Private Kleinanzeigen Bestellschein in dieser Ausgabe » 3.50 e Unser Komplett-Angebot enn n o S b r i l le natürlich mit UV-Schutz Einstärken ab 40 € * Gleitsicht ab 100 € ** Unser Service: Sehtest und Augendruckmessung Kleiner Graben 20e · 29664 WALSRODE Tel. (0 51 61) 88 87 · [email protected] · www.cityoptic-walsrode.de Das Wetter heute und die nächsten Tage Visselhövede Kirchlinteln Bomlitz Fallingbostel Walsrode Der heutigen Sonntag wird überwiegend trocken sein, wobei es bis zu 19 Grad warm ist. Nachts kühlt es bis auf 11 Grad ab. Rethem Hodenhagen Steimbke Schwarmstedt Dienstag 21 11 Montag 15 5 Agrar-Wetter Bodentemp. - 2 cm Bodentemp. - 20 cm Niederschlagswahrscheinlichkeit Sonntag 12° C 11° C 30% Montag 11° C 11° C 50% Dienstag 11° C 11° C 50% Landleben Wenn am Himmel die Sonne brennt, der Knecht sehr gern im Schatten pennt. Mahl- und Backtag in Düshorn Düshorn. Am kommenden Sonntag, 21. Juni, lädt die Kirchengemeinde Düshorn-Ostenholz zu einem plattdeutschen Gottesdienst an der Westenholzer Mühle ein. Der Gottesdienst mit dem frühe- ren Bommelser Pastor Hermann Rathjens ist der Auftakt des traditionellen Mahl- und Backtages. Er beginnt um 10 Uhr unter Mitwirkung des Düshorner Posaunenchors. NEU EINGETROFFEN: Jahreswagen von RENAULT und DACIA z. B.: Renault Laguna BOSE Edition dCi 110 EDC Automatik-Getriebe eco2 voll klimatisiert Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 18.30 Uhr und Samstag 9.00 - 13.00 Uhr ✰✰✰✰✰✰✰ 7 STERNE QUALITÄT EZ: 06/2013, 5.440 km, 81 kW/110 PS/1461 cm3, Platin-Grau Metallic, Klimaautomatik 2 Zonen, Tempomat, Navigation (MP3, Bluetooth, USB, CD), Lederlenkrad, BOSE-Soundsystem, Teilledersitze, BI-Xenon, Keycard Handsfree, Sitzheizung, Alufelgen u. v. m. * gilt für Kunststoffgläser bis ± 6,0 cy / 2,0 ** bis Add. 2,50 Nr. 24/26. Jahrgang Sonntag, 14. Juni 2015 Ehemaliger Neupreis: ca. 32.255,- g Jetzt nur: 18.990,- g RENAULT JAHRESWAGEN Autohaus HORST PANKOTSCH GMBH 29664 Walsrode · Hanns-Hoerbiger-Straße 4 Tel. 0 5161/ 98 41-0 Besuch beim Ministerpräsidenten in Hannover Zwei Unternehmen aus dem Aller-Leine-Tal ausgezeichnet Hannover/Schwarmstedt/Grethem. Es gibt in Niedersachsen viele Betriebe, die sich an der Lebensmittelproduktion beteiligen. Viele davon sind in der Lage, das Bundesland in einer Spitzenposition der Ernährungswirtschaft zu halten. Die besten dieser Betriebe hatten jetzt aber das Glück, von Ministerpräsident Stephan Weil nach Hannover zur Auszeichnung für ihre Leistungen geladen zu werden. So sind das Grethemer Unternehmen Blaubeergarten mit einer deutschlandweit agierenden Heidelbeerversorgung und die Schwarmstedter Hersteller von Kartoffelpuffern Snackmaster Gäste gewesen. Beide Unternehmen wurden von Stephan Weil zu „kulinarischen Botschaftern Niedersachsens“ ernannt. Der Ministerpräsident würdigte zudem die Qualität der Produkte der Produzenten aus dem Aller-Leine-Tal. Bericht Seite 3 Neu: Renault Espace Oldies und Wurst Der Espace von Renault fährt in eine neue Ära. Das neue Modell bietet noch mehr Platz als sein Vorgänger und ist mit neuen, sparsamen Motoren ausgestattet. Neben dem sprichwörtlichen Komfort französischer Automobile hat der Espace auch zusätzlichen Raum zu bieten. Seine Vorzüge können bis zu sieben Personen an Bord genießen. Die erste Testfahrt mit dem Dieselmotor überzeugte. Bericht Seite 15 Grethem. Mehrmals im Jahr führt das Unternehmen Landwurst Rose auf dem Hof in Grethem Feste durch. Am heutigen Sonntag steht das Hoffest ab 10 Uhr an, auf dem es eine sehenswerte Ansammlung von Oldtimern zu bestaunen gibt. Aber auch die Kulinarik hat ihren festen Platz auf dem Fest. Neben den Produkten aus frischer Schlachtung werden auch Saisonerzeugnisse wie Spargel und Erdbeeren angeboten. Bericht Seite 8 M MagentaMobil agentaMobil mit mit Smartphone Smar tphone 6 Telefon Netze T elefon Flat Flat iinn aalle ll e N e t ze SMS Netze S MS FFlat lat iinn aalle ll e N e t ze ERFRISCHENDE ANGEBOTE FÜR DIE HEISSE ZEIT www.autohaus-pankotsch.de mitit b bis IInternet nternet Flat Flat m is zzuu MBit/s LTE-Geschwindigkeit 2255 M Bit/s LT E- Geschwindigkeit MB 5500 00 M B Highspeed-Volumen Highspeed -Volumen Doppeltes D oppeltes Volumen Volumen und und maximale Surfgeschwindigkeit m a ximale S ur fgeschwindigkeit im ersten Monat er sten M onat iinklusive nklusive nur 39 39,95 ,95 € mmtl.tl. 1 2 JETZT FÜR SIE VERLÄNGERT BIS 30.06.2015 2 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Kindertagesstätte aus Schneeheide gewinnt 3. Kindergarten-Cup Walsrode (sm/rie). Rund 70 Kinder aus sechs verschiedenen Walsroder Kindertagesstätten lieferten sich im Grünenthal-Stadion packende Spiele und schossen unter tosendem Applaus der am Spielfeldrand stehenden Erzieher, Eltern und Kindern aus den verschiedenen Einrichtungen mit großer Begeisterung insgesamt 80 Tore. Bereits zum dritten Mal folgten weit mehr als 100 Mädchen und Jungen aus den Kindergärten in der Grünstraße, Vorbrück, Therese von Platow, Stellichte, Schneeheide und Kirchboitzen der Einladung der Jugend-Abteilung von Germania Walsrode ins Grünenthal-Stadion. Die Kinder der Jahrgänge ab 2008 und jünger spielten bei diesem Spaßturnier im Modus jeder gegen jeden parallel auf zwei Kleinfeldern. Eine Mannschaft bestand dabei aus mindestens sieben bis maximal zehn Spielern. Die Spielzeit betrug zwölf Minuten. Als erfolgreichstes Team präsentierte sich die Land-Kita Schneeheide. Die Kita Therese von Pla- Rund 70 Kinder jagten beim 3. Kindergarten-Cup von Germania Walsrode mit großer Begeisterung dem runden Leder nach. tow und die „Vampire“ aus der Grünstraße teilten sich Platz zwei. Die Schneeheider „Fußballstars“ erhielten zum Abschluss als Lohn für ihre gezeigte Leistung den extra gestifteten Wanderpokal, der nun im heimischen Kindergarten für mindestens ein Jahr zu be- wundern ist. Im Anschluss erwartete alle kleinen Kicker und Kickerinnen ein kostenloses gemeinsames Mittagessen im Vereinsheim. „Jazz Painting - Musik und Malerei in Einem“ Walsrode (ca/rie). Anna Tabor zeigt Bilder unter dem Thema „Jazz Painting – Musik und Malerei in Einem“ in der Bürgerhalle des Walsroder Rathauses. Die Ausstellungseröffnung nimmt Bürgermeisterin Helma Spöring am Mittwoch, 17. Juni, um 16:30 Uhr vor. Anna Tabor ist in Gdansk (Polen) geboren und lebt seit 1995 in Walsrode, zuerst in Idsingen, wo sie die Liebe zur Malerei entdeckte. Das Malen war anfangs eine Medizin gegen das Heimweh, inzwischen ist die Malerei für sie zu einem ausgefüllten und bereichernden Hobby geworden. „Jazz Painting – Musik und Malerei in Einem“, dies ist eine intuitive Form der Malerei, die Anna Tabor heute bevorzugt. Die Musik, nicht nur Jazzarten, sondern auch Klassik und Pop, ist eine Inspiration unter deren Einfluss die Bilder gemalt werden. Wie sie selbst sagt, kommt es auf die Stimmung an: „Ich male mir die Welt, wie sie mir gefällt.“ Das Malen wird durch die Mu- sik inspiriert - ergänzt durch die verschiedenen Themen wie Menschen, Gefühle und Natur. Dadurch bekommen die Darstellungen ihre abstrakte Form. Anna Tabor bevorzugt in ihren Werken starke Kontraste und nutzt dabei ein breites Spektrum der Farben. Ihr neuestes eigenes Malexperiment wird überwiegend in Acrylfarben ausgeführt. Die Ausstellung kann vom 17. Juni bis 3. Juli während der allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses (Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:30 Uhr und Dienstag und Donnerstag von 14 bis 17 Uhr) besucht werden. TSV Lohberg sammelt Fußballschuhe für gambianisches Team Luttum (stl). Seit knapp drei Wochen ist er wieder in Deutschland, acht Monate war Max Bollweg als Freiwilliger in Gambia, genauer gesagt in Gunjur, einer Stadt an der Küste Westafrikas. Dort hat er das Team „World Eleven“ kennengelernt, dessen Jugendmannschaften er gerne mit Fußballschuhen aus Deutschland unterstützen wollte. Und so kontaktierte er seine Mannschaftskollegen vom TSV Lohberg, die die Aktion in die Hand nahmen und innerhalb des Vereins alle Jugendmannschaften mobilisierten, alte Schuhe abzugeben. Schuhe, die nicht mehr benötigt werden, aber dennoch in einem guten Zustand sind, Noch Restkarten für „BayernStürmer“ Rethem (gfs/rie). Das Außengelände des Rethemer Burghofs ist groß, von daher ist noch Platz für ein paar mehr Gäste, die zusammen mit den Rethemern das zehnjährige Jubiläum des Vereins feiern möchten. Für das Konzert mit der Kultcombo „BayernStürmer“ am Sonnabend, 20. Juni, können Kurzentschlossene noch bis diesen Donnerstag verbilligte Karten im Vorverkauf an den Vorverkaufsstellen erwerben. An der Abendkasse gibt es dann Restkarten. Die Band hat sämtliche musikalische Richtungen im Programm und sorgt sowohl auf Kreuzfahrtschiffen als auch auf großen Festen im In- und Ausland für Furore mit ihren Auftritten. Weißbier vom Fass und bayrische Spezialitäten runden das Programm ab und sorgen für Biergarten-Atmosphäre. Bei Regen wird die Veranstaltung in ein Zelt oder in den Burghof verlegt. Start ist um 19 Uhr, Einlass bereits ab 18 Uhr. Besucher in bayrischem Outfit erhalten ein Freigetränk. kamen aus allen Teams, von der U10 über die U14 und U16 bis zu den Herrenmannschaften. Und auch die Freizeitfußballer vom TSV Otersen haben sich an der Aktion mit 15 Paaren beteiligt. Knapp 50 Paar Schuhe, ein nicht mehr benötigter schwarz-gelber Trikotsatz sowie einige Bälle konnten Max Bollweg und Steffen Lühning, der sich um die vereinsinterne Organisation kümmerte, kürzlich in große Umzugskartons packen. In Kürze sollen sie nach Hamburg gebracht und dann in einem Container nach Gunjur verschifft werden. Die Jugendfußballer von „World Eleven“ freuen sich schon auf die neuen Treter Noch Restkarten für „Never TooLate“ Walsrode (so). Am Sonnabend, 27. Juni, wird die Band „Never TooLate“ im Walsroder Kulturzentrum „Mittendrin“ ab 20 Uhr auftreten. Das besondere an dieser Band ist der Ursprung. Die 15 Bandmitglieder, die in Walsrode aufteten, folgten einst einem Aufruf, der ehemalige Musiker der Rockge- schichte an einen Tisch bat. Sie spielten in Bands wie „TomCats“ oder „Survivals“ und dürften daher noch vielen Discogängern der ersten Stunde bekannt sein. Wer die Band hören möchte, kann noch Restkarten im Ticketcenter von Walsroder Zeitung und Wochenspiegel bekommen. Schuhe für Gambia: Max Bollweg und Steffen Lühning mit den Kartons, die in Kürze nach Gambia geschickt werden. aus Deutschland. „Die Gambianer sind sehr fußballbegeistert und verfolgen nahezu fanatisch vor allem die englische und spanische Liga“, erzählt Max Bollweg. „Es gibt auch einen richtigen Ligabetrieb, die Spiele finden auf einem Sandplatz außerhalb Gunjurs statt und die Kinder haben Bilder ihrer Fußball-Idole in ihren Zimmern hängen“, beschreibt er die Fußballbegeisterung in dem westafrikanischen Land, das zu den ärmsten Regionen des Kontinents zählt. Während seines Freiwilligendienstes hat Max Bollweg viel erlebt und viel gesehen. Er lebte in einer Großfamilie mit 13 Geschwistern, die ihn offen aufnahmen und arbeitete von Montag bis Donnerstag in einer weiterführenden Schule. Dort unterstützte er den Sport- und Englischunterricht in fünf neunten Klassen. Im Sportbereich wurde ein Volleyballteam gegründet, das nächstes Jahr in den Spielbetrieb einsteigt. Freitage und Wochenenden wurden auf Benna Kunda, dem Grundstück der Organisation, verbracht. Hier wurden mit Hilfe der gambischen Organisationsmitglieder Jugendprojekte und Sporttrainings veranstaltet. Kino in Walsrode vom 14. 6. - 17. 6. 2015 Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten. -------------------------------------------------------------- Sonntag, 14. 6. 2015 Kino 1: Jurassic World, DIGITAL 3-D! 16.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Ostwind 2, 16.00 Uhr; Rico, Oskar und das Herzgebreche, 18.00 Uhr; Spy – Susan Cooper Undercover, 20.15 Uhr. Kino 3: Pitch Perfect 2, 16.00 Uhr; Miss Bodyguard, 18.00 Uhr; San Andreas, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 4: Rico, Oskar und das Herzgebreche, 16.00 Uhr; Jurassic World, DIGITAL 3-D! 17.45 Uhr; Miss Bodyguard, 20.15 Uhr. Walsrode · Lange Straße · Telefon 0 51 61 / 35 96 · www.capitol-walsrode.de Jurassic World -------------------------------------------------------------- Montag, 15. 6. 2015 Kino 1: Jurassic World, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Abschussfahrt, 17.00 Uhr; Spy – Susan Cooper Undercover, 20.15 Uhr. Kino 3: Miss Bodyguard, 17.00 Uhr; San Andreas, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 4: Rico, Oskar und das Herzgebreche, 17.00 Uhr; Miss Bodyguard, 20.15 Uhr. -------------------------------------------------------------- Dienstag, 16. 6. 2015 Kino 1: Jurassic World, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Ostwind 2, 17.00 Uhr; Spy – Susan Cooper Undercover, 20.15 Uhr. Kino 3: Miss Bodyguard, 17.00 Uhr; San Andreas, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 4: Rico, Oskar und das Herzgebreche, 17.00 Uhr; Miss Bodyguard, 20.15 Uhr. -------------------------------------------------------------- Mittwoch, 17. 6. 2015 Kino 1: Jurassic World, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Ostwind 2, 17.00 Uhr; Spy – Susan Cooper Undercover, 20.15 Uhr. Kino 3: Miss Bodyguard, 17.00 Uhr; San Andreas, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 4: Rico, Oskar und das Herzgebreche, 17.00 Uhr; Miss Bodyguard, 20.15 Uhr. Szene aus „Jurassic World“ Damit sie sich in Ruhe scheiden lassen können, schicken Karen (Judy Greer) und Scott Mitchell (Andy Buckley) ihre Söhne Gray (Ty Simpkins) und Zach (Nick Robinson) für ein paar Tage zu Karens Schwester, die auf Isla Nublar den Erlebnispark Jurassic World leitet. Allerdings hat die vielbeschäftigte Claire Dearing (Bryce Dallas Howard) gerade ganz andere Sorgen, als sich um ihre Teenager-Neffen zu kümmern: Der Parkbesitzer Simon Masrani (Irrfan Khan) verlangt, dass sie ausgerechnet mit Owen Grady (Chris Pratt) zusammenarbeiten soll, um die sichere Unterbringung des neu herangezüchteten Supersauriers Indominus Rex zu gewährleisten. Meinung zum Film Der Film zeigt viele Parallelen zu dem ersten Teil auf. Er wird leider nicht als Meilenstein in die Geschichte eingehen, aber zum Popcorn essen kann er nebenbei laufen. Stefan Gottschild - Walsrode Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 3 Jetzt haben Biergärten Konjunktur Christina Badenhop, Geschäftsführerin der Blaubeergarten GmbH, nahm die Ernennungsurkunde zum „Kulinarischen Botschafter Niedersachsen 2015“ vom Ministerpräsidenten Stephan Weil in Empfang. Auch Steffen Heinrich (Mitte) durfte die Auszeichnung von Ministerpräsident Stephan Weil und Ulrich Löhr (links - Vorstandsvorsitzender der Marketinggesellschaft der niedersächsischen Land- und Ernährungswirtschaft) annehmen. Grethemer Heidelbeersaft und Schwarmstedter Kartoffelpuffer zählen zu den besten Lebensmitteln Walsrode (so). Freier Himmel, saubere Luft und ein gutes Essen bei einem gepflegten Bier - die Vorstellung könnte kaum schöner sein. Möglich machen das allerdings in dieser Zeit nur die Biergärten. Gastronomiebetriebe, denen die Möglichkeit gegeben ist, Biergärten einzurichten, haben dies in diesen Wochen getan. Ob vom Grill oder aus der Küche, die Künste der Köche werden gern in Verbindung mit leckerem „Walsrode für Leckerschmecker“ Ministerpräsident Stephan Weil lobt das Engagement der Unternehmen im Aller-Leine-Tal Grethem (ba/rie). Ministerpräsident Stephan Weil hat erneut die besten Lebensmittel aus Niedersachsens Regionen ausgezeichnet. Dazu gehören jetzt auch der Heidelbeersaft von der Blaubeergarten GmbH aus Grethem nd die Lieblings-Puffer aus Schwarmstedt. Weil überreichte in Hannover die Ernennungsurkunde zum „Kulinarischen Botschafter Niedersachsen 2015“ für den Heidelbeersaft an die Geschäftsführerin Christina Badenhop und den Key Account Manager Steffen Heinrich von der Firma Snackmaster aus Schwarmstedt. Insgesamt zeichnete der Ministerpräsident 43 exzellente Lebensmittel von 36 Herstellern aus. Die Liste bestätigt es einmal mehr: Zwischen Ems und Elbe, Harz und Nordsee gibt es eine erstaunliche kulinarische Vielfalt und exzellente Qualität. „In allen Regionen sind kreative Hersteller und erstklassige Lebensmittel beheimatet“, freute sich Ministerpräsident Weil anlässlich der Prämierung. 2015 reichten 95 niedersächsische Hersteller 165 hervorragende Lebensmittel zu diesem Branchenwettbewerb ein. Seit 2010 fordert die Marketing- Dia-Vortrag mit Hinrich Baumann Nur für Walsrode: Top-Angebote und Top-Service Vodafone Power to you Vodafone Shop Walsrode Lange Straße 65 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 60 94 95 E-Mail [email protected] www.vodafone-walsrode.de Seminar auf dem Jugendhof: Angeln für Anfänger Bad Fallingbostel. Am Wochenende 20./21. Juni steht das Sportangeln im Mittelpunkt eines Wochenendseminars auf dem Jugendhof Idingen. Bei dem Seminar lernen die Jugendlichen viel über das Sportfischen und -angeln und die verschiedenen Angelruten, aber auch einiges über die Fische und Gewässer und deren Pflege. Zum Angeln wird zum Angelverein in Soltau gefahren. An dem Seminar können Jungen und Mädchen ab zwölf Jahren teilnehmen. Anmeldungen unter Telefon (05162) 989811 oder per EMail an [email protected]. Momentaufnahme „Ehe – ein von Gott eingesetztes Band (= Verbindung) zwischen Mann und Frau“ (Grimms Wörterbuch der deutschen Sprache). Die ganze Sache hat sich Gott höchstpersönlich ausgedacht: „Gott schuf den Menschen nach seinem Bilde, nach dem Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie als Mann und Frau. Und Gott segnete sie und sprach zu ihnen: seid fruchtbar und mehret euch und füllt die Erde!