieden(ab 8 Jahre mit Anmeldung) (25.9/9 und 23.10) )
Sonstiges:
Kinderkino am Freitag 25.9 15 Uhr 30
Nachrichten aus AU
Allgemeine Nachrichten
Lärmaktionsplan der Gemeinde Au
Das Büro Misera planen + bauen + beraten hat zuletzt in der Gemeinderatssitzung am 08.10.2014 einen Sachstandsbericht zur Lärmaktionsplanung der
Gemeinde Au erstellt, nach dem bereits am 19.03.2014 ein Katalog über
Maßnahmen zur Lärmminderung vorgestellt worden war.
Im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung haben zwischenzeitlich mehrere
Behörden Gelegenheit zur Äußerung erhalten. Deren Ergebnisse sind in der
öffentlichen Sitzung am 01. Juli 2015 im Gremium vorgestellt worden.
Auf der Basis der Rückmeldungen hat das Büro dann den Entwurf zum Lärmaktionsplan fortgeschrieben.
In dieser Sitzung hat der Gemeinderat hat nun den Offenlagebeschluss gefasst.
Am Montag, den 20. Juli 2015 fand um 18.00 Uhr die Auftaktveranstaltung im Bürgersaal des Bürgerhauses Au zur Offenlage statt, wobei der
Lärmaktionsplan vorgestellt wurde. Jedermann hatte dann Gelegenheit,
zur Information als auch zur Erörterung sowie zur Unterbreitung von Vorschlägen.
Die Bevölkerung hat nun ab 20. Juli 2015 bis einschließlich 28. August 2015
"Das Grüfello" ab 6 Jahre
Kinderabenteuerhof am Dorfbach/Vauban
Sommerfest
am Samstag, den 19.9 von 14 bis 18 Uhr für alle 0 bis 99 Jahre
mit Naturolympiade,Reitvorführungen, Kutschenfahrt, Lehmbau ..
, Leckeres aus dem Backhaus, Getränke etc..
Kontakt: Joachim Stockmaier – Tel. 456 871 39,
www.kinderabenteuerhof.de
38. Schnecke-Fescht Pfaffenweiler
04. – 06. September 2015
Ein herausragendes Fest dieser Region steht wieder bevor. Zum 38. Mal feiern wir in unserem gastlichen und festfreudigen Schneckental das weithin
bekannte und beliebte Schnecke-Fescht. Die Pflege und Darstellung von
Brauchtum und Tradition gehören seit Anfang zum Schneckenfest. Das diesjährige Schnecke-Fescht steht unter dem Motto:
„Mir baue uff’s Fescht –
chumme un sin unseri Gäscht“
Lassen Sie sich in der Brauchtumsschau „s‘ Mürer-Handwerk“ überraschen,
wie das Maurer-Handwerk in Pfaffenweiler praktiziert wurde. (Vorführungen: Samstag, 15.30 Uhr, Sonntag, 14.00 und 16.00 Uhr)
Das Thema der Sonderausstellung im Dorfmuseum lautet dieses Mal „30
Jahre Museumsverein Pfaffenweiler“ und ist der Geschichte dieses lebhaften
Vereins gewidmet. Die Sonderausstellung wird am Freitag, 04.09.2015 um
18.00 Uhr eröffnet.
Anschließend findet um 19.00 Uhr auf dem Stubenplatz die Eröffnung des
Schnecke-Feschts mit der Markgräfler Weinprinzessin statt.
Am Samstag, dem 05.09.2015 ist wieder Schnaigerle-Rundgang, der absolute Renner der letzten Jahre! Von 11.30 bis 16.00 Uhr zeigen unsere Vereine
mit insgesamt 13 Versucherle (Schnaigerle) das vielfältige Speise- und
Weinangebot des Schnecke-Feschtes in kleinen Portionen für nur 1 Euro.
Die Gemeinde und die Vereinsgemeinschaft freuen sich auf einen regen Besuch und heißen alle Gäste herzlich willkommen.
GEMEINDE AU
www.au-hexental.de
Dorfstraße 25
79280 Au
Tel.: 0761 401399-0
Gelegenheit zur Information und Äußerung über den Entwurf zum künftigen
Lärmaktionsplan, wozu die Unterlagen im Rathaus während der üblichen
Öffnungszeiten ausliegen.
Wir verweisen auch auf die Veröffentlichung des Entwurfs auf unserer
Homepage unter www.au-hexentl.de
Ergebnisse der zuletzt stattgefundenen
Geschwindigkeitsmessungen in Au
28.07.2015
zul. Höchstgeschw.
Einsatzzeit
Gemessene Fahrzeuge
Beanstandungen
Höchstgeschwindigkeit
Selzenstraße
30 km/h
15.16 Uhr bis 17.00 Uhr
70
7
47
12.08.2015
zul. Höchstgeschw.
Einsatzzeit
Gemessene Fahrzeuge
Beanstandungen
Höchstgeschwindigkeit
L 122
50 km/h
15.31 Uhr bis 19.35 Uhr
1.980
37
78
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Seite 11
Fundsachen
erstattet und bittet um sachdienliche vertrauliche Hinweise an die Gemeindeverwaltung oder direkt an den Polizeiposten Ehrenkirchen.
Im Bürgerbüro wurde 1 roter Geldbeutel mit Blumenmotiv abgegeben.
Der Besitzer kann sich im Bürgerbüro während der Öffnungszeiten telefonisch unter Tel.Nr.: 0761 401399-0 oder persönlich melden.
SENIORENTREFF AU
Zeugenaufruf
In der Nacht von Montag 10.08.15 auf Dienstag 11.08.15 wurde das Plakat
für das Bauvorhaben „Bau eines Gebäudes für Unterkunft von Flüchtlingen“
in der Dorfstraße beschmiert. Die Verwaltung hat Anzeige gegen Unbekannt
Wir befinden uns in der Sommerpause. Das erste Treffen nach den Ferien ist
am Dienstag, den 15. September um 15Uhr im Sozialraum ( Obergeschoss )
des Bürgerhauses. Ab dann wird wieder gespielt, und wir werden das Zusatzprogramm für den Rest des Jahres besprechen. Allen eine schöne Sommerzeit!
Nachrichten aus HORBEN
Allgemeine Nachrichten
GEMEINDE HORBEN
www.horben.de
Dorfstraße 2
79289 Horben
Tel.: 0761 211698-0
Vereine
Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e.V.
Tauziehclub liefert ein Top-Festwochenende ab
Musikalische Früherziehung: Horben: Neuer Kurs – neuer Lehrer
Für Kinder ab 4 Jahren
An der Jugendmusikschule Südl. Breisgau beginnen ab September 2015
mit Diego Rivara neue Kurse der Musikalischen Früherziehung für Kinder
ab 4 Jahren.
Die Musikalische Früherziehung ist Grundlage für Instrumentalspiel, ChorSingen und wirksamer Anteil in allgemeiner Erziehung und Bildung. Ihrem
Alter entsprechend führen wir die Kinder in die Welt der Musik ein. Sie musizieren einzeln, zu zweit und in Gruppen und lernen hierbei in Spiel und
Spaß verschiedene Musikinstrumente kennen.
Der Unterricht findet einmal wöchentlich statt.
Gruppengröße: Maximal 10 Kinder in der passenden Altersstufe
Neuer Kursleiter: Diego Rivara
Genaue Termine werden Anfang September bekannt gegeben.
Bei Interesse bitte schon jetzt bei der Jugendmusikschule melden.
Anmeldung und Informationen:
Jugendmusikschule, Südl. Breisgau, Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen
Tel.: 07633/82711; Mail: [email protected]; oder
www.jms-s-breisgau.de
Am 25/26.07.15 stand das Festwochenende des Tauziehclubs Horben an. Zunächst wurde am Samstag der 4. Horben Duathlon bei stürmischem Wind
absolviert. 8 teilnehmende Mannschaften stellten dabei einen neuen Rekord
da. Trotz einiger Absagen also wieder mehr Teams als im Vorjahr.
In der Fussball-Runde zeigte der ein oder andere, daß er das Kicken gelernt
hat. Im Vordergrund stand aber ganz klar der Spaß und die Fairness. Schiri
Mex Hug hatte kaum Gelegenheit seine Künste zu zeigen. Beim Tauziehen
danach ging es genauso fair, aber deutlich verbissener weiter. Als Sportler
will man immer gewinnen, ist die Sportart auch noch so ungeübt. Im Halbfinale siegten dann die Münzenrieder gegen die „Einstürzenden Neubauten“ und das Team von „klein Assi and Friends“ besiegte „Linus and
Friends“. Im Finale war dann das Münzenried platt und ausgepowert und
musste so den Sieg dem Team „klein Assi and Friends“ überlassen. Schlusslicht war die Mannschaft vom Gutenbergstüble in Freiburg. D.h. der Horben
Duathlon hat sich jetzt schon bis nach Zähringen rumgesprochen.
Das absolute Festhighlight war aber dann der Sonntag. Zum allerersten Mal
in der Vereinsgeschichte konnte der Tauziehclub ein offizielles Landesligaturnier durchführen. Knackpunkt war bisher vor allem der Platz. Nun hat ein
Landwirt eine Rasenfläche eingeebnet und stellt diese dem TCH als Turnierfläche zur Verfügung.
Das Wetter passte, das Stadion begann sich ab 12.30 Uhr langsam zu füllen,
es war angerichtet!
Vor dem Wettkampf wurde ein Einlageziehen der 1. Mannschaft vom TCH
und „allen Kinder Horbens“ ausgetragen. Wie schon im Vorjahr blamierten
sich die starken Tauzieher in dem sie gegen eine ganze Horde Mädels und
Jungs regelrecht untergingen.
Punkt 13 Uhr bat der Turnierleiter dann die Mannschaften zum Wettkampf.
Ganz besonders geehrt fühlte sich der TCH durch die Teilnahme der U-23 Nationalmannschaft. Diese nutzte dieses Turnier als Vorbereitung für die anstehende EM in Nordirland ( srtv.de ). Im ersten Zug musste Horben direkt gegen den Tabellenzweiten aus Neuried antreten. Letzte Woche war man da
noch unterlegen, aber in diesem Kampf sah man sofort, daß heute eine
Heimmannschaft angetreten war, die was reißen wollte. Mit knapp zwei Minuten war der erste Kampf auch gleich einer der längsten des Tages. Und er
war genau richtig, um das Publikum gleich richtig heiß zu machen. Gut 400
Zuschauer ließen das Stadion zum Hexenkessel werden. Höhepunkt in der
Vorrunde war der Zug gegen das Nationalteam. Zwar chancenlos, aber trotzdem stolz gegen ein solch starke Mannschaft mal ziehen zu dürfen. Es war
eine Augenweide, wie technisch sauber und synchron dieses Team diesen
Sport zelebriert. Der Burner war dann ein Punktgewinn gegen den Tabellenführer aus Denzlingen/ Winden. Beide Mannschaften gingen angepeitscht
durch die Superkulisse an ihre Grenzen und der Horbener Coach Thomas Hug
brüllte seine Jungs regelrecht zum Erfolg. Dadurch war das Ziel der Horbener,
nämlich ins Halbfinale einzuziehen, geschafft.
Achtung!
Altpapiersammlung am Freitag 4. September
Am Freitag, den 4. September ab 17:00 Uhr führt die Feuerwehr Horben erneut eine Altpapapiersammlung in Horben durch.
Sie unterstützen die Sammelaktion indem Sie alte Zeitungen und Zeitschriften zur Verfügung stellen.
Ein herzliches Dankeschön an alle Mitbürger, welche uns bei den vergangenen Papiersammlungen ihr Altpapier spendierten und damit einen beachtlichen Beitrag zur Finanzierung unserer Jugendarbeit leisten!
Die nächste Altpapapiersammlung dieses Jahres findet nach dem Abfallkalender am Freitag, den 4. Dezember statt.
Ihre Feuerwehr Horben
Jubilare
Geburtstag im Monat August 2015
Georg Amann, Dorfstraße 42
zum 80. Geburtstag am 29.08.2015
Die Gemeinde Horben gratuliert dem Jubilar recht herzlich und auch denen,
die hier nicht genannt werden möchten und wünscht ihnen alles Gute und
Gesundheit.
Seite 12
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Dort traf man dann wieder auf das Nationalteam. Die Regel besagt, daß
Gastteams ganz normal gewertet werden, da dadurch in der Gesamttabelle
kein Nachteil für eines der Ligateams entsteht. Die Horbener probierten
nochmal alles, waren aber gegen die Jungs mit dem Adler auf der Brust
chancenlos. Daran konnten auch die harten Trainingseinheiten der Nationalmannschaft im Bundesstützpunkt in Goldscheuer nichts ändern. Es blieb
aber noch der Kampf um Platz 3 und hier sollte Horben nochmal richtig brennen. Denzlingen/ Winden hieß der Gegner. Die Elztäler hatten eine starke
Truppe nach Horben geschickt, immerhin will man sich den Titel nicht mehr
nehmen lassen. So wurde auch der erste Zug gegen Horben direkt gewonnen. Dann bat der Stadionsprecher die Fans, den neunten Mann, nochmal
richtig Gas zu geben. Und daß taten sie! Horben schwomm auf einer Welle
der Unterstützung zum Ausgleich. Nun musste ein Entscheidungszug um
Platz 3 her. Dort sah man dann Tauziehen mit Leidenschaft. Beide Mannschaften gingen fast über ihre Grenzen. Keiner wollte in dieser Wahnsinnsatmosphäre nachgeben. Auch der ein oder andere Fan war kurz vorm Kollaps. Denzlingen/ Winden holte sich Zentimeter um Zentimeter. Es stand
schlecht für Horben. Aber irgendwann gab es einen Ruck und kein Halten
mehr. Horben marschierte, das Stadion bebte, und der dritte Platz wurde gesichert. Die Fans und das Team wurden eins, man feierte gemeinsam. Es
war wirklich Gänsehaut pur. Keiner hatte sein kommen bereut. Auch nicht
die unterlegenen Teams, denn so eine Stimmung hatten sie selten erlebt.
Das Finale übrigens zeigte nochmal hochklassiges Tauziehen. Das Nationalteam besiegte Böllen 2, welche an diesem Tage auch sehr stark waren. Dort
findet am 02.08.15 auch das Finale der Tauzieh-Landesliga und Bundesliga
statt.
Es war ein unglaublicher Wettkampf, eine tolle Lage mit Fotomotivaussicht.
Es gab die gewohnt sensationelle Kuchenauswahl, leckeren Wein etc. etc.
etc.
In der Tabelle führt Denzlingen/ Winden mit 75 P. Zweiter ist Neuried mit 62
und dritter Horben mit 48 Punkten. Weitere Info´s unter tc-horben.de.
Die Vorstandschaft, Tauziehclub Feuerstein Horben e.V.
Nachrichten aus MERZHAUSEN
Allgemeine Nachrichten
Rathaus geschlossen vom
31. August bis 4. September
Das Rathaus Merzhausen bleibt aufgrund umfangreicher Reinigungsarbeiten zur Beseitigung von Schadstoff-Rückständen in der Zeit vom
31. August bis 4. September geschlossen! Wer in dieser Zeit dringend
einen Personalausweis oder Reisepass beantragen muss oder sich in
Merzhausen anmelden möchte, kann dies hilfsweise auch beim Rathaus Au, Dorfstraße 25, erledigen. Die Merzhauser Mitarbeiterin wird
dort vormittags in der Zeit von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr zur Verfügung
stehen. In dringenden Personenstandsangelegenheiten erteilt die
Standesbeamtin Juliane Lorenz unter der Tel. Nr. 40139914 Auskunft.
Wir bitten um Ihr Verständnis und stehen Ihnen ab 7. September 2015
wieder wie gewohnt zu den üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung!
Einladung zum Bürgergespräch zum geplanten
Bau des Gebäudes „In den Sauermatten 6 a“ am
27. August 2015 um 18:00 Uhr im Bürgersaal des
Rathauses Merzhausen
Die Gemeinde Merzhausen lädt alle Anwohner und interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einem Bürgergespräch und Meinungsaustausch zum Bauvorhaben "In den Sauermatten 6a" ein. Das Bauvorhaben umfasst insbesondere den Abriss der vorhandenen Lagerhalle und den Neubau eines Gebäudes mit vier Voll- und einem Attikageschoss. Das Bauvorhaben soll zusätzlichen Raum für Gewerbe, preiswertes Wohnen sowie Flüchtlinge schaffen
und zeitnah realisiert werden. Anregungen sollen möglichst frühzeitig bei
der Verwaltung eingereicht werden.
Sprechstunde des Bürgermeisters
Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister Christian Ante findet am
Mittwoch, 26. August 2015 ab 17:00 Uhr im Rathaus Merzhausen, Zimmer
26 (OG) statt.
Die Sprechstunde am Mittwoch 2. September 2015 muss leider entfallen.
GEMEINDE
MERZHAUSEN
www.merzhausen.de
Friedhofweg 11
79249 Merzhausen
Tel.: 0761 40161-0
Grundsätzlich kann jede Bürgerin und jeder Bürger direkt mit dem Bürgermeister seine Angelegenheiten besprechen. Der Zeitumfang sollte aus Rücksicht auf die weiteren Besucher der Sprechstunde nicht länger als 20 Minuten betragen.