“ (1. Mose 1,27-28). Aus Mann und Frau entsteht eine neue Ehe-Person. Und das mit dem fruchtbar sein geht nun einmal nur über eine zweigeschlechtliche Verbindung, drehen wir es wie wir wollen. Weil also diese Sache so einmalig ist und so unverwechselbar, können wir sie auch nicht anders nennen. Wenn jede Partnerschaft, unabhängig von den Geschlechtern, Ehe sein soll, dann ist nichts Ehe. Jeder Reifen ist für einen gewissen Spielraum an Luftdruck gebaut. Wird er über die Maßen aufgepumpt, platzt er, und dann läuft wirklich nichts mehr. Auch in den Begriff Ehe kann man nicht beliebig mehr hineinpumpen, ohne dass er platzt. gesellschaft der niedersächsischen Land- und Ernährungswirtschaft nicht nur die Großen der Branche, sondern besonders auch kleine Handwerksbetriebe, Fleischer, Bäcker und landwirtschaftliche Direktvermarkter mit eigener Lebensmittelherstellung auf, ihre besten Produkte zur Verkostung und Begutachtung zu schicken. Mehr als 200 Lebensmittel wurden seitdem ausgezeichnet. Eine unabhängige Fachjury aus Spitzenköchen, Sensorikern, Feinkostexperten und Produktentwicklern prüft und bewertet Walsrode. „Die britischen Truppenlager Fallingbostel und Bergen, 1945 bis 2015 - Ein historische Rückblick und Ausblick“, unter diesem Titel steht ein Dia-Vortrag mit Hinrich Baumann am Donnerstag, 25. Juni, ab 15:30 Uhr im Walsroder Kulturzentrum „mittendrin“, Moorstraße 89. Im Mittelpunkt stehen die Nutzung der Kasernenbereiche in Oerbke und Bergen-Hohne, die verschiedenen Kampf- und Unterstützungsgruppen, die umfangreiche Verwaltungsund Infrastruktur (Schulen, Wohnungen, Kaufhaus, Schloss Bredebeck, Gut Hoppenstedt, Kino, Golfplatz), die Friedhöfe im Bereich des Truppenlagers Bergen-Hohne sowie Veränderungen bei den Bundeswehrdienststellen. Die Informationsfahrt über den Truppenübungsplatz mit besonderer Berücksichtigung der britischen Truppenlager findet am Mittwoch, 29. Juli, statt. die eingereichten Lebensmittel. Was die Experten in den Produkten suchen, sind neben dem guten Geschmack Charakter, Kreativität und im besten Fall die Handschrift des Meisters - oder der Meisterin. „Bei kaum einer anderen Gelegenheit sind Einfallsreichtum, Kreativität und Innovationsstärke der Lebensmittelwirtschaft so hautnah zu spüren“, sagte Dr. Christian Schmidt, Geschäftsführer der Marketinggesellschaft, zur Ausschreibung 2015. Aus mehr als 20 verschiedenen Warengruppen waren diesmal Bewerber dabei. Schulranzen und Schulrucksäcke in großer Auswahl! Wir beraten Sie gerne. Inh. Meta Rohlfs-Schablowski Bad Fallingbostel · Düshorner Str. 13 (gegenüber von LIDL) · Telefon 0 5162/ 90 42 65 www.metas-schuhhaus.de Altpapiersammlung in der Gemeinde Gilten Gilten. Am Sonnabend, 20. Juni, sammelt der Sportverein Nienhagen-Gilten wieder Altpapier. Wie immer sollte das Papier bis 10 Uhr in Norddrebber, Suderbruch, Nienhagen und Gilten an der Straße gut gebündelt stehen. Freiwillige Helfer für die Sammlung sind willkommen. Treffen ist um 9:45 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus Gilten. Im Anschluss gibt es für die Helfer einen kleinen Imbiss. Seniorenführung im Erdölmuseum Dr. Manfred Dreytza Geistliches Rüstzentrum Krelingen Wir sind schon eine seltsame Gesellschaft in Deutschland, die sich weithin von unklaren Begriffen benebeln lässt. Es gibt keine Kultur in der Menschheitsgeschichte, die jede Art von gleichgeschlechtlicher Partnerschaft „Ehe“ genannt hätte. Erst wir kommen auf diese Idee. Wer meint, es gehe dabei nur um einen Streit um Worte, der irrt sehr. Rechthaberei ist nicht mein Hobby. Es geht um die Frage, wie die nächsten Generationen weiter leben können. Wietze. Am Donnerstag, dem 18. Juni, um 14.00 Uhr, vermittelt eine speziell auf wissbegierige Senioren ausgerichtete Führung durch die Ausstellung und das Freigelände, wie das beschauliche Heidedorf Wietze durch einen Zufall zu dem Namen „Klein Texas“ kam. Anmeldung unter (05146) 92340. Heute Backtag auf dem Jaeger-Hoff Westen. Auf dem Jaeger-Hoff in Westen, Zum Sportplatz 5, findet am heutigen Sonntag ein Backtag statt. „Dat Rosenhuscafe“ ist ab 10 Uhr geöffnet, der „Ohle Stall“ ab 14 Uhr. Auf der Bauernhausdiele zeigt Brigitta Bischoff-Winkelmann ihre Kissen aus alten Stoffen. Bier vom Fass oder auch anderen Getränken verköstigt. Auch wenn sich die Situation auf der heimischen Terrasse nachvollziehen lässt, sie ist nicht die gleiche, weil immer jemand kochen, grillen und für die Getränke sorgen muss. Ob das Essen dann auch noch so gut schmeckt wie von erfahrenen Köchen, ist eine andere Frage. Es bleibt die Erkenntnis, dass sich das perfekte Freilufterlebnis nur im Biergarten erleben lässt. ★★★★ Telefon (0 5161) 97 00 Jeden Mittwoch und Samstag ab 18:00 Uhr: Grillspezialitäten vom Kuppelgrill auf unserer Sonnenterrasse p. P. 19,50 Die Schnuckenparty für Clubs und Clübchen all inclusive, 6 Stunden p. P. 45,00 Besuchen Sie uns auf Walsrode. Am Donnerstag, 18. Juni, um 16 Uhr startet an der Hermann-Löns-Statue in der Hermann-Löns-Straße in Walsrode ein kulinarischer Rundgang nach dem Motto „Walsrode für Leckerschmecker“. Zusammen mit einer Gästeführerin erleben alle Interessierten Walsrode häppchenweise mit kulinarischen Kostproben und Informationen. Eine weitere Tour findet am Mittwoch, 1. Juli, statt. Anmeldung jeweils bis zum Vortag um 15 Uhr in der Touristinfo im Rathaus Walsrode, Telefon (05161) 9770. Infoveranstaltung für Vermieter in der Vogelpark-Region Kirchenmäuse feiern Gottesdienst in Bomlitz Walsrode. Der Förderverein Tourismus Vogelpark-Region und die Tourist-Information am Weltvogelpark laden zu einer Informationsveranstaltung mit anschließendem gemütlichen Beisammensein ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 17. Juni, ab 16 Uhr im Brauhaus in Hünzingen statt. Themen sind „Wissenswertes über W-Lan bei touristischen Vermietungen“ und „Mit kleinen Veränderungen der Ferienwohnung ein neues Gesicht verleihen“. Referentin ist Elisabeth von Hörsten. Nach den fachlichen Informationen ist ein Gedankenaustausch bei einem kleinen Imbiss und einer Bierverkostung vorgesehen. Anmeldung bei der Tourist-Information, Telefon (05161) 6028656 und E-Mail [email protected] oder [email protected]. Bomlitz. Am Sonntag, 21. Juni, ab 16 Uhr feiern die jüngsten Gemeindeglieder der ev.-luth. Pauluskirche in Bomlitz wieder ihren Gottesdienst. Alle Kinder bis sechs Jahren sind gemeinsam mit ihren Eltern, Großeltern, Paten und Geschwistern zu einem fröhlichen Gottesdienst für die ganze Familie eingeladen, bei dem es niemand stört, wenn die Kinder sich dabei wie Kinder verhalten, wenn sie sich bewegen und dazwischenplappern. Einfache Gebete, Bewegungslieder und biblische Geschichten zum Staunen, Anfassen und Erleben prägen diesen Kleinkind gerechten Gottesdienst. Diesmal dreht sich alles um die Arche Noah. Im Anschluss an den Gottesdienst soll der Nachmittag mit Kaffee und Keksen, erzählen und spielen ausklingen. „Nach der Zeit der Tränen und der tiefen Trauer bleibt die Erinnerung. Die Erinnerung ist unsterblich und gibt uns Trost und Kraft.“ Am 3. Juni verstarb im Alter von 74 Jahren der Vorsitzende des SoVD-Kreisverbandes Heidekreis Günter Steinbock Günter Steinbock gehörte dem Verband seit 1995 an. Er engagierte sich ab 1998 zunächst als Vorsitzender des Ortsverbandes Munster, später dann auch als Vorsitzender des SoVD-Kreisverbandes Heidekreis. Seit 2003 war er Landesvorstandsmitglied in Niedersachsen und Mitglied des Organisationsausschusses. Nachdem er sechs Jahre lang als stellvertretender Sprecher der Bezirksarbeitsgemeinschaft tätig war, übernahm er das Amt des Sprechers im vergangenen Jahr. Für sein herausragendes Engagement im Verband und für die Gesellschaft wurde ihm das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Wir verlieren nicht nur einen ganz besonderen Menschen, sondern eine Persönlichkeit, die den SoVD durch Warmherzigkeit, Humor, ein hohes Maß an Sachkompetenz und Einsatzfreude viele Jahre geprägt hat. Er wird immer einen festen Platz in unseren Herzen haben. In stillem Gedenken Adolf Bauer 1. Landesvorsitzender Dirk Swinke Landesgeschäftsführer Jürgen Hestermann 2. Kreisvorsitzender Heidekreis 4 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Einfache Soldaten stehen im Mittelpunkt Wolfgang Brandes beschäftigt sich in seinem Vertrag mit Schriftsteller Friedrich Freudenthal Bad Fallingbostel (wb/rie). Kaum etwas hat den 1849 in Fallingbostel geborenen Schriftsteller Friedrich Freudenthal in seinem Leben so beeindruckt wie die Begegnungen mit Veteranen, die die Schlacht von Waterloo mitgemacht haben. Aufmerksam lauschte er ihren Berichten schon in seiner Jugendzeit, die er bei den Großeltern in Fintel verbrachte. Vieles von dem, was er damals erzählt bekam, aber auch was er bei späteren Begegnungen mit Soldaten insbesondere der Kings German Legion in Erfahrung brachte oder in autobiographischen Schriften las, fand Eingang in sein Werk. Am Vorabend des 200. Jahrestags der Schlacht von Waterloo wird Wolfgang Brandes am Mittwoch, 17. Juni, ab 19:30 Uhr in der Stadtbücherei Bad Fallingbostel Friedrich Freudenthals dem Schicksal der Waterloo-Veteranen gewidmeten Werke vorstellen. Es wird dabei deutlich werden, dass Freudenthal die Kriegserlebnisse keineswegs verherrlichte. Bei ihm stehen nämlich die einfachen Soldaten im Mittelpunkt, die gerade nach Verletzungen als Invaliden ein kärgliches Dasein führen mussten. Er verschließt die Augen nicht vor dem Leid der Menschen – sei es im Kampf auf dem Schlachtfeld oder in den Heimatdörfern. Freudenthal weiß um die Schattenseiten jeder kriegerischen Auseinandersetzung, gilt sein Hauptinteresse doch den Erzählungen und Berichten der einfachen Leute und nicht der Generäle und Staatenlenker. Insofern lohnt es sich auch heute noch, seinem „Weddervertellen“ Aufmerksamkeit zu zollen. Stier (21. 4. - 20. 5.) Sie warten schon seit einiger Zeit auf die Einladung eines Freundes. Warten Sie nicht länger, sondern greifen Sie selbst zum Telefon. Es ist mit Sicherheit kein böser Wille Ihres Freundes, sich nicht zu melden. Manchmal passt nur der Zeitpunkt nicht. Einigen Sie sich gemeinsam auf einen festen Termin. Auch wenn Sie sich schon lange nicht mehr gesehen haben, wird die gemeinsame Zeit wunderbar werden. Zwillinge (21. 5. - 21. 6.) Das ungeliebte Thema „Familienbesuch“ steht mal wieder an. Setzen Sie sich nicht zu sehr unter Druck. Es muss nicht immer alles perfekt sein. Egal wie sehr Sie sich anstrengen, gemeckert wird hinterher immer. Betreiben Sie einfachen Smalltalk und gehen Sie nicht zu sehr ins Detail. Sie werden den Tag gut überstehen und sich hinterher weniger ärgern. ﵫ Krebs (22. 6. - 22. 7.) Besorgen Sie sich eine Karte und suchen gemeinsam mit Ihrem Partner eine schöne Wanderroute heraus. Entweder Sie entscheiden sich direkt für ein Ziel oder Sie laufen einfach los. Auch an kleine Pausen sollten Sie denken. Damit die Romantik nicht zu kurz kommt, packen Sie eine Decke, eine Flasche Wein und ein paar kleine Häppchen ein. Die gemeinsame Zeit wird Ihre Beziehung stärken. ﵭ Löwe (23. 7. - 23. 8.) Seit etwa einem Jahr denken Sie über eine größere Anschaffung nach. Prinzipiell ist Ihre Idee gut, jedoch ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt. Sie sollten anfangen, sich ernste Gedanken über Ihre Ausgaben zu machen. Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, ein Haushaltsbuch zu führen? An welchen Stellen ist es sinnvoll mehr Geld auszugeben und woran können Sie sparen? Denken Sie darüber nach. ﵱ Die Werke, die Friedrich Freudenthal dem Schicksal der Waterloo-Veteranen widmete, stehen im Mittelpunkt des Vortrages von Wolfgang Brandes. Foto: Stadtarchiv Bad Fallingbostel Engehausen. Für Freitag, 19. Juni, ab 18 Uhr lädt die SPD Essel zu einem Klönschnack bei Bier, Brause und Bratwurst auf den Schützenplatz in Engehausen ein. Hundeführerschein beim SfG Visselhövede Essel (av/rie). Ein Dienst der anderen Art stand kürzlich bei der Feuerwehr Essel auf dem Programm. Es sollte ein Turm aus Holz für die anstehenden Übungen für die Wettbewerbe entstehen. Aus diesem Grund trafen sich die Kameraden zum großen „Streichkonzert“ und anschließend zum Zusammenbau der Konstruktion. Hilfreich hierbei war, dass einige Kameraden mit praktischer Erfahrung dabei waren. Somit stand einer fachgerechten Errichtung nichts mehr im Weg. Am frühen Nachmittag stand dann der Turm und wurde auch einem ausgiebigen Belastungstest unterzogen. Jetzt wird der Turm noch an den Übungsplatz gebracht und dann wird fleißig geübt werden. Widder (21. 3. - 20. 4.) Nehmen Sie sich die Zeit für einen Spaziergang durch die Natur. Ob in Ihrer Freizeit oder auf dem Weg zur Arbeit - lassen Sie sich von den Eindrücken inspirieren. Die Impressionen werden auf Sie wirken. Die Wunder der Natur werden Ihre Fantasie anregen. Auch der angestaute Stress wird danach wie weggeblasen sein. Lassen Sie es sich gut gehen und schauen Sie, wie wundervoll die natürliche Umgebung ist. ﵧ ﵰ SPD-Grillabend Turmbau in Essel Horoskope vom 15. 6. - 21. 6. 2015 Drögenbostel. Die Ausbilder Janet Schlee-Viol und Wilhelm Lünsmann vom Sportverein für Gebrauchshunde Visselhövede und Umgebung (SfG) werden in Kürze mit dem Vorbereitungsseminar für den VDH-Hundeführerschein beginnen. Am Donnerstag, 2. Juli, ab 19 Uhr werden die angemeldeten Teilnehmer auf dem Übungsgelände des Vereins an der Behninger Straße in Drögenbostel elf Wochen lang immer donnerstags und freitags bis 20:30 Uhr in Theorie und Praxis büffeln, um mit ihrem Hund am 26. September nach bestandener Prüfung von einem unabhängigen Prüfer den VDH-Hundeführerschein zu erhalten. Anmeldungen bis 15. Juni bei Wilhelm Lünsmann, Telefon (04260) 357 oder (0173) 6115893. Informationsabend zum „KU4“ Walsrode. Nach den Sommerferien bietet die Stadtkirchengemeinde Walsrode wieder den „KU4“ an, den Konfirmandenunterricht in der 4. Klasse. Das heißt, der Konfirmandenunterricht findet nicht zwei Jahre nacheinander statt, sondern er wird geteilt. Das erste Jahr wird vorgezogen in die 4. Klasse, das zweite bleibt wie bisher in der Regel im 8. Schuljahr, so dass die Konfirmation dann mit etwa 14 Jahren gefeiert werden kann. Im „KU4“ sind die Eltern zur Mitarbeit eingeladen. Einige von ihnen können mit den Kindern in Kleingruppen zu etwa fünf bis sieben Kindern selbst ins Gespräch kommen über „Gott und die Welt“. Nähere Informationen und Anmeldungen gibt es bei einem Elternabend am Donnerstag, 18. Juni, ab 20 Uhr im Gemeindehaus, Am Kloster, in Walsrode. Jungfrau (24. 8. - 23. 9.) Sie haben Lust anderen Menschen zu helfen? Packen Sie es an und zögern Sie nicht. Wenn es finanziell gerade nicht möglich ist, dann durchstöbern Sie Ihre Sachen, ob im Keller, im Kleiderschrank oder im Bücherregal, Schätze sind überall zu finden. Warum nicht mit Ihren ausgedienten Sachen anderen eine Freude machen? Versuchen Sie auch andere auf Ihre Aktion aufmerksam zu machen. ﵪ Waage (24. 9. - 23. 10.) Sie fühlen sich nicht wohl in Ihrer Haut. Lügen Sie sich nicht weiter selbst an. Wenn Sie an Ihrer beruflichen Situation etwas ändern wollen, dann machen Sie das. Schreiben Sie ein paar Bewerbungen oder wagen den Schritt in die Selbstständigkeit. Sie können auch eine völlig neue Richtung einschlagen. Das ist Ihr Leben und Sie haben die Chance, dieses Leben so zu gestalten, wie Sie es möchten. Hören Sie sich einfach mal um. ﵯ Skorpion (24. 10. - 22. 11.) Sie strotzen nur so vor Energie. Ein Hausputz oder eine Kelleraktion gehen Ihnen jetzt leicht von der Hand. Wenn Sie damit fertig sind, haben Sie noch viel Energie übrig. Verschenken Sie diese nicht und fangen an, in Ihrem Bekanntenkreis auszusortieren. Wer meldet sich nur bei Ihnen, wenn Ihre Hilfe gebraucht wird und wer ist auch in schwierigen Situationen ein guter Zuhörer? Bleiben Sie sich selbst treu. Auf falsche Freunde können Sie gut verzichten. ﵬ Schütze (23. 11. - 21. 12.) Seien Sie nicht so voller Vorurteile. Es gibt viele Dinge, welche Sie erst beim zweiten Hinsehen wahrnehmen. Es kommt weder auf das Aussehen, noch auf die finanzielle Lage oder die Gesundheit eines Menschen an. Gehen Sie auf Ihre Mitmenschen ein und versuchen auch diese zu verstehen. Seien Sie offen für neue Dinge. Sie werden schnell neue und gute Freunde gewinnen können. ﵩ Steinbock (22. 12. - 20. 1.) Diese Woche bietet sich an, um alle ausstehenden behördlichen Angelegenheiten zu regeln. Läuft Ihr Pass bald ab oder müssen Sie Ihre Steuererklärung noch einreichen? Jetzt ist ein günstiger Zeitpunkt diese Dinge in Angriff zu nehmen. Sie können sich auch einen Termin für die nächste Zeit machen. Fangen Sie jedoch an die Dinge zu regeln. Es ist alles nicht so schlimm, wie Sie denken. ﵨ Wassermann (21. 1. - 19. 2.) Beginnen Sie Ihren Start in den Tag mit einem schönen Obstteller. Spazieren Sie über die Märkte und entdecken, was es an Köstlichkeiten gibt. Es werden oft kulinarische Neuigkeiten angepriesen. Lassen Sie sich von Ihren Sinnen leiten und verfallen Sie dem Duft und Geschmack der vielen Leckereien. Das leichte Frühstück wird Ihrem körperlichen Wohlbefinden guttun. ﵮ Fische (20. 2. - 20. 3.) Der Anfang der Woche beginnt nicht schön. Gehen Sie nach der Arbeit in ein Restaurant oder Café und lassen Sie den Stress hinter sich. Versuchen Sie Ihre schlechte Laune jedoch nicht an Ihren Mitmenschen auszulassen. Lassen Sie sich einen Tisch in der Mitte des Lokals geben und setzen Sie Ihr atemberaubendstes Lächeln auf. Ihre Laune wird sich schnell heben. ﵲ Umfrage der Woche: Wie fahrradfreundlich ist unsere Region? Fahrräder werden fast überall in Europa beliebter: das Retro-Rennrad für Hipster, das E-Bike für Rentner oder Leistungssportler und das Lastenrad für den Pizzaboten. Rund 11,7 Millionen Fahrräder im Wert von etwa 2,3 Milliarden Euro wurden 2013 in der EU verkauft. Das sind rund 150.000 mehr als im Jahr zuvor. Dazu kommt der noch recht junge Trend der E-Bikes, 2013 kauften die Europäer rund 480 000 davon. Besonders gerne Ich nutze das Fahrrad, um zur Arbeit zu kommen, wenn das Wetter es zulässt und je nach dem, wo ich eingesetzt bin. Im Moment muss ich immer nach Fallingbostel, da fahre ich mit dem Wagen. Man sollte, wenn möglich, das Fahrrad nutzen. Die Bewegung und frische Luft ist gesund und man kommt schneller durch den Stadtverkehr. Eigentlich sind überall genügend Fahrradständer und Wege vorhanden. Ebenso ist alles gut ausgeschildert. Im Straßenverkehr sollte es ein gutes Miteinander mit den Autofahrern geben - Elsa Mahler aus Walsrode fahren bekanntlich die Niederländer Fahrrad. 36 Prozent von ihnen sagten, sie nutzen es, um von A nach B zu kommen. Damit hat Holland die höchste RadfahrerQuote aller EU-Staaten, und eine höhere als noch vier Jahre zuvor (31 Prozent). In Dänemark nutzt fast jeder Fünfte hauptsächlich das Fahrrad. Malta war Schlusslicht. Dort gab gar niemand an, in erster Linie zu radeln. In Deutschland sind es immerhin 12 Prozent, die mit Ich finde die Fahrradwege sind in Ordnung. Nur die Autofahrer pennen manchmal. Besonders wenn man die Lange Straße hoch fährt ist es gefährlich, da die Fahrer nur nach rechts schauen. Das habe ich schon oft erlebt. Eigentlich nutzte ich das Fahrrad täglich, auch zum Einkaufen, je nach Wetterlage. Man ist viel schneller mit dem Rad durch die Stadt, als mit dem Auto. Besonders freitags ist hier immer der Bär los. Im Urlaub fahre ich je nach Lust und Laune zehn bis 40 Kilometer mit dem Rad. Nur E-Bikes mag ich einfach nicht - Christine von Behr aus Walsrode Zurzeit schiebe ich mein Rad, da ich durch einen Sturz verletzt bin. Aber ich fahre sonst täglich mit dem Fahrrad zum Einkaufen und auch für Fahrradtouren. Die Fahrradwege sind oft sehr uneben und wir haben hier in Walsrode viele Baustellen, das ist die reinste Katastrophe. Da springt man runter und tritt daneben. Aber ansonsten genieße ich die frische Luft und es ist gut für die Gesundheit. Durch den Stadtverkehr komme ich mit dem Rad auch schneller - Irmgard Lühmann aus Walsrode Vorliebe aufs Rad steigen – weniger als 2010 (13 Prozent), aber mehr als im relativ niedrigen EU-Schnitt von acht Prozent. Nach Ansicht von Umweltschützern, sollte die Politik das Rad neu erfinden. Die Steuergesetze bevorzugen vielerorts Autofahrer, für Pendler per Rad fehlten steuerliche Vorteile. Die EU-Kommission hat das Ziel, bis 2050 die CO2-Emissionen des Verkehrs um 60 Prozent im Vergleich zu 1990 zu reduzieren. Wie Ich fahre nur mit dem Rad, da ich keinen Führerschein habe. Ich fahre auch generell nicht mit dem Bus. Auch zur Arbeit fahre ich mit dem Rad. Bei Regen ziehe ich entsprechende Kleidung an. Der sportliche Aspekt steht im Vordergrund, man bleibt fit und ich mag die Natur. Es ist etwas anderes, als mit dem Auto herumzufahren. Mit dem Rad bekommt man mehr mit. Ich bin zufrieden mit der Ausschilderung und die Wege sind ausreichend. Es gibt keine Strecke, wo ich meckern müsste. Überall kann man halt keinen Fahrradweg errichten. Aber das was wir haben, ist gut - Frank Hoppe aus Walsrode viel Radfahren dazu beitragen kann, ist nur schwer zu beziffern. Als sicher gilt aber, dass es positiv auf den Menschen, seine Gesundheit und seine Umwelt wirkt. Wer ins Radfahren investiert, besitzt dann womöglich statt eines rassigen Sportwagens ein stylistisches Rennrad-Unikat als Statussymbol. Denn eins ist sicher: Drei Kinder haben ohnehin in beiden keinen Platz. Leider kann ich auf Grund einer OP gar nicht Fahrradfahren. Sonst fahre ich immer sehr gerne, auch im Urlaub. Da geht’s immer an die Müritz lang. Die erste Tour haben wir noch geführt unternommen, dann kannten wir uns aus. Mittlerweile sind wir schon sieben Mal dort gewesen. Die Natur und das Wasser ist toll. Außerdem sind die Menschen dort sehr gastfreundlich und die Preise stimmen. Hier fahre ich auch immer gerne zum Einkaufen mit dem Fahrrad, nur im Moment halt nicht. Aber hier ist auch alles gut ausgeschildert und fahrradfahrerfreundlich - Hilde Kuhlmann aus Walsrode Wir fahren ab und an Fahrrad, möchten aber gerne wieder öfter fahren. Zum Einkaufen ist das Rad nicht geeignet, da wir wenn, immer viel kaufen. Wir haben mit der Tanzsportgruppe in diesem Jahr eine große Tour gemacht und sind nass bis auf die Knochen geworden. Zu Hause haben wir uns umgezogen und sind mit dem Auto dann zum Spargelessen gefahren. Wir haben hier eine sehr schöne Gegend und schöne Wege zum Fahrradfahren. Es ist eine sehr fahrradfreundliche Ecke - Leni und Erwin Kröger aus Walsrode Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 „Heideexpress“ landet auf Platz 30 Drei Mannschaften aus dem Heidekreis starten beim „Lauf zwischen den Meeren“ Walsrode (oh/rie). 100 Kilometer galt es wieder beim „Lauf zwischen den Meeren“ zurückzulegen, eine Herausforderung, die sich unter den 751 Staffeln mit mehr als 7000 Teilnehmern auch drei Mannschaften aus dem Heidekreis stellten. Bei dem Lauf zwischer der Nord- und Ostsee – zwischen Husum und Damp – durchquerten die Teilnehmer das Land in Laufabschnitten von 8 bis 11,5 Kilometern. Neben der Individualleistung zählte auch die Gemeinschaftsleistung der 751 gemeldeten Teams mit bis zu zehn Athletinnen und Athleten aus dem Breitenund Spitzensportbereich. Trotz der anfangs sehr kalten Witterung feuerten wieder hunderte Zuschauer die Aktiven an den Wechselpunkten Wittbeck, Hollingstedt, Dannewerk, Jagel, Fahrdorf, Fleckeby, Gammelby, Gut Hemmelmark und Waabs, an. Das diesmal kühlere Wetter sorgte auch für neue Bestzeiten der Laufteams. Der „Heideexpress“ der SG Bomlitz Lönsheide mit Unterstützung vom MTV Soltau und dem Marathonclub Walsrode wiederholte seine Topleistung aus dem Vorjahr und unterbot die Vorjahreslaufzeit um acht Minuten und erreichte nach 6:50 Stunden das Ziel. Dies bedeutete Platz 30 in der Gesamtwertung. Die „Heide-Deerns“ eine reine Damenmannschaft aus dem Heidekreis und Visselhövede erreichte nach 8:56 Stunden das Ziel in Damp und belegt so in der Frauenwertung Platz 21, in der Gesamtwertung Rang 575. Das Laufteam der Firma Wipak aus Bomlitz verbesserte seine Vorjahresleistung um zwölf Minuten auf 8:00:59 Stunden. Somit Das Team LT Wipak Walsrode mit H. Peter Penzhorn, Aleksander Wutke, Dirk Kohlrausch, Kristian Peetz, Thomas Reinicke, Frank Roddau, Thorsten Feike, Olaf Hanisch und Gerrit Preine verbesserte seine Vorjahreszeit um zwölf Minuten. wurde das Ziel, die Acht-StundenMarke zu unterbieten, knapp verpasst. In der Gesamtwertung bedeutete dies Platz 208. Einen tollen Ausklang der Veran- staltung erlebten alle Teilnehmer am Abschlussabend nach der Siegerehrung bei einer Strandparty mit atemberaubendem Höhenfeuerwerk am Meer. 5 Randerscheinung Es ist noch gar nicht so lange Wie kommt man nach Hannover, her, da hatte man im Heidekreis um das Enkelkind in Augenverkehrstechnisch gute Karten! schein nehmen zu können? Es Man konnte Angebote aller Art wurde eine SEHR lange Fahrt in den Großstädten rundum nutmit etlichen Umwegen und noch zen. Man war ja mit dem Auto mehr verzweifelten Wutanfällen schnell hin. zwischendrin. Fast geriet die Heute sollte man – wenn man Freude über den Grund der beispielsweise eine UnternehFahrt ins Hintertreffen. In diesem Frühjahr kam Enkelmung in Hannover plant – vorkind Nummer 2 von Kind Numher tagelang die Verkehrslage mer 2 ebenfalls in im Auge behalten. Hannover zur Welt. Es kann aber sein, Unter Große Freude!!!! Aldass sich die Verkehrsbedingungen der Grasnarbe le gesund! Aber wie hinkommen?! Vollganz plötzlich änsperrung auf der A7. In Walsrodern! Dann steht man im Stau de vorsichtig um die Ecke geund kann weder vor noch zulinst: Stau auf der Umleitung ab rück. Da hilft einem auch keine A27. Also zurück und über DüsOrtskenntnis mehr und weiträuhorn und Krelingen nach Wesmig umfahren funktioniert im tenholz! Das ging ja gerade Heidekreis sowieso nur bedingt: noch mal gut! Wäre einem Der Truppenübungsplatz ist im auch egal gewesen - für einen Wege. Also: Die Sache beobersten Blick auf das frisch geachten und Umwege einplanen. schlüpfte Enkelkind wäre man Bei ganz wichtigen Ereignissen diesmal notfalls unter der Grasvielleicht einen Tag vorher annarbe bis nach Hannover gereisen und im Hotel übernachpflügt! (Es ist aber auch so was ten. von süß!) Im letzten Frühjahr wurde EnkelAuf dem Rückweg: Stau in Bad kind Nummer 1 bei Kind NumFallingbostel, weil sich der Lkwmer 1 in Hannover geboren! So Verkehr wegen der immer noch was passiert naturgemäß relativ gesperrten Autobahn verbotekurzfristig. Gleich nach der rienerweise durch die Baustelle sengroßen Freude darüber, quält. Freie Fahrt für freie Bürdass alle Beteiligten inklusive ger? Mit Glück zur Konfirmation Vater die Aktion gesund übervon Enkelkind Nummer 1. standen hatten, kam die Sorge: Ulla Kanning Was ist auf der Autobahn los? Heute Blutspende in Dorfmark Die „Heide-Deerns“ mit Susanne Benecke, Anna Epley, Beate Geutjes, Silke Glanert, Gabriele Kampmann, Nicole Leonhard, Sigrid Plaumann, Christiane Qualmann, Karoline Qualmann und Irene Wachtmann kamen auf Platz 21 in der Frauenwertung. Anzeige Neues von Der Bomlitzer „Heideexpress“ mit Laura Alvermann, Ralf Zacharias (MTV Soltau), Leonard Kernhoff, Timm Struss, Adrian Hanisch, Sascha Berger (Marathonclub Walsrode) und Meik Iwanicki legte als 30. die 100 Kilometer in 6:50 Stunden zurück. Dorfmark. Der DRK-Ortsverein Dorfmark lädt heute, 14. Juni, von 11 bis 15 Uhr zur Blutspende in die Aula der Grundschule Dorfmark, Mühlenbruchstraße ein. Das Team vom DRK-Ortsverein Dorfmark hat allen Blutspenderinnen und Blutspender nach der Blut- Radeln für den guten Zweck Große Spendenaktion Walsrode. Sich für den guten Zweck aufs Fahrrad schwingen heißt es am Freitag, 19. Juni, für die Kunden bei dm in Walsrode. Dafür stehen vor dem dm-Markt in der Langen Straße Fitnessräder bereit. „Für jeden geradelten Kilometer legen wir zwei Euro für die Arbeitsgruppe Inklusion in Walsrode in den Spendentopf“, sagt dm-Filialleiterin Valentina Vogel. Bürgermeisterin radelt mit Kräftig in die Pedale tritt auch Bürgermeisterin Helma Spöring ab 18 Uhr. „Die Arbeitsgruppe leistet tolle Arbeit, indem sie die Menschen in Walsrode über soziale, gesellschaftliche und kulturelle Grenzen hinaus unterstützt“, erklärt sie. vor dem dm-Markt in der Langen Straße in Walsrode am Freitag, 19. Juni, 9 bis 19 Uhr Mehr Bio im Regal Vom Saft bis zum Reis – dm Bio-Produkte in Walsrode Mit der 25. dm-Marke erweitert dm sein Lebensmittelsortiment. „Wir wollen unsere Kunden mit innovativen Produkten in Bio-Qualität begeistern“, sagt Erich Harsch, Vorsitzender der dm-Geschäftsführung. „Immer mehr Menschen legen Wert auf eine gesunde Ernährung und hochwertige, nachhaltig produzierte Lebensmittel.“ Das Walsroder dm-Team lädt alle Kunden zum Mitradeln ein. Unsere Aktionen in Walsrode Kleine Sofortgewinne Mitbringen sollten die Blutspender/innen ihren Unfallhilfe- und Blutspenderpass, bei Erstspendern reicht ein amtlicher Lichtbildausweis. Anzeige in Walsrode dm-Kunden radeln für die Arbeitsgruppe Inklusion spende ein leckeres und reichhaltiges Büfett bereitet. Am Freitag, 19. Juni, haben Kunden im Walsroder dm-Markt die Möglichkeit, am Glücksrad kleine Preise zum Sofortmitnehmen zu erspielen. Buntes Kinderschminken Beim Kinderschminken kann sich der Nachwuchs von einer dm-Mitarbeiterin in wilde Tiere oder zauberhafte Fabelwesen verwandeln lassen. wähltes Basissortiment. Dazu gehören unter anderem fruchtige und herzhafte Zwischenmahlzeiten, Getreide und Hülsenfrüchte, verschiedene Säfte sowie Milch. Von fruchtig bis herzhaft Aktuell erhalten Kunden bei dm in Walsrode von dm Bio ein ausge- 48 Artikel von dm Bio gibt es derzeit in den Märkten. dm-drogerie markt, Lange Straße 58–62, FMZ Walsrode, 29664 Walsrode Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8 bis 20 Uhr, weitere Infos unter: www.dm.de/filialfinder Die Rohstoffe von dm Bio stammen aus ökologischem Anbau. 6 Fitness und Gesundheit Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Der Gesundheitstipp Muskeltraining in jedem Alter Das körperliche Aktivität gesund ist, Bewegungsmangel dagegen nicht nur dick, sondern auch krank machen kann, gilt mittlerweile schon als Binsenweisheit. Wer sich fit halten will, setzt meist auf ein regelmäßiges Ausdauertraining und geht ein- oder mehrmals in der Woche walken oder schwingt sich aufs Fahrrad. Dass die Muskelkraft genauso wichtig ist wie die Zähigkeit und Ausdauer, hat sich weniger herumgesprochen. Beim Stichwort Krafttraining denkt man unwillkürlich an Muskelprotze, die sich auf schweißtreibenden Maschinen abmühen, um ihren Body in Form zu bringen. Weit gefehlt, denn wer keinen Sport treibt, verliert mit dem Älterwerden langsam, aber sicher an Muskelmasse und Leistungsfähigkeit. Mit 50 Jahren sind etwa 15-20 % verschwunden, mit 70 bereits die Hälfte. Kraft und Koordination nehmen dabei deutlicher ab als die Ausdauer. Mit diesem Rückgang muss man sich jedoch nicht abfinden. Studien haben bewiesen, dass sich erschlaffte Muskeln sogar in hohem Alter wieder aktivieren lassen. Ältere Menschen, die an solchen Programmen (50Plus) teilnehmen, spürten die zurückgewonnene Kraft schon nach kurzer Zeit unmittelbar im Alltag. Sie konnten besser vom Stuhl aufstehen, Treppen steigen oder Landesweite Mitmachaktion für Berufstätige und Firmen - Mit dem Rad zur Arbeit bis 31. August Rüdiger Heinrich Physiotherapeut Walsrode Flaschen aufschrauben. Eine kräftige Muskulatur fördert außerdem Geschicklichkeit und Koordinationsvermögen und hilft, Stürze zu verhindern. Der Zug der Muskeln regt den Knochenstoffwechsel an, die Knochendichte steigt und damit die Knochenstärke. Schließlich entlasten Muskeln die Gelenke, das bedeutet weniger Schmerzen bei Arthrose. Eine Reihe von Pluspunkten also, die für das Krafttraining sprechen. Profitieren können aber nicht nur Stoffwechselgesunde, sondern auch Diabetiker – insbesondere wenn sie zur älteren Generation gehören, stark übergewichtig sind oder unter weiteren Erkrankungen leiden. Für sie kommt oft nicht einmal ein leichtes Ausdauertraining infrage. Hier bietet die Muskelkräftigung eine sinnvolle Alternative. Vorbrücker D-Jugend-Kicker als Fahnenkinder bei 96 Walsrode (sc/so). Am letzten Spieltag der Bundesligasaison hatten die D-Jugendlichen vom VfB Vorbrück Walsrode das besondere Glück, als Fahnenkinder bei Hannover 96 einlaufen zu dürfen. Somit war es ihnen vergönnt, den Jubel über den Gesund und fit durch den Sommer Klassenerhalt des Clubs aus der Landeshauptstadt miterleben zu dürfen. Bereits im Spiel der 96er gegen den mehrmaligen Deutschen Meister Werder Bremen durften die Vorbrücker Kinder als Fahnenkinder dabei sein. Walsrode (vvs/so). Niedersachsen steigt wieder in den Sattel: Zum zwölften Mal nimmt die Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit” Fahrt auf. Der Ansporn für Berufstätige lautet, bis zum 31. August den Weg von der Wohnung zur Arbeitsstätte mindestens 20 Mal mit dem Fahrrad zurückzulegen – der Gesundheit und Umwelt zuliebe. Auch Teilstücke – kombiniert mit Bus und Bahn – zählen. Die zurückgelegte Strecke spielt dabei keine Rolle. Initiatoren sind das Niedersächsi- FÜR ALLE* * im Umkreis von 15 km 29664 Walsrode · Tel. 0 5161/4 811870 sche Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung, die AOK Niedersachsen sowie der ADFC Niedersachsen. Schirmherrin der Aktion ist Sozialund Gesundheitsministerin Cornelia Rundt. Im Vorjahr radelten landesweit 30.656 Arbeitnehmer aus 2.564 Betrieben mit. Am stärksten vertreten waren dabei die Regionen Oldenburg, Oldenburger Münsterland, Hannover, Ostfriesland-Jade und das Emsland. „Auch schon kleine mit dem Rad zurückgelegte Strecken sind ein Beitrag zu einer besseren Gesundheit und zum Umwelt- und Klimaschutz“, sagt Niedersachsens Sozial- und Gesundheitsministerin Cornelia Rundt, „wer das Auto mal stehen lässt und in die Pedalen tritt, bringt seinen Kreislauf in Schwung, beugt Krankheiten wie Bluthochdruck oder Rü- BRINGSERVICE 29664 Walsrode · Tel. 0 5161/4 811870 ckenschmerzen vor und bekommt oftmals auch noch gute Laune dabei.“ Dr. Jürgen Peter, Vorstandsvorsitzender der AOK Niedersachsen, bekräftigt den gesundheitlichen Aspekt: „Radeln kann beispielsweise das persönliche Krankheitsrisiko senken. Täglich 30 Minuten auf dem Rad ersetzen zudem das Fitnessstudio. Und der Treten für Gesundheit und die Umwelt in die Pedale: Volker Czech (ADFC), Cornelia Rundt (Sozial- und Gesundheitsministerin) und Dr. Jürgen Peter (AOK). Weg zur Arbeit auf zwei Rädern weckt die Lebensgeister, denn Bewegung an der frischen Luft hebt ganz automatisch die Stim- ABHOLSERVICE 29664 Walsrode · Tel. 0 5161/4 811870 mung. “ Volker Czech, stellvertretender Landesvorsitzender des ADFC Niedersachsen, unterstreicht: „Rad fahren macht Spaß und baut Stress ab. Wer nach einem turbulenten Arbeitstag aufs Rad steigt, ist abends entspannt und fährt am nächsten Morgen wieder motiviert ins Büro.“ Mitmachen können Berufstätige allein oder im Team mit bis zu drei Kollegen. Dazu muss man weder bei der Gesundheitskasse versichert noch Mitglied des FahrradClubs sein. Als Teilnahmeschein gilt der Aktionskalender. Auf www.mit-dem-rad-zurarbeit.de/niedersachsen kann der Kalender online geführt werden. Die Unterlagen sind auch direkt bei der AOK vor Ort erhältlich. Un- ter allen Teilnehmern mit mindestens 20 „Radtagen“ werden attraktive Einzel- und Teampreise verlost – von stylischen Helmen bis zur erlebnisreichen Ballonfahrt. Firmen, die sich besonders für ihre Rad fahrende Belegschaft engagieren, können zusätzlich am Sonderwettbewerb „Fahrradaktiver Betrieb“ teilnehmen. Wie viele Kalorien jeder Einzelne beim Radfahren verbraucht und wie viel Kohlendioxid (CO2) durch den Verzicht aufs Autofahren eingespart werden, verrät ein spezieller CO2- und Kalorienrechner auf der Aktionsseite im Internet. men – Sachsen-Anhalt und den Unternehmerverbänden Niedersachsen. Weitere Infos und Anmeldeunterlagen gibt es in allen AOK-Servicezentren, in den Personalbüros der beteiligten Firmen sowie auf www.mit-dem-rad-zurarbeit.de/niedersachsen. ies Für ein beschwerdefre Fahrradfahren! Sattelkompetenzcenter $$&! ,Tew el-Mo or in # !#% $"'''% NEUER SERVICE 29664 Walsrode · Tel. 0 5161/4 811870 Unterstützt wird die Rad-Aktion vom DGB Niedersachsen – Bre- % " '!!" !!"#$"+)! AOK S OMMER M ITMACHAKTION Still- und Babygruppe im Family-Haus Dorfmark. Die Still- und Babygruppe im Family-Haus in Dorfmark, Bargmannstraße 2a, trifft sich am 24. Juni ab 10 Uhr. Alle stillenden Mütter, auch mit älteren Stillkindern, sind ebenso herzlich eingeladen wie auch nicht stillende Mütter mit ihren Babys. Auch Schwangere, die sich vorgeburtlich informieren möchten, sind willkommen. Die Gruppe bietet Austausch, Information und fachlichen Rat (Stillberaterin, Kinderkrankenschwester) rund um Stillen und Ernährung. Anfang Juli beginnt im FamilyHaus ein neuer Delfi-Kurs für Kinder, die dann 3 bis 5 Monate alt sind. Anmeldungen und Infos unter Tel. (05163) 6296. 