Sonstige Terminvereinbarungen bitte unter Tel. 0761 40 161 – 48 (Frau AsalRegele).
Vorankündigung Seniorenforum am
17. September 2015
Das diesjährige Seniorenforum findet am Donnerstag, dem 17. September
2015 ab 15:00 Uhr in der Begegnungsstätte, St. Galler-Straße 10 a, Merzhausen statt.
Wir bitten um Vormerkung des Termins. Nähere Informationen zu den Themen der Veranstaltung finden Sie im nächsten Mitteilungsblatt.
Spezieller Hinweis für Kampfhundbesitzer:
Nach § 1 Abs. 2 der Kampfhundeverordnung Baden-Württemberg sind American Staffordshire Terrier, Bullterrier und Pitbull-Terrier sowie Kreuzungen
mit diesen Rassen als Kampfhunde anzusehen.
Für die Haltung von Kampfhunden, die älter als sechs Monate sind, ist nach
§ 3 Abs. 1 Polizeiverordnung des Innenministerium und des Ministeriums
Ländlicher Raum für das Halten gefährlicher Hunde eine Erlaubnis erforderlich.
Für weitere Informationen bzw. zur Meldung eines Kampfhundes wenden
Sie sich bitte an das Amt für öffentliche Ordnung im Rathaus Merzhausen,
Herr Dr. Baumgarten - Zimmer 10 (Tel.: 40161-35 oder [email protected]).
Geschwindigkeitsmessung Merzhausen
Datum:
Zul. Höchstgeschwindigkeit:
Messpunkt:
Einsatzzeit:
Gemessene Fahrzeuge:
Beanstandungen:
Höchstgeschwindigkeit:
28.07.2015
30
Becherwaldstraße
13.12 – 14.56 Uhr
110
17
47
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Jubilare
Unsere Glückwünsche gelten:
Frau Martha Semeria und Herrn Giovanni Semeria, Reinhard-Booz-Straße 14
zum Fest der Goldenen Hochzeit am 26. August 2015
Herrn Hans-Dieter Helmeke, Weberstraße 15
zum 80. Geburtstag am 1. September 2015
Herrn Dr. Wolfgang Kollbau, Im Hau 6
zum 85. Geburtstag am 2. September 2015
Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren recht herzlich und auch denen, die
hier nicht genannt werden möchten und wünscht ihnen alles Gute und
Gesundheit.
Begegnungsstätte
Träger:
Betriebsträger:
Gemeinde Merzhausen
Kath. St. Gallus Pfarrei Merzhausen
Ev. Johannespfarrei Merzhausen
Hexentäler Dorfspatzen
Telefon: 0761/4097311 / M. Bach 402649
In den Schulferien finden bis 12.09.2015 in der Begegnungsstätte keine
Kurse statt bzw. nur nach Absprache in den einzelnen Gruppen. Der Montags-Treff ist geöffnet am 24.08., am 31.08. und am 07.09.2015.
Zu unseren regelmäßigen Angeboten:
Computerkurse für Senioren – Achtung! Erweiterung des Kursangebots ab
Frühjahr 2015: Wir können nun Kurse für Anfänger in „Windows 7 bzw. 8
(auf Wunsch auch Windows XP) + Internet“, „Word (2003 bis 2013) bzw.
Open Office“, „Excel“ und „digitale Bildbearbeitung von Fotos“ anbieten.
Gelernt wird in altbewährtem Modus von max. 4 Teilnehmern mit individuellen Lernhilfen (inkl. Unterrichtsmaterialien). Auch ehemalige Kursteilnehmer haben die Möglichkeit in kleineren Übungseinheiten ihre Kenntnisse
aufzufrischen. Neu! Erstellung eines Fotobuchs (max. 3 Übungseinheiten).
Falls Interesse besteht, frühzeitig melden bei Herrn Dr. J. Kopp, Tel. 408456
(auf AB, Dr. Kopp ruft baldmöglichst zurück) (Veranstaltungsort: Begegnungsstätte)
COMPUTERTREFF: Erster Freitag im Monat ab 15.00 Uhr in der Begegnungsstätte. Willkommen sind alle Senioren, die kleine Fragen und Unsicherheiten
rund um den PC (Hardware) haben.
Freitagstreff: jeden 1. Freitag im Monat. Reiseberichte, Diskussionen, Informationen zu bestimmten Themen u. Ä. Neugierig? Einfach mal vorbeikommen. Die neuen Themen stehen immer hier im Hexentäler Amtsblatt oder
Rückfragen bei Frau M. Bach, Tel. 40 26 49 (Begegnungsstätte).
Wandergruppe „55 plus“: Geführte Wanderungen an jedem 3. Mittwoch
des Monats. Näheres immer hier im Hexentäler Amtsblatt. Ohne Anmeldung, einfach mitkommen! Anfragen bei Herrn Volker Mutz, Tel. 40 49 69
Spiele und Gespräche bei Kaffee und Kuchen und sonst. Getränken - jeden
Montag 15.00 – 17.00 Uhr (Begegnungsstätte)
Tanzkreis: Wir freuen uns auch auf neue Tänzerinnen und Tänzer („50
plus“), die Freude an Musik und Bewegung haben. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich! Rückfragen bei Frau M. Maier, Tel. 44 54 64 (Begegnungsstätte)
„’s Chörle“ – Singkreis: montags, alle 14 Tage. So viele wunderschöne Lieder – da macht das Singen Spaß! Einfach so! (Begegnungsstätte)
Kreativkurs: montags, sich schöpferisch betätigen, experimentieren mit Farben, Formen und verschiedenen Techniken, machen Sie mit! Rückfragen bei
Frau G. Kollnig, Tel. 40 84 33
(Hildegard-Haussmann-Haus)
Fitness-Gymnastik für Senioren 65 plus: Mit neuem Schwung zu mehr Lebensfreude. Bewegung bis ins hohe Alter mit Musik. Die Übungen in lockerer
Atmosphäre berücksichtigen alle Körperregionen. Die Gymnastik kann somit
helfen, Stürze zu vermeiden. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen, der Neueinstieg ist jederzeit möglich. Begegnungsstätte St.-Galler-
Seite 13
Straße, dienstags von 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr. Rückfragen bei Frau Thekla
Tröscher, staatl. gepr. Übungsleiterin, Tel. 07665/8565
Gedächtnistraining findet bis auf weiteres nicht statt.
Wassergymnastik: freitags, im Bürgerbad. Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit! Es kann jeder mitmachen! Rückfragen bei Frau P. Thamm Tel. 4760787
Sind das nicht einige tolle Ideen? Kommen Sie zum „Mitmachen“!
Jugendmusikschule
Erfrischende Spielfreude bei heißen
Temperaturen
Lehrerkonzert der Jugendmusikschule im Bürgersaal Merzhausen
Ein Konzert als Dankeschön – Beate Greger, die der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau für den Bürgersaal in Merzhausen ihren Flügel gespendet
hatte, freute es. Und was die Komponisten anging, so war dies zudem ein
ergötzliches Konzert mit großen Unbekannten, die man nicht alle Tage zu
hören bekommt: Maurice Emmanuel (1862-1938) oder Nino Rota (19111979) etwa zählen gewiss beide nicht zu den ersten Komponisten des 20.
Jahrhunderts, die einem einfallen würden; sie wurden nun neben Carl Maria
von Weber von den Lehrkräften der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau
Maike Röhm (Querflöte), Nicole Krüger (Klarinette), Insa Hülsebusch (Violoncello) und Bernd Schäfer (Klavier) in verschiedenen Besetzungen vorgestellt.
Die Hauptrolle spielte indes der weiße Stutzflügel der Marke Lauberger &
Gloss aus dem Jahr 1925, im übrigen eines der letzten Exemplare, das noch
die Wiener Mechanik aufweist: etwa den sogenannten Dämpferbalken, der
einen direkten Zugriff auf den Klang erlaubt, was zuweilen allerdings eine
technische Herausforderung bedeutet. Um dieses Instrument herum also
wurde diese Musikwahl gebaut, die neben dessen speziellen Eigenheiten
eben auch die eindrücklichen Solopartien aller Stimmen hervorzuheben vermochte.
Somit eine echte Bewährungsprobe für das Instrument, aber auch für die Instrumentalisten – allesamt wahre Vollblutmusiker, die trotz der heißen Temperaturen eine erfrischende Spielfreude an den Tag legten. Flockig leicht geriet gleich zu Beginn Maurice Emmanuels Sonate op. 11 für Klarinette, Flöte
und Klavier (1907). Überhaupt steckte dies Konzert voller Kontraste und
Wendungen, die gar Carl Maria von Webers Trio für Klavier, Flöte und Violoncello (op. 63, 1819) zum Swingen brachten. Mit Nino Rota und seinem Trio
per clarinetto, violoncello e pianoforte (1973) präsentierten die Musiker einen berühmten Filmkomponisten, der unter anderem die Musik zu „La Dolce
Vita“ oder „Der Pate“ geschrieben hat, dessen Kammermusik indessen wenig bekannt ist. Ein großer Mangel, handelt es sich bei diesen Stücken doch
um hervorragende Musik, die derjenigen Francis Poulencs zuweilen recht
nahe kommt. Speziell im letzten Satz, als die Klarinette ihren Dialog mit dem
Cello, ein wahres Geflecht homogener Melodiestränge, entspann, das sich
imaginär mit der Klavierstimme verwob, mit dem das Trio schließlich seinen
fulminanten rasanten Abschluss einleitete. Am Ende gebührte der Dank des
Publikums neben der Spenderin vor allem den vier Konzertierenden.
Friederike Zimmermann
Veranstaltungen
KULTUR – KOSTE ES, WAS ES WOLLE!
EINTRITT FREI! Filmpreview und kulturpolitische Diskussion
Montag, den 7. September 2015, 19 Uhr
FORUM Merzhausen
Filmpreview der ARTE-Kulturdokumentation
KULTUR – KOSTE ES, WAS ES WOLLE! (52min.)
Podiumsgespräch:
Sophie Lambo
Direktorin Internationaal Danstheater, Amsterdam
Seite 14
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Karl-Josef Pazzini
Psychoanalytiker und Prof. für Ästhetische Bildung, Berlin / Hamburg
Reinhild Dettmer-Finke
Filmemacherin Freiburg / Köln
Moderation:
Bettina Schulte, Kulturredakteurin Badische Zeitung, Freiburg
Veranstalter:
Katholische Akademie Freiburg und Kulturverein artisse Merzhausen
Ein Dok.-Film für ARTE/WDR/Schweizer Fernsehen von Reinhild DettmerFinke Länge: 52 Minuten.
Der Film KULTUR – KOSTE ES, WAS ES WOLLE! fragt angesichts welt-umspannender Umwelt- und Finanzkrisen und eines rasanten gesellschaftlichen und
technischen Wandels nach den Folgen für die Kultur in Europa. Ein Film, der
Antworten sucht auf die Fragen: Worin besteht der Wert der Kultur für jeden
Einzelnen? Warum ist Kultur essentiell für eine demokratische Gesellschaft?
Welche Kultur brauchen wir? Wie können wir sie finanzieren? Wie wollen wir
leben? Der Film KULTUR – KOSTE ES, WAS ES WOLLE! dokumentiert, hinterfragt und
reflektiert, wie es um die Kultur in Europa in Zeiten des totalen Umbruchs
und Paradigmenwechsel bestellt ist. Die Auswahl der Länder und Projekte
ist exemplarisch, denn die Probleme sind in vielen Ländern ähnlich. So steht
Holland für radikale Kürzungen im Kulturbereich und Frankreich zeigt einen
Versuch, Kultur und Markt zusammen zu denken. In Deutschland wird gefragt, wie sich die Einrichtungen der Hochkultur verändern müssen, um noch
zeitgemäß zu sein. Zu Wort kommen Künstler, Kulturschaffende sowie Kulturliebhaber und -Kenner. In dem Film wird nicht nur über Kunst und Kultur
geredet, sondern es wird auch viel Kunst zu sehen und zu hören sein. Ist das
nicht die Qualität von Kunst und Kultur, dass sie einer Gesellschaft ermöglicht, über sich selbst nach- und weiter zu denken. Oder wie fragt der weltbekannte Dirigent Kent Nagano in unserem Film: „Was hält unsere Welt zusammen? Mit Sicherheit ist es nicht die Finanzwelt!“
In Amsterdam versucht Sophie Lambo, Direktorin des Internationaal Danstheater, ihr Theater umzubauen und zu erhalten, obwohl die Zuschüsse um
100% (!) gestrichen wurden. Folgen der Sparpolitik der rechts-konservativen
Regierung, die den Kulturetat hollandweit um 40% gestrichen hatte.
Jean Blaise, Direktor von "Voyage à Nantes", hat den Strukturwandel von einer Industrie zur Kulturstadt maßgeblich gestaltet. Jetzt muss er mit Kürzungen umgehen. In Berlin fragen wir am Beispiel des Maxim-Gorki-Theaters, wie sich Einrichtungen der Hochkultur verändern müssen, um in der diversifizierten Stadtgesellschaft noch zeitgemäß zu sein. Die Intendantin Shermin Langhoff und
ihr Ko-Intendant Jens Hillje begeistern durch ihr politisches Theater besonders auch junge Menschen aus allen Bevölkerungsschichten.
Die Pop- und Straßen-Musikerin und Polit-Theater-Regisseurin Bernadette La
Hengst finanziert ihre nächste CD durch Crowdfunding und in Basel sammelt eine Initiative Stimmen für einen Volksentscheid für das "bedingungslose Grundeinkommen".
Die Wiener Mezzosopranistin Elisabeth Kulman spricht vom Klassik-Betrieb
als einem "Haifischbecken".
Der Psychoanalytiker und Kunsterzieher Karl-Josef Pazzini führt durch eine
Ausstellung für zeitgenössische Kunst und beschreibt deren Mehrwert als essentiell für unsere Demokratie.
In Essen zeigt die Ausstellung "ZUR NACHAHMUNG empfohlen!" der Kuratorin Adrienne Goehler, wie mit ästhetischen Mitteln der Kunst Nachdenken
über Klimawandel und Nachhaltigkeit angeregt wird.
TOP ACT - Jazzfestival Freiburg 2015
im FORUM Merzhausen
Julian & Roman Wasserfuhr Quartett
Julian Wasserfuhr | Roman Wasserfuhr | Benjamin Garcia Alonso | Oliver
Rehmann
„Running“
Freitag, 25. September 2015 - 20:00 Uhr
FORUM Merzhausen
Dorfstraße 3, 79249 Merzhausen
Veranstalter:
artisse e.V. in Kooperation mit Freiburger Jazzfestival
Tickets:
Ab 22,- Euro (und Erm.)
reservix.de | artisse.de | BZ-Ticket, Bertoldstr. 7, FR | GebüSCH am FORUM
Merzhausen, www.artisse.de
Der Young German Jazz wird erwachsen. Julian und Roman Wasserfuhr stehen dafür par excellence, denen das „growing up in public“ – so ein berühmter Albumtitel von Lou Reed – zur zweiten Natur geworden ist. Ihr Album-Debüt „Remember Chet“ (2006) haben die Brüder bereits mit 17 bzw.
20 Jahren eingespielt – eine Huldigung an Julians frühes Vorbild, den Trompeter Chet Baker – und waren damit auf begeisterte Resonanz gestoßen. Die
Zeit fand die Musik der Brüder „verblüffend ungewöhnlich“, die Süddeutsche Zeitung bescheinigte Julian Wasserfuhr einen „magischen Ton“, vor allem aber schloss das breite Publikum das Brüderpaar aus dem verträumten
Örtchen Hückeswagen in seine Arme.
Nach drei erfolgreichen Alben zählen sie heute mit zu den renommiertesten
Jazz-Musikern in Deutschland. Mit ihrem vierten Album „Running“, das im
August 2013 veröffentlicht wurde, stellen sich die Brüder Wasserfuhr nun
endgültig auf eigene Füße. Es ist ihr persönlichstes Album geworden. Ein
Großteil der Kompositionen, Aufnahme und Produktion lagen in den Händen
von Julian und Roman Wasserfuhr. Dass sie dieses Wagnis auf sich genommen haben, zeugt von einer erstaunlichen Reife, die die beiden Musiker in
ihren immer noch jungen Jahren mittlerweile gewonnen haben. Überzeugung, Entschlossenheit, Vertrauen und Leidenschaft – das braucht man dazu
und das hört man in jedem Ton. Das verbindende Element heißt „Reichtum
durch Reduktion“. Wie ein roter Faden durchziehen schlichte Melodien ihre
Musik und entfalten dabei überwältigende Wirkungen.
2013 wurden Julian und Roman Wasserfuhr mit dem German Jazz Award in
Gold vom Bundesverband der Musikindustrie ausgezeichnet.
Erstmals produzierten sie ihr eigenes Album „Running“ auf dem ACT-Label,
das sie nun im FORUM Merzhausen vorstellen werden.