2015 Jetzt anmelden! www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de 0 5191/ 9 73-0 Neue Trikots für Buchholzer Volleyballer Einen Satz neuer Trikots hat die Volleyballabteilung des SVN Buchholz vom Malermeisterbetrieb Thomas Kosiol erhalten. In dem neuen Dress können nun die Jugend- und Hobby-Mannschaft ihre Turniere bestreiten. Ab 22. Juni bietet der SVN montags von 16:30 bis 17:30 Uhr eine Ballsportgruppe für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren in der Buchholzer Turnhalle an. Dabei geht es nicht nur um Volleyball, sondern um Spiele mit dem Ball allgemein. Auch die Hobbymannschaft würde sich über „Nachwuchs“ freuen. Spieler/-innen ab etwa 17 Jahren mit Spielerfahrung können über [email protected] oder Telefon (05071) 968253 Kontakt aufnehmen oder freitags um 19:30 Uhr direkt zum Training an den Esseler Badesee bzw. bei Regen in die Buchholzer Turnhalle kommen. Neue Trikots für Herrenfußballer des KSV Krelingen Die erste Herrenmannschaft des KSV Krelingen wurde neuen Trikots ausgestattet. Die Sponsoren Patrick Brunner und Gordon Panknin (Fliesenverlegung) statteten der Mannschaft mit dem neuen Dress einen Besuch ab. Auf dem Foto - hinten von links: Volker Mieske, Kevin Mieske, Maximillian Siewert, Tim Manthe, Marte Köhler, Jamie Sherwin, Tobias Höfer, Lucas Gottschalk, Lucas Abenrieb, Nils Braun, Sponsor Patrick Brunner, Sponsor Gordon Panknin und Hans-Jürgen Holste. Vorne von links: Roland Sobolewski, Trainer Detlef Rabe, Arne Pröhl, Bastian Rabe, Tobias Kagemann, Sören Schmale, Philemoon Greiner, David Sonnemann und Fabian Feldkamp. Verschiedenes 7 Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Rundum gelungene Geburtstagsfeier Kräuterfachwirtinnen informieren: Gänseblümchen Kultur- und Heimatverein Visselhövede feiert drei Tage lang mit viel Musik sein 25-jähriges Bestehen Visselhövede (eg/rie). Bestes Sommerwetter sorgte für den perfekten Rahmen für das Jubiläumsfest des Kultur- und Heimatvereins Visselhövede, der sein 25jähriges Bestehen feierte. Nach einem Gästeempfang zum Auftakt folgte eine rundum gelungene dreitägige Feier bei fröhlicher Harmonie mit Musik von Klassik bis Swing und Dixieland. Das Jubiläumsprogramm, die organisatorische Unterstützung durch die befreundeten Vereine und der Besucherwiderhall bestätigten die Ausstrahlungskraft des Vereins in seinem Engagement und seiner Programmvielfalt. Eine würdige Einführung boten die 35 Musiker der Klassischen Philharmonie NordWest in der St. Johannis-Kirche mit Mozart-Stücken aus der Zauberflöte und dem Konzert für Fagott und Orchester. Besonders beeindruckend war die einstündige Große Sinfonie Nr. 8 C-Dur von Franz Schubert. Lustig bunt und lebhaft war das Kinderprogramm „Visselgeister“ auf dem Visselhof mit Schminken, Basteln und Malen von Geistergewändern und -kopfschmuck sowie der mit Annika Hamann (Bellis perennis) Zur Zeit blüht überall auf Rasen, Weiden und anderen Grünflächen das Gänseblümchen ganz besonders schön. Diese kleine Pflanze ist kälteresistent und kann das ganze Jahr geerntet werden. Sie blüht vom zeitigen Frühjahr bis zum späten Herbst. Blüten und Blätter sind essbar und vielseitig zu verwenden, z. B. als Salat, Suppe, in Kräuterbutter, als Tee, in Essig und als Sirup. Gänseblümchen sind eine Augenweide und verzieren Suppen, Salate, Getränke, Süßspeisen und kalte Platten. Sauer ein- Viel Spaß hatten auch die kleinen Besucher beim Kinderprogramm „Visselgeister“ im Rahmen der Jubiläumsfeier des Kultur- und Heimatvereins Visselhövede. eingeübte Geistertanz. Als Krönung gab es Zauberei mit Magier Friedrich aus Bremen, dem alle Geister gebannt ausgeliefert waren. Musikalischen Genuss unter sommerlichem Abendhimmel bereitete „Hardy’s Swing Club“ mit dem Reinhard Röhrs als Hardy, der in seiner Akrobatik mit seinem Bass sogar weiterspielend unter diesen auf das Visselhof-Pflaster ge- riet, und dem Saxophonisten Matthias Schinkopf sowie Andreas Einhorn als Gitarrist. Unvergesslich wird allen der gut besuchte Gottesdienst „Du meine Seele , swinge!“ mit den Dixieland-Einlagen der „Dixie Stompers“ aus Soltau in Erinnerung bleiben. In seiner einfühlsamen Andacht sagte Pastor Peter Thom: „Jazz ist Musik, die Freiheit atmet und die Herzen der Men- schen anrührt. Die Gospels mit ihren Rhythmen haben die Singenden schon immer daran erinnert, dass sie zur Freiheit berufen sind.“ Ein vom Spielmannzug „Train of Music“ Visselhövede angeführter Festumzug von der St. Johannis-Kirche über den Marktplatz zum Heimathaus leitete zum musikalischen Frühschoppen mit den „Dixie Stompers“ auf dem Visselhof über. Ute Fuhrmann gelegt kann man Gänseblümchenknospen als Kapernersatz verwenden. Laut Volksheilkunde gibt es kaum eine Erkrankung, die nicht mit dem Gänseblümchen (man nennt es auch Tausendschön oder Marienblume) behandelt werden kann. Demnach wirkt es z.B. schmerz- und krampflösend, blutreinigend und stoffwechselanregend. Das Gänseblümchen ist als Glücksbringer und Orakelpflanze beliebt. Es sieht einzigartig aus und kann nicht verwechselt werden. Selbst auf den Färöer Inseln ziert dieses Pflänzchen eine Briefmarke und der französische König Ludwig IX nahm es in sein Wappen auf. Heimatverein sucht Fotos, Exponate und Erinnerungen für Schulausstellung Dorfmark. Mit zahlreichen Ausstellungen zu unterschiedlichen Themen hat der Heimatverein für das Kirchspiel Dorfmark in den vergangenen Jahren viele Besucher in das Dorfmarker Heimathaus gelockt. Auch in diesem Jahr ist dem Dorfmarker Ortsarchiv wieder etwas Interessantes eingefallen. „Nach dem sehr ernsten Thema im letzten Jahr möchten wir diesmal etwas Heiteres zeigen: eine Schulausstellung!“ Zum Kirchspiel Dorfmark gehörten einst sieben Schulen: Bockel, Jettebruch, WoltemRiepe, Mengebostel, Obereinzingen, Untereinzingen und Dorfmark. Übrig geblieben ist nur die Grundschule in Dorfmark. Um die kleinen alten Dorfschulen und ihre Generationen von Schülern noch einmal in Erinnerung zu rufen, präsentiert der Heimatverein im November 2015 die Ausstellung „Setzen sechs! Eine Zeitreise durch die Schulen von Dorfmark und umzu.“ Wie lebhaft die Erinnerung an diese längst vergangene Zeit ist, zeigt der ständig wachsende Bestand an historischen Schulfotos im Ortsarchiv. Es bittet der Heimatverein die Öffentlichkeit um Unterstützung. Gesucht werden nicht nur Fotos aus der Zeit von 1900 bis heute, sondern auch andere Erinnerungsstücke an die Schulzeit, z.B. Schultüten, Schulranzen, Brottaschen, Schiefertafeln, Griffel, Turngeräte, Turnbeutel, Sportbekleidung, Arbeiten aus dem Kunst, Handarbeits- und Werkunterricht, verschiedene Varianten von Globen, Bunsenbrenner, Chemiebaukästen, Abakus, Schultafeln und dergleichen mehr. „Im Grunde suchen wir alles, was im weitesten Sinne mit dem Thema Schule zu tun hat. Auch ganz persönliche Erinnerungen an die Schulzeit interessieren uns.“ Wer Lust hat, sowohl seine lustigen als auch ernsten Erinnerungen an die Schulzeit, wie z.B. an den Tag der Einschulung, Klassenfahrten, Ausflüge, Strafarbeiten, Schummeleien und Streiche etc. aufzuschreiben, ist dazu herzlich aufgerufen. Fotos, Dokumente und Geschichten können Renate Hill (Telefon 05163773) anvertraut werden. Alle anderen Exponate sind bei Jürgen Schweizer (Telefon 05163 902218) willkommen, der sie auch gern abholt. „Wir hoffen, dass wir auf diesem Wege noch viele schöne Dinge zusammen bekommen, damit die Ausstellung noch lebendiger wird. Und selbstverständlich geben wir alle Leihgaben nach der Ausstellung unverzüglich an die Eigentümer zurück.“ Johanniter unterstützen Aktion „Schwarmstedt räumt auf“ Schwarmstedt (dl/rie). In der Gemeinde Schwarmstedt waren kürzlich wieder Bürger im Namen der Arbeitsgemeinschaft „Ortsbild“ unterwegs, um in der Gemeinde für Ordnung und Sauberkeit zu sorgen. Neben vielen freiwilligen privaten Helfern unterstützten zahlreiche Mitglieder des Ortsverbandes der Johanniter-Unfall-Hilfe die Aktion. Auch die Kinder und Jugendlichen der Johanniter-Jugend zogen mit Müllzangen und blauen Säcken ausgerüstet los, um ihren Beitrag zu leisten. Zum Abschluss wurden alle fleißigen Helfer von der Johanniter-Jugend mit Getränken und Bratwürsten vom Grill versorgt, die von der Gemeinde zur Verfügung gestellt wurden. Foto: Doris Lawrenz EXTRA BILLI G t&953"#*--*(t &&953"#*--*(t 953"#*--*(t &&953"#*--*(t 953"# BILLIGt&953"#*--*(t Verpassen Veerrppaasssseen Sie S e nicht nnic iccht ht unsere unsere seere re Immer Immer Montags statt TAGES-KNÜLLER! TJeden TA A AG G ES S-K K NÜ LLE E R! JJeede deen Tag TTaag a erhalten eerrhhaalt allten ten en Sie ie einen eeiine inneen 1.19 99 0. 0 Sie sparen 0.20€ 0.20€ Aus AAuus unserer nse seerer rer er SSB-Marktbäckerei B-Marktbäck Maarktbäck kktbäck tbbäcke äck ckkerrei ei IImmer mmer Aus BBääcckkereei-Bedieenttheekke „Backen AAus unserer uuns nsseerreer Bäckerei-Bedientheke „Bacckkeenn & mehr“ meehr“ r“ r Dienstags in i der deer Kassenzone: KKas assssseenz nzo zooneee: statt anderen aannde deere reen großartig ggro rooßßaaarrttiig günstigen üns nst sttiige geen Knüller! KKnnnüüllle leerr! Immer Immer Freitags 2.79 99 1. 1 statt Geschmack,, 48% FFett tt ii.T Tr. 100g 0.555 Stück 8. 8 Sie sparen 1.80€ 1.80 € Hackfleisch gemischt aus g Rind und Schwein,, i l itig vielseitig d verwendbar 1kg Immer Immer Mittwochs 0. 0 Sie sparen 0.16€ 0.16€ IImmer mmer Samstags Aus Fleischerei us uunserer nnssseere reer FFl leeis isscche heere reei 3.999 1.15 99 10.79 99 0.111 Ofenfrische Brötchen Sie sparen 0.98€ 0.98€ statt Walsrode A eeinem Ab inneem EEi innkkkauf auuf von on 775 EEu uro* roo** erhalten erhalten rhalten alltteen Sie Sie Einkauf Euro* je ed de en n Donnerstag Do on nne ne ers rst stta ag eeinen ine nen en jeden EEinkaufsgutschein Ei in nkkkaufsgutschein au uffssg gu uttssc ch he h ein im i W errt vvo e on Wert von 5 EEuro! urro! u r ro * Gilt ilt nicht icht für ür Leergut, ergut, rggut, t, Tabakwaren, Tabakwaren, aakwaren, waren, aaren, ren, n, Telefonkarten, Telefonkarten, elefonkarten, fonkarten, nkarten, arten, rte ten, n, Zeitschriften, eitscchrriffften, ten, n, Bücher, Bücher Büccheer,r,, M ttwerke. kke. W hein. Keine Keiine Barauszahlung Bara Müllbeutel Stadtwerke. Warengutschein. üllbbeutel utell der er St SSta taaddtwerke. werke. aarengutschein. renggutschein. utschein. chein. rauszahlung auszahlung szzaahhlungg möglich. möglich. öglicch.. 3VEPMG%JFTFM4USt8BMTSPEFt5FMt½GGOVOHT[FJUFO.POUBH4BNTUBH6IS statt 8.99 99 3. 3 Sie sparen 5.00 € 5.00€ 8 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Johanniter bilden in Erster Hilfe aus Schwarmstedt. Wissen, wie man im Notfall hilft: Die Johanniter bieten am Sonnabend, 4. Juli, in Schwarmstedt, Celler Straße 33a, die Ausbildung in Erster Hilfe an. Der Kurs beginnt um 9 Uhr und endet um 16:15 Uhr. Er ist Pflicht für Führerscheinbewerber aller Klassen. Außerdem eignet er sich für die Aus- und Fortbildung für Jugendgruppenleitende oder Sportübungsleitende. Anmeldungen sowie Informationen zu diesem und weiteren Ausbildungsangeboten gibt es unter dem gebührenfreien Serviceruf 0800-0019214. Katasterämter bleiben geschlossen Bad Fallingbostel. Am Mittwoch, 17. Juni, bleiben die Katasterämter sowie die Geschäftsstelle des Gutachterausschusses geschlossen. Der Grund ist eine Personalversammlung der Regionaldirektion Sulingen-Verden des LGLN (Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen), zu denen die Katasteramt Nienburg, Syke, Verden, Soltau und Bad Fallingbostel gehören. Big-Band-Sound unter den Eichen Konzert mit Bundespolizeiorchester zum 50. Rüstzentrum-Geburtstag beim „Tag der offenen Tür“ in Krelingen Krelingen (hw/rie). Das Geistliche Rüstzentrum Krelingen (GRZ) feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen. Anlässlich dieses Jubiläums findet am Sonnabend, 27. Juni, von 13 bis 17 Uhr ein „Tag der offenen Tür“ statt. Es gibt zahlreiche Attraktionen, ein Gewinnspiel, Sonderangebote und die Möglichkeit, Betriebe und Einrichtungsbereiche des GRZ zu besichtigen. Höhepunkt ist um 17 Uhr ein Benefizkonzert mit dem Bundespolizeiorchester Hannover unter den Eichen des Krelinger Glaubenshofes. Statt Eintritt wird um eine Spende für die Krelinger Rehabilitationsarbeit gebeten. Im RehaZentrum werden rund 70 junge Menschen mit psychischen Erkrankungen und Suchthintergrund betreut. Im Rahmen der beruflichen Rehabilitation können sie eine Ausbildung in verschiedenen Bereichen und Betrieben des GRZ absolvieren. Das Bundespolizeiorchester Hannover begeistert seit vielen Jah- ße (B214) bei der Tankstelle vorbeifuhr. Aus dem Wohnkomplex rechtsseitig quoll dichter Qualm. Bei der Übungslage für die Seniorennachmittag in Bad Fallingbostel Bad Fallingbostel. Vereine und Verbände der Stadt Bad Fallingbostel und Dorfmark laden alle Seniorinnen und Senioren zum alljährlichen Seniorennachmittag für Donnerstag, 18. Juni, ab 14:30 Uhr im Kurhaus Bad Fallingbostel ein. Bei Kaffee und Kuchen wird ein buntes Programm mit Unterhaltung, Musik, Gesang und Tanz geboten. gramm an Märschen, Filmmusik, Werken aus bekannten Musicals bis hin zu moderner Rockmusik freuen. Die Freude an der Musik ist den 45 Musikerinnen und Musikern bei jeder Note anzumerken. Starke Rauchentwicklung im Wohnkomplex Schwarmstedt (mb/rie). Manch einer mag sich in den Abendstunden erschrocken haben, der in Schwarmstedt auf der Celler Stra- Walsrode. Am 26. und 27. Juni (Freitag 17:00 – 21:00 Uhr, Sonnabend, 9:00 – 16:00 Uhr) bietet die Volkshochschule Heidekreis in diesem Semester wieder ein Einführungsseminar zum Thema „Gewaltfreie Kommunikation“ an. Bei Interesse besteht die Möglichkeit die Kenntnisse im Rahmen einer „Übungsgruppe“ weiter zu vertiefen. Das Bundespolizeiorchester Hannover gibt beim „Tag der offenen Tür“ des Geistlichen Rüstzentrums ein Benefizkonzert in Krelingen. ren junge und alte Konzertbesucher unter anderem beim traditionellen Walsroder Neujahrskonzert. Auch beim Benefizkonzert in Krelingen können sich die Besucher auf ein vielfältiges Pro- Unter anderem eine Wasserbrücke mussten die Aktiven der Feuerwehr Schwarmstedt im Rahmen ihrer Übung aufbauen. Schwarmstedter Feuerwehr wurde davon ausgegangen, dass eine Verpuffung im Bereich der Heizung einen Kellerbrand ausgelöst hatte. Mieter, die das Feuer bemerkt hatten versuchten zu löschen, wurden aber von der starken Rauchentwicklung überrascht und fanden nicht mehr rechtzeitig den Weg ins Freie. Sie galten also als vermisst und auch im Wohnkomplex sollten sich noch Personen aufhalten. Drei Trupps unter schwerem Atemschutz wurden zur Rettung der Personen eingesetzt. Die Brandbekämpfung wurde eingeleitet und da die nächste Wasserentnahmestelle sich auf der anderen Seite der B214 befand, wurde kurzerhand auch die Wasserbrücke aufgebaut. Eine Hilfe, die dafür sorgt, dass das Wasser über eine Rohrleitung über den fließenden Verkehr hinweg geleitet wird. Gewaltfreie Kommunikation Nähere Informationen zum „Tag der offenen Tür“ und zum Konzert mit dem Bundespolizeiorchester Hannover sind im Internet unter www.grz-krelingen.de oder unter Telefon (05167) 970142 erhältlich. Planung des Schützenfestes Rodewald. Der Schützenverein Rodewald u. B. lädt alle Vereinsmitglieder für Sonnabend, 20. Juni, ab 20 Uhr zur Schützenfestversammlung ins Schützenhaus ein. Dabei geht es unter anderem um das Königsschießen und das Schützenfest. Versammlung und Verabschiedung Essel. Zur ersten Versammlung des Fördervereins der Feuerwehr Essel am Sonntag, 21. Juni, ab 9:30 Uhr im Gerätehaus sind alle aktiven und passiven Feuerwehrkameraden/-innen eingeladen. Im Anschluss an die Versammlung gegen 11:30 Uhr soll der ehemalige Ortsbrandmeister Heinz Schicke verabschiedet werden. Dazu sind alle Esseler eingeladen. Zwischenmenschliche Kommunikation ist häufig ein Balanceakt. Wer kennt das nicht? Schnell fallen Worte, die den Gesprächspartner abwerten, beschuldigen und verletzen und führen zu Angriff oder Rückzug. Wer erfahren möchte, wie man das ändern kann, für den bietet sich das Training in gewaltfreier Kommunikation an. Ziel der gewaltfreien Kommunikation ist, eigene Gefühle und Bedürfnisse wahrzunehmen und auszudrücken und dabei in lebendiger Verbindung mit dem gegenüber zu bleiben! Ehrlichkeit, Empathie, Respekt und Zuhören-Können sind wesentliche Bestandteile dieser Methode. Anmeldungen zum Einführungswochenende sind noch möglich und werden bis zum 17. Juni in der VHS, Kirchplatz 4 in Walsrode erbeten, Telefon: 05161948880, Email: [email protected]. Goldene Konfirmation in Bomlitz Bomlitz. Zur goldenen Konfirmation der Konfirmationsjahrgänge 1964/65 lädt die Kirchengemeinde Bomlitz am heutigen Sonntag, 14. Juni, ab 10 Uhr alle Jubilarinnen und Jubilare ein. Auch höhere Jubiläumskonfirmationen können mitfeiern. Heute Hoffest bei Rose Defitge Leckereien vom Schwein aus guter Haltung Weinprobe auf dem Stand des Weinguts Besuchen Sie uns beim Hoffest Wela-Produkte auch auf dem Hoffest Oldtimer und kulinarische Genüsse Grethem (so). Wer ein paar schöne Stunden mit kulinarischen Genüssen verbinden will, ist heute in Grethem gut aufgehoben. Das besondere Highlight der Veranstaltung am heutigen Sonntag ab 10 Uhr ist die Oldtimer-Ausstellung. Vieles, was einmal auf der Straße zu finden war und schon seit mehr als 25 Jahren dort nicht mehr am täglichen Verkehr teilnimmt, ist heute auf dem Hof Rose zu bestaunen. Die Kinder können sich ebenfalls erfreuen. Sie werden von Zauberer Stelter verzückt oder können sich vom Karussell drehen lassen. Im Mittelpunkt steht wie immer der kulinarische Aspekt. Auf dem Hof werden Erdbeeren und Spargel verkauft, Wela-Produkte und Leckeres aus der Backstube wie frisch gebackener Butterkuchen und Torten ergänzen das deftige Angebot, das aus der Fleischerei des Hofes Rose angeboten wird. Die Schlachtplatten reizen dabei ebenso wie Rinderwurst und Knipp, frisch aus der Pfanne. Beliebt ist natürlich auch das Spanferkel, das extra für den Tag zubereitet und angeboten wird. Landwurst Die Gäste können sich auf dem Hof in idyllischer Umgebung an die Tische setzen oder auch auf der Diele, falls es das Wetter einmal nicht gut mit den Veranstaltern meinen sollte. Dadurch wurde eigentlich noch nie die gute Stimmung auf dem Hof getrübt. ROS E Fährweg 1, 29690 Grethem Tel. 0 5164 / 82 49 Do.