Julian Wasserfuhr | trumpet
Roman Wasserfuhr | piano, keyboard
Benjamin Garcia Alonso | bass
Oliver Rehmann | drums & percussion
Pressestimmen:
„[...] all die Lobeshymnen, die dem Brüderpaar an Klavier und Trompete vorausgeeilt sind, wurden bestätigt. Die beiden [...] haben einen lyrischen JazzStil entwickelt, ... und können damit auf eine erfolgreiche Karriere in einer
Jazzszene hoffen, die sich wieder sehr stark historisch orientiert, weniger
von revolutionären Pionierleistungen lebt.“
(Wolfgang Sandner, Frankfurter Allgemeine Zeitung (DE), 09. November
2011)
„[…] ist mit Julian Wasserfuhr ein herausragender Trompeter am Start, der
sich mit betörender Musikalität und Eleganz in die Brönner-Klasse bläst.
(Ralf Dombrowski, Jazzthing (DE), 29. August 2013)
„Ihr viertes Album „Running“ - wiederum beim renommierten deutschen
ACT Label produziert - ist gleichzeitig ihr bislang stimmigstes, weil es von
enormer musikalischer Reife zeugt. […] Sie konzentrieren sich stets auf das
perfekte Gesamtklangbild – auch bei ihren gefühlvollen Soli und präsentieren ein Klangabenteuer, in das sich der Hörer hingebungsvoll fallen lassen
kann. Phänomenal!“
(Prisma (DE), 05. September 2013)
„Einen eigenen Stil zu finden und ihn auch adäquat umzusetzen, das ist das
Höchste im Jazz. Julian und Roman Wasserfuhr haben es gemeinsam mit ihren kongenialen Begleitern Benjamin Garcia und Oliver Rehmann erreicht.
Das Ensemble gehört mittlerweile zur Crème de la Crème nicht nur des deutschen Jazz.“
(Martin Borck, Westfälische Nachrichten (DE), 02. Dezember 2013)
„[...] die Brüder Wasserfuhr sind zwei Riesentalente, und dass sie anspre-
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
chende Kompositionen im Stil des Modern Mainstream schreiben können
beweisen sie hier mehrmals.“
(Martin Schuster, Concerto (AT), August 2009)
artisse e.V. Merzhausen präsentiert im FORUM
Merzhausen:
45 Jahre OREGON ■ Die Kultband kehrt zurück in das FORUM Merzhausen
■ JETZT Tickets (ab 26 Euro) sichern!
Dem Merzhauser Kulturverein artisse ist es gelungen die legendäre Band
um den Meistergitarristen Ralph Towner erneut für ein Konzert in Merzhausen zu gewinnen. Nach Ihrem triumphalen und restlos ausverkauften Auftritt
im März 2013 kann die Devise nur lauten: Sichern Sie sich jetzt die begehrten Tickets im Vorverkauf!
In der Musik der Gruppe Oregon verschmelzen abendländische Klassik, Jazz
und ethnische Musik aus aller Welt zu einem neuen Klangkosmos, in dem
anspruchsvolle Kompositionen und die Freiheit der kollektiven Improvisation
sich gegenseitig befruchten. Mit ihrem großen Arsenal akustischer Instrumente hat Oregon seit 1970 Pionierleistungen auf dem Gebiet der "Weltmusik" vollbracht und Jazzgeschichte geschrieben. Denn das Konzept von Oregon – rein akustisch gespielten gefühlvollen harmonisch-melodischen Jazz
mit den damals im Westen noch weitgehend unbekannten ethnisch-exotischen Klängen zusammenzuführen – war wegbereitend für viele andere
Gruppen, die dem Quartett auf ihren Weltmusikpfaden folgen wollten.
Die introvertierte Spielfreude und das subtile Dialogisieren waren schon immer Stärken der Formation. „Maestro“ Ralph Towner, der sich in den 1960er
Jahren bei Karl Scheit in Wien in klassischer Gitarre ausbildete, ist auch heute
noch für die meisten Kompositionen federführend. Sein poetischer Stil – irgendwo zwischen Bill Evans, Debussy, Charles Mingus und dem frühen John
Cage – hat dem Idiom der Gitarre eine ganz neue, vom Klavier her gedachte
Klang- und Strukturwelt erschlossen.
OREGON ■ Die Erfinder der Weltmusik ■ Das Galakonzert ■ Samstag, 24.
Oktober 2015 – 20:00 Uhr - Karten: artisse.de / reservix.de / BZ-Ticket
/ GeBüSCH Merzhausen beim FORUM.
Nachrichten aus SÖLDEN
Amtliche Nachrichten
Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf
Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für den
Bürgerentscheid am 25. Oktober 2015
zu
der in öffentlicher Gemeinderatssitzung am 17.06.2015 beschlossenen
Ansiedlung eines EDEKA-Lebensmittelmarkts mit dem Betreiber Johannes
Ruf Bäckerei und Lebensmittel KG auf den Grundstücken des Gewanns
Obere Tormatten
Bei dem Bürgerentscheid kann nur abstimmen, wer in das
Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.
1. Wählerverzeichnis
1.1 In das Wählerverzeichnis werden von Amts wegen die für den
Bürgerentscheid am 25. Oktober 2015 Stimmberechtigten eingetragen.
Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
bis spätestens 04. Oktober 2015 eine Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss die Berichtigung des Wählerverzeichnisses beantragen,
wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben
kann (siehe Nr. 1.3).
Personen, die ihr Stimmrecht für Gemeindewahlen durch Wegzug oder
Verlegung der Hauptwohnung aus der Gemeinde verloren haben und vor
Ablauf von drei Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemeinde
zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, sind mit der Rückkehr
stimmberechtigt. Stimmberechtigte, die nach ihrer Rückkehr am
Abstimmungstag noch nicht mindestens drei Monate in der Gemeinde wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet haben, werden nur auf Antrag in
das Wählerverzeichnis eingetragen.
Stimmberechtigte Unionsbürger, die nach § 22 Meldegesetz nicht der
Meldepflicht unterliegen und nicht in das Melderegister eingetragen sind,
werden ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen.
Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis hat der
Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach
§ 3 Abs. 3 und 4 der Kommunalwahlordnung beizufügen.
Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das Bürgermeisteramt
Sölden, Staufener Str. 4, 79294 Sölden bereit.
Seite 15
GEMEINDE SÖLDEN
www.soelden.de
Staufener Str. 4
79294 Sölden
Tel.: 0761 13780-0
Die Anträge auf Eintragung müssen schriftlich gestellt werden und - ggf.
samt der genannten eidesstattlichen Versicherung spätestens bis zum
Sonntag 04.10.2015 beim Bürgermeisteramt Sölden, Staufener Str. 4, 79294
Sölden eingehen.
Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der Antragstellung der Hilfe
einer anderen Person bedienen. Wird dem Antrag entsprochen, erhält
der/die Betroffene eine Wahlbenachrichtigung, sofern nicht gleichzeitig ein
Wahlschein beantragt wurde.
1.2 Das Wählerverzeichnis wird an den Werktagen von 05. Oktober 2015 bis
09. Oktober 2015 während der allgemeinen Öffnungszeiten für Stimmberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten.
Ort der Einsichtnahme
Bürgermeisteramt Sölden, Staufener Str. 4, Zimmer 1, 79294 Sölden
Jeder Stimmberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern
ein Stimmberechtigter die Richtigkeit und Vollständigkeit von Daten von
anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat
er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf
Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten,
für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 33 Abs. 1 Meldegesetz
eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die
Einsichtnahme ist durch Datensichtgerät möglich.
1.3 Der/Die Stimmberechtigte, der/die das Wählerverzeichnis für unrichtig
oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist, spätestens am
Freitag, dem 09. Oktober 2015 bis 12.00 Uhr beim Bürgermeisteramt
Sölden, Staufener Str. 4, Zimmer 1, 79294 Sölden die Berichtigung des
Wählerverzeichnisses beantragen. Der Antrag kann schriftlich oder zur
Niederschrift gestellt werden.
1.4 Der/Die Stimmberechtigte kann grundsätzlich nur in dem
Abstimmungsraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er
eingetragen ist. Der Abstimmungsraum ist in der Wahlbenachrichtigung
angegeben. Wer aus triftigen Gründen in einem anderen Abstimmungsraum
oder durch Briefwahl wählen möchte, benötigt dazu einen Wahlschein
(siehe Nr. 2).
2. Wahlscheine
2.1 Einen Wahlschein erhält auf Antrag
2.1.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Stimmberechtigter,
2.1.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Stimmberechtigter,
Seite 16
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die Eintragung in das Wählerverzeichnis nach § 3 Abs. 2 und 4
Kommunalwahlordnung - KomWO - (vgl. 1.1) oder die Berichtigung des
Wählerverzeichnisses zu beantragen; dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger
nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur
Feststellung seines Stimmrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und
4 KomWO vorzulegen,
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Abstimmung erst nach Ablauf der
Antrags- oder Einsichtsfrist entstanden ist,
c) wenn sein Stimmrecht im Widerspruchsverfahren festgestellt worden und
die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses dem
Bürgermeisteramt bekannt geworden ist.
2.2 Wahlscheine können bis Freitag 23. Oktober 2015 18.00 Uhr beim
Bürgermeisteramt Sölden, Staufener Str. 4, Zimmer 1, 79294 Sölden
schriftlich, mündlich oder in elektronischer Form beantragt werden.
Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Abstimmungsraum
nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden
kann, kann der Wahlschein noch bis zum Abstimmungstag 15.00 Uhr beantragt werden. Das Gleiche gilt für die Beantragung eines Wahlscheins aus
einem der unter Nr. 2.1.2 genannten Gründe.
Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter
Stimmberechtigter kann sich für die Antragstellung der Hilfe einer anderen
Person bedienen.
Versichert ein Stimmberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tag vor der
Abstimmung, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
2.3 Wer einen Wahlschein hat, kann entweder in einem beliebigen
Abstimmungsraum der Stadt/Gemeinde oder durch Briefwahl wählen. Der
Wahlschein enthält dazu nähere Hinweise. Mit dem Wahlschein erhält der
Stimmberechtigte zugleich
- einen amtlichen Stimmzettel
- einen amtlichen Stimmzettelumschlag für die Briefwahl
- einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die
der Wahlbrief zurückzusenden ist.
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen Anderen
ist nur zulässig, wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche
Vollmacht nachgewiesen wird. Der Wahlberechtigte, der seine
Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt,
kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben.
2.4 Bei der Briefwahl muss der Abstimmende den Wahlbrief mit dem
Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an den Vorsitzenden des
Gemeindewahlausschusses absenden, dass er dort spätestens am
Abstimmungstag bis 18.00 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert.
Der Wahlbrief kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle
abgegeben werden.
Auf die gleichlautende Bekanntmachung, die ab Montag, 24. August 2015
an der Verkündungstafel des Rathauses Sölden angeschlagen ist, wird hingewiesen.
Sölden, 21. August 2015 Bürgermeisteramt
Markus Rees, Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung des
Bürgerentscheids
Wegen der in öffentlicher Gemeinderatssitzung am 17.06.2015 beschlossenen Ansiedlung eines EDEKA-Lebensmittelmarkts mit dem Betreiber
Johannes Ruf Bäckerei und Lebensmittel KG auf den Grundstücken des
Gewanns Obere Tormatten
wird/wurde ein Bürgerentscheid nach § 21 der Gemeindeordnung (GemO)
in der Stadt/Gemeinde 79294 Sölden notwendig.
Der Bürgerentscheid findet statt am Sonntag, dem 25. Oktober 2015.
Entschieden ist die Frage, in dem sie von der Mehrheit der gültigen
Stimmen mit Ja oder Nein beantwortet wurde, sofern diese Mehrheit mindestens 25% der Stimmberechtigten beträgt. Bei Stimmengleichheit gilt die
Frage als mit „Nein“ beantwortet.
Stimmberechtigt sind Deutsche im Sinne von Artikel 116 des
Grundgesetzes sowie Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der
Europäischen Union (Unionsbürger), die am Abstimmungstag das 16.
Lebensjahr vollendet haben, seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde
mit Hauptwohnung wohnen und nicht vom Wahlrecht bzw. Stimmrecht ausgeschlossen sind. Diese werden von Amts wegen in das Wählerverzeichnis
eingetragen und können wählen. Der Bürgermeister ist berechtigt, vom
Unionsbürger zur Feststellung seines Stimmrechts einen gültigen
Identitätsausweis sowie eine Versicherung an Eides statt mit der Angabe
seiner Staatsangehörigkeit zu verlangen.
Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis
Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch Wegzug oder
Verlegung der Hauptwohnung aus der Gemeinde verloren haben und vor
Ablauf von drei Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemeinde
zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, sind mit der Rückkehr
stimmberechtigt. Stimmberechtigte, die nach Ihrer Rückkehr am Wahltag
noch nicht mindestens drei Monate in der Gemeinde wohnen oder ihre
Hauptwohnung begründet haben, werden nur auf Antrag in das
Wählerverzeichnis eingetragen.
Stimmberechtigte Unionsbürger, die nach § 22 Meldegesetz nicht der
Meldepflicht unterliegen und nicht in das Melderegister eingetragen sind,
werden ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen.
Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis hat der
Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach
§ 3 Abs. 3 und 4 der Kommunalwahlordnung beizufügen.
Vordrucke für diese Erklärung hält das Bürgermeisteramt
79294 Sölden, Staufener Str. 4 bereit.
Die Anträge auf Eintragung müssen schriftlich gestellt werden und – ggf.
samt der genannten eidesstattlichen Versicherung – spätestens bis zum
Sonntag 04. Oktober 2015 beim Bürgermeisteramt 79294 Sölden, Staufener
Str. 4 eingehen.
Auf die gleichlautende Bekanntmachung, die ab Montag, 24. August 2015
an der Verkündungstafel des Rathauses Sölden angeschlagen ist, wird hingewiesen.
Sölden, 21.08.2015 Bürgermeisteramt
Markus Rees, Bürgermeister
Allgemeine Nachrichten
Bericht aus dem Gemeinderat Sitzung am 22.07.2015
Ansiedlung eines Edekamarkts
Kurz vor der Gemeinderatssitzung haben Bürger ein Bürgerbegehren gegen
die geplante Ansiedlung eines Lebensmittelmarkts zwischen Sölden und
Wittnau im Rathaus abgegeben. Da die erforderliche Zahl von
Unterstützungsunterschriften erreicht war, hat der Gemeinderat den auf die
Tagesordnung gesetzte Beschluss zur Aufstellung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplans „Lebensmittelmarkt Obere Tormatten“ nicht gefasst.
Schon in der Frageviertelstunde hatten einige Zuhörer Fragen zu diesem
Thema gestellt.
BM Rees informierte, dass das Bürgerbegehren nun geprüft werden muss
und voraussichtlich am 05.08.2015 in einer Sondersitzung des
Gemeinderats hierüber entschieden wird.
Des Weiteren erklärte BM Rees, dass Herr Ruf alleiniger Investor und
Betreiber des geplanten Markts sein wird. Er wird die Grundstücke kaufen,
das Gebäude erstellen und den Markt selbst betreiben.
Zudem berichtete er über eine Arbeitssitzung des Gemeinderats am
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
13.07.2015 mit Herrn Ruf, in der Herr Ruf angeboten hat, eine
Rückbauverpflichtung im Durchführungsvertrag einzugehen für den Fall,
dass der Markt aus irgendwelchen Gründen nicht mehr betrieben werden
kann. Auch ein Vorkaufsrecht für die Gemeinde stellt für ihn kein Problem
dar. Der Markt wird im Übrigen 32 Arbeitsstellen (18 Vollzeitstellen, 8
Teilzeitstellen und 6 Aushilfsstellen) bieten.
Ergänzend informierte BM Rees, dass der Gemeinderat von Wittnau zur
Ansiedlung eines Edekamarkts einen Beschluss gefasst hat. Dieser nahm
von den Planungsüberlegungen und den Ausführungen zur möglichen
Ansiedlung eines EDEKA-Markts mit Herr Johannes Ruf als Betreiber
Kenntnis. Er erklärte, dass er sich hierzu im Rahmen eines interkommunalen
Projekts die Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde Sölden wünscht.
Die Verwaltung wurde beauftragt, die notwendigen Abstimmungen vorzubereiten und dem GR wieder vorzulegen. Des Weiteren soll zum gegebenen
Zeitpunkt eine Infoveranstaltung für die Bürgerschaft stattfinden.
Der Gemeinderat zeigte sich enttäuscht, dass die im Bürgerbegehren
gestellte Frage so formuliert ist, dass Befürworter des Marktes mit Nein
stimmen müssen. Das führt zur Verwirrung. Positiv aufgenommen wurde
die Information, dass sich mit der Gründung der Interessengemeinschaft
Nahversorgung Sölden nun auch eine Gruppe Bürger für den Markt einsetzt.
Anschaffungen für die Kernzeit- und flexiblen Nachmittagsbetreuung
Nachdem in den letzten Gemeinderatssitzungen bereits über einige
Anschaffungen Beschluss gefasst wurde, konnte der Gemeinderat nun auch
die Idee eines Depots für den Müll und für die Outdoor-Spielgeräte festzurren. Von den möglichen Ausführungen entschied sich der Gemeinderat für
die Variante mit Metall und Kronoplanplatten der Albert Kern Metallbau
GmbH für einen Preis von ca. 13.000 €.
Benutzungsordnung der Kernzeit- und flexiblen Nachmittagsbetreuung
Zum 01.09.2015 wird die Gemeinde nun die Kernzeitbetreuung von der
Elterninitiative übernehmen und eine eigene Nachmittagsbetreuung einführen. Hierfür hat die Gemeinde eine Benutzungsordnung auf privatrechtlicher
Basis beschlossen. Die Betreuung der Verlässlichen Grundschule findet in
den Zeitfenstern von 7.30 bis 9.00 Uhr und 11.15 bis 13.00 Uhr statt und
kostet bei Inanspruchnahme an bis zu zwei Tagen 20 €, bei
Inanspruchnahme ab drei Tagen 40 € pro Monat. Die Flexible
Nachmittagsbetreuung kann von 13.00 bis 14.00 Uhr für einen Preis von
10 € pro gewählten Wochentag oder von 13.00 bis 16.30 Uhr für einen
Preis von 50 € pro Wochentag und Monat gebucht werden. Falls ein
Mittagessen aufgrund ausreichender Nachfrage angeboten werden kann,
muss dieses mit gebucht werden und kostet je 4 € einschließlich Getränk
und Verpflegung in der Teepause am Nachmittag. Kündigungen sind zum
Quartalsende möglich. Die komplette Benutzungsordnung finden Sie unter
Aktuelles auf unserer Homepage: www.soelden.de.
Antrag auf Befreiung für die Herstellung einer Terrasse auf der bestehenden Garage, Ulmenweg 10, Grundstück Flst.Nr. 733
Der Gemeinderat stimmte nach einer ausführlichen Abwägung der
Befreiung zu, soweit der Eigentümer des Grundstücks Flst.Nr. 732 mit der
Baumaßnahme einverstanden ist.
Bauanträge zum Neubau von zwei Doppelhaushälften mit
Garage/Carport, Dorfstraße 8 und 8a, Grundstück Flst.Nr. 27 und 27/1
Da die Baumaßnahmen laut Mitteilung der Baurechtsbehörde in vielen
Teilen nicht den Festsetzungen des Bebauungsplans entsprechen, stimmte
der Gemeinde den Baugesuchen je einstimmig nicht zu.
Beratung und Beschlussfassung über die/den Ausübung/Verzicht des
Vorkaufsrechts nach dem Wassergesetz, „Im Gaisbühl 15“, Grundstück
Flst.Nr. 228
Der Gemeinderat beschloss, auf die Ausübung des Vorkaufsrechts zu verzichten.
Bekanntgaben
Flüchtlinge
Der Flüchtlingshelferkreis benötigt dringend weitere Paten für die
Flüchtlinge. Anfang Juli hat die Gemeinde wieder zwei Flüchtlinge zugewiesen bekommen. Das junge afghanische Ehepaar konnte in einer neu angemieteten Wohnung in der Dorfstraße 11 untergebracht werden. Da die
Gemeinde in diesem Jahr noch weitere 4 Flüchtlinge aufnehmen muss,
sucht die Gemeinde dringend nach weiteren Wohnungen zur Anmietung.
Seite 17
Bei Interesse melden Sie sich bitte im Rathaus.
Landrätin Störr-Ritter hat jüngst über die aktuellen Flüchtlingszahlen informiert. Pro Monat erhält der Landkreis weitere Flüchtlinge. Im Juli waren es
188 Personen. Die Unterbringungskapazitäten des Landkreises sind mittlerweile erschöpft, weshalb die Landrätin um weitere Hilfe bittet.
Sie plädiert an die Gemeinden, weitere Personen über die Aufnahmequote
aufzunehmen, die Bürgerschaft aufzufordern, hierfür Wohnraum zur
Verfügung zu stellen und Liegenschaften und Häuser zu nennen, die sich für
vorübergehende Behelfsgemeinschaftsunterkünfte des Landkreises eignen.
Des Weiteren teilt sie mit, dass das Landratsamt zur Bewältigung dieser
Flüchtlingsflut die bestehenden Gemeinschaftsunterkünfte verdichtet belegen wird und die bereits im Vorgriff der Rechtsänderung zum 01.01.2016
gewährleistete Wohn- und Schlaffläche pro Flüchtling von 7 m² nicht mehr
einhalten kann. Zudem wird das Landratsamt die Errichtung von Zelten und
die erneute Nutzung von Turnhallen prüfen. Letztlich wird geprüft, inwieweit leerstehende Pensions- und Gaststättenbetriebe ohne aufwändige
Sanierungen angemietet werden können.
Helfen Sie mit, dieses zurzeit brisante Thema so gut als möglich zu bewältigen und bieten Sie freien Wohnraum der Gemeinde oder dem Landratsamt
an.
Sanierung der Schauinslandquellen
Der Sanierung der Schauinslandquellen und der damit verbundene Bau
eines neuen Wegs steht nun nichts mehr entgegen. Das Umweltschutzamt
der Stadt Freiburg hat weder naturschutzrechtliche noch wasserschutzrechtliche Bedenken gegen die Maßnahmen.
Kommunalinvestitionspauschale
Mit dem Kommunalinvestitionsförderungsgesetz ist aktuell ein
Entlastungspaket für die Kommunen geschaffen worden. Aus den zur
Verfügung gestellten Mitteln erhält die Gemeinde Sölden 22.650 €, was für
die Modernisierung der Saalenberghalle aufgewendet werden kann.
Anfragen und Anträge der Gemeinderäte
GR Wießler fragte nach dem Stand des geplanten Generationenhauses auf
dem Grundstück des alten Bauhofs in der Dorfstraße. Die Baugenehmigung
hierzu ist vor ca. 4 Wochen eingegangen. Architekt und Investor Frey ist derzeit dabei, nach Käufern für die Eigentumswohnungen zu suchen. Bei
Interesse wenden Sie sich an: Frey Architekten, Tel: 477415-0.
Das Protokoll der Sitzung einschließlich den Beratungsvorlagen und eventuellen Präsentationen können Sie auf unserer Homepage:
www.soelden.de/Rathaus/Gemeinderat/Sitzungsprotokolle nachlesen.
Gemeindeverwaltung
Bericht aus dem Gemeinderat –
Sitzung am 05.08.2015
Ansiedlung eines Edekamarkts
Der Gemeinderat hat das Bürgerbegehren als rechtmäßig beschlossen und
den Tag des Bürgerentscheids auf den 25. Oktober 2015 festgelegt. Zudem
hat er entschieden, der rechtlichen Informationspflicht über die Meinung
der Gemeinderäte und des Bürgermeisters zu dem Thema mit einem Flyer
nachzukommen. Des Weiteren wurden die beiden Beisitzer und ihre
Stellvertreter des Gemeindewahlausschusses gewählt.
Bekanntgaben
Geschwindigkeitsharmonisierung auf der L 122
Zum Schutz der querenden Fußgänger und Radfahrer am Ortsausgang nach
Wittnau wird die Geschwindigkeitsbeschränkung auf 70 km/h von
Biezighofen bis zum Anwesen Staufener Str. 1 verlängert und von dort bis
zur Ortstafel Sölden auf 50 km/h festgelegt.
Ausbau des Internets
Die Telekom hat die Gemeinde informiert, dass sie das Internet für Sölden
bis zum Jahr 2017 auf 100 Mbit ausbauen möchten.
Notfallplan im Flüchtlingswesen
Die Flüchtlingszahlen steigen stetig. Landrätin Störr-Ritter informierte die
Gemeinden, dass die bis zum Ende des Jahres prognostizierten 1.500 neuen
Flüchtlinge in Behelfsbauten oder Zeltstädten untergebracht werden müssen. Hierfür wurde ein Krisenstab mit den Bürgermeistern der größeren
Seite 18
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Gemeinden und Städten des Landkreises gebildet. Jetzt gehe es nicht mehr
um die adäquate Unterbringung der Flüchtlinge, sondern hauptsächlich
darum, den immer mehr ankommenden Flüchtlingen ein Dach über dem
Kopf zu schaffen, so Landrätin Störr-Ritter.
Das Protokoll der Sitzung einschließlich den Beratungsvorlagen und eventuellen Präsentationen können Sie auf unserer Homepage:
www.soelden.de/Rathaus/Gemeinderat/Sitzungsprotokolle nachlesen.
Gemeindeverwaltung
Hilfe von Haus zu Haus
Jahresfortbildung 2015
Für Einsatzkräfte, Vereinsmitglieder und Interessierte
Menschen mit Demenz verstehen und begleiten……………..
Zu diesem interessanten Vortrag laden wir Sie herzlich ein.
Am Mittwoch, 16. September 2015 um 18:00 – 19:30 Uhr
Ort: Bollschweil, Hilariuskeller ( im Untergeschoss des Pfarrhauses )
Referentin: Anja Schuler
Anmeldung bis 10. September 2015
Tel. 07633-4065813
Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an:
[email protected]
Verloren/Gefunden
Im Umkleideraum in der Saalenberghalle ist Ende Juli ein Schlüsselbund liegen geblieben.
Desweiteren wurde am 04.08.2015 eine Perlenkette abgegeben.
Rückfragen unter 0761/13780-0
Neu auf dem Wochenmarkt
Einen neuen kleinen Stand finden Sie ab sofort auf unserem Markt:
Die Hobbyimkerin Frau Barthel bietet ab nächsten Dienstag verschiedene
Sorten Honig an, den Sie auch probieren können. Der Honig stammt ausschließlich aus unserer Region, von Horben, Günterstal bis hin zur March.
Wochenmarkt Sölden Lindenplatz
Dienstag 15.00 - 18.30 Uhr
[email protected], 0761 / 45 70 442
Jubilare
Geburtstage
01.09.2015, Martha Hoch, Herrgasse 10, 85 Jahre
01.09.2015, Elmar Fischer, Rütteberg 4, 70 Jahre
Die Gemeinde Sölden gratuliert herzlich auch den hier nicht Genannten und
wünscht weiterhin viel Freude, Gesundheit und Geborgenheit im Kreise der
Familie und Freunde.
Vereine
Einladung zur Jahreshauptversammlung des
Weide- und Landschaftspflegeverein Sölden e.V.
am Montag, 07.September 2015, um 20.00 Uhr, im Gasthaus Badischer
Heldt in Wittnau. Hierzu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des
Vereins sehr herzlich ein.
TAGESORDNUNG
1. Begrüßung
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Rechners
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Bericht des Gerätewarts
6. Bericht des 1. Vorsitzenden
7. Neuwahlen der Vorstandschaft
8. Wünsche, Anträge und Verschiedenes
Anträge die an der Jahreshauptversammlung abgehandelt werden sollen,
sind bis zum 01.09.2015 schriftlich an den 1. Vorsitzenden
Ludwig Vetter, Herrgasse 26, 79294 Sölden zu richten.
Die Vorstandschaft
Vorankündigung: Am Samstag, 19.09.2015, findet ab 11.00 Uhr auf dem
Lindenplatz in Sölden unser Schlachtfest statt.
Nachrichten aus WITTNAU
Amtliche Nachrichten
Nachtragshaushaltssatzung 2015
der Gemeinde Wittnau
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat die Gesetzmäßigkeit der
von der Gemeinde Wittnau am 21. Juli 2015 beschlossenen Nachtragshaushaltssatzung 2015 gemäß § 121 Absatz 2 der Gemeindeordnung für BadenWürttemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16. April 2013 (GBl. S. 55) bestätigt.
Die Nachtragshaushaltssatzung 2015 wird durch Anschlag an der Verkündungstafel der Gemeinde Wittnau in der Zeit vom
24. August 2015 bis 1. September 2015
öffentlich bekannt gemacht.
Zur gleichen Zeit liegt der Nachtragshaushaltsplan 2015 während den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Wittnau zur Einsichtnahme aus.
Auf den gleichlautenden Anschlag an der Verkündungstafel beim Rathaus
GEMEINDE WITTNAU
www.wittnau.de
Kirchweg 2
79299 Wittnau
Tel.: 0761 456479-0
Wittnau wird hingewiesen.
Jürgen Lieser, 1. Bürgermeisterstellvertreter
Hinweis auf die öffentliche Bekanntmachung
über die erneute öffentliche Auslegung des
Bebauungsplanes „Hofackerstraße“ mit
örtlichen Bauvorschriften – im beschleunigten
Verfahren nach §§ 2 Abs. 1, 13a Baugesetzbuch
(BauGB)
Der Gemeinderat der Gemeinde Wittnau hat am 21. Juli 2015 in öffentlicher
Sitzung eine Änderung des Entwurfs zum Bebauungsplan „Hofackerstraße“
mit örtlichen Bauvorschriften – im beschleunigten Verfahren nach §§ 2 Abs.
1, 13 a Baugesetzbuch (BauGB) – gebilligt
und beschlossen, diesen nach §§ 3 Abs. 2, 4 a Abs. 3 BauGB und § 74 Landesbauordnung (LBO) erneut öffentlichen auszulegen (2. Offenlage).
Der künftige Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Hofackerstraße“ mit
örtlichen Bauvorschriften ergibt sich aus der folgenden Übersicht:
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Es wird hiermit darauf hingewiesen, dass die öffentliche Bekanntmachung
über die erneute öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes „Hofackerstraße“ mit örtlichen Bauvorschriften in der Zeit vom 24. August 2015 bis
31. August 2015 erfolgt. Diese beginnt am 7. September 2015 und dauert
ein Monat.
Jürgen Lieser, Bürgermeisterstellvertreter
Allgemeine Nachrichten
Badenova (bn NETZE) inspiziert Ortsnetz Wittnau
Der regionale Energiedienstleister Badenova (bn NETZE) überprüft vom
06.08. 2015 bis zum 28.08.2015 routinemäßig das Erdgas - Ortsnetz in
Wittnau. Die turnusgemäße Überprüfung der unterirdischen Leitungen
gehört zu den Standardvorgängen einer sicheren Erdgasversorgung.
Mitarbeiter von Badenova (bn NETZE) werden im genannten Zeitraum das
gesamte Erdgasnetz in Wittnau mit hochsensiblen Messgeräten begehen. Da die Hausanschlussleitungen meist über private Grundstücke
führen, müssen die Badenova (bn NETZE)- Mitarbeiter in vielen Fällen
das Privatgrundstück der Netzanschlusskunden betreten. Der
Energiedienstleister bittet um Verständnis, dass dieses Vorgehen zur
regelkonformen Umsetzung der Prüfung nötig ist. Die Mitarbeiter von
Badenova (bn NETZE) haben jederzeit einen Ausweis dabei, mit dem
sie sich beim Betreten von Privatgrundstücken legitimieren können.
Badenova weist explizit darauf hin, dass ihre Mitarbeiter Häuser und
Gebäude zur Überprüfung des Ortsnetzes nicht betreten müssen.
Kontakt bn NETZE: 0761/279 2511
Notizen aus der öffentlichen
Gemeinderatssitzung am 21. Juli 2015:
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 21. Juli 2015,
wurden u.a. folgende Tagesordnungspunkte behandelt:
TOP:
Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung
Unterbringung von Flüchtlingen:
Herr Bürgermeister Penthin informiert darüber, dass der Gemeinderat im
Grundsatz dem Kauf von Immobilien für die Unterbringung von Flüchtlingen
zugestimmt habe. Aus privaten Gründen verzögert sich der Kauf jedoch.
TOP:
Möglicher Edekamarkt in Sölden mit Herrn Johannes Ruf als
Betreiber – Haltung der Gemeinde Wittnau
Ziel sei, so Herr Bürgermeister Penthin, mit dem Edekamarkt die
Grundversorgung für Sölden und Wittnau sicherzustellen. Hierbei erinnert er
an die Entscheidung des Gemeinderates von Wittnau, vom 17. Januar 2011,
Seite 19
wo eine interkommunale Zusammenarbeit mit der Gemeinde Sölden zur
Ansiedlung eines Lebensmittelmarktes zur Sicherung der Grundversorgung,
bereits gewollt war.
Eine Standortanalyse der denkbaren Standorte, fand ebenfalls 2011 durch
die Firma fsb-Stadtplanung statt. Nach den eher negativen Diskussionen
zum Angebot eines Discounters, fanden weitere Untersuchungen auf dem
Gemeindegebiet Sölden statt. Hierzu gibt es umfangreiche Informationen
auf der Homepage der Gemeinde Sölden.
Mit dem möglichen Betreiber eines Edekamarktes, Herrn Ruf, wurde bereits
ein Informationsgespräch innerhalb des Gemeinderates Wittnau geführt.
Der Gemeinderat war davon sehr angetan, zumal Herr Ruf ein persönliches
großes Interesse für die Eröffnung eines Edeka-Marktes in unserer Region
gezeigt hat.
Sinn und Zweck des heutigen Tagesordnungspunktes ist die Hinterfragung,
ob eine interkommunale Zusammenarbeit zwischen Sölden und Wittnau für
diesen Fall sinnvoll und gewünscht ist. Vorgesehen ist im Rahmen einer
Bürgerversammlung im Spätjahr, die Bürgerinnen und Bürger hier einzubinden.