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-12 Uhr te Heu GmbH Partyservice Hofeigene Hausschlachterei Großes Hoffest Heu te mit Oldtimertreffen in Grethem Heute, 14. Juni 2015, ab 10 Uhr – Butterkuchen laufend frisch gebacken aus dem Holzbackofen – Husmoker Swattbrod un Fienbrod – und noch weitere köstliche Überraschungen Gnarrenburger Straße 33 27432 Bremervörde Telefon 0 47 61/ 12 23 • Spanferkel • Kaffee mit hausgem. Kuchen und Torten • vor Ort gebackener Butterkuchen • Schlachtplatte • Rinderwurst und Knipp • Zaubervorstellung • Programm für Kinder • Erdbeeren u. Spargelverkauf Hausmacher-Mettwurst ca. 600 g Frischgewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stück Hausmacher-Dosenwurst 380 g Inhalt 6.50 i 3.00 i Stück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 10 Dosen 2 Dosen gratis [email protected] www.landwurst-rose.de Reise und Freizeit Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 9 „Mein Strandhaus“ am Timmendorfer Strand geht in eine neue Ära. Neuer Name und neues Konzept in Niendorf Niendorf (prim/so). Nordischgemütlich ist das Ambiente des „Mein Strandhaus“ in Niendorf am Timmendorfer Strand, das seit seiner Neugestaltung im Sommer 2014 vor allem bei Familien gut ankommt. „Unsere Familienzimmer sind bei den Kleinen der Renner“, so Volker Muuss, der das Hotel von seinem Vater übernahm und nun mit seiner Schwester Martina MuussPromberger und seinem Salzburger Schwager Horst Promberger leitet. Die rund 35 Quadratmeter großen ZweiraumFamilienzimmer verfügen nämlich über einen eigenen Kinderbereich und die Hochbetten locken schneller ins Bett. Weiteren Spaß garantiert jetzt auch das neue Schwimmbad oder Mein Strandbad, wie die Inhaber des Hauses es nennen. „Der Nassbereich wurde an das frische, moderne Ambiente von Mein Strandhaus angepasst“, erzählt Martina Muus-Promberger, die gute Seele des Hauses. Neu sind nicht nur die helle Farbgebung und Dekoration sowie Möbel und Beleuchtung, sondern auch die Sauna und die ins Schwimmbad eingezogene Steinwand, die für eine angenehme Atmosphäre beim Schwimmen sorgt. Infos: www.hotel-mein-strandhaus. de und telefonisch unter (04503) 895-0. Wandern am Steinhuder Meer Walsrode (so). Eine Wanderung im Naturpark Steinhuder Meer bietet der Freizeit- und Wanderwart im Sportbund Heidekreis, Horst-H. Wesselhoefft, am Donnerstag, dem 25. Juni 2015, an. Das Steinhuder Meer, mit seinen 30 Quadratkilometern Nordwestdeutschlands größter Binnensee, ist das Herzstück des großen Naturparks. Ausgedehnte Moorflächen, die Moränenlandschaft mit ihren Geestrücken, die Ausläufer der Mittelgebirge und weite Grünlandflächen bilden zusammen mit dem Meer eine vielfältige Landschaft mit zahlreichen seltenen und gefährdeten Planzen- und Tierarten. Die Wanderstrecke führt rund um das Steinhuder Meer und ist etwa 12 Kilometer lang. Eine Einkehr ist nach der Wanderung in Steinhude möglich. Für diese Wanderung ist eine Anmeldung bis Samstag, dem 20. Juni 2015 erforderlich. Die Plätze werden in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen vergeben. Der Bus startet um 9.00 Uhr am Parkplatz der Kreissparkasse in Soltau, Rühberg. Zusteigemöglichkeiten gibt es um 9.15 Uhr in Dorfmark, Westendorfer Straße; ehemaliger Parkplatz des früheren Profibedarfs Maibaum, um 9.25 Uhr in Honerdingen, Bushaltestelle. 9.35 Uhr Raiffeisentankstelle in Fallingbostel an der Autobahn und 9.45 Uhr in Walsrode am Bahnhof. Weitere Informationen gibt es beim Freizeit- und Wanderwart Horst-H. Wesselhoefft, Soltau, Charlottenstraße 12, Ruf: 0 51 91 / 97 39 701 oder per E-Mail an [email protected]. de. Aufatmen unter Kiefern im Angesicht des Meeres in Veli Losinj an der Adria. Foto: Ellen Ersing Losinj - Frischluft vom Feinsten Die kroatische Adria-Insel tut nicht nur belasteten Atemwegen gut Losinj. Für viele Deutsche soll es im Urlaub in den Süden gehen, wo das Mittelmeer zwischen der Meerenge von Gibraltar bis zu den türkischen Stränden lockt. Mittendrin und gar nicht so weit liegt die kroatische Adriaküste – wir haben uns Losinj ausgeguckt, eine Insel von vielen in der Kvarner-Bucht. Sie ist von Deutschland mit dem Auto zu erreichen, aber wer die Fahrt über die Alpen scheut, kann auch den Luftweg nehmen: Vom Frühjahr bis in den Herbst gibt es von sechs deutschen Flughäfen Direktverbindungen nach Rijeka, von Hamburg fliegt Germanwings einmal pro Woche nach Rjieka. Vom Flughafen auf der Insel Krk geht es weiter entweder per Bus für etwa 16 Euro. Die Taxifahrer verlangen das Zehnfache, und wer es sich leisten kann, mietet ein Privatflugzeug für 500 Euro. Aber Achtung! Die kleinen Flieger nehmen nur 15 Kilogramm Gepäck pro Person mit. Die Mehrheit der Besucher bevorzugt den Landweg durch Krk bis zur Fähre auf die Nachbarinsel Cres. Beim Blick ins glasklare Wasser der erste Aha-Effekt: Je- de Menge bunte Fische, Handteller groß, längliche, ovale, tummeln sich vor der Hafenmauer. Die Überfahrt mit dem Schiff dauert 25 Minuten, auf Cres geht es weiter Richtung Losinj. Cres und Losinj waren einst eins und wurden vor 2000 Jahren von den Römern durch einen künstlichen Kanal getrennt, den man heute über eine Drehbrücke überquert. Rund 8000 Einwohner hat die Insel, Mali Losinj hat sich zum größten Hauptort entwickelt, obwohl Mali auf deutsch „klein“ heißt, Veli Losinj hingegen „groß". Das kleinere Groß-Losinj ist ein hübscher Ort mit einem überschaubaren Fischereihafen und bunten Fischerhäusern. Veli Losinj hat sich früh einen Namen als Kurort gemacht: Schon Ende des 19. Jahrhunderts zu Zeiten der Österreichisch-Ungarischen Monarchie kam man hierher, um in der guten Mischung aus klarer Meeresluft und würzigen Kiefernwäldern Lungenerkrankungen zu heilen. An diese Tradition knüpft das Vital Hotel Punta an. Hier wurde ein Rehabilitationsprogramm für Lungenkranke, Asthmatiker und Allergiker entwickelt, das es seit 2014 im Angebot hat. Trainiert wird im Freien direkt am Meer, sofern es das Wetter zulässt. Auf idyllischen Wegen atmet man die reine Luft tief ein und aus. Dass alles im richtigen Tempo und mit der Bewegung des ganzen Körpers im Einklang ist, darauf achten freundliche Therapeuten, die einen mit geschultem Auge anleiten. Natürlich bietet das Hotel außer diesem Spezialprogramm alles für gesunde Gäste, zum Beispiel Bodypump, Sh'Bam, Hiking, Nordic Walking oder Wassergymnastik. Nicht nur Erwachsene finden Heilung: In der Suncana-Bucht auf der Westseite der Insel liegt das Familien-Hotel Vespera, das ganz auf Kinder eingestellt ist und eine gezielte Atemschulung für kleine Gäste im Programm hat. In der benachbarten Cicata-Bucht setzt man auf wohlhabende Klientel: Das Hotel Bellevue und die Villa Hortensie in einem Kiefernwald am Ufer sind beide frisch renoviert und haben haben fünf Sterne oder sogar fünf Sterne plus. Wie überall rund ums Mittelmeer sind Vor- und Nachsaison mit an- genehmen Temperaturen empfehlenswert. Dann ist Platz auf den schmalen Wegen am Meer, und man muss nicht allzu oft vor nahenden Radfahrern zur Seite springen. Wanderwege sind gut ausgewiesen und führen zu herrlichen Ausblicken auf die vielen Buchten rund um die Insel. Der Autoverkehr am Hafen des lebhaften Städtchens Mali Losinj ist eingeschränkt, so dass man beschaulich an der Uferpromenade flanieren kann. Tatsächlich gibt es noch einzelne Geschäfte, die nicht nur billigen Souvenirkitsch und Massenware feilbieten. Bootsfahrten auf die nahen Nachbarinseln sind möglich, für Segler ist Losinj ein idealer Stopp auf ihrem Mittelmeertörn. Das Allerschönste ist aber, wenn man wieder daheim ist und die Augen schließt. Dann kommt einem das Meer in den Sinn mit den unterschiedlichsten Farben von Königsblau wie Tinte, ruppig, glatt und grau, oder, wenn sich die Sonne darin spiegelt, wie Tausende tanzender Irrlichter. Weitere Infos: www.kvarner.hr. Ellen Ersing „alltours“ hebt Planziel für das Geschäftsjahr von 2% auf plus 5% an Walsrode (sts/so). Der Reiseveranstalter „alltours“ präsentiert sein Winterprogramm so früh wie noch nie und eröffnet damit schon jetzt die Buchungssaison für das Geschäftsjahr 2015/2016. Gleichzeitig hat „alltours“ sein Planziel für das laufende Geschäftsjahr (endet 31.10.) von 2% auf plus 5% erhöht (Gäste und Umsatz) und wächst damit stärker als der Pauschalreisemarkt. Das Unternehmen wird bis zum Geschäftsjahresende rund 90.000 Gäste mehr in den Urlaub schicken als im Vorjahr und erstmals die Marke von 1,9 Mio. Ferienreisenden pro Jahr übertreffen. Auch im kommenden Geschäftsjahr will „alltours“ den Wachstumskurs fortsetzen. Für die Wintersaison rechnet das Unternehmen mit einem Gästeplus von 2,5% und, aufgrund von Preisreduzierungen, mit einem Umsatzzuwachs von 1,5%. Mit neuen Zielgebieten, einem zielgruppenspezifischen Programmausbau und weiteren Qualitätsverbesserungen hat sich alltours für das Wintergeschäft besonders gut aufgestellt. Mit dem Verlauf des Geschäftsjahres 2014/2015 ist das Unternehmen sehr zufrieden. Die Qualitätsund Preisoffensive, die alltours gestartet hat, sorgt seit Monaten für ein deutliches Buchungsplus. „Viele Urlaubsgebiete, wie zum Beispiel Spanien oder Griechenland, legen zweistellig zu. Wir sind in diesem Jahr besonders erfolgreich und wachsen stärker als der Markt“, sagte Geschäftsführer Markus Daldrup. Die Buchungseingänge für Sommerurlaubsziele u. a. auf Mallorca, den Kanarischen Inseln sowie in Griechenland, Ägypten und den Vereinigten Arabischen Emiraten liegen bei „alltours“ seit einigen Monaten zweistellig über denen des Vorjahres. „alltours“ verfügt derzeit über das größte Angebot an Flugpartnern und bietet die größte Flugfre- quenz auf dem Markt an. Als mittelständischer Reisekonzern muss „alltours“ im Gegensatz zu einigen Mitbewerbern keine Rücksicht auf die Auslastung einer eigenen Airline nehmen. Das Unternehmen agiert völlig unabhängig auf dem freien Flugmarkt. Das ist ein klarer Wettbewerbsvorteil, denn zurzeit bieten weltweit Carrier mehr Flugkapazitäten an, als der Markt nachfragt. Das Unternehmen schöpft diese Überkapazitäten so umfangreich ab, wie kein anderer Veranstalter. „alltours“ kann so seine Flugkapazitäten auch während der Saison flexibel anpassen. Im laufenden Sommer hat das Unternehmen auf diese Weise sein Flugangebot in die Hauptreiseziele im Mittelmeerraum deutlich ausgebaut. Das ermöglicht „alltours“ Gästen ein Höchstmaß bei der Auswahl und eine flexible Urlaubsplanung zu günstigen Preisen. Mehr als eine Million Gäste ent- scheiden sich dieses Jahr für ein Hotel, das „alltours“ exklusiv anbietet. Das Exklusivangebot ist damit das mit Abstand größte Segment bei „alltours“. Das Unternehmen hat für den Winter in allen Zielgebieten die Hotelkapazitäten im Exklusivangebotsbereich nochmals erweitert. In einigen Destinationen, zum Beispiel auf Mallorca oder auf Fuerteventura, werden sich im Winter mehr als 65% der Kunden für ein alltours Exklusivangebot entscheiden. Für den großen Umfang des Exklusivangebots sorgen erneut die eigenen Hotelmarken wie zum Beispiel allsun, alltoura oder sunline sowie die Zusammenarbeit mit zahlreichen renommierten Hotelpartnern. „Mit unserem großen Exklusivangebot unterscheiden wir uns deutlich von den Mitbewerbern und gewinnen immer mehr Stammgäste. Diese Alleinstellung werden wir weiter ausbauen“, sagte Daldrup. Die „alltours“-eigene Hotelkette „allsun“ Hotels bildet innerhalb der Exklusivangebotsstrategie den Schwerpunkt. Die „allsun“ Hotelkette wächst seit 1996. Inzwischen gibt es europaweit 25 „allsun“ Hotels. Sie befinden sich neben Mallorca (17) auch auf Lanzarote (1), Gran Canaria (2), Fuerteventura (2), Teneriffa (1) und in der Türkei (2). Im laufenden Geschäftsjahr hat „alltours“ die Übernahme von drei zusätzlichen „allsun“ Hotels bekanntgegeben. Dabei handelt es sich um das allsun Hotel Esplendido (4*) auf Gran Canaria und die beiden allsun Ferienanlagen Sumba (4,5*) und Borneo (4,5*) auf Mallorca. Während der Wintersaison werden erstmalig 15 „allsun“ Hotels in Spanien geöffnet sein, so viele wie noch nie in einem Winter. Diese „allsun“ Hotelanlagen mit ihren ausgezeichneten und umfangreichen Fitness- und Spa-Bereichen bieten Urlaubern insbesondere in den Wintermonaten perfekte Bedingungen für einen Wellness- und Sportaktiv-Urlaub. Das Programm Individualanreise/Mitteleuropa hat „alltours“ 2011 in den Markt eingeführt. Seitdem befindet es sich kontinuierlich auf Wachstumskurs. Das Segment wird in diesem Geschäftsjahr zum vierten Mal in Folge ein Gästeplus erzielen. In diesem Sommer rechnet „alltours“ mit einem Zuwachs von rund 10%. Das Unternehmen sieht auch für den Winter überproportionale Wachstumschancen für dieses Programm. Alle Unternehmenstöchter der Gruppe werden im Jahr 2014/2015 erneut positive Ergebnisbeiträge leisten. Zur „alltours“ Gruppe gehören unter anderem neben den beiden Reiseveranstaltern „alltours“ flugreisen und byebye auch die Hotelkette „allsun“ Hotels (25 Hotels), „alltours“ España, die Incoming-Agentur Viajes „allsun“, die Reisebürokette Reisecenter „alltours“ GmbH und die „alltours“ Reiseportal GmbH. 10 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Für eine erfolgreiche Grillparty Gibt es im Sommer etwas Schöneres, als unter blauem Himmel den Grill anzuheizen und mit Freunden bei raffinierten Köstlichkeiten laue Abende zu genießen? In diesem Buch finden Sie die besten Rezepte und viele brandneue Ideen, die Ihre Grillparty zu einem vollen Erfolg werden lassen. Servieren Sie mediterrane Salate, leckere Dips und Marinaden, Gemüsespieße, Spareribs oder eine im Ganzen gegrillte Dorade - mit über 80 Rezeptideen dürfte für Abwechslung und Genuss bestens gesorgt sein. Damit Sie in einem hoffentlich langen und sonnigen Sommer mehr als nur ein Fest im Freien feiern können. 3 4,95 Ein Produkt der J. Gronemann GmbH & Co. KG Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Aller-Leine-Tal als „Leader“-Region ausgewählt Schwarmstedt (jg/rie). Eine sehr gute Nachricht für das Aller-Leine-Tal: Die Region mit ihren (Samt-)Gemeinden Ahlden, Dörverden, Hambühren, Kirchlinteln, Rethem, Schwarmstedt, Wietze und Winsen sowie der Ortschaft Verden-Eitze behauptete sich erfolgreich mit ihrem Regionalen Entwicklungskonzept (REK) im niedersächsischen „Leader“-Wettbewerbsauswahlverfahren . Das Aller-Leine-Tal gehört nun zu den 41 Regionen in Niedersachsen, die in den nächsten sechs Jahren die Entwicklung ihrer Region mit Fördermitteln der Europäischen Union gemeinsam gestalten. Björn Gehrs, Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Schwarmstedt und Vorsitzender des „Leader“Entscheidungsgremiums, der sogenannten „Lokalen Aktionsgruppe Aller-Leine-Tal“, freut sich: „Wir im Aller-LeineTal arbeiten bereits seit fast 20 Jahren zusammen. Mit der erneuten Anerkennung als „Leader“-Region wird unsere erfolgreiche interkommunale Kooperation vom Land Niedersachsen bestätigt und es uns ermöglicht, unser REK umzusetzen.“ Das neue REK haben zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter der Politik und Verwaltung, von Institutionen, Vereinen, Verbänden und der Bürgerschaft aus den Bereichen Land- und Forstwirtschaft, Handwerk, Gewerbe, Tourismus, Kultur, Bildung, Soziales, Natur und Umwelt von Juni bis Dezember 2014 unter dem Leitmotto „Hier fließt Energie“ erarbeitet. In den kommenden Jahren werden sie die Fördermittel in Höhe von 2,4 Millionen Euro nutzen und Projekte aus den vier Handlungsfeldern „Klimaschutz mit Energie“, „Tourismus mit Energie“, „Menschen mit Energie“ und „Orte mit Energie“ realisieren. Neddener feierten ein harmonisches Schützenfest Neddenaverbergen (hr). Spannung pur bei den Stechen um die Königs- und Kaisertitel gab es bei den Schießen um die diversen Regentschaften im Schützen- und Sportverein Neddenaverbergen, die aber relativ zügig über die Bühne gingen. Wie schon in den vergangenen Jahren dauerte es bei den Kindern wieder länger, bis hier Titelträger und Begleitung fest standen. Bei den Schützen setzte sich Timo Oestmann durch, der nach dem Stechen doch etwas kreidebleich und den Freudentränen nahe den Schießstand verließ. Er verwies Erik Magner und Hartmut Hogrefe auf die Plätze. Den Titel der Damenkönigin sicherte sich Gisela Bohlmann, der Susanne Dittmer und Juliane Röse als Hofdamen zur Seite stehen. Zum Seniorenkönig wurde Hartmut Hogrefe proklamiert, er setzte sich gegenüber Gerd Röttjer und Rudi Winter durch. In diesem Jahr wurde auch wieder um die Titel der Kaiserin und des Kaisers geschossen, beide amtieren für drei Jahre. Als Kassierin amtiert Juliane Röse, die sich vor Susanne Hogrefe und Doris Bergann-Wolff durchsetzte. Neben seinem Amt als Vorsitzender amtiert Volker Horstmann als Kaiser, ihm stehen Gerd Röttjer und Harm Tietje zur Seite. Die Regenten des Schützenvereins Neddenaverbergen. In der Jugendklasse setzte sich Alexander Kran vor Manuel Dittmer und Matthias Clasen als König durch, Nele Hogrefe verwies als Kinderkönigin ihre Schwester Merle sowie Vorjahreskönigin Imke Clasen auf die Plätze. Bei den Minis, die mit dem Lichtpunktgewehr ihre Majestät ausschießen, amtiert Tom Krella als König, er verwies Jule Hogrefe und Vorjah- Rudi Winter und Kurt Oestmann geehrt und für 40 Jahre Werner Ahlden. Erwin Dreyer und Wolfgang Schröder wurde die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Von einem harmonischen und gut besuchten Fest sprachen Vorstand und Festausschuss. Vor allem der Königsball lockte viele Gäste an, die bei fetziger Musik bis in die Nacht feierten. Peter Wiechers ist neuer Heinser Schützenkönig Groß Heins (gn/rie). Die kleine Ortschaft Heins feierte kürzlich wieder ihr traditionelles Schützenfest. Höhepunkt war die Königsproklamation während des gemeinsamen Mittagessens, zu dem sich wieder knapp 100 Schützen und Heinser Einwohner im Zelt eingefunden hatten. Für Kurzweil sorgte zwischendurch Anneliese Bruns. Als Schützenkönig wurde der 2. Vorsitzende des Vereins, Peter Wiechers, proklamiert, Die Schützenkette bekam er überreicht vom Vorjahreskönig Friedel Meyer, der jetzt als 1. Ritter amtiert. 2. Ritter wurde Bernd Bunke. Den Titel der Damenkönigin holte sich Anja Mügge (Klein Heins), die ihre Mutter Susanne Mügge ablöste. Der Majestätin zur Seite stehen ihre Schwester Frauke Mügge und Kerstin WiechersDiercks als Hofdamen. Die Königsscheibe der Junioren erhielt Tobias Bunke, der seinen Bruder Markus beim Königsschießen knapp schlug. 2. Ritter wurde Marten Wiechers. Den Titel „König der Könige“ sicherte sich die Jugendleiterin Martina Ahrens mit knappem Vorsprung. Als Überraschungssieger des Vergleichsschießens mit dem Nachbarverein aus Verdenermoor-Kükenmoor gingen die Gastgeber hervor, denen anlässlich des Schützenfestes erstmals nach Jahren wieder der Wanderpokal überreicht wurde. Für langjährige Mitgliedschaft wurden Helga und Fred Honemann (beide 40 Jahre), Willi Bruns und Erwin Castens (beide 50) sowie Hermann Meyer und Herbert Bunke (beide 60) geehrt. Mit der bronzenen Ehrennadel des Kreisschützenverbandes wurden Frauke Mügge und Janine Meyer für ihre ehrenamtliche Arbeit für das Schützenwesen ausgezeichnet. Ein Novum gab es beim Schützenfest zu sehen: Erstmals zierte ein von den Schützendamen bunt geschmückter Maibaum den Festplatz. Brunsbrocker U-9-Fußballer bewahren Nerven beim „Elfmeterkrimi“ Brunsbrock (yw/rie). Die U-9Fußballmannschaft des TSV Brunsbrock hat den Rewe-Cup in Achim-Uesen gewonnen. Damit bewies die bislang erfolgreiche Mannschaft auch in einem größeren Turnier ihr großes Leistungsvermögen. Nach erfolgreichen Vorrundenspielen qualifizierte sich die Mannschaft von Trainer Artur Macho für das Halbfinale. Dort trafen die Brunsbrocker auf Bierden/Uphusen. Das Spiel endete nach regulärer Spielzeit 1:1, Torschütze war Tammo Düsterhöft. Im Achtmeterschießen zeigte Torwart Rayk Rodel eine überragende Leistung und sorgte für den Finaleinzug seines Teams. Im Endspiel ging es für Brunsbrock gegen den TSV Bassum, gegen den es in der Vorrunde ein 0:1 gegeben hatte. Diesmal endete das Spiel 0:0. Im „Elfmeterkrimi“ behielten die „Roten Teufel“ dank einer erneut starken Torwartleistung von Rayk Rodel, der zum besten Keeper des Turniers gewählt wurde, die Oberhand. reskönig Flynn Mutschall auf die Plätze. Beim Schießen um den Kinderpokal setzte sich Merle Hogrefe durch. Dem Stechen um die Regentschaften und die spätere Proklamation der Majestäten ging das gut besuchte Katerfrühstück voraus. Hier sprach der Vorsitzende noch einige Ehrungen aus. Für 50jährige Mitgliedschaft wurden Die neuer Heinser Majestäten: (von links) Martina Ahrens, Anja Mügge, Tobias Bunke und Peter Wiechers. JSG Baden/Etelsen gewinnt erneut „Teufels-Cup“ Brunsbrock (yw/rie). Tollen Fußball und spannende Spiele boten die D-Juniorenfußballer beim „Teufels-Cup“ des TSV Brunsbrock. Dabei verteidigte die JSG Baden/Etelsen ihren Titel. In der Neuauflage des Vorjahresfinales bezwangen sie die JSG Bierden/Uphusen mit 3:0. Die U 9 des TSV Brunsbrock mit (hinten) Trainer Artur Macho, (Mitte, von links) Joschua Graubohm, Mark Pöschke, Jarik Lehmann, Tammo Düsterhöft, Joel Macho, Jasper Vöge, (vorne, von links) Lutz von Wieding, Rayk Rodel, Severin Weiler und Timon Kromarck freuen sich über ihren Turniersieg. Im kleinen Finale setzte sich der TSV Lesum-Burgdamm mit 2:1 gegen den TSV Debstedt durch. Fünfter wurde die JSG Dauelsen/Walle gefolgt von dem JFV Rotenburg, dem FC Verden 04, dem TSV Brunsbrock, Germania Walsrode und Arminia Hannover. Der Titelverteidiger JSG Baden/Etelsen triumphierte erneut beim „Teufels-Cup“ des TSV Brunsbrock. Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Neue Ausstattung für „Eulenkinder“ Walsrode (rs/rie). Der Walsroder Waldkindergarten „Eulenkinder vom Nordsunder“ hatte im Sommer 2013 mit einem kleinen Bauwagen, aber mit großer Begeisterung seine Arbeit aufgenommen. Seitdem hat sich den Spaziergängern im Nordsunder einiges an Veränderung geboten: Ein großer, gemütlicher Aufenthaltswagen mit wärmendem Holzofen und Innenbeleuchtung bietet der Kindergartengruppe von maximal 15 Mädchen und Jungen sowie zwei Erziehern seit einem Jahr nun einen schönen Raum zum Spielen, Arbeiten, Frühstücken oder einfach nur um sich zwischendurch mal kurz aufzuwärmen, nachdem man die meiste Zeit draußen mit abwechslungsreichen Erlebnissen verbracht hat. Die wunderbare, geräumige Nestschaukel hat den Platz vervollständigt, genauso wie die zuletzt aufgebaute rustikale Holzhütte mit einer schönen Sitzgarnitur unter dem Vordach. Von hier aus kann man jetzt im Frühjahr zum Beispiel wunderbar die Vögel in die aufgehängten Nistkästen ein- und ausfliegen sehen oder die Kinder beim Spielen beobachten. Wer die „Eulenkinder vom Nordsunder“ näher kennen lernen möchte, ist jederzeit eingeladen, einen Termin zu vereinbaren, Telefon (0152) 23652180 oder (05161) 72957. Immobilienservice GmbH Telefon 0 51 61- 48 63 10 · www.carola-fernau.de Der große, gemütliche Aufenthaltswagen bietet den „Eulenkindern“ vom Waldkindergarten viel Platz zum Spielen. Dorfmark. Am 20. Juni eröffnet die Kunst-Gesellschaft-Dorfmark in der Dorfmarker Hauptstraße 23 eine Kinder-Kunst-Werkstatt. Betreiberin Janine Klank lädt dazu alle Interessierten ein und wird auch ein Essen für die Gäste anbieten. Kunst zum Betrachten wird es von Janine Klank wie auch von Judith Denda geben. Ein musikalischer Überraschungsgast wird ebenfalls erwartet. Um 11 Uhr werden Atelier und Kunstschule geöffnet sein. Ab dann wird über den gesamten Tag ein ansprechendes Unterhaltungsprogramm geboten. Libellen auf der Spur „Danke für den selbstlosen Einsatz“ Walsrode (jf/rie). Zu einem Übungsdienst der Freiwilligen Feuerwehr Walsrode kam kürzlich ein Überraschungsgast. Friseurmeister Andreas Roth ließ es sich nicht nehmen, dort stellvertretend für alle beim Brand seines Wohn- und Geschäftshauses eingesetzten Feuerwehrleute aus Honerdingen, Hünzingen, Fulde, Düshorn und Bad Fallingbostel „Danke“ zu sagen. „Ihr habt meine Existenz gerettet. Und ich hatte euch in der Brandnacht stundenlang beobachtet und war wirklich beeindruckt von eurer professionellen Leistung, von der guten Zusammenarbeit untereinander“, so Andreas Roth. Er kündigte an, einen von der Feuerwehr geplanten Grillabend zu unterstützen. Ortsbrandmeister Stephan Wagner machte deutlich, dass solch ein Besuch etwas ganz besonderes sei, denn selten genug kommen Geschädigte zur Feuerwehr, um sich zu bedanken. Meißendorf. Im Rahmen seines landesweiten Projektes „Libellen auf der Spur“ bietet der Naturschutzbund NABU am Freitag, 3. Juli, von 14 bis 18 Uhr ein Libellenseminar auf NABU Gut Sunder an. „Neben der Biologie heimischer Libellen und einem systematischen Überblick mit Bestimmungshilfen sind Lebensraumansprüche und Möglichkeiten zur konkreten Verbesserung von Libellenbiotopen Schwerpunkte unseres Seminars“, sagt Projektleiter Bernd Ziesmer vom NABU in Oldenburg. Anmeldungen unter Telefon (05056) 970111 oder per EMail an [email protected]. 32 Schülerinnen und Schüler traten zum plattdeutschen Lesewettbewerb an Die Gewinner sind: Altersgruppe A: Tamina Meyer Immobilien Wir sind umgezogen! Neue Straße 11, Walsrode Kinder-KunstWerkstatt wird eröffnet Walsrode (ng/so). Dass Plattdeutsch im Heidekreis einen festen Platz hat, war beim diesjährigen Kreisentscheid des plattdeutschen Lesewettbewerbs festzustellen: Insgesamt stellten sich 32 Schülerinnen und Schüler aus sieben Schulen und fünf Altersklassen dem Wettbewerb und trugen ihre ausgewählten Texte einer fachkundigen Jury vor. Die Teilnehmer wurden vorher in einzelnen Schulentscheiden ermittelt. Fachkompetenz in Sachen 11 Altersgruppe B: Mara Pischke und Viola Zöllner (punktgleich) Altersgruppe C: Mara Meyer Altersgruppe D: Lewin Ahrens Altersgruppe E: Amelie Patzelt Die nächste Runde für die Gewinner ist der Bezirksentscheid, der der am 10. Juni im Freilichtmuseum am Kiekeberg in Rosengarten stattfindet. Hier treten alle Sieger der Kreisentscheide aus dem Bezirk Lüneburg gegeneinander an. Die Teilnehmer haben dort die Möglichkeit, sich mit einem Sieg für die Teilnahme am Landesentscheid am 3.Juli in Oldenburg zu qualifizieren. Die Teilnehmer des Wettbewerbs zusammen mit der Jury. Carola (links) und Madleen Fernau sind mit dem Immobilien-Servicebüro von Hodenhagen in die Neue Straße von Walsrode gezogen. CMF ist jetzt in die Neue Straße von Walsrode gezogen Walsrode (so). Seit Carola Fernau von Hannover nach Hodenhagen gezogen ist, wissen auch die Einwohner des Heidekreises ihre Kompetenz in Sachen ImmobilienVerwaltung, -Kauf und -Verkauf zu schätzen. So führte der Zuwachs an Kundschaft dazu, dass sie sich in Walsrode neue Büroräume suchte. Die Suche war erfolgreich. Ab jetzt ist das Unternehmen CMF in der Neuen Straße von Walsrode ansässig. Zu dem Immobilienbüro gehört neben Carola Fernau auch ihre Tochter Madleen Fernau, die derzeit noch ihre Ausbildung absolviert. Während Carola Fernau noch die Berufsbezeichnung Fachwirtin der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft führt, wird Madleen Fernau Immobilienkauf- frau mit einer Zusatzausbildung im Maklerwesen. Wer Häuser und Wohnungen zu verwalten hat, welche kaufen oder verkaufen möchte, ist bei den beiden sympathischen Damen in besten Händen. Sie zeichnen sich durch einen fairen Umgang mit Objekten und Kunden aus und haben ab sofort auch feste Bürozeiten über dem Reisebüro in der Neuen Straße. Geöffnet ist das Büro von montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr. Nachmittags sind Carola und Madleen Fernau am Montag, Dienstag und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr dort erreichbar. Neben den neuen Räumen können sie auch einen Seminarraum vorhalten, der auf Wunsch auch an Interessierte vermietet wird. Zaungastführung durch Ahlden Ahlden. Eine Zaungastführung durch das grüne Ahlden bietet Dr. Antje Oldenburg am Sonntag, 28. Juni an. Treffen ist um 14 Uhr auf dem Parkplatz gegenüber der Kirche in Ahlden. Vom kleinen Bibelgarten hinter der Kirche am östlichen Ortsrand geht es kreuz und quer zum Landschaftspark der Villa Klee im westlichen Teil des Dorfes. Auf dem Weg gibt es viel zu entdecken: Idyllische Bauerngärten, blühende Steintröge, verwunschene Ecken und alte Bienenkörbe. Im Anschluss an die Führung besteht die Möglichkeit, Kaffee und Kuchen auf dem Schützenfest zu genießen. Weitere Infos bei Dr. Antje Oldenburg, Telefon (05164) 801113. 12 Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 ■ ■ ■ ■ ■ Familienumzüge Seniorenumzüge Möbellagerung Haushaltsauflösung ... Baumarkt Klinkern, Dämmen Altbau, Neubau Rasenpflege, Hecken- u. Gehölzschnitt, Pflanzungen, Baumfällungen u. v. m. Tel. 0 5193 /10 91 Tel. 0172 /176 22 04 ALU-WINTERGÄRTEN • Wintergarten-Beschattungen • Terrassen-Überdachungen aus Aluminium Hubsteiger, Seilklettertechnik, Steigeiseneinsatz, Entsorgung Forstservice Heidt Dipl.-Forstwirt Tel. 0 5164 / 80 20 56 od. 0171/ 748 7716 • Fenster • Haustüren Benefeld, 3 Zi., Kü., Bad, Blk., Südseite, 78 m², KM 360,- € + NK + Kaution, ab sof. frei. 꿥 05161 / 486731 Der Heiderand tanzt, beim Oldie/Schlager Tanzabend am 20.06 im Landhaus Leefers Jeddinger Dorfstr.22 27347 Visselhövede jetzt Plätze reservieren.꿥 04262-9199467 Altenboitzen 3-Zi.-Whg., OG, 67 m², 335,- € + NK + MK. 꿥 05161 / 71038 ab 13 Uhr Bad Fallingbostel, 3-Zi., Essdiele, EBK, Bad, 90 m², Terrasse, Kellerraum, zum 1.9.15 zu vermieten, KM 460 € + NK + 2 MM Kaution. 꿥 05162/2276 4- und Mehr-Zi.-Whg. 4-Zimmer-Whg. zu vermieten Walsrode, Beethovenstraße, 84 m2, EG, Balkon, 440,- e KM. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. auf Anfrage. 콯 0 5161/ 3017 Gerd Kütemann / Thomas Giesler Tischlermeister / Holztechniker Großer Graben 12 29664 Walsrode www.parkettpartner-walsrode.de Clever Energie sparen Fenster und Türen . . . aus eigener Fertigung! FENSTER - TÜREN - ROLLLÄDEN Hanns-Hoerbiger-Straße 5 29664 Walsrode Telefon (0 5161) 91 03 72 Garten Aufsitzmäher mit Fangkorb, 12,5 PS. 꿥 0171-5375869 Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten, auf engstem Raum L-B-K GmbH & Co. KG Fallingbostel Baumpflege – Landschaftsbau und -pflege Telefon 0 5162 - 60 48 Baumstubbenfräsen Mario Graßmann … schnell u. preiswert! Immobilien allgem. - Gesuche Haus od. 2-3 Zi.-ETW von Privat als Kapitalanlage zu kaufen gesucht. Walsrode, Gem. Schwarmstedt, Gem. Wedemark. 꿥 05130 / 6092154 Häuser - Gesuche Su. gut gepfl. Haus v. Priv., in ruh. Lage in der ges. Gem. Schwarmstedt u. der Wedemark. Bitte Bungalow, Haus, DHH o. RH bis 130.000 € anbieten unter 꿥 0172-4102724 Suche Einfamilienhaus zum Kauf in Walsrode von Privat. 꿥 0174 / 6128589 Baugrundstücke - Gesuche Suche Baugrundstück in Walsrode. 꿥 0160 / 97727757 Suche Baugrundstück in der Samtgemeinde Ahlden. 꿥 0173 / 6252228 Häuser Walsrode 2-Familien-Haus 7 Zimmer, Carport, Garten, 164 m2, 800,- w KM + NK. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. auf Anfrage. 콯 0 5161/ 3017 Mietgesuche Suche zu sofort 4 ZimmerWohnung in der Samtgemeinde Schwarmstedt. Ggf. auch mehr Zimmer oder Haus. 꿥 0160 / 4969989 Su. behindertenger. 1-2-Zi.Whg. im EG, m. Kü. u. Bad, in Walsrode u. Umgeb., 340,- € WM inkl. Strom u. Wasser, m. Garage. 꿥 0176 / 41878613 Suche in Walsrode 2-ZimmerWohnung. 꿥 0162 / 4130049 Werkzeug-Satteltasche mit 18-tlg. Flickzeug Gr. Flohmarkt am 20.6. in Soltau auf dem Schützenplatz 꿥 04262 / 596 und 꿥 0172 / 9017655 Camping Womo. Ford-Transit, EZ 08/ 96, HU 04/16, Zahnriemen, Bremsbel., Inspek. neu, neue Wint. + So.-Reif. auf Felgen, 6 Sitzplätze, 5 Schlafpl., Koch., Spüle, Boiler, Kühlschr., Sat., WC, Dusche, Frisch u. AbW, 6.500,- € Festpreis! 꿥 05162 / 91498 Landschaftsgestaltung Herwig Gehrke Kunst im Garten 앫 Frischholzverbau 앫 Teiche und Wasserläufe 앫 Zaun- und Terrassenbau 앫 Steine und Pflasterungen 앫 Pergolen und Sichtschutz 앫 Grünanlagen- und Friedhofspflege Telefon 0 5161/ 7 29 02 www.herwig-gehrke.de WALSRODE Beethovenstraße Garagen zu vermieten Weitere Garagen auf Anfrage! 콯 0 5161/ 3017 Dorfmark, ruh. Lage, 2-Zi.Whg., ca. 67 m², 340,- € inkl. NK + MK. 꿥 0152 / 53620072 2-Zi.-Whg. OT Altenboitzen, OG, EBK, Laminat, 34 m², 250,€ WM + 2 MM Kaution, keine Haustiere, ab 1.7. frei. 꿥 0174 / 2342348 eINFACH. eLeGANT. FLeXIBeL. Kostenlos und unverbindlich testen. WZ-ePaper Registrieren Sie sich unter www.wz-net.de/epaper Achtung! Wir putzen Ihre Fenster. Schnell, sauber und preiswert. Haus komplett ab 60,- €. Wohnung komplett ab 40,- €. Wintergärten u. Rahmen auf Anfrage. Die Waschbären. 꿥 05161 / 486576 Erledige gut und günstig Fliesen- u. Malerarbeiten. 꿥 0171 - 3854906 Vermietungen allgem. 2-Zimmer-Whg. Etablierte Rock-Oldie-Cover Band sucht zur Verstärkung zweiten Sänger, gern mit Gitarre. Rotenburg/Walsrode. 꿥 0170 / 5509976 Verschiedenes Fassadenanstriche Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78 앫 Satteltasche mit Klickbefestigung 9,99 € MAXIMAL INFORMIERT AUF MINIMALEM RAUM mobil m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz, m² ab 12,- €, Klinkerversiegelung, Wärmedämmung kostenl. Angeb. Fa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37 Zeugen gesucht! Wer hat am Freitag, 5.6., von 15 - 18 Uhr, in Walsrode, Hermann-Löns-Str., nahe Ampel gesehen wie ein weißer VW Passat mit Werbeaufdruck einen Renault Clio beschädigt hat. 꿥 05161 / 47604 Haushaltsauflösungen Entrümpelung, besenreine Übergabe. Walsroder Str. 28, Soltau 꿥 0176 / 70918366 Inhalt: 12 selbstvulkanisierende Flicken in div. Größen 1 Aufrauher 1 Tube Gummilösung 1 Innen-Sechskantschlüssel 3 Kunststoff-Reifenheber inkl. Klickbefestigung. Verpackung im Polybeutel! Perfekt für unterwegs. Lenkertasche Für problemloses Verstauen sämtlicher Utensilien während der Radtour. 9,99 € Sicherheitsüberwurf Radfahrer Hobby - Freizeit Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen Telefon 0 5193 / 67 01 und 10 91 · Fax 0 5193 / 10 77 Ausstellung + Büro: Tel. 0 5161/ 60 95 36 Baumfällarbeiten Veranstaltungen Für sicheres Radfahren in der Dunkelheit. Seien Sie auch im Finsteren für Autofahrer gut erkannbar. 5,95 € Ein Produkt der J. Gronemann GmbH & Co. KG Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Bekanntschaften - Ehewünsche Christel, Ende 60, attraktiv, verwitwete Altenpfl. aus dieser Gegend, jung u. flott, mobil, umzugsbereit. Ich mag e. gemütl. Heim u. suche e. Partner, den ich bekochen kann und der mich in die Arme schließt. Ruf schnell an. Seniorenherz 0 5172 - 9 66 7016 Beilagen Beachten Sie heute die Werbeprospekte folgender Firmen. Es kann sein, dass Sie einen oder mehrere Prospekte nicht vorfinden, da unsere Kunden manchmal nur Teilgebiete belegen. Conny, 57 J. jg. Witwe, sehr hübsch u. natürlich, mit treuem Wesen, ganz allein. Ich möchte noch mal von vorne anfangen mit dir, einem verlässl. Partner. Suche Harmonie, Liebe u. möchte ganz für dich dasein. Freue mich a. d. Anruf. Herzblatt 0 5172 - 9 66 7016 Martin, 74, Pensionär, gepflegt, humorv., aber leider verwitwet. Ich möchte so gern das Leben wieder genießen, ausgehen, tanzen, wandern, reisen oder gemütl. zuhause sein. Bin für alles zu haben, was zu zweit schöner ist. Neugierig geworden? Dann melde dich. Seniorenherz 0 5172 9 66 7016 Unterricht Nachhilfelehrer/in für Einzelunterricht gesucht. 꿥 05161 / 503965 Info’s - Gebühren - Anmeldungen www.Musikschule-Nicolaus.de Tel. 0 51 61 / 7 16 51 Tiermarkt Suche Kamerunschafe zu kaufen. Suche Abdeckung für Aquarium 240 L. 꿥 0172 / 1856787 ab 13 Uhr Suche qualifierte Betreuung für 3 Kaninchen, für etwa 5-7 Tage, ab sofort. 꿥 0174/8564744 Wir helfen gern. Ihre Haushaltshilfe finden Sie hier !꿥 04261 / 4199047 www.hwd-row.de Quintusstraße 91 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 14 36 Mobil 0171 5 49 47 39 www.Malermeister-Pöllmann.de Wenn auch Sie helfen oder mehr erfahren wollen: HILFE FÜR EINE ANDERE WELT P te Kl einanzei ge va ri nur te ll sc 3.50 n Nr. 39/19. Jahrgang Sonntag, 28. September 2008 s Be Goethestr. 