Anschließend erteilte Herr Bürgermeister Penthin Herrn Bürgermeister Rees
das Wort dazu. Herr Bürgermeister Rees erläuterte, dass zu dieser
Thematik viele positive wie negative Diskussionen geführt werden. Hier
sollte in die Zukunft geschaut werden und ein gemeinsames Projekt angegangen werden.
Die Kaufkraft könnte bis zu 1.300 m² ausgedehnt werden, wobei 800 m²
völlig ausreichend sind. Weiterhin würden 31 neue Arbeitsplätze in Vollund Teilzeit entstehen. Ebenfalls hat sich Herr Ruf freiwillig verpflichtet den
Markt zurückzubauen, falls dieser sich nicht rentieren sollte.
Der Gemeinderat beschloss mit 10 Ja-Stimmen und einer Enthaltung nachfolgenden Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt von den Planungsüberlegungen und den
Ausführungen zur möglichen Ansiedlung eines EDEKA-Marktes mit Herr
Johannes Ruf als Betreiber Kenntnis.
Der Gemeinderat erklärt das er sich eine interkommunale
Zusammenarbeit mit der Gemeinde Sölden wünscht. Hierzu wird die
Verwaltung beauftragt die notwendigen Abstimmungen vorzubereiten
und dem Gemeinderat wieder vorzulegen. Zum gegebenen Zeitpunkt ist
eine Informationsveranstaltung für die Bürgerschaft vorgesehen.
TOP:
Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan für
das Jahr 2015
Herr Bürgermeister Penthin erläutert, dass ein Nachtragshaushalt ein
Novum für Wittnau bedeutet. Anschließend stellte Frau Ebner die wichtigsten Änderungen gegenüber dem jetzigen Haushaltsplan vor.
Dabei ging sie auf die Veränderungen auf der Einnahme und Ausgabenseite
des Verwaltungs-/Vermögenshaushaltes, auf die geplanten Investitionen
der Jahre 2016 bis 2018 sowie auf die allgemeine Rücklage und der voraussichtliche Stand der Verschuldung im Jahr 2016 ein.
Herr Bürgermeister Penthin ergänzte die Ausführungen von Frau Ebner
noch dahingehend, dass es für den Kauf einer gebrauchten Immobilie keine
Zuschussmittel seitens des Bundes und des Landes gibt. Allerdings sollte die
Chance wahrgenommen werden um die zugewiesenen Flüchtlingen
adäquat unterzubringen.
Herr Gemeinderat Lieser sah die Kalkulation der Jahre 2016 bis 2018 als
kritisch an, da diese auf positive Annahmen beruhen. Frau Ebner verweist
hier auf die Prognosen des Haushaltserlasses 2015, die für Sie maßgeblich
sind.
Nach einem kurzen Meinungsaustausch gab Herr Gemeinderat Lieser
bekannt, dass er dem vorgelegten Nachtragshaushalt nicht zustimmen
kann und begründet dies mit den Ausgaben für die Maßnahme Kirchweg
und der Ersatzbeschaffung für das bisherige Tanklöschfahrzeug. Die
Verschuldung würde sich damit im Jahr 2016 auf rund 900.000 Euro belaufen.
Kritisch äußerte er sich auch zu dem nachfolgenden Absatz auf Seite 7 des
1. Nachtragshaushaltsplan 2015, der für ihn unbefriedigend ist.
„Die Gemeinde sollte deshalb die freiwilligen Aufgaben, zu denen sie
Seite 20
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
gesetzlich nicht verpflichtet ist, grundsätzlich auf den Prüfstand stellen.
Auch bezüglich der Pflichtaufgaben müssen für die kommenden Jahre strenge Maßstäbe angesetzt werden. Pflichtaufgaben haben bei entsprechender
Dringlichkeit Vorrang vor freiwilligen Aufgaben. Ob freiwillige Aufgaben
erfüllt werden, steht grundsätzlich im Ermessen des Gemeinderates.
Herr Gemeinderat Kügele und Herr Gemeinderat Steinke vertraten die
Auffassung, dass die Maßnahme Kirchweg vernünftig ist und durch den Kauf
der Immobilien eine praktikable Unterbringung der Flüchtlinge gewährleistet wird.
Frau Gemeinderätin Kamper bescheinigte der Verwaltung eine sorgfältige
Aufstellung des Nachtragshaushaltes. Allerdings konnte sie auch aus den
Gründen von Herrn Gemeinderat Lieser dem Nachtragshaushalt nicht
zustimmen. Dieser Meinung schloss sich auch Frau Gemeinderätin
Hallensleben an.
Herr Gemeinderat Trescher fand die geäußerten Gegenstimmen schade,
zumal diese dem freiwilligen Zuschuss für die Pfarrscheune zugestimmt
haben und dies keine Pflichtaufgabe der Gemeinde Wittnau ist. Dagegen
wird die Zustimmung für die Pflichtaufgaben Feuerwehr und
Straßenunterhaltung verwehrt.
Auch Herr Gemeinderat Steinke äußerte seinen Unmut über die Ablehnung
des Nachtragshaushalts, zumal über die Ablehnungsründe mehrheitlich
abgestimmt wurde.
Herr Gemeinderat Gutgsell gab noch zu Bedenken, dass die Ausgaben für
den Erwerb einer Immobilie nicht verloren sind, sondern diese auch eine
Wertanlage darstellt.
Der nachfolgende Beschluss wurde mit 7 Ja-Stimmen und 4 Nein-Stimmen
gefasst:
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt der Nachtragshaushaltssatzung mit dem
Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 in der vorliegenden
Fassung zu.
TOP:
Unterbringung von Flüchtlingen
Herr Bürgermeister Penthin berichtete über die sehr ernste Lage im
Landkreis. Wenn der Trend anhält, wovon gegenwärtig auszugehen ist, ist
mit einer Vervierfachung der Zuweisungszahlen in den nächsten zwei
Jahren
zu
rechnen.
Ob
es
zu
einem
gemeinsamen
Vorgehen/Absprachen/Konzept innerhalb der Verwaltungsgemeinschaft
kommt, wird die nächste Sitzung der Verwaltungsgemeinschaft zeigen
Die Gemeinde konnte in der Zwischenzeit ein Apartment im Stollenweg
anmieten. Die Bewohner haben im Vorfeld ein entsprechendes Anschreiben
dazu erhalten. Bereits am Dienstag, den 21. Juli 2015, erfolgte die
Zuweisung von einer Mutter mit ihrem Kleinkind.
Herr Bürgermeister Penthin bedankte sich recht herzlich beim Helferkreis
und der Hausgemeinschaft des Stollenweges für ihr Engagement und ihr
Verständnis. Eine zweite Wohneinheit wird derzeit vom zuständigen
Landratsamt auf Tauglichkeit für die Unterbringung überprüft.
Für Herrn Bürgermeister Penthin sind ein längerfristiges Konzept sowie die
Betreuung der Flüchtlinge sehr wichtig um den Helferkreis nicht zu überfordern.
Weiterhin werden weitere Anmietungen bzw. der Ankauf von Immobilien
geprüft. Ein Ehepaar hat der Gemeindeverwaltung, bei Bedarf, angeboten,
auf ihrem Grundstück für die Dauer von drei Jahren Wohncontainer aufzustellen.
Herr Gemeinderat Gutgsell schlug dazu vor, die notwendigen baurechtlichen Schritte bereits jetzt vorzubereiten um in einem Notfall schnell handeln zu können.
Ebenfalls wurde die Umnutzung des Spielplatzes „Birkwäldele“ für den Bau
eines entsprechenden Gebäudes bereits andiskutiert.
Der Gemeinderat nahm hiervon Kenntnis.
TOP:
Beschlussfassung über die Annahme von Spenden
Ohne Aussprache wird die Annahme der eingegangen Spende für die
Rutsche an der Grundschule einstimmig beschlossen.
TOP:
Bebauungsplan
„Hofackerstraße“
mit
örtlichen
Bauvorschriften im beschleunigten Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch
(BauGB)
Der Gemeinderat hatte am 24.02.2015 die erste Offenlage des
Bebauungsplanes „Hofackerstraße“ mit örtlichen Bauvorschriften beschlossen. Die Offenlage fand in der Zeit vom 01.04. – 04.05.2015 statt.
Die eingegangenen Stellungnahmen haben keine wesentlichen
Änderungen der Planung erforderlich gemacht. Lediglich die Stellungnahme
des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald, wonach die private
Grünfläche nicht als aus dem Flächennutzungsplan entwickelbar angesehen
werden kann, führt notwendigerweise zu einer Planänderung. Die
Grünfläche soll stattdessen als landwirtschaftliche Fläche festgesetzt werden, was der FNP-Darstellung entspricht, aber als inhaltliche Änderung eine
zweite Offenlage erfordert.
Der von privater Seite vorgebrachte Einwand, warum die LSG-Grenze nicht
gedreht wurde, um eine sinnvollere Bebauung und den besseren Schutz des
Biotops zu ermöglichen, wurde bereits früher diskutiert, aber von der
Unteren Naturschutzbehörde beim Landratsamt und auch von der Gemeinde
verworfen.
Herr Gemeinderat Kügele stellte fest, dass die Firstrichtung, wie besprochen, noch nicht im Bebauungsplan eingearbeitet wurde. Herr
Bürgermeister Penthin sichert zu, dass dies vom Bauplaner noch nachgeholt
wird. Ebenfalls wurde von Herrn Gemeinderat Lieser angemerkt, dass die
West/Ost Richtung falsch angegeben wurde.
Beschluss:
- einstimmig –
1. Der Gemeinderat beschließt, zu den während der ersten Offenlage
eingegangenen Stellungnahmen gemäß der Beratungsvorlage zum
21.07.2015 Stellung zu nehmen.
2. Der Gemeinderat billigt die als Anlage beigefügten Entwürfe des
Bebauungsplanes „Hofackerstraße“ und der zugehörigen örtlichen
Bauvorschriften und beschließt, diese nach § 4a Abs. 3 BauGB erneut
öffentlich auszulegen, dabei wird wie bei den ersten Diskussionen, die
Firstrichtung und die West-Ost Regelung ergänzt bzw. korrigiert.
TOP:
Berichte aus den Arbeitsgruppen
Herr Bürgermeister Penthin kann berichten, dass sich beim 1.
Energieforum in Wittnau vier Arbeitsgruppen gebildet haben. Diese sind:
Bildung/Information
Mobilität/Verkehr
Energieeffizienz/Energieeinsparung - Stromerzeugung
Weiterhin hat der Stromlieferant Energiedienst AG für einen begrenzten
Zeitraum angeboten, dass Aufnahmen des eigenen Gebäudes mit einer
Wärmebildkamera organisiert werden, um Wärmeabflüsse und damit
Einsparmöglichleiten zu ermitteln. Hierüber wird es im Spätherbst noch
weitere Informationen geben.
TOP:
Anfragen seitens des Gemeinderates
Herr Gemeinderat Steinke stellte die Frage nach Durchführung des aufgestellten Straßensanierungsprogrammes, des Ingenieurbüro Wald + Corbe,
aus dem Jahr 2010. Damals habe man beschlossen, um einen gebrauchsfähigen Zustand der Straßen und Wege zu erhalten, die
Straßensanierungsarbeiten auf vier Jahre zu verteilen, was folgende jährliche Investitionskosten (ohne Ingenieur- und Planungskosten) von 39.000
zur Folge hat. In den letzten Jahren verlief das Straßensanierungsprogramm
jedoch nur sehr schleppend.
Herr Bürgermeister Penthin berichtete, dass in diesem Jahr mit den neuralgischen Punkten begonnen werden soll. Darunter fällt der obere Teil des
Kirchwegs, die Brückenstraße sowie die Verlängerung der Weinbergstraße,
wobei dort das Bankett stellenweise total zerstört ist.
Herr Gemeinderat Schmidt stellte die Frage, ob die Gemeinde die
Aufstellung eines Funkmastes (Höhe ca. 12 m) an der Brücke über die L 122
genehmigt hat.
Herr Bürgermeister Penthin verneint dies. Der Mast ist nicht mit der
Gemeindeverwaltung abgesprochen. Wahrscheinlich wurde der Mast aufgestellt, da die vereinbarte Leistung teilweise nicht erreicht wird. Die untere
Baurechtsbehörde ist bereits eingeschalten worden.
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Wichtige Informationen zur Beantragung von
Personalausweisen/Reisepässen während der
Urlaubszeit der Mitarbeiterin im Bürgerbüro
Wir möchten Sie nochmals darüber informieren, dass während der Urlaubszeit von Frau Hermann, Bürgerbüro Wittnau, vom 14. September bis 2. Oktober 2015, notwendige Ausweise bzw. Anmeldungen in die Gemeinde Wittnau nur jeweils Montagvormittags sowie Donnerstagnachmittags möglich
sind. In dringenden Fällen ist außerhalb dieser Zeiten die Beantragung von
Ausweisdokumenten bzw. Anmeldungen in die Gemeinde, bei der Gemeindeverwaltung Sölden nach Rücksprache (Telefon 0761/137 80-0) möglich.
Die weiteren Serviceleistungen des Bürgerbüros können im genannten Zeitraum gerne genutzt werden. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr Bürgerbüro
Auslichten von Hecken, Sträuchern und Bäumen
– Appell an die Grundstücksbesitzer das
Lichtraumprofil zur Straße, zum Rad- oder
Gehweg zu beachten
Verschiedene Hinweise des Arbeitskreises „Verkehrskonzept“ geben Anlass,
Grundstücksbesitzer bzw. Nutzungsberechtigte auf verkehrsrechtliche Bestimmungen hinzuweisen, nach denen die Fahrbahnen, Rad- und Gehwege
in Höhe des sog. „Lichtraumprofils“ frei von jeglicher Sichtbehinderung bleiben müssen.
Es kommt häufig vor, dass Äste von Bäumen oder Sträuchern und andere Anpflanzungen in öffentliche Straßen und Gehwege hineinragen und dadurch
den fließenden Verkehr, aber auch die Fußgänger auf den Gehwegen behindern. Teilweise werden auch wichtige Verkehrsschilder verdeckt. Das führt
zu einer Gefährdung der allgemeinen Verkehrssicherheit, denn den Autofahrern wird die Sicht auf Straßenkreuzungen und –einmündungen versperrt.
Fußgänger können durch überhängende Zweige behindert werden. Eine
Nachlässigkeit in der Beschneidung von Bäumen und Sträuchern kann für
den Gartenbesitzer teuer werden, wenn Schadensersatzforderungen usw.
auf ihn zurückkommen.
Wir bitten deshalb alle Grundstücksbesitzer in ihrem eigenen Interesse,
die erforderlichen Auslichtungen ihrer Hecken, Sträucher und Bäume, die
in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen, vorzunehmen.
Die freibleibenden Lichträume betragen 4,50 m über der gesamten Fahrbahn, 2,50 m über Radwegen und 2,30 m über Fußwegen.
Hinweis
Ergänzend dürfen wir darauf hinweisen, dass bei der Freihaltung von Gehwegen und Straßen während der Vegetationsperiode vom 1. März bis 30.
September die Bestimmungen des Naturschutzes zu beachten sind.
Gemäß den Bestimmungen des Naturschutzgesetzes ist es in dieser Zeit verboten, Hecken, lebende Zäune, Bäume, Gebüsche oder Röhrichtbestände zu
roden oder auf andere Weise zu zerstören.
Ein vollständiges Abschneiden von Hecken, Sträuchern, Bäumen usw. ist in
der Zeit vom 1. März bis 30. September grundsätzlich verboten. In Zweifelsfällen kann die Untere Naturschutzbehörde (Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald) weitere Auskünfte geben.
Straßenreinigung durch die ASF am 25. August
2015 in Wittnau
Eine herzliche Bitte an alle Autofahrer!
Am Dienstag, den 25. August 2015, ab 7.00 Uhr, werden mit einem Reinigungsfahrzeug der ASF die Straßen von Wittnau gereinigt. Wir dürfen daher
die Autofahrer an diesem Tage nach Möglichkeit bitten, nicht auf den Straßen zu parken. Um Beachtung wird dringend gebeten. Herzlichen Dank für
Ihr Verständnis.
Gemeindeverwaltung Wittnau
Seite 21
Wildes Parken“/Unerlaubtes Parken in Wittnau
Wir möchten nach Hinweisen des Arbeitskreises „Verkehrskonzept“ nochmals an alle Kraftfahrer appellieren, die gelernten und bekannten Verkehrsregeln einzuhalten und zu beachten.
Insbesondere im nördlichen Teil des „Burgblicks“ der Straßen „Engelmatte“,
„Hexentalstraße“ „Sandbühl“ und im Kreuzungsbereich „Sandbühl/Vogelbach“, werden Kraftfahrzeuge so geparkt, dass die vorgeschriebene Durchfahrtsbreite von 3,05 m nicht eingehalten wird und dadurch u.a. für Rettungsfahrzeuge von Feuerwehr und Rettungsdiensten die Durchfahrt erschwert bzw. sogar unmöglich gemacht wird. Dies kann zu Zeitverlusten führen, dass schnell Menschenleben kosten kann!