43 • 52064 Aachen Tel. 02 41 / 75 07 00 Internet: www.missio-aachen.de Sparkasse Aachen (BLZ 390 500 00) Konto 539 Fragen zu Ihrer Prospektwerbung beantworten wir Ihnen gern. a h ei n i n d i e s e r A u ab e und viel mehr: 3-Zimmer-Whg. sg Wochen Spiegel am Sonntag 29664 Walsrode - Lange Straße 14 - Tel. (0 5161) 60 05-0 29655 Walsrode - Postfach 15 20 - Fax (0 5161) 60 05 28 E-Mail: [email protected] Lange Straße 14 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 60 05-22 oder E-Mail: [email protected] Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Verkäufe Kartoffelsalat 100 g e 0,66 Wiener Würstchen 100 g e 0,84 Mortadella 100 g e 1,12 26er Damenfahrrad, neu, 7 Gang, Nabendynamo, Korb am Lenker abnehmbar, nicht gefahren, wegen Krankheit z. halben Preis, 180,- €. 꿥 05161 - 9492899 Edler Autokindersitz von Recaro, Made in Germany, Gruppe II und III / 15-36 kg, unfallfrei, top Zustand! 60,- €. 꿥 05161 / 941861 end durchgehet geöffn Angebote gültig bis Samstag, 20. 6. 2015 Digital-Bilder ab -,17 Walsrode Lange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84 WO SONST Fleischerei Hoffmann Inh. Sven Biermann e.K. Wiener Platz 4 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161- 53 58 Fast neue Mikrowelle, NP 170,- €, 100,- €, Gefriertruhe, VB 120,- €, Flohmarktartikel kistenweise, sehr gute Sachen, günstig. 꿥 05161 / 7873250 Zu verschenken: Farbfernseher, kl. Tischgefrierfach, kl. Couch, Teewagen (Holz), Kommode, Schrankwand H/B/L 197 x 60 x 230, 2 Luftbetten, gr. Couchtisch H/B/L 60x80x140, weißes Essgeschirr. 꿥 05161 / 787 42 07 Zu verkaufen: Couch (3Sitzer) + 2 Sessel, Esstisch + 4 Stühle, Kleiderschrank (Holz massiv) H/ B/L 181 x 65 x 195, Preise VS. 꿥 05161 / 787 42 07 Holzhackschnitzel günstig abzugeben, Hüttmann, Mittelstendorf, 꿥 05191 / 2919 Kaminholz ( Birke ) ofenfertig, günstig zu verkaufen. Telefon : 0157 / 84991890 Smartphone Huawei Y530, mit Garantie, 60,- €; PS2 mit 10 Spielen, 50,- €; 4 Conti Sommerreifen, 6 mm Profil, 175/65 R 13, 50,- €; Elektro-Einkocher, 15,- €. 꿥 05161 / 941412 Passbilder m zu en rt m fo eh so itn m Walsrode - Lange Straße 21 - 0 51 61 / 58 84 WO SONST ab 7,95 Klappfahrrad 80,- €; Relaxliege 60,- €; Strickmaschine 300,€; Ledersofa 300,- €, (neuw. Zustand); Ledersessel mit Beifuß 75,- €; Blue Ray Player mit 3D und 5.1 System 150,- €; Barstuhl 30,- €. Tagsüber 꿥 0174 / 9239237 Hof-Flohmarkt in Bad Fallingbostel, Tietlinger Lönsweg 59, am Sa. + So. von 9 - 20 Uhr. 꿥 05162 / 1635 www.wellness-studio-walsrode.de Außen-Whirlpool, Hydropool 575 mit einer Liegefläche und vier Sitzflächen, wechselnde Beleuchtung, Ozonpumpe, Massagedüsen, für max. 5 Personen zu verkaufen. Preis VS. 꿥 05166 / 1270, Mobil: 0174 / 3418847 28er Herrenfahrrad, älteres Modell, gut erhalten, 30,- €. 꿥 0162 / 1071782 Kleiderschrank Kiefer massiv mit Spiegel 200 x 140 x 50 cm, 45,- €, Lattenrost 140 x 200 cm, 20,- €, Wohnzi.lampe, 6flammig 10,- €. 꿥 05164 / 3919792 28er Herren-Treckingfahrrad, neu, 160,- € NP, 90,- € FP. 꿥 05162 / 9864127 5 Karton Flohmarktartikel günstig anzugeben. 꿥 05161 / 49810 Wolf Warmwasser Therme 145,- €, 4 Winterreifen für Audi A8, 225/60 R 15, 70 %, 110,- €, Reitsattel, neu, von Wintec, Gr. 48/18, 225,- €. 꿥 0160-94451658 Hochbeet 3 in 1, profiliertes Massivholz, hochwertig verarbeitet, geleimt u. geschraubt, z.B. B 100 x T 60 x H 30 cm, 40,- €. 꿥 05166 - 5249 Sehr schöner, stabiler ESSTISCH, 1 Jahr alt, Kolonialstil, 178 x 90 x 76 cm, NP 299,-€, VB 150,- €. 꿥 0173 - 9527345 Neue • viele Hölzer • mit neuester Technik gefertigt bei !! NOTVERKAUF !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 -785 3 785 gebührenfrei (24 h) Diverse Modellflugzeuge inkl. Zubehör und FB, Graupner MC 16. Verkauf nur kompl., VB 500,- €, 2 Lattenroste 1 x 2 m, höhenverst., je 20,- €, Jugendhochbett Metall, 1 x 2 m, inkl. Schreibtisch, VB 100,- €. 꿥 05162 / 807000 TEICHFOLIE nach Maß, in jeder Größe (mit Lieferservice). Bauanleitung für Teiche, Wasserläufe und Schwimmteiche Oase-Pumpen und -Filter Brücken (massiv Eiche) BERND KREITLOW Hollige 42, bei Walsrode Telefon 0 51 61/ 62 92 Treppen Flexa Hochbett, mit Matratze u. Lattenrost, 120 €, Expedit Regal, 2x4, weiß, 30 €, Ikea Schlafsofa rot, 160 €, verschiedene Playmobil Feenwelten. 꿥 05162/5724 Pkw-Anhänger jetzt günstige Hauspreise ANHÄNGER MEIER Wietze – Tel. 0 51 46 / 27 44 www.meier-wietze.de Energiekonten für Heizöl, Erd- & Flüssiggas, Holzpellets, Brennholz und Strom Bequeme Zahlung in monatlichen Abschlägen. Infos unter Telefon 05161 / 9893-0 oder auf www.centralheide.de Geschichte bis 1945, Privathistoriker sucht: Soldatenfotos, Alben, Bücher, Abzeichen, Urkunden, Soldbücher, Bajonette, Helme, Feldpost, usw. 꿥 04231-930162 Briefmarkennachlass v. Sammlerin gesucht. 꿥 05127 / 6806 Suche ein mobiles Klimagerät. 꿥 0152 / 53865584 Suche Legosteine und Legoplatten. 꿥 05161 / 47747 Suche Betonplatten 50 x 50, 16 Stück, möglichst mit Anlieferung in Walsrode. 꿥 05161/74558 Landwirtschaft Ca.11 ha Grünland in Schwarmstedt zu verkaufen. Diskretion wird zugesichert. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1550936 Grasuntersaat im Mais mit Spezial- Striegel, für Umweltund Greeningmaßnahmen. Vorteil: geringe Saatgutkosten und guter Feldaufgang. 꿥 0172 - 8904749 Graswerbung, Mähen, Wenden, Schwaden, Pressen und Wickeln von AWS. Suche Stroh frei Feld - Ernte 2015. 꿥 0172 - 8904749 Verkaufe im Kundenauftrag : John-Deere Schlepper 6310A, Bj. 98, Betr. 4600 , 100PS Fendt Schlepper 104S, 55PS, Bj. 76 Betr.Std.8400 Deutz Schlepper D4006, 35PS, mit Frontlader, Bj. 70 RTS Anhänge-Feldspritze, 3500 ltr, 21 mtr, Bj. 2003,Druckuft,diverse Ausrüstung Hans-Heinrich Hogrefe Landmaschinen, Altenboitzen 49, 29664 Walsrode, Tel. 0516691080 Ihr Tischler Gewerbegebiet • 29664 Walsrode Fax 0 5161 / 32 63 (0 5161) 5184 Rundballen pressen 5€ Frisuren und Perücken Lange Straße 7, 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 33 02 · www.Bettina-Bissel.de Ihr Zweithaar- & Perückenspezialist für die Landkreise SFA, VER und ROW • Fachlich kompetente Beratung • Separater Raum für diskrete Anpassung und Beratung, auf Wunsch auch zuhause und im Krankenhaus • Vertragspartner aller Krankenkassen – wir erledigen alles Schriftliche für Sie • Mit uns sparen Sie den Krankenkassen-Eigenanteil von 10 v • Perücken in bester Qualität, alle Farben, Formen und Längen namhafter Hersteller Sonntag, 14. Juni 2015, 11 Uhr LADENAUFLÖSUNG Berufs- und Schutzkleidung – sehr hochwertige Bekleidung – Sicherheitsschuhe Latz- und Bundhose 5,ab c 5,ab c Arbeitshandschuhe, Warnbekleidung An der Gänseweide 3 – 29664 Walsrode Stellenangebote Wir suchen zu sofort eine/n freundliche/n, flexible/n Pizzabäcker m/w, für Cafeteria-Pizzeria ( tagsüber 10-17 Uhr ) im Musterhauspark in Bad Fallingbostel. Schriftliche Bewerbung bitte an : Dolce Amaro, Hartemer Weg 13, 29683 Bad Fallingbostel Transportunternehmen sucht für 12 t LKW-Fahrer, für den Raum Celle als Aushilfe und als Urlaubsvertretung, Führerschein Klasse C und Fahrerkarte ist Bedingung, gerne auch Rentner. 꿥 0170 / 5553429 Krankenpflegerin gerne auch Polin. 꿥 05161 / 73124 gesucht, Wir suchen einen zuverl. Helfer m/w für einfache Gartenarbeit u. der unser Grundstück in Schuss hält. 꿥 05165 / 3918 Ankäufe ab / Stck. Tel. 01 71 - 7 16 24 30 13 7 Suche Haushaltshilfe, 3-4 x wöchentlich, 10,- €/Std., in Schwarmstedt. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1551147 Servicekräfte für Vulkan Stern in Walsrode gesucht! Sie arbeiten gerne im Service, sind in Schichtarbeit geübt und zuverlässig? Bewerben Sie sich unter: [email protected] (Fr. Bihorac 030-23884691) www.vulkan-casino.de Haus u. Familiendienst sucht ab sofort verantwortungsvolle/n Mitarbeiter/in für den Raum Walsrode / Visselhövede u. Umgebung. 꿥 04261/4199047 Mo.-Fr. Promoter in Festanstellung!! Für Promotion und Informationsarbeit in Ihrer Region suchen wir Mitarbeiter/innen in Festanstellung. Kontakt über 0800-0402200 (gebührenfrei), Tel.: 05139/402-200, www.promotion-welt.de oder per Mail an [email protected] Du bist Schüler/in, mind. 15 Jahre und suchst einen Job (Räume für Besprechungen vorbereiten). Arbeitseinsatz auf Abruf, Stundenvergütung 6,- €. Bewerbungen bis 26.06. an: [email protected] Reinigungskräfte in Schwarmstedt gesucht. Bitte ab Montag melden. KNOP Walsrode Glas-/ Gebäudereinigung Telefon 0 5161/ 3015 Wir suchen zum 1. August 2015 2 engagierte Erzieher m/w für unseren Kindergarten und unsere Wiegestube (20-30 Wochenstunden). Die Waldorfpädagogische Ausbildung oder Interesse zur Weiterbildung im waldorfpädagogischen Bereich sind erwünscht. Außerdem suchen wir versierte Fachkräfte als Urlaubs- und Krankheitsvertretung (geringfügige Beschäftigung) Zu unserem schönen am Waldrand gelegenen 4-gruppigen Kindergarten gehören eine Integrationsgruppe, eine Regelgruppe und eine Waldgruppe sowie unsere Wiegestube. Wir arbeiten mit klaren Gruppenstrukturen in ruhiger Atmosphäre und mit geteilter Gruppenleitung. Unsere Betreuungszeit ist von 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr. Ein erfahrenes und aufgeschlossenes Team aus Kollegium, Vorstand und Verwaltung freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung. Freie Kindergarteninitiative Benefeld e.V., Cordinger Str. 35a, 29699 Bomlitz www.waldorfkindergartenbenefeld.de Telefon 0 51 61 / 42 17 Für unsere nephrologische Praxis und Dialyse in Nienburg suchen wir zum 1. Juli 2015 oder später eine/n med. Fachangestellte/n oder eine/n Krankenschwester/Pfleger für den Dialysebereich mit Erfahrung (Teilzeit 30 Std./Wo.). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Dres. G.-L. Meyer, D. Wolters, K. Zinoviev Fachärzte für Innere Medizin – Nephrologie – Ziegelkampstraße 39 31582 Nienburg oder per E-Mail: [email protected] Telefon 0 50 21/ 92 55 81 · Fax 0 50 21/ 92 55 83 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Voll- oder Teilzeit zu sofort eine/n Friseur/in sowie Auszubildende/n Bewerbungen bitte an: 29664 Walsrode Großer Graben 6 Tel. 0151/58 5920 81 FRISEURE Mehr Infos im Internet unter www.friseurannussek.de und bei Lust auf neue Erfahrungen, soziales Engagement und die Arbeit mit kleinen Kindern? Bundesfreiwilligendienst im Waldorfkindergarten Benefeld: Ein Angebot an Frauen und Männer jeden Alters, sich außerhalb von Schule und Beruf im sozialen Bereich für das Allgemeinwohl zu engagieren. Wir haben ab August 2015 für ein Jahr 2 Plätze für den „Bufdi“ in unserem schönen viergruppigen Kindergarten zu vergeben. Wir bieten wertvolle Erfahrungen zur Berufsorientierung, ein Taschengeld und Sozialversicherungsleistungen. Wir wünschen uns zwei zuverlässige, aufgeschlossene Persönlichkeiten m/w mit Freude am Umgang mit Kindern. Freie Kindergarteninitiative Benefeld e.V., Cordinger Str. 35a, 29699 Bomlitz www.waldorfkindergartenbenefeld.de Telefon 0 51 61 / 42 17 MEDIZINISCHE FACHANGESTELLTE M/W Wir suchen die Nachfolge für unsere langjährige Mitarbeiterin, die in Teilzeit Montag nachmittags sowie als Urlaubsvertretung bei uns tätig gewesen ist. Eine spätere Erweiterung der Tätigkeit ist geplant. Für unsere Lkw-Waschanlage in Buchholz/Aller suchen wir zur Verstärkung Eine Bewerbung in Kurzform senden Sie bitte an Lkw-Wäscher/in Frauenarzt Goethestraße 21, 27374 Visselhövede DR. MED. MICHAEL HEISE in Vollzeit. Yellow-Clean Truck-Wash Telefon 0 50 71/ 511191 Bluthochdruck Man sieht ihn nicht! Restaurant Café am Deich Man spürt ihn nicht! Hodenhagen Stahlbordwände aus hochfestem Manganstahl für Dach und Wand! Fertigung auf Maß, Zubehör Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist? 80 bis 120 Std./mtl. auf Steuerkarte G m b H rieb nach DIN Wir suchen zu sofort eine/n Koch/Köchin Trapezbleche Schweißfachbet hausgemachte Kuchen und Eisspezialitäten Bitte bewerben Sie sich persönlich oder telefonisch bei Frau Dux, Tel. 0 5164 /12 49 schnitt 6.3. 18800 Teil 7 Ab Düshorn, Sophienstraße 3 - 5 Tel. (0 5161) 32 65, Telefax 742 34 Denken Sie an zukünftige Generationen. Machen Sie ein Testament für die Natur. Wir schicken Ihnen gerne den kostenlosen Testament-Ratgeber. Stellengesuche Erledige gut u. günstig Malerund Fliesenarbeiten, 25 Jahre Erfahrung. 꿥 0151 - 19115618 Kfm. im Gesundheitswesen mit Ausbildung zum Altenpfleger sucht Vollzeitstelle im administrativen Bereich zu sofort. 꿥 0170 / 3890931 Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! Bestellen Sie den Bluthochdruck-Ratgeber Deutsche Herzstiftung www.herzstiftung.de Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt 14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen. Name WWF Deutschland Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176 Informationen unter: www.wwf.de Straße PLZ/Ort (000310) 14 Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Automarkt Fahrzeugaufbereitung Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode s Auto! Tel. 0 51 61 / 8 06 35 87 Ihr Partner rund um Ihr Anhänger-Zentrum BF – Koch – Barthau gebraucht ab e 150,00, OT Tewel Tel. 0 51 95 / 24 31, Fax 9 72 82 00 Wer Tausenden zu einem Platz an der Sonne verhilft, kann Millionen gewinnen. Lose gibt es bei allen Banken, Sparkassen und der Post. Oder unter Tel. 0800 0 - 411 411 und www.ard-fernsehlotterie.de Bestellschein für private Kleinanzeigen* Walsroder Zeitung und/oder Wochenspiegel * Private Kleinanzeigen sind Gelegenheitsanzeigen, deren Inhalt keinem erwerbswirtschaftlichen Zweck dient. Weitere Auskünfte in der Anzeigenabteilung unter Telefon (0 51 61) 60 05 32 n nzeige Kleina 5 28 1) 60 0 6 de 1 5 0 ( x: z-net. a w F @ r e m p fsrau de erkau v : l z-net. i a w . M w E w per :w ternet per In Kunde FAHRZEUGAUFWERTUNG Professionelle Aufbereitung des FahrzeugInnen- und Außenraumes ● Car-Service ● Kfz-Zubehör ● Anhängerverleih AUTOZUBEHÖR PLESSE Kfz-Meisterbetrieb · 29664 Walsrode Rudolf-Diesel-Straße 1A Tel. (05161) 9860-0 · Fax (05161) 9860-50 SO ODER SO ❑ Straße: SEPA-Lastschrift Kaufe Autos jeder Art. 꿥 0162 / 1087255 Zweiräder Gepfl. Yamaha 900 Division mit Koffersystem, TÜV neu, Kardanantrieb, VB 1.550,- €. 꿥 05161 - 7875216 und 0157 / 84822221 Honda Roller 125 SHI, Bj. 2008, 9000 km, Preis 980,- €. Honda CB 400, Bj. 82, 27 PS, Kette + Reifen neu, guter Zust., 350,- €. 꿥 0174 / 3174110 Sie haben die Wahl! E-Mail: ❑ Geb.-Datum: Barzahler ❑ Scheck anbei Klimaanlagen Nachrüstung Reparatur Wartung und Service Ich möchte die Walsroder Zeitung 14 Tage kostenlos lesen! Text Berjawi-Automobile: Kfz-Ankauf aller Art, Zustand egal, alle Marken. 꿥 04 21 - 4 34 05 72 oder 꿥 01 72 - 9 87 52 46 BIC: Telefon: ❑ Kfz-Ankauf MTX 80, (Motorrad) Bj. 86, TÜV 6/16, 24.500 km, VB 950,- €. 꿥 05074 - 363 IBAN: PLZ / Ort: Polo, Bj. 09, 59 kW, 65tkm, Edition schwarz, TÜV 06/15 (auf Wunsch neu), unfallfrei, scheckheftge., 4-türig, Alufelgen + Winterreifen, VB 5.100,- €. 꿥 0176 / 92442323 VW Lupo College, 44 kW, EZ 11/01, TÜV/AU 3/17, 167tkm, blau, 8-fach bereift, Fahrer-/ Beif-Airbag, Servo, CD-Radio, VB 1.499,- €. 꿥 0170 - 2108711 Longjia Roller 50 ccm, LJ50QT-F (schwarz), gedrosselt auf 25 km/h, E-Start, Bj. 2008, 2.350 km, 650,- €. 꿥 0174 / 3109972 Name: Vorname: VW (bitte in Druckbuchstaben) Kfz-Meisterbetrieb Klein Harler Str. 8 Kroge Tel. 0 5163 / 66 61 Fax 0 5163 /4 48 Wir machen, dass es fährt Mazda Original MAZDA-Ersatzteile · Wartung nach MAZDA-Vorgaben 3,50 Wir bieten allen Fahrern unserer Schwestermarke MAZDA unseren gewohnt guten Service! Versprochen. 4,30 5,10 5,90 Otto-Hahn-Str. 7 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161- 60 08-0 6,70 Nissan Nissan Micra K11, Diesel, 58PS, Langstreckenauto, sparsam, Servo, ZV, 2x Airbag, SD, Alu, 8x Reifen, TÜV/AU neu, VB 850,- €. 꿥 0151 / 16817025 Chiffre-Abholung + 3,57 e oder Chiffre-Zusendung + 8,21 e pro Veröffentlichung. Chiffre ❑ Abholer ❑ Post Peugeot Ausgabe Aus ga be Wochenspiegel Sonntag WZ Dienstag + Wochenspiegel Donnerstag Anzeigenschluss Donnerstag 16.00 Uhr Anzeigenschluss Montag 11.00 Uhr ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ nächste Ausgabe am nächste Ausgabe am Autohaus Lengen Wir kümmern uns um Ihren Rubrik ❑ ❑ ❑ ❑ Baumarkt 110 Mietgesuche* 170 Automarkt 201.. Für den Bastler 20141 ❑ ❑ ❑ ❑ Zweiräder 204 Verkäufe 320 Ankäufe 350 Landwirtsch./Garten 360 ❑ ❑ ❑ ❑ Peugeot 106, kleiner Stadtflitzer, Bj. 2001, ca. 5 l /100 km, 44 kW, 4trg., neue Bereifung, 119tkm, super Motor, TÜV 4/16, VB 850,- €. 꿥 0175 / 8589863 Stellengesuche 411 Veranstaltungen 700 Camping 711 Hobby/Freizeit 712 ❑ ❑ ❑ ❑ Tel. 04261/5409 www.autohaus-lengen.de Bekanntschaften** 800 Tiermarkt 840 Harburger Str. 67 | 27356 Rotenburg Renault Verloren/Gefunden 845 Verschiedenes 850 * Allgemeine Immobilien-Anzeigen und Vermietungsangebote nur zum Tarifpreis. ** Bekanntschaftsanzeigen werden ausschließlich mit einer Chiffre-Nr. versehen (keine Telefonnummer). Renault Modus, Bj. 8/08, 74 kW, 41.000 km, scheckh.gepdlegt, viele Extras, VB 5.000,- €. 꿥 05164 / 324 Skoda Datum Unterschrift Walsroder Zeitung • Lange Straße 14 • 29664 Walsrode Skoda Citigo schwarz, 44 kW, 23.400 km, EZ 02/13, HU 02/ 16, scheckheftge., unfallfrei, umständehalb., VB 6.700,- €. 꿥 05071 / 4428 Impressum Herausgeber und Verlag: J. Gronemann GmbH & Co. KG 29664 Walsrode, Lange Straße 14 29655 Walsrode, Postfach 15 20 Telefon: 0 51 61/ 60 05-0 Telefax: 0 51 61/ 60 05-28 www.wochenspiegel-sonntag.de [email protected] Mitglied im Geschäftsführung: Martin Röhrbein Kai Röhrbein Redaktion und Layout: Kurt Sohnemann Anzeigen: Ulrike Schomburg Vertrieb: Manfred Lucke Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Redaktionsschluss: Donnerstags, 16.00 Uhr Anzeigenschluss: Donnerstags, 16.00 Uhr Preisliste Nr. 49 – gültig ab 1.10. 2014. Verteilte Auflage: ca. 42 000 Stück Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG Hanns-Hoerbiger-Straße 6 29664 Walsrode Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 14. Juni 2015 Spacig mit traumhaft viel Raum Irrer Preis Der neue Škoda Fabia III 1.0 „Ambition“ Hammerpreis! Renault hat den Espace neu überarbeitet - Im Test das Topmodell mit Dieselmotor Meuspath. Es muss sich niemand rechtfertigen, dass er nur drei Kinder hat, wenn er aus einem Renault Espace der neuesten Generation steigt. Es kann auch sein, dass er einfach nur dieses Übermaß an Platz und Komfort für sich in Anspruch nehmen will, wenn ihm danach ist. Renault ist 1984 mit dem Modell Espace einen gewagten Weg gefahren, weil die- Neues Modell! Top-Ausstattung! 