Parken Sie nie zu nah an Einmündungen! Feuerwehrfahrzeuge brauchen allein schon wegen ihrer Länge viel Platz in Kreuzungs- und Einmündungsbereichen. Halten Sie beim Parken einen Mindestabstand von 5 Metern zu
Einmündungen! Stellen Sie ihr Fahrzeug niemals auf Sperrflächen ab! Sie
dienen unter Umständen den Einsatzfahrzeugen als Platz um überhaupt in
Einfahrten und Einmündungen einfahren zu können.
Weiterhin wurde durch den Arbeitskreis festgestellt, dass Kraftfahrzeuge
teilweise unerlaubt auf Gehwegen parken und vorhandene Stellplätze auf
den Grundstücken nicht genutzt bzw. zweckentfremdet werden.
Das Parken auf Gehwegen ist grundsätzlich verboten. Nur dort, wo es ausdrücklich durch Verkehrszeichen oder Parkmarkierungen erlaubt ist, darf auf
Gehwegen geparkt werden.
Der Gehweg ist der einzige Schutzraum für die schwächsten Verkehrsteilnehmer, nämlich die Fußgänger, insbesondere für Kinder. Auch Rollstuhlfahrer
und Mütter mit Kinderwagen benötigen ebenfalls entsprechende Gehwegflächen, die ihnen nicht durch Gehwegparker entzogen werden dürfen. Rad
fahrende Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr müssen zudem den
Gehweg benutzen, sofern ein Radweg nicht vorhanden ist.
Bitte helfen Sie mit die Verkehrssicherheit in der Gemeinde Wittnau zu erhöhen und benutzen Sie vorhandene Stellplätze.
Für Ihr Verständnis und Mithilfe im Voraus ein herzliches Dankeschön.
Lust auf ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) in der
Kindertageseinrichtung Wittnau?
Die Schule ist zu Ende und Sie haben Lust auf Neues, möchten sich praktisch
betätigen und Erfahrungen in einem sozialen Beruf erlangen? Sie wollen
Ihre zwischenmenschlichen Fertigkeiten ausbauen, um fit zu werden für das
spätere Berufsleben?
Dann könnte ein FSJ in unserer gemeindeeigenen Kindertageseinrichtung in
Wittnau genau das Richtige für Sie sein.
Unsere Einrichtung sucht junge motivierte Frauen und Männer, die sich gerne
ein Jahr bei uns engagieren möchten. Sie werden von einer pädagogischen
Fachkraft in die Arbeit eingewiesen und regelmäßig angeleitet. Bringen Sie
Lust am Basteln, Projektarbeit, Malen, Singen und Spielen mit, umso besser,
dann würden wir Sie gerne in unserem Team willkommen heißen.
Für alle weiteren Informationen und Fragen steht Ihnen das Kita-Team unter
der Telefonnummer 0761/ 40 20 33 oder per Email [email protected] zur Verfügung. Während der Ferienzeit können Sie entsprechende Informationen auch unter der Telefonnummer 0761/ 45 64 79 – 11 (Herr
Egloff) erhalten.
Geschwindigkeitsmessung in Wittnau
Messpunkt:
Weinbergstraße
(die zugelassene Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 km/h)
am:
von:
Gemessene Fahrzeuge:
Beanstandungen:
Höchstgeschwindigkeit:
28. Juli 2015
17.19 Uhr bis 19.20 Uhr
170
41 = 24,12 %
54 km/h
Seite 22
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Viele kleine Musikanten durch
„Kultur-macht-stark!“
Netter Auftritt des Wittnauer Schulchors beim Sommerfest
WITTNAU. „Meine Biber haben Fieber, oh die Armen!“, schallte es aus einer
Vielzahl von Kinderkehlen über den Schulhof, auf dem das diesjährige Sommerfest der Franz-Xaver-Klingler-Grundschule in Wittnau stattfand. Gewundert hätte es einen nicht, wenn sich der ein oder andere Biber bei diesen
Temperaturen überhitzt hätte. Denen allerdings setzte der Wittnauer Schulchor, ein Förderprojekt des Bundesministeriums für Bildung und Forschung
im Rahmen von „Kultur-macht-stark!“ in Zusammenarbeit mit der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau, unter der Leitung von Jona Stöfken eine
herzerfrischende Aufführung entgegen.
Es war nicht der erste Auftritt dieser munteren Sangestruppe, mittlerweile
besuchen die Kinder den Schulchor seit zwei Jahren, mit dem sie regelmäßig
ihre kleinen Konzerte absolvieren: Einschulung, Weihnachtsfeier, Fasnet und
andere mehr. Hierbei wachsen sie immer mehr zusammen. Dass das – vornehmlich bei mehrstimmigen Liedern – unmittelbar zu hören ist, versteht
sich von selbst.
Dieses Mal überraschten die Kinder zudem mit wechselnden Solopartien.
Vielleicht war im Stillen nicht gerade jeder Badener Vater mit dem Text des
zweiten Liedes d’accord, wenn die Kinder sagen: „Ich bin ein Musikante und
komm aus Schwabenland“. Doch durchliefen allesamt ihren kleinen Soloauftritt, für den sie sogar jeweils ein Mikrofon in die Hand gedrückt bekamen,
selbstbewusst und mit Bravour.
Der Wittnauer Schulchor wird gefördert durch das Programm „Kultur macht
stark. Bündnisse für Bildung“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung.
Friederike Zimmermann
Großübung Wasserförderung
Eine gemeinsame Großübung der Feuerwehren aus Au, Wittnau und Sölden
fand am Montag, den 03.08.15 statt. Angenommen wurde der Brand einer
Heuballenpresse mit Traktor am Waldrand des Schönbergs, oberhalb von
Wittnau. Aufgrund der Trockenheit drohte der Brand auf den Wald bzw. das
Feld überzugreifen.
Die Feuerwehren, welche mit 6 Fahrzeugen und 35 Frauen und Männer
anrückten, mussten von Hand in schweißtreibender Arbeit (Temperaturen
um die 32 Grad) eine 850 Meter lange Schlauchleitung vom
Unterflurhydrant in der Schönbergstraße bis zur Einsatzstelle am Wald verlegen.
Um das Wasser diese Strecke mit 94 Höhenmetern fördern zu können,
waren 5 Pumpen notwendig. Da der Aufbau eine gewisse Zeit dauert, wurden die ersten Löschmaßnahmen aus den Wassertanks der Löschfahrzeuge
der Feuerwehr Wittnau durchgeführt.
Bilder von dieser Übung und weitere Informationen finden Sie unter
www.feuerwehr-wittnau.de
Vereine
Wittnauer Jungschützen holen sich den
Schwarzwaldcup
Am letzten Sonntag haben unsere Jungschützen Lukas Winterhalter, Nicolas
Guldenschuh und Michael Hermann dafür gekämpft das der begehrte
Schwarzwaldcup wieder ins Wittnauer Schützenhaus kommt, und es
geschafft !
Bei heißen Temperaturen haben sie sich gegen starke Gegner aus ganz
Südbaden ins Finale geschossen und gewonnen.
Der Schützenverein Wittnau gratuliert seinen Jungschützen.
Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung sonntags 9.30 – 10.15
So 20.05.2012
9.30 Uhr Mannheim
So 27.05.2012
9.30 Uhr Hamburg
Kirchen im Hexental
Evang. Johannesgemeinde Merzhausen
Ev. Johannesgemeinde: St. Galler Str. 10 A, Merzhausen
Pfarrstelle: PfrIn Miriam Jakob – e-mail: [email protected]
Sprechzeiten: Do 9:45-10:45 und nach Vereinbarung
Pfarrgemeinde Südwest: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg
Tel.: 45 969 - 0 Fax: 45969-69
Öffnungszeiten Sekretariat Mo - Fr 8-12 Uhr, Mo, Di, Do 14-16 Uhr
und Mi 14-18 Uhr (in der Ferienzeit nur vormittags geöffnet)
e-mail: [email protected]
homepage: www.ekifrei-suedwest.de
Sommerkirche - Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Südwest
Auch in diesem Sommer feiern wir in der Ferienzeit nicht in jeder Kirche der
Pfarrgemeinde Südwest an jedem Sonntag Gottesdienst. Wir bündeln die
Kräfte. An den Augustsonntagen wird es um 9.30 Uhr einen Gottesdienst in
der Melanchthon-Kirche, Freiburg-Haslach geben. Um 11 Uhr wird ein weiterer Gottesdienst gefeiert – der jeweilige Ort wechselt. Hier die Ortsangabe
für den 11 Uhr Gottesdienst.
Sonntag 23. August
Johanneskirche, Merzhausen, Pfr. Lee
Sonntag 30. August
Lukaskirche, Frbg./St. Georgen, Pfrin Jakob
Samstag 05. September
11.00 Uhr Taufgottesdienst Johanneskirche, PfrIn Jakob
Sonntag, 06. September
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taizégesängen
Frauensonntag in Baden „Marthas Christusbekenntnis“
Dieses Jahr feiern wir in der Johanneskirche zum ersten Mal den
Frauensonntag. Und zwar am So 27.9.
Er steht in diesem Jahr unter dem Motto „Marthas Christusbekenntnis“
und wird gemeinsam von Interessierten vorbereitet und gestaltet. Die
biblischen Texte wollen in unsere Lebenswirklichkeit hineinsprechen und
transparent werden für unsere Lebens- und Glaubenserfahrungen heute.
Hierzu treffen sich alle Interessierten an 2 Abenden.
Der erste fand im Juli unter dem Motto „Mit Martha Drachen zähmen“
statt.
Der nächste Bibel-Gesprächsabend ist am Do, 10. Sept. um 19:00 im
Gemeindesaal mit Pfrin Jakob.
Herzliche Einladung an alle Interessierten – auch wenn sie nicht beim
Gottesdienst mitwirken möchten.
Kindergottesdienst in Johannes
Jeden 2. Sonntag im Monat: 10 Uhr parallel zum Gottesdienst der
Erwachsenen. Wir freuen uns auf euer Kommen und Mitfeiern.
Kontakt über: Susanne Hochberg Tel: 77 3 44 und
Silke Rahn Tel: 45 620 56
Die nächsten Termine: Sommerpause, 13. September, 11. Oktober
Taufe in der Johannesgemeinde
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Bitte nehmen Sie frühzeitig mit dem Pfarrbüro Südwest Kontakt auf.
Tel.: 0761-45 96 9-0
Tauftermine sind: 05. September, 25. Oktober, 08. November
„Bibel – Teilen“
Das Bibelteilen, ein freies Gespräch über den Predigttext des darauffolgenden Sonntags, findet einmal im Monat mittwochs um 19 Uhr im
Evang. Gemeindezentrum statt, in der Regel am ersten oder zweiten
Mittwoch im Monat. Termine bitte erfragen bei Dorothee Markert (0761409256) oder Fam. Hahn (0761-406966).
Nächster Termin nach der Sommerpause ist der 14. Oktober!
Taizé in Merzhausen
Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden
4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr
Sommerpause
23. September, Johanneskirche, 28. Okt. St. Galluskirche,
25.11. Johanneskirche Verantwortlich: Petra Kirste
Taizé im Gottesdienst gibt es nun wieder regelmäßig an jedem 1. Sonntag
im Monat. Die Lieder können vor dem Gottesdienst (9:50) schon einmal
geübt werden. Neue MusikerInnen und SängerInnen sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt über das Gemeindebüro.
Kontaktpersonen (Pfarrstellenräte)
Petra Kirste, Merzhausen
Tel: 13 07 865
Karl-Heinz Stürner, Merzhausen
Tel: 40 58 09
Sabine Bohnacker, Vauban
Tel: 40 82 30
Christine Rosner, Merzhausen
Tel: 40 97 391
zugleich Mitglied im Ältestenkreis der Pfarrgemeinde Südwest
Dorit Renkert, Merzhausen
Tel: 40 97 406
Wilhelm Beyna, Merzhausen
Tel: 55 654 577
Vorsitzende Pfarrstellenrat
Ursula Müller, Au
Tel: 137 39 26
Ökumene im Hexental
Ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen im Hexental
Taizé in Merzhausen
Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden
4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr
Sommerpause, 23. 09., Johanneskirche, 28. Okt. St. Galluskirche,
25.11. Johanneskirche
Verantwortlich: Petra Kirste
Kirchenladen Vauban - geänderte Öffnungszeiten in den Ferien beachten
Kirchenräume – Vaubanallee 11
Tel: 0761 – 400 25 71
Dienstag – Freitag 16 – 18 Uhr
Ökumen. Kinderchor - Singing Kids - macht Ferien!!!
Die Kinderchorprobe findet immer freitags von 15-16 Uhr in der OASE,
Vaubanalle 11 statt.
Eingeladen sind alle Kinder ab 5 Jahren, schnuppern ist möglich- regelmäßige Teilnahme ist erwünscht!!!
Ich freue mich auf ihre Kinder!
Kontakt: [email protected]
Oase, Vaubanallee 11
Kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen siehe unter
Kirche im Hexental – Evang. Johannesgemeinde Merzhausen
Seelsorgeeinheit St. Georgen-Hexental
Au . Horben . Merzhausen . Wittnau
Unsere Gottesdienst-Orte:
Mz
Au
Ho
Wi
Merzhausen, St. Gallus
Au, St. Johannes
Horben, St. Agatha
Wittnau, Mariä Himmelfahrt
Seite 23
Sk Schönstattkapelle Merzhausen
PP St. Georgen, St. Peter und Paul
SG St. Georgen, St. Georg
Gottesdienstordnung vom 20.08.–06.09.2015
Donnerstag, 20.08.
07.30 Uhr Wi
18.30 Uhr Au
19.00 Uhr Au
Freitag, 21.08.
15.00 - 16.00 Uhr
18.30 Uhr Mz
19.00 Uhr Mz
Norbert Ehret)
19.00 Uhr Wi
Samstag, 22.08.
07.30 Uhr Wi
15.00 Uhr Ho
18.30 Uhr Au
18.30 Uhr PP
Sonntag, 23.08.
09.00 Uhr Ho
10.30 Uhr Mz
10.30 Uhr Wi
10.00 Uhr PP
Montag, 24.08.
19.00 Uhr Wi
Dienstag, 25.08.
07.30 Uhr Wi
19.00 Uhr Ho
Mittwoch, 26.08.
19.00 Uhr Wi
Hl. Bernhard v. Clairvaux
Eucharistiefeier
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier
Hl. Pius X., Papst
Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier (gest. Jahrt. Maria u. Josef Isenmann;
Eucharistiefeier (Martha Steiert, 2. Seelenamt)
Maria Königin
Eucharistiefeier
Trauung des Brautpaares Claudia Stork u.
Jan-Frederik Blank
Eucharistiefeier (Franz Asal)
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier
Hl. BARTHOLOMÄUS
Eucharistiefeier (Erwin Kenk u. Angeh.)
Hl. Ludwig, hl. Josef v. Calasanz
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier (Horst Hug u. verst. Angeh.; Maria
Zähringer, Benedikt Schneider)
Eucharistiefeier (Walburga u. August Buttenmüller; Ida
Gleißle; Emil Karle)
Donnerstag, 27.08. Hl. Gebhard, hl. Monika
07.30 Uhr Wi
Eucharistiefeier
18.30 Uhr Au
Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Au
Eucharistiefeier (Anton Maurath u. verst. Angeh.)
Freitag, 28.08.
Hl. Augustinus
15.00 - 16.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung
18.30 Uhr Mz
Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Mz
Eucharistiefeier (Karl Josef Horsch)
19.00 Uhr Wi
Eucharistiefeier (Martha Steiert, 3. Seelenamt)
Samstag, 29.08. Enthauptung Johannes des Täufers
07.30 Uhr Wi
Eucharistiefeier
18.30 Uhr Au
Eucharistiefeier
18.30 Uhr PP
Eucharistiefeier
Sonntag, 30.08.
09.00 Uhr Wi
Eucharistiefeier
10.30 Uhr Ho
Eucharistiefeier
11.30 Uhr Ho
Taufe des Kindes Benedikt Paul
10.30 Uhr Mz
Eucharistiefeier
10.00 Uhr Ge
Eucharistiefeier
Montag, 31.08.
Hl. Paulinus
19.00 Uhr Sk
Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung
Dienstag, 01.09. Hl. Pelagius, hl. Verena
19.00 Uhr Ho
Eucharistiefeier (Maria Buttenmüller, Erika Kiefer;
Maria u. August Asal)
18.30 Uhr Mz
Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Mz
Eucharistiefeier
Mittwoch, 02.09.
18.30 Uhr Wi
Eucharistische Anbetung
19.00 Uhr Wi
Eucharistiefeier
Seite 24
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Donnerstag, 03.09. Hl. Gregor der Große
18.30 Uhr Au
Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Au
Eucharistiefeier (Fritz u. Martha Lorenz)
Freitag, 04.09.
Herz-Jesu-Freitag
15.00 - 16.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung
18.30 Uhr Mz
Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Mz
Eucharistiefeier (Franz u. Rosa Hoch, Lotte
Weidenhofer, Roland Hauger u. Angeh.;
Hildegard Kast)
Eucharistiefeier (Robert und Martha Steiert;
19.00 Uhr Wi
für die armen Seelen)
Samstag, 05.09
Sel. Mutter Teresa von Kalkutta
07.00 Uhr Sk
Eucharistiefeier
18.30 Uhr Au
Eucharistiefeier
Trauung des Brautpaares Sebastian Heinrich u. Eva14.30 Uhr Ho
Beatrice Kohls
18.30 Uhr PP
Eucharistiefeier
Sonntag, 06.09.
9.00 Uhr Ho
Eucharistiefeier; Kollekte f. Kirchenrenovation
10.30 Uhr Mz
Eucharistiefeier
10.30 Uhr Wi
Eucharistiefeier
10.00 Uhr PP
Eucharistiefeier
Wir beten für unsere Verstorbenen
Rosa Gensheimer, Merzhausen
Infos aus der Seelsorgeeinheit für das Hexental
Das Pfarrbüro in Merzhausen ist vom 3. August bis 30. August geschlossen. Vom 31. August bis 13. September ist dienstags und mittwochs von
10 – 11.30 Uhr und donnerstags von 14.30-18.00 Uhr geöffnet. Bitte sprechen Sie auf den Anrufbeantworter, dieser wird täglich abgehört, auch der
Briefkasten wird täglich geleert.
Die Gottesdienste an den Werktagen in den Hexentalgemeinden und
sonntags in Merzhausen übernimmt vom 1. bis 21. August Pfarrer Elie
aus Burundi. Auch für alle seelsorgerlichen Dienste in dieser Zeit kann mit
Pfarrer Elie über das Pfarrbüro Merzhausen, Tel. 40 27 71 Kontakt aufgenommen werden.
Das Pfarrbüro in Wittnau bleibt am 19.08. und 26.08. sowie am 09.09.
geschlossen.
In der Schönstattkapelle entfällt im August montags und samstags die
Eucharistiefeier
Dienstags entfällt die Sprechzeit von Pfarrer Reichardt in Horben
Dienstags entfällt das Rosenkranzgebet und die Eucharistiefeier in
Merzhausen
Die Beichtgelegenheit in Merzhausen an den Samstagen entfällt.
Die Kath. Öffentliche Bücherei ist in den Schulferien geschlossen.
GoSpecial im September
Am Samstag, 19. September 2015 feiern wir den nächsten GoSpecial. Wie
immer: Abends um 18.00 Uhr in der Kirche in Au. Genauere Informationen
findet man wieder in der Tagespresse. Zum Feiern lädt das GoSpecial Team
herzlich ein! Anschließend gibt es wieder einen Umtrunk mit Kuchen zum
gemeinsamen Austausch und zum Kennenlernen.
Gottesdienste zur Einschulung
Zu den ökumenischen Gottesdiensten anlässlich der Einschulung der neuen
Erstklässlerinnen und Erstklässler laden wir die Kinder, Eltern, Geschwister,
Freunde und Verwandte recht herzlich ein.
Die Gottesdienste sind in Merzhausen am Donnerstag, 17. September um
9.30 Uhr in der ev. Johannesgemeinde, in Horben am Samstag 19.
September um 10.00 Uhr, in Wittnau am Samstag 19. September in der
Mittagszeit, im Anschluss an die Einschulungsfeier.
Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung Sonntags - 9.30 – 10.15 Uhr
So 09.08.2015
9.30 Uhr Hünfeld
So 23.08.2015
9.30 Uhr Hamborn
So 06.09.2015
9.30 Uhr Waren
Die nächsten Tauftermine
So 30.08.2015
11.30 Uhr Horben
So 06.09.2015
11.30 Uhr Merzhausen
So 04.10.2015
11.30 Uhr Wittnau
Der nächste 10.30 Gottesdienst in Horben
So.30.08.2015
10.30 Uhr Horben
Die nächsten 10.30 Gottesdienste in Wittnau
So 23.08.2015
10.30 Uhr Wittnau
So 06.09.2015
10.30 Uhr Wittnau
Der nächste „GoSpecial“, der etwas andere Gottesdienst
Sa 19.09.2015
18.00 Uhr Au
Der nächste Kinder- / Familiengottesdienst in Merzhausen
So 27.09.2015
10.30 Uhr Kindergottesdienst; Erntedank
Das nächste ökum. Taizégebet
Mi 23.09.2015
19.00 Uhr ev. Johannesgemeinde
Termine der Pfarreien im Hexental
Kath. Öffentliche Bücherei im Pfarrzentrum – Öffnungszeiten
Montag 9.00-11.00Uhr und 16.00-18.00 Uhr, Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen.
Kath. Pfarramt St. Agatha Horben
Im Dorf 3, 79289 Horben; bitte wenden Sie sich an: Kath. Pfarramt St.Gallus
Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel. 40 27 71, Fax 40 14 675
(Pfarrbüro: Mo, Di, Mit, Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr
Sprechstunde in Horben dienstags, 18.30 Uhr - 19.00 Uhr von Pfarrer Hubert
Reichardt E-Mail: [email protected]
Gottesdienstordnung Horben und weitere Informationen siehe unter
Seelsorgeeinheit
Gemeinde-Infos aus St. Agatha Horben
Regelmäßige Termine in St. Agatha Horben
Montag: Kirchenchor, 20.00 Uhr, Schulhaus
Mittwoch: Gospelchor, 20.00 Uhr, Bürgersaal
Freitag: Kinderchor, 15.00 Uhr, Gemeindehaus
Alle drei Chöre freuen sich über neue Sänger und Sängerinnen. Der Einstieg
ist jederzeit möglich. Kontakt: Claudia Walz, Tel. 70 64 75.
Kath. Pfarramt St. Gallus
Au und Merzhausen
Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen
Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel.: 40 27 71, Fax 4 014 675.
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 –
18.00 Uhr
Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714;
Sprechzeit nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected]
Ewige Anbetung in Au und Merzhausen am 13. September
Am Sonntag, 13. September begehen wir in unserer Pfarrgemeinde St. Gallus den „Tag der Ewigen Anbetung“. Dieser Tag hängt mit der Gebetstradition der „Ewigen Anbetung“ zusammen, die es in unserem Bistum seit 1855
gibt. Damals hat Erzbischof Hermann von Vicari in einer Zeit schweren Ringens um die Freiheit der Kirche diese Form des Gebetes eingeführt.
Wir Pfarrangehörige in Merzhausen und Au sind über diese Einrichtung eines
unaufhörlichen Betens mit allen Pfarreien des Erzbistums Freiburg in ein
Netz der Gebetssolidarität eingebunden. Wir werden im Gebet mitgetragen
und tragen durch unser Beten andere mit.
Zu diesem solidarischen Beten sind Sie herzlich eingeladen!
Die Gebetsstunden sind in Au von 10-12 Uhr und in Merzhausen von 11.30
– 18.00 Uhr. Um die Anwesenheit von mindestens zwei Betern zu gewährleisten, werden wieder Listen ausliegen, in die Sie sich bitte eintragen
mögen.
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Bibelkreis mit Prof. Mäder
Nächster Termin ist Montag, 14. Sept.2015 um 18:00 Uhr im Musikraum
dem kath. Pfarrzentrums.
Wir lesen und besprechen biblische Texte, reden aber auch über aktuelle Fragen zu Religion/Kirche/Theologie. Auch ohne Anmeldung sind alle Interessierten immer herzlich willkommen. Kontakt: Peter Bartsch,
[email protected].
Regelmäßige Termine in St. Gallus Merzhausen
Dienstag: Chor St. Gallus, 20.00 Uhr kath. Pfarrzentrum
Kontakt: Kirchenmusiker Stefan Pöll: [email protected]
Öffnungszeiten der Katholische Öffentlichen Bücherei in Merzhausen
Montagvormittag von 9.00 – 11.00 Uhr, Montagnachmittag von 16.00 – 18.00
Uhr und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr. In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen.
Kath. Pfarramt
St. Fides und Markus Sölden
Die Pfarrei St. Fides und Markus ist Mitglied der Seelsorgeeinheit BatzenbergObere Möhlin.Homepage: www.kath-obere-moehlin.de
Katholisches Pfarrbüro Sölden: Pfarrhaus Sölden, Bürglestraße 4 (Eingang
auf der Rückseite des Pfarrhauses). Tel.: 0761/40 42 59;
Fax: 07633/80 23 44; E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Mittwoch 8.30-12.00 Uhr (Frau Rees)
Pfarrer: Markus Krettenauer, Sprechzeiten nach Vereinbarung unter
Tel: 07633/9299394
Gottesdienstzeiten vom 22.08.2015 - 06.09.2015
Samstag, 22.08.
13.00 Uhr Trauung mit Brautmesse: Anna Staron und
Pascal Schlosser, Freiburg (Pfr. Ziegler)
18.30 Uhr Rosenkranz
Sonntag, 23.08.
10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Kimmig)
Mittwoch, 26.08. 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Andris)
Samstag, 29.08.
18.30 Uhr Rosenkranz
Sonntag, 30.08.
10.30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff)
Mittwoch, 02.09. 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer)
Donnerstag, 03.09. 19.00 Uhr Gebetszeit im Anliegen um geistliche
Berufungen mit Aussetzung und eucharistischem
Segen (Diakon Ostertag)
Samstag, 05.09.
18.30 Uhr Rosenkranz
Sonntag, 06.09.
10.30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff)
Seite 25
Altenwerk Sölden
Herzliche Einladung zur diesjährigen
Dekanatswallfahrt nach Vogtsburg-Oberrotweil am Mittwoch, den
09.09.2015; Beginn 14.00 Uhr. Wir bilden Fahrgemeinschaften
Herzliche Einladung zur:
Fahrt ins Markgräflerland mit Besichtigung der Firma Schladerer in Staufen
am Donnerstag, den 10.09.2015.
Abfahrt: 13.00 bei der Saalenberghalle
Das Familienunternehmen in Staufen stellt jährlich etwa 1,5 Millionen
Flaschen Edelobstbrände im gehobenen Preissegment her. Das
Unternehmen fördert den ökologischen Anbau, nachhaltige Produktion und
bezieht soweit möglich aus regionalem Obstanbau.
Wenn Sie mehr erfahren möchten, sind Sie herzlich eingeladen zur
Teilnahme an diesem sicherlich interessanten Ausflug.
Für viele beginnt in diesen Tagen die „andere“ Zeit des Jahres: Ferien,
Urlaub. Im Namen aller ehren- und hauptamtlich Tätigen in den Pfarreien
unserer Seelsorgeeinheit wünsche ich Ihnen gesegnete und erholsame Tage
und Wochen, egal ob Sie diese Zeit hier oder an einem anderen schönen
Ort verbringen:
„Ergreife ich die Hand Gottes, die mich anrührt, dann finde ich Halt und
Geborgenheit!“ (Edith Stein, Fest am 9.8.).
Herbert Malzacher, Pfr.
Pfr. Markus Krettenauer ist vom 07.08. bis 28.08. im Urlaub
Pfr. Herbert Malzacher ist vom 17.08. bis 04.09. und vom 11.09. bis
13.09. im Urlaub
Kath. Pfarramt
Maria Himmelfahrt Wittnau
Kapuzinerbuck 4, 79299 Wittnau, Telefon 07 61 / 40 29 26, Fax 07 61 / 4536
7866; Sekretärin: Angelika Zimmermann, Sprechzeiten: Mi. 18-19 Uhr. E-Mail:
[email protected]
Gottesdienstordnung Wittnau und weitere Informationen siehe unter
Seelsorgeeinheit
Gemeinde-Infos aus Mariä Himmelfahrt
Regelmäßige Termine in Mariä Himmelfahrt Wittnau
Probe des Kirchenchors
Donnerstags 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus
Kontaktadresse: Christa Wießler: Tel. 40 49 86
Probe des Singkreises
Montags (14-tägig) 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus
Kontaktadresse: Saskia Helm-Höbler, Tel. 6609612
Taizégottesdienst: Bollschweil So., 23.08. 19.00 Uhr Herzliche Einladung!
VERSCHIEDENES
!
"
"
& &$%
& $ $ ! $ &&
& $ (, "
"
&* "
&
& &
& #"
(
)' )
% & % "
(
( )$ & )
-" &$ +* '
$
$ +) (& ) $
!
"
$
!
&
#
$$$
"
"
$ !
! %
!
#
"
"
$
GARTEN UND PFLANZEN
3,31
322%0".$%- '%1)%"2
!1%- 3 &+!-7%-%0$%
)-$%-,3+#( 03#(12%)-% )%1 !-$ 0!-)21#(.22%0
,)2 3 .(-% )%&%03-' --!(,% 4.- 3-"%+ 0$% 3 !3
1#(322 307%+129#*%
%5%0"%/!0* 0%)1'!3
1#("!#(
0)%:(%),%0120
!6
;
8&&-3-'17
(0 ")1
(0
(0 ")1
(0
555 (3,)6 $% %+
Seite 26
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
STELLENANGEBOTE
" !
FAMILIENNACHRICHTEN
#
' $ 1. 6 $*8 1* 6 7 $ 7 7 . $ 5 7 ( 1
$
$"
&
&' # )$$ #
% # *#
+
$% ! %
$
$%
"%
# #!+ &$%
#( &$
$&
( &
#! % &
,
$$
)* &"
-&
&$'% !(* &( " &
(VZDUHLQJURHU7URVWQLFKWDOOHLQH
]XVHLQEHLGHPVFKPHU]OLFKHQ$EVFKLHG
YRQHLQHP0HQVFKHQGHQZLUVRVHKU
JHOLHEWKDEHQ8QGHVZDUHLQJURHU
7URVWGDVVVRYLHOH0HQVFKHQGLHVLH
NDQQWHQVLHDXFKJHOLHEWJHVFKlW]WXQG
JHDFKWHWKDEHQ
#
%
0DUWKD6WHLHUW JHE%DWW
) # "
') (
+ & )# ', ( #
$ . &
.
&
"
" # $ % & !(+ & )# # (
FAMILIENNACHRICHTEN
,P*ODXEHQVLQGZLUVWDUN
9RQJDQ]HP+HU]HQZROOHQZLUXQVEHLDOOHQ
EHGDQNHQGLHLQMHHLJHQHU:HLVHYRQXQVHUOLHEHQ
5RVHO*HQVKHLPHU
-XOL-XOL
:LUP|FKWHQGHVKDOEDOOHQYRQ+HU]HQGDQNHQ
GLHXQVHUHUJHOLHEWHQ0XWWHUDXILKUHPOHW]WHQ:HJ
EHJOHLWHWXQGLKUHDXIULFKWLJH$QWHLOQDKPHXQG
9HUEXQGHQKHLWDXIYLHOIlOWLJH:HLVH]XP$XVGUXFN
JHEUDFKWKDEHQ
8QVHUKHU]OLFKHV'DQNHVFK|QDXFKDQ
²+HUUQ'U9RJWIUGLHODQJMlKULJH%HWUHXXQJ
²+HUUQ3IDUUHU5HLFKDUGW
²GDV%HVWDWWXQJVKDXV=HSS
²DOOH9HUZDQGWHQ1DFKEDUQ)UHXQGHQX%HNDQQWHQ
:LWWQDX
LP$XJXVW ,P1DPHQDOOHU$QJHK|ULJHQ
.ODUD.UDIW
$EVFKLHGJHQRPPHQKDEHQXQGVLHDXILKUHP
OHW]WHQ:HJEHJOHLWHWKDEHQ
0HU]KDXVHQ$XJXVW
,QJROI0DJGDOHQDXQG
0DQXHO*HQVKHLPHU
!
'
1
11
/12
!
'
'()
'
!
* + !, + !
--)
'
*!
. -/-),)0!
1-
. *)-)
-)-*
$
#
"
"
! &!
%
$
"
"
$
!
!
!"
"#$%&
!
!
!
"
!
!
$
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
IMMOBILIENKAUF und
-VERKAUF
MIETGESUCHE
"
$
"
!#
!
!
Seite 27
! ""
Vermietung & Verkauf
%
)HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL
!
!
&$! '
!
! ! "#
!
Stefan Weißhaar
$
"$ #
%
#
"
& )
&) '(+(!
)$ #!
')
$ #+$ & &!'(! !$
!
!$ !(($ ) % &
* $( #
#
& 0761 - 40 50 50
%-AIL WEISSHAAR REGIOMAKLERDE
& "+ &!
% $)$
& % $
IMMOBILIEN-KAUF/MIETE
"
#
"
'%
!--!
* !+
& #$ "
"% #$($
$
"$
"
%
"
$
#%
$
%#
"
%
! )
(
+0- . 2),-'!+%)
%)
,. $.,
(%)
( #+*3!(
+-!) . *
' )1$!
!+0$ .,!) .)
(#! .)# ( / &( .(
!'!"*)
) *, "+ %/'! ) )#*+#! ) ,' %# "
# + ) ( ) /, )
&#%# &#+ ) # #' )' ) , "+ #' * "0' * .,
,*
&#+
)+ ' (
) **
%,* + %# )
)$*+ ++ -/) #
*(%,+
) 1%%,'! 1) ,'* #% , )
/)+' )#'
1) #' ) (%!) # "
)&#++%,'! )- )+ + # #'
'$ * "0' #' " '), '
% ('
PRAXISTAFEL
IMMOBILIENKAUF und
-VERKAUF
$*&
"
&
$
'% !