28% unter dt. UPE! • EU-Tageszulassung • EZ 6/2015 • Nur 200 km! • 4 Türen • 44 kW (60 PS) • Klimaanlage • Außenspiegel elektr. und beheizbar • ZV-Funk • Servolenkung • Reifendruckkontrollanzeige • Fahrersitz höhenverstellbar • Musiksystem „Swing“ • Front-Assist • Fensterheber elektrisch vorn • ABS, ESP, Airbags • Komfortsitze vorn • Lederlenkrad • Schubladen unter den Vordersitzen • Start/Stopp-Anlage • Nebelscheinwerfer • Tagfahrlicht • Multifunktionsanzeige medium • Chrompaket • Rücksitzlehne geteilt umlegbar Im Test Renault Espace Initiale Energy dCi 160 EDC ses Fahrzeug das erste seiner Art war, das ein ganz neues Van-Segment eröffnete. Das Design eines ICE-Triebkopfes hat sofort rasante Geschwindigkeit und entspanntes Reisen suggeriert, ohne auch nur hinter die Türen des Espace zu sehen. Das Konzept ist geblieben, die Designer haben den Espace nicht verfälscht und dieses großzügige Raumangebot noch einmal getoppt. Auf einer Länge von knapp 4,86 Metern erstreckt sich heute der Raumgleiter von Renault und gibt sich einladend für bis zu sieben Personen. Dann hat das Gepäck immer noch Platz auf einer Fläche, die mit 247 Litern gefüllt werden kann. Das ist etwa so viel, wie auch in einem Kompaktfahrzeug verstaut werden kann, wenn nur fünf Leute hineingepresst werden. Im Espace hingegen sitzen wirklich alle Insassen ausgesprochen großzügig. Sogar in der dritten Reihe müssen sich die Kinder nicht mit Notbehältnissen begnügen, auf denen sie ihre Unterhaltungselektronik ausbreiten können. Bleibt der Kindersegen in 15 Ein Dreamliner für die Straße - der Renault Espace bietet Raum für eine ausgewachsene Familie und das dazugehörige Gepäck. häuslicher Obhut, lassen sich bis zu 2.035 Liter im Espace unterbringen. Damit ist das Familienmodell aus Paris nicht zu schlagen. Größe heißt aber für den Renault nicht auch gleichzeitig Unbeweglichkeit. Es ist richtig, dass es in den Parkhäusern enger wird als mit einem Kleinwagen und auch die Parkstreifen deuten ihre Endlichkeit eher an, als das Gelände eines Supermarktparkplatzes. Wer sich einparken lassen möchte, kann das durch Sensoren und einer Rückfahrkamera überwachen. Alles ist natürlich serienmäßig in dem Modell, wie von Re- Der neue Renault ESPACE Macht Ihre Zeit besonders. nault üblich. Beim Entern des Renault Espace wird so manchem Betrachter die Kinnlade etwas tiefer hängen, denn was sich dort hinter dem Lenkrad offenbart, ist wie ein Blick in eine neue Welt. Das Interieur wurde vollständig neu konzipiert, wobei Renault auch vor unkonventionellen Schritten nicht Halt macht. Rechts vom Fahrer erstreckt sich längst die Schaltkulisse, in der ein recht ungewöhnlicher Schaltknauf darum bittet, die acht Gänge in die richtige Richtung laufen zu lassen. Das passiert über ein Doppelschaltgetriebe, so dass die ungeliebten Drehzahlorgien ausbleiben, die Automatikfahrer von den CVT-Getrieben gewohnt sind. Ruhig und sanft gleitet der Espace durch die Lande, einzig der Dieselmotor lässt durch seinen typischen Klang vernehmen, dass hier 160 PS bei der Arbeit sind. Das Ausstattungspaket Initiale Paris an Bord des Testfahrzeugs ließ keinen wirklichen Wunsch offen, um mindestens zeitgemäß unterwegs zu sein. Oberhalb des ei- genwilligen Getriebe-Bedienungshebels fällt allen Insassen sofort der überdimensionale Bildschirm des 8,7-Zoll-Touchscreens ins Auge. Das Element lässt keinen Zweifel daran, dass es sich hier um die Schaltzentrale moderner Unterhaltung, fortschrittlichen Navigierens und dem Ausgangspunkt elektronischer Annehmlichkeiten handelt. Komfortabel und leicht verständlich sind die Funktionen hier untergebracht. Das adaptive Fahrwerk ermöglicht Foto: Renault gemeinsam mit dem langen Radstand von über 2,88 Metern einen Reisekomfort, der jeden Tag aufs Neue den Wunsch aufkommen lässt, mit dem Auto in den Urlaub fahren zu wollen. Das bestätigen übrigens auch die Passagiere in der zweiten Reihe, die durchweg Einzelsitze genießen können. Die Vordersitze sind übrigens 10-fach elektrisch verstellbar und mit Sitzheizung versehen. Nur schade, dass die Urlaubszeiten so begrenzt sind. Kurt Sohnemann Fahrbericht / Tech. Daten Renault Espace Initiale Energy dCi 160 EDC 7-Sitzer Hubraum: 1.598 ccm – Zylinder: 4 Reihe Bi-Turbo– Leistung kW/PS: 118/160 bei U/min.: 4.000 – Max. Drehmoment: 380 Nm/1.750 Höchstgeschwindigkeit: 202 km/h – Beschl. 0-100 km/h: 9,9 Sek. Leergewicht: 1.734 kg – Zul. Gesamtgewicht: 2.471 kg Anhängelast gebr.: 2.000 kg – Gepäckraumvolumen: 247-2.035 Liter Tankinhalt: 58 l – Kraftstoffart: Diesel – Verbrauch (WA): 4,7 l/100 km CO2-Ausstoß: 123 g/km - Euro 6 Grundpreis: 46.200 Euro Dt. UPE: € 15.270,- EU-Preis: x 10.990,Sie sparen: € 4.280,-!!! Verbrauch: innerorts: 5,7 l/100 km; außerorts: 4,1 l/100 km; kombiniert: 4,7 l/100 km; CO2 106 g/km; Effizienzklasse: B Abweichungen von der dt. Serienausstattung möglich. Clever sparen – mit EUNeu- und Jungfahrzeugen! Jetzt 13x Škoda Fabia in div. Farben und Ausstattungen vor Ort verfügbar. Anschauen lohnt sich – wir freuen uns auf Ihren Besuch. Service Nutzfahrzeuge Service Im Internet unter www.wochenspiegel-sonntag.de Neue sportliche Speerspitze von Hyundais i30-Familie ab monatlich 299,– € 2,99 % eff. Jahreszins, inkl. 5 Jahren Garantie* Renault Espace Life ENERGY dCi 130: Fahrzeugpreis** 31.398,– € inkl. Renault flex PLUS Paket* im Wert von 820,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.700,– € Nettodarlehensbetrag 28.698,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 299,– € und eine Schlussrate: 14.253,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, Gesamtbetrag der Raten 31.894,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 34.594,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.08.2015. • Keycard Handsfree • Renault R-Link 2: Online-Multimedia-System inkl. Navigation mit Kartenmaterial Europa auf 8,7“-Touchscreen, Bluetooth® und USB-Anschluss • Modulares One-Touch-Folding • VollLED-Scheinwerfer LED PURE VISION • Tempopilot mit Geschwindkeitsbegrenzer Renault Espace ENERGY dCi 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,1; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,5; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km. Renault Espace: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 6,2 – 4,5; CO2-Emissionen kombiniert: 140 – 119 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS HORST PANKOTSCH GMBH Hanns-Hoerbiger-Str. 4 • 29664 Walsrode Tel.: 05161-98410 *3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. **Abbildung zeigt Espace Intens mit Sonderausstattung. Walsrode (val). Hyundai stellt konnte dieser Wert jedoch bei sportliche Speerspitze der Bausich zu seinem 25. Geburtstag normaler Fahrt nicht ganz er- reihe. Dafür müssen die Kunden auf dem deutschen Markt im reicht werden. Außerdem sind allerdings auch ein wenig tiefer kommenden Jahr besonders für den i30 nun verschiedene in die Tasche greifen. Während breit auf. Innerhalb von fünf Assistenzsysteme wie ein Spur- der Einstiegspreis für die i30LiJahren wollen die Koreaner 22 haltesystem, eine Verkehrs- mousine bei 15.930 Euro liegt, neue Modelle und Derivate auf schilderkennung oder auch ein kostet die Turbo-Version 23.850 den Markt bringen. Das Stich- Parkassistent erhältlich. Diffe- Euro. Neben dem i30 hat auch wort lautet dabei Modelldiffe- renzierung gibt es aber auch in- die i20-Familie Zuwachs bekomrenzierung, wie das Beispiel des nerhalb einer Modellreihe. So men. Hier bietet Hyundai ersti30 deutlich macht. Drei Jahre gibt es den i30 nun auch als ei- mals eine dreitürige Coupé-Vanach seiner Einführung wurde genständige Turbo-Variante mit riante an. Diese überzeugt dank der Kompaktwagen überarbei- stolzen 186 PS. Dieser bildet die niedrigerer Dachlinie sowie tet und trägt nun die Hyundai-typische Formensprache mit Hexagonal-Kühlergrill und einer neuen Scheinwerferanordnung. Neu zum Einsatz kommt ein Sieben-Gang-Doppelkupplungsgetriebe, das nicht nur einen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung erlaubt, sondern auch den Verbrauch des Fahrzeugs optimiert. Laut Hyundai soll der neue i30 bis zu elf Prozent effektiver arbeiten, als sein Vorgänger. Dazu trägt auch das serienmäßige Start-Stop-System bei, das den Verbrauch, zusammen mit weiteren Optimierungen, auf 3,6 Liter Kraftstoff senken soll. Das entspricht einem CO2-Ausstoß von 94 Gramm pro Kilometer. Im Test Die Hyundai-Baureihe i30 hat mit satten 186 PS Zuwachs bekommen. stark geneigter A-, B- und CSäulen mit einer sportlichen Optik. Gleichzeitig bleibt das Fahrzeug aber funktional und bietet einen Kofferraum, der mit 336 Litern Fassungsvermögen sogar um zehn Liter größer ist, als der der Limousine. Der Einstiegspreis für das i20 Coupé liegt bei 16.350 Euro. Für die höchste Ausstattungsvariante und mit Diesel-Motor zahlen Kunden 20.250 Euro. Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag Eifrig Tiermasken bastelten die Kinder vom Waldorfkindergarten im neuen „Fliegenden Klassenzimmer“ des Soltauer Spielmuseums. Alles rund um das Thema „Zirkus“ erfahren Benefeld (alh). Wieder einmal waren die Kinder vom Schulkinderprojekt des Waldorfkindergartens Benefeld in der Region unterwegs. Diesmal ging es auf eine Exkursion rund um das Thema „Spielen“. Und somit war auch das Ziel schnell gefunden: per Zug ging es zum Spielmuseum nach Soltau. Aufgeregt und voller Vorfreude trafen die 15 Vorschulkinder morgens am Walsroder Bahnhof ein, um von dort aus mit ihren Erzieherinnen „die große Reise“ anzutreten. Im Museum angekommen lernten sie nicht nur die verschiedensten Spielzeuge kennen, sondern erfuhren alles rund um das Thema „Zirkus“: Warum der Zirkus Zirkus heißt und wann er erfunden wurde. Danach ging es aus der Zirkuswelt per Fahrstuhl in das „Fliegende Klassenzimmer“, wo die Kinder eifrig Tiermasken bastelten. Die Zeit verging dabei wie im Fluge und die Gruppe machte sich mit tollen Eindrücken und viel Erzählstoff im Gepäck wieder auf die Heimreise. 17% SPAREN 13 13.49 . 49 9.99 11 11.99 .9 9 AKTIONSPREIS 9.99 AKTIONSPREIS SSchöfferhofer chöfferhofer MI Weizen-Mix W eizen-Mix vverschiedende erschiedende chiedende SSorten orten 2015 M 17.06. IG AAM LTIG GÜLT GÜ K Bei einer Waldbrandübung im Bereich Stellichte war kürzlich die Kreisfeuerwehrbereitschaft Süd aus dem Wasserförderungs- und Wassertransportzug gefordert. die erste größere Übung mit der neuen Funktechnik. Nach rund zwei Stunden war die Übung für die rund 50 Aktiven beendet. Ortsbesuche der Walsroder Bürgerliste Trödelmarkt in Stellichte Walsrode. Die Walsroder Bürgerliste wird im Rahmen ihrer Ortsbegehungen am Sonnabend, 20. Juni, die Ortschaften Idsingen und Sieverdingen besuchen. Treffen ist um 14 Uhr am Sportplatz Eckernworth. Die Gruppe wird mit dem Fahrrad nach Sieverdingen fahren und dort um 14:45 Uhr Bürgermeisterin Helma Spöring am ehemaligen Feuerwehrhaus treffen. Danach folgt eine gemeinsame Rundfahrt durch die beiden Dörfer. Um 15:45 Uhr ist ein Treffen am Schützenhaus mit Vertretern der Vereine und Verbände und mit allen interessierten Mitbürgern aus den beiden Dörfern geplant. Im Anschluss daran soll mit einem gemeinsamen Grillen der Besuch abgeschlossen werden. Weitere Informationen im Internet auf www.walsroder-bl.de. Stellichte. Am Sonnabend, 18. Juli, findet von 10 bis 17 Uhr wieder der Trödelmarkt in Stellichte statt. Dafür werden noch Anmeldungen, ausschließlich von Privatanbietern, angenommen. Anmeldungen bis spätestens 6. Juli an Achim Worthmann, Telefon (05168) 344 und E-Mail achim. [email protected], oder Ute Müller, Ruf (05168) 1288 (ab 18 Uhr) und E-Mail [email protected]. Jugendfeuerwehren ermitteln ihre Besten Bomlitz. Am heutigen Sonntag finden im Bomlitzer Waldstadion die Kreiswettbewerbe der Jugendfeuerwehren statt. Ab 8 Uhr treten insgesamt 36 Gruppen in zwei Wettbewerbsteilen gegeneinander an. Im A-Teil kommt es auf feuerwehrtechnisches Können und dessen fehlerfreie Umsetzung an, wogegen im sogenannten B-Teil ein sportlicher Wettbewerb im Vordergrund steht. Die beste Gruppe wird gegen 16 Uhr den begehrten Pokal in Empfang nehmen können. Für das leibliche Wohl der Gäste ist gesorgt. Schützenfest in Wittlohe Wittlohe. Die Jugendabteilung des Schützenvereins Wittlohe feiert am Freitag, 19. Juni, ab 19 Uhr mit einem kleinen Kommersabend ihren runden Geburtstag. Im Anschluss startet gegen 20:30 Uhr im Festzelt auf dem Dorfplatz der große Discoabend mit DJ Niels. Am Sonnabend, 20. Juni, feiern die Wittloher dann ihr Schützenfest, das um 11 Uhr mit dem Abholen der alten Majestäten beginnt. Das gemeinsame Mittagessen gibt es um 12:15 Uhr auf dem Festzelt. Von 13.30 bis 16 Uhr werden die Königs- und Jugendkönigsscheibe ausgeschossen. Nach der Proklamation um 16 Uhr führt eine Stunde später der Rethemer Spielmannszug den Ummarsch zum Annageln der Königsscheiben an. Um 20 Uhr startet der Königsball mit der Band „Lönnz“. Am Sonntag geht es ab 11:30 Uhr mit dem Frühschoppen weiter. 2 3% PAREN SP 12 12.99 .9 9 3.TI 4.79 % 3SP7 AREN IS mestellen an dem Flüsschen Lehrde eingerichtet, eine davon wurde von der Ortsfeuerwehr Altenboitzen übernommen, die erst seit kurzem in der Bereitschaft tätig ist und ihren ersten „Einsatz“ in dieser Funktion hatte. Des Weiteren wurden die imaginären Flammen bekämpft sowie Riegelstellungen eingerichtet, um eine Ausbreitung des Feuers zu vermeiden. Als weitere Übungsszenarien wurden umgestürzte Bäume, ein technischer Defekt eines Einsatzfahrzeuges, der Einschluss von Fahrzeugen und Mannschaft durch Flammen sowie die Versorgung von Verletzten eingespielt. Ein weiterer Schwerpunkt lag auf der Zusammenarbeit zwischen den eingesetzten Kräften sowie dem Üben der Kommunikation mit den neuen Digitalfunkgeräten, es war A Walsrode (jf/rie). Viel zu tun gab es kürzlich für die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren im südlichen Landkreis. Viele ehrenamtlich Tätige waren beim „Tag der Helfer“ engagiert, andere nahmen an Lehrgängen der Kreisfeuerwehr teil und die Mitglieder der Kreisfeuerwehrbereitschaft Süd aus dem Wasserförderungs- und Wassertransportzug führten im Bereich Stellichte eine Waldbrandübung durch. Diese war vom stellvertretenden Zugführer Peter Zahn mit Hilfe des zuständigen Ortsbrandmeisters Stellichte, Wilhelm Dreyer, ausgearbeitet worden. Die Lage sah vor, dass es dort zu einem größeren Waldbrand gekommen war. Gesamteinsatzleiter war der Zugführer Helmut Zahn. Es wurden zwei Wasserentnah- 26 % SPAREN R 6 x 0,33 l ONSP 1 l/1,52 € zzgl. 0,48 € Pfand statt statt 4 4.29 . 29 9.99 3.99 AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS BOMLITZ-BENEFELD LIEFERSERVICE CCordinger ordinger SStr. tr. 27 051 61 - 94 97 53 FAC E B O O K .CO M/G E T R A E N K E L A N D Kreisfeuerwehrbereitschaft bei Waldbrandübung gefordert Getränkeland Getränk eland Heidebrecht Heidebrecht GmbH & Co. Co. KG KG . Hauptstraße 103 a . 18107 EElmenhorst lmenhorst 14. Juni 2015 E 16 Dorfmarker „Landpartie“ Dorfmark. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr lädt die Stiftung Kirchspiel Dorfmark alle Gemeindemitglieder und Gäste am Samstag, 27. Juni 2015 ein, Dorfmark und seine reizvolle Umgebung „mal wieder“ kennenzulernen. Dafür hat die Stiftung vier verschiedene Radund Wandertouren vorbereitet. Start und Ziel für alle Touren ist der historische Treppenspeicher auf dem Pfarreichhof neben dem Pfarrhaus, Hauptstr. 12. Die Teilnahme ist kostenlos. Bianca Fischer hat allerlei interessante und unterhaltsame Geschichten zu vielen Straßen, ihren Häusern und Bewohnern „ausgegraben“, die sie auf einem gemütlichen Rundgang erzählen möchte. Unterwegs gibt es Kaffee und Kuchen. Start um 14:30 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. „Kleine Radtour ins Grüne“: Renate Hill will besonders schöne Wege zeigen. Eine Kaffeepause ist vorgesehen. Start um 14:15 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden. Wolfgang Witt ist nicht nur für den Heimatverein jeden Tag zu Fuß unterwegs. Er will „seine Gruppe“ an die schönsten Stellen der Wisselshorst führen. Ein Shuttle-Dienst bringt die Teilnehmer vom Treppenspeicher zum Ausgangspunkt der Wanderung. Start um 14:00 Uhr, Dauer ca. 3½ Stunden. Günter Tryba und Astrid Tryba haben die längere Variante einer attraktiven Radtour durch Wald und Feld ausgearbeitet. Natürlich gibt es auch hier eine entspannte Kaffeepause. Start um 13:30 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden. Ab 17:30 Uhr soll es dann auf dem Pfarreichhof mit Musik und Grillen gemütlich werden. Wer an den Rad- oder Wandertouren nicht teilnehmen kann, ist dennoch zum gemütlichen Ausklang auf dem Pfarreichhof herzlich eingeladen. Anmeldungen ab sofort bis zum 19. Juni bei Christina Kaminski (05163) 902450. Uwe Wittenberg regiert die Oerbker Schützen Baumscheiben wieder neu bepflanzt Bad Fallingbostel (eb/rie). Bei strahlendem Sonnenschein fand kürzlich die Sommerbepflanzung im Zentrum von Bad Fallingbostel statt. Viele Ehrenamtliche hatten sich wieder eingefunden, um die Baumscheiben in der Vogteistraße, im Bürgerhof und in der Zufahrt zum Bürgerhof neu zu bepflanzen. Zu Beginn der Aktion kam Bürgermeisterin Karin Thorey vorbei und spendierte Kuchen und Laugenkugeln, die die Baumscheibenpaten nach getaner Arbeit genossen. Die 42 Ehrenamtlichen werden in den Sommermonaten nicht nur die Beete pflegen, sondern auch fleißig Wasser zum Gießen schleppen. Oerbke (en/rie). In spannenden Wettkämpfen und bei guter Beteiligung wurden die Oerbker Majestäten und Titelträger ermittelt. Mit der Proklamation beim Schützenfest übernahm der neue Schützenkönig Uwe Wittenberg seine Regentschaft über die Oerbker Schützen. Ihm zur Seite stehen als 1. Ritter Manfred Kopplin und 2. Ritter Susanne Paech. Als Kinderkönigin regiert Hannah Mischke mit Ruben Litke als 1. Ritter und Hans-Peter Wittenberg als 2. Ritter. „Schwarzer“ König ist Maximilian Wittenberg. Jugendbester wurde Lukas Mischke. Beim Pokalschießen errang den Schülerpokal Hans Peter Wittenberg, den Damenpokal Marlies Wittenberg und den Herrenpokal Peter Quecke. Das Schießen um den Kaiserpokal gewann Uwe Wittenberg. Der Dorfschmückpokal ging an Marlies Wittenberg und der Zeltschmückpokal an Peter Quecke.
© Copyright 2024 ExpyDoc