# "
$"
!
! ! $
%' &
!&' %(" !'!
$* '% ! " $ !+ $ $
%&
)
#
$
$ " $
!"
#
'!
"%(!
!
!
! "$
#
'$
$
# #$ # !
$"
>PUMYPLK>LYUL¶/H\Z]LY^HS[\UN
0TTVIPSPLU0=+
+ -YLPI\YN3PUKLUTH[[LUZ[Y
;LSLMVU! ,4HPS!PUMV'^LYULPTTVKL
.L^LYILLPUOLP[(T9VOYNYHILU¶9p\TLWS\Z,TWMHUNZKPLSL
MY)YVVKLY7YH_PZ)HSRVULTVOUL)HSRVUL
(\LUZ[LSSWSp[aLZPUK]VYOHUKLU=(/LPaSR^OTH
)H\QHOY (USHNL[LJOUPR )La\NUHJO=LYLPUIHY\UN
WYV]PZPVUZMYLPKHH\Z/=)LZ[HUK
###O¥KL=FJGLCMF<=km[`l=a_]flmekog`fmf_g\]j
@Ymkae@=P=FL9D Z]ngjrm_lE]jr`Ymk]f!###
Jm^]fKa]Zall]<ahd&%:]lja]Zkoajl >@!Kl]^Yf?mleYffYf
mfl]jL]d&(/.)%/.1),*+g\]jk]f\]fKa]mfk]af]=%EYadYf2
k_8oa%^j]aZmj_&\]
O¾kl]fjglAeegZada]fHJ=EAME
Dgj]llgkljY¿]+*$/1)((>j]aZmj_%Oa]`j]
ae@9MK<=JAEEG:ADA=!
Praxis „Gemeinsame Wege“
Carmen Gaadt u. Bernhard Fischer
Selzenstr.1, 79280 Au und
Poststr.1, 79098 Freiburg
Tel. 0761- 4019250
www.gemeinsame-wege.de
Termine nach Vereinbarung
auch abends und samstags
Seite 28
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
PRAXISTAFEL
!'
!
$ "
)
&!
#
(
"#
#
!
!
"
%%%
) ."*
) %
! )/+ 1) $$
)
)
)
' +
% "&%
0$ &
&GQHRSHMD+HKYHMFDQ
"/"&
3UD[LVIU3K\VLRWKHUDSLH
5DXPIU.|USHU*HLVWXQG6HHOH
)'*
!-0) )
)/! ,* & %
$
&*+ "& '$$* !- "$ % ,( )
$
$ ' (#!
"#
)#+($ +/
# )
&KULVWLQH+LO]LQJHU
3DXOD0RGHUVRKQ3ODW]
)UHLEXUJ
5XI
0RELO
H0DLOLQIR#WLQHKLO]LQJHUGH
ZZZWLQHKLO]LQJHUGH
Aromamassagen
Physiotherapie
Somatic Experiencing
Ayurvedische Massagen
spiraldynamisches Bewegen
Kiefergelenksbehandlung
%
24h Betreuung und Pflege zu Hause
$ !
#"
$
#"
$
!
$
$&$ &'"
'
$" '%
durch geschultes, osteuropäisches Personal
"
"
)
$*
"$'
Tel. 07634 – 594 99 28
PROMEDICA PLUS Markgräflerland
Ihr Ansprechpartner: Jochen Heiland
Im Oberdorf 3 | 79282 Ballrechten-Dottingen
[email protected]
www.markgraeflerland.promedicaplus.de
"
'% "
"&)#$& $
@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@
@@@@ @@ @@
3USANNE5EFFINGUND4EAM
@@
@@@@ @@ @@ @@ @@ @@
=A7A57?<<A@@"@@0A;:?6<A>@"@!8>@-@@-@&-@&@ @@
@@@
@@
@
@@ @ @
@@
!?#@-@@@--@&@
&@"@$$$3=A14;?#=<1/A;:?6<A>3A
@
@@ @ @ @ @ @
@@
@@
@@
@@
@@
8QVHU/HLVWXQJVDQJHERWXPIDVVW
@@ @@
@
@@
@@
;?>+A>7,/>?<9=+@
*83,1*?5?>2A1=5?9A<@
@
@
@
@
@
@@
0?>6A55A@',/4:3;?=>?7A@
0?<<?7A@6@
@
@
0')@
@@
*=>3A7A$A.</?<<?7A
@@ @@ @@
@
@
@
@@
@@
0?>6A55A@(:A;?4=A@
89198>A10?<<?7A
@ @ @
@@
0')@=>@3A;@
89?1(:A;?4=A
48;94:,<=89:A;?4=A
@@
!6;A%5A#8>A>9:A;?4=A
@ @@
@
*8.?9:1(:A;?4=A
?96;/88;4?2+6>7A>
@
@
@
;?>=8<?2;?5A@(:A;?4=A
@ @@
@
@
@@ @ @
=<.A:?>356>7
@ @
@@@@@@@@:,<=89?4=>7
@@@@ @@ @@ @ @ @ @ @@@@@@@@
0=7;>A9:A;?4=A@>?2:@A;>
@
@
A=A@855A
@@
@
@
@ @@@@@@@@8;3=2@?5+=>7
@
@
?6<.A<62:A
#9A><=8>@=/@2:5=>7A>9=<2:@@@@@@@@
@
@@
@
0)@2;?>=81/?>3=.65;A@
*A9;=A.5=2:A@
),<%6>+9=8>
A<6>3:A=9<%;3A;6>7
@ @
@
O1HX(OHNWUR8OWUDVFKDOOWKHUDSLH
@
@
@
@
@ @ @ 0RIVATUNDALLE+ASSEN
@
@
durch geschultes, osteuropäisches Personal
Unsere Leistungen:
– Grund- und
Behandlungspflege
– Hauswirtschaft
– Betreuung
– Hausnotruf
HEXENTAL PFLEGEDIENST
Im Großacker 4a und b
79249 Merzhausen
Tel. 07 61 / 29 01 01
Fax 07 61/ 88 86 99 70
ANZEIGEN
*"& %
! %
'!
%%&$
! '$$+ # ,
%
%& '$ !&
$ ! $
!
&-& !
(
"$% !
))) ! %
%$ %& '$ !&
(
$ $ ' ! '!% % $ ' $ !
%'
!
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Seite 29
(SSLZMY0/9(\[V
Inh. Rolf Sessler
Anstriche
Lackierungen
Wandputze
Tapezierungen
Wärmedämmung
Schlossweg 1a
79249 Merzhausen
T 0761/40 39 49
Tel.
Fax 0761/40 21 86
[email protected]
<
,
5
*HEU3RKO$XWRPRELOH
,KUH$XWRZHUNVWDWWLP
+H[HQWDO$OOH0DUNHQ
DE8KU
NRVWHQORVPRELO 'RUIVWUDH
PLW5HJLRNDUWH
RGHU
$X
7HOHIRQ
"
"
!
In allen Klassen
große Klasse!
ACADEMY
A
CADEMY Fahrschule
Fahrschule W
Wegner
egner GmbH
8x in Freiburg und Umgebung
Sundgauallee 37, Freiburg
Sundgauallee
Freiburg
täglich Theorieunterricht
IIndustriestraße
ndustriestraße 3, March-Hugstetten
March-Hugstetten
H
ebelstraße 2, Bötzi
ngen
Hebelstraße
Bötzingen
ZZähringer
ähringer St
raße 5,
Fn
reibu
Straße
FR-InnenstadUt'34VndgauBMMFFt'34Urandbad
FR-In
neFreiburg
stardgUt'34VndgauBMMFFt'34Urandbad
H
auptstraße
64,
reiUamt-Oberschwa
en HVHTUFUUFOt,Jrchzarten
Hauptstraße
FRKPFFreiamt-Oberschwanden
N
VSQMBU[tMannddrchFR-KPNUVSQMBU[tMarch-HVHTUFUUFOt,Jrchzarten
M
FS[IBVTFOt#ÚU[Jngen
MFS[IBVTFOt#ÚU[Jngen
ACADEMY FFahrschule
ACADEMY
ahrschule Fiek GmbH
Fischerau
Fisc
h
e
r
au
4,
F
Freiburg
r
eibu
r
g
Tel.:
Tel.:
el.: 0761/ 24 95 0
Stei
nac
erstraße
1, FFreiburg
reibu
rg i.BR.
Steinackerstraße
ww
wk.fiekwegne
r.de
r.de
www.fiek-wegner.de
H
auptstraße 29, Ki
rchzarten
Hauptstraße
Kirchzarten
[email protected]
in
f
o@fiekw
egne
r
.de
Hexentalstraße
Hex
entalstraße 13, Merzhausen
Merzhausen
Seite 30
Frische fruchtige Weine ganz in Ihrer Nähe
aus St. Georgen!
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
L i e f er
u
12 Fl ng ab
asche
n
frei H
aus!
Lothar Schüler · Basler Landstraße 87 · 79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. 0761 43565 · www.weingut-paradies-freiburg.de
Peter Hiller
Samstag 05.09.2015, 8.00 - 12.00 Uhr
Malerfachbetrieb
ßß!NSTRICHARBEITEN
ß4APEZIERARBEITEN
ß&ASSADENGESTALTUNGEN
ß"ODENBELiGE
ß6ERPUTZARBEITEN
Herchersgarten 23
79249 Merzhausen
Telefon 0761 · 40 42 56
Mobil 0171 · 53 40 991
Mail: [email protected]
www.maler-hiller.de
'UTERHOLT
7IRSINDABDEM
3EPTEMBER
WIEDERFàR3IEDA
t
ØÀÊ-i
v
Ê
Ì

i
i
ÃÊ<
ÊÕ
ÃÃi
i ÊLiÃÃiÀÊ>Õ
i

Ê
À
7
~iÊq
i
ÊqÊ}i

i
Ì

>
>LÃV
)NH33IMONq'ROACKERAqWWWHAARKULTURCOMDE
-ERZHAUSENq4ELEFON
!
(&$
(&$ #'( !! ( $# #
(-+ & * &
!)#
0 #'( !! ( $# #
! (&$ &.(
( #!
#
)# # #'(
( &
!
#
!
#$
#
#
) &" (( #
!
(&$ '
/
&- )' #
/ ,
%% &
/ +++ ! (&$ '
%% &
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
Seite 31
+LHUN|QQWH,+5($Q]HLJHVWHKHQ
0ARKETT
0ARKETTABSCHLEIFEN
:LUEHUDWHQ6LHJHUQHLQDOOHQ$Q]HLJHQIUDJHQ
,KU-XQJH'UXFN7HDP
57%"%5#(,).'
Was ist Ihre Immobilie wert ?
Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung im Raum Freiburg
verkaufen möchten, sollten Sie mit einem kompetenten und
zuverlässigen Partner arbeiten.
Als Dipl. Sachverständiger (DIA) für bebaute und unbebaute
Grundstücke, für Mieten und Pachten, stehe ich Ihnen selbstverständlich für die Ermittlung des Verkaufspreises und der
möglichen Verkaufszeit zur Verfügung.
"ODENBELËGE"ODENBELAGSARBEITEN
(AUSMEISTERSERVICE$IENSTLEISTUNGEN
"àRO¾LEWEG-ERZHAUSEN
4ELEFON&AX
-OBIL
WWWBEUCHLINGCOM
%-AILUWEBEUCHLING TONLINEDE
Tobias Kessler · Immobilien · Bewertungen · Baufinanzierungen
Mitglied im IVD
Schwabentorring 5 · 79098 Freiburg
Telefon 0761- 211 97 79 · www.kesslerimmobilien.de
6ERLEGUNGVON
&ERTIGPARKETT,AMINAT
$ESIGNBELËGE
/BJEKTBELËGE
4EPPICH06#
-ONTAGEVON
&ENSTERN(AUSTàREN
4àREN'LAS3PIEGEL
3ONNENSCHUTZn
,AMELLEN0LISSEE
)NSEKTENSCHUTZ
Vermietung & Verkauf
)HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL
& 0761 - 40 50 50
Neue Rolloanlagen
%-AIL WEISSHAAR REGIOMAKLERDE
mit Batterie- oder Akkubetrieb
&
&EVBSE1GVOU
E V B SE 1 G V O U
RAUMAUSSTATTUNG
K
Kundendienst
undendienst
#BETBOJFSVOH
# BETBOJFSVOH
¸MV(BTGFVFSVOH
¸MV(BTGFVFSVOH
4PMBSBOMBHFO
4PMBSBOMBHFO
-ÛGUVOHTBOMBHFO
-ÛGUVOHTBOMBHFO
3FHFOFSBUJWF&OFSHJFO
3FHFOFSBUJWF&OFSHJFO
#MFDIOFSBSCFJUFO
#MFDIOFSBSCFJUFO
BMMFS"SU
B
MMFS"SU
,SP[JOHFSTUSr9114
,SP[JOHFSTUSr9114 F
Freiburg
re i b u r g
5FM1-15
5
FM1 - 15 5
51
18
84
4 r'BY142
29
9
4
4
8
8
r'BY1 - 4
.
.PCJM9
PCJM9 --
92
92 rIFJ[FSQGVOU!HNBJMDPN
r I F J [ F S Q G V O U ! H N B J M D P N
Polsterwerkstatt
Polstermöbel
Bodenbeläge
Sonnenschutz
Wandbekleidung
Accessoires
Gardinen
Dekos
www.raumausstattung-bauser.de
Ihr Pflegedienst informiert!
*HVSUlFKVNUHLVIU
SÀHJHQGH$QJHK|ULJH
1XUZHUIUVLFKVHOEVWVRUJWNDQQDXFK
6RUJHIUDQGHUHWUDJHQ
www.baeckerlay.de
Merzhausen · Am Marktplatz 2 · Telefon
elefon 0761 89766736
Stefan Weißhaar
Sommerbackpause!
Verehrte Kundschaft!
Vom 16. August bis 6. September
machen wir Betriebsferien und nehmen uns Zeit für
uns und unsere Familien. Ab dem 7. September
sind wir mit frischem Elan wieder für Sie da!
Bis dahin wünschen wir Ihnen schöne Sommertage!
ay & Team
Ihr Bäcker L
'HU*HVSUlFKVNUHLVWULIIWVLFKLPPHUDPOHW]WHQ
'LHQVWDJLP0RQDWXP8KU
.RVWHQ7HLOQDKPHDXI6SHQGHQEDVLV
$QPHOGXQJ%LWWHPHOGHQ6LHVLFKWHOHIRQLVFKDQ
)633ÀHJHGLHQVW
$OWH6WUDH
0HU]KDXVHQ
Telefon: 0761 / 47 999 844
LQIR#IVSSÀHJHGLHQVWGH
ZZZIVSSÀHJHGLHQVWGH
Bayernstraße 2
79100 Freiburg
Tel. 0761/40 46 09
seit 1905
Dorfstraße 5
79249 Merzhausen
Tel. 0761/45 70 157
Seite 32
Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 16 – 21. August
• Verkauf, • Kundendienst, • Ersatzteile, • Mietpark
(3 x in Südbaden) www.rasen-maeher.de
78073 Bad Dürrheim 07726 - 9392680
79249 Merzhausen 0761 - 400770
79418 Schliengen
07635 - 8240761
Wir haben die richtigen Maschinen, sowie Saatgut und Dünger.
Crash-Kurs
Sommer II
31.0807.09.15
in Neuenburg
Crash-Kurs
Sommer I
03.-10.08.15
in Kirchhofen
Welchen Weg auch
immer Sie gehen,
5 GRÜNDE
denken Sie ihn zu Ende.
Werte verbinden
Für Fahrschule Fliegauf
Prüfungsgarantie+
Keine Stunde zu viel!
0761 / 28 29 30
Tennenbacher Straße 46 | 79106 Freiburg
www.bestattungsinstitut-mueller.de
Bike-to-Bike Ausbildung
Crash-Kurse
Safety First
T 0151 16 35 49 81
www.fahrschule-fliegauf.de
Friederike Kroitzsch
Augenoptikermeisterin
„Anlagenmechaniker/-in
für feste Beziehung gesucht!“
Mein Name ist Christian Wangart.
Für mein Renovierungsteam suche ich
kompetente, freundliche Verstärkung.
Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!
Mehr unter www.lassen-gmbh.de
Fachkompetenz auf
höchstem Niveau
Ich
bewerbe
mich als Ihr
Chef!
Denn „Perfektion vor Augen“
ist nicht nur ein Werbeslogan,
sondern unser Versprechen!
Daher werden Sie bei uns nur von bestens
ausgebildeten Spezialisten beraten - in
Merzhausen von unserer Augenoptikermeisterin
Friederike Kroitzsch, die seit 17 Jahren gerne
für Sie da ist, um Ihnen besten Sehkomfort in
Nosch-Qualität zu garantieren.
Wiesentalstraße 23 · 79115 Freiburg · T (07 61) 45 90 30
Bahnhofstraße 7 · 79199 Kirchzarten · T (0 76 61) 62 73 33
[email protected] · www.lassen-gmbh.de
0QUJL/PTDIt'SJFEIPGXFHt.FS[IBVTFOt5FM
www.optik-nosch.de