INFO - Centro Argentino de Franken eV

CLEOPATRA
EL CLAN
Komödie, Argentinien 2003 |
104 Min.
Regie: Eduardo Mignona
mit: Norma Aleandro, Natalia
Oreiro, Leonardo Sbaraglia
Thriller/Biopic, Argentinien
2015 | 108 Min.
Regie: Pablo Trapero
mit: Guillermo Francella, Peter
Lanzani, Lili Popovich, Giselle
Motta u.a.
(OmeU)
Cleopatra ist eine romantische Komödie über die Freiheit und
die Lebenslust. Über die Freiheit von zwei Frauen: Cleo, eine
pensionierte Lehrerin (Norma Aleandro) und Sandra (Natalia
Oreiro), eine sehr beliebte Schauspielerin von Telenovelas, die
das von Routine geprägte Leben satt haben, begeben sich auf
große Fahrt und erleben ein Wochenende, das ihre Leben völlig
verändert. Unterwegs lernen sie Carlos (Leonardo Sbaraglia)
kennen, der sich mit Ihnen in das Abenteuer stürzt…
TRUMAN - FREUNDE
FÜRS LEBEN
Tragikomödie, Argentinien/
Spanien 2015 | 108 Min. |
Regie: Cesc Gay
mit: Javier Cámara, Ricardo
Darín, Dolores Fonzi, Eduard
Fernàndez u.a.
(OmU)
Zwei beste Freunde aus Kindheitstagen treffen sich nach vielen
Jahren wieder. Durch den Atlantik voneinander getrennt, haben
sich die beiden auf verschiedenen Kontinenten ein Leben
aufgebaut. Als sie sich wiedersehen, scheint es beiden so, als
hätten sie sich niemals aus den Augen verloren. Julian und
Thomas verbringen ein paar unvergessliche Tage miteinander,
lachen, schwelgen in Erinnerungen und weinen, denn ihrem
Wiedersehen wird der Abschied für immer folgen. Truman ist eine
Ode auf Freundschaft und Liebe. Ein humorvolles und ehrliches
Portrait über den Mut, der nötig ist um zu akzeptieren, dass der
Tod einfach ein Teil des Lebens ist. (cineman.ch)
NOV/ DEZ 2015 - MÄRZ 2016
PREVIEW VOR KINOSTART!
(OmU)
Mit „EL Clan“ bringt Pablo Trapero (Löwenkäfig, Carancho, u.a.)
die Geschichte einer grausamen Familienbande auf die Leinwand. Von 1982 bis 1985 versetzte der Puccio Clan Buenos
Aires in Angst und Schrecken. Die gut betuchte Familie, die mit
einem Wassersport-Shop und einer Bar ihr Geld verdient, hat in
Wirklichkeit eine andere Einnahmequelle, von der niemand ahnt.
Ihr eigentliches Geschäft sind Entführungen. Das Konzept: Menschen aus ihrer Nachbarschaft kidnappen und für die Freilassung
eine hohe Geldsumme erpressen. Allerdings lassen sie ihre Opfer nach Erhalt des Lösegeldes nicht frei... (moviepilot.de / M.S.)
UN NOVIO PARA
MI MUJER –
(EIN BRÄUTIGAM
FÜR MEINE FRAU)
Liebeskomödie, Argentinien
2008 | 100 Min.
Regie: Juan Taratuto
mit: Adrián Suar, Valeria
Bertuccelli, Gabriel Goity
(OF ohne UT)
„Tenso“ (Adrián Suar), der Angespannte, wie er von seinen
Freunden genannt wird, ist an der Grenze seiner Geduld mit seiner Frau angelangt. Die hübsche, aber sehr temperamentvolle
„Tana“ (Valeria Bertuccelli), die Italienerin, protestiert ständig. Wie
kann er sie friedlich loswerden, ohne eine Revanche zu fürchten?
Jedoch fehlt Tenso der Mut, die Scheidung einzureichen. Auf den
Rat von seinem Freund Carlos, er soll Tana ermuntern ihm untreu
zu sein, überzeugt er einen stadtbekannten Don Juan Tana zu
verführen…
ARGENTINISCHE
FILMTAGE
E-WERK KINO * ERLANGEN
ARGENTINISCHE
FILMTAGE
NOV/DEZ 2015 - MÄRZ 2016
So 29.11.18:00
18:30
Mi 02.12.20:15
So 13.12.18:00
Mi 16.12.20:15
Eröffnung *
REY MILO (OmeU)
90 Min.
HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS** 87 Min.
CIUDAD EN CELO (OmeU)
110 Min.
CIUDAD EN CELO (OmeU)
So 10.01.18:00
Mi 13.01.20:15
So 24.01.18:00
Mi 27.01.20:15
INFANCIA CLANDESTINA (OmeU)
INFANCIA CLANDESTINA (OmeU)
COMO GANAR ENEMIGOS (OmU)
COMO GANAR ENEMIGOS (OmU)
112 Min.
So 14.02.18:00
Mi 17.02.20:15
So 28.02.18:00
Mi 02.03.20:15
MERCEDES SOSA (OmU)
MERCEDES SOSA (OmU)
CLEOPATRA (OmeU)
CLEOPATRA (OmeU)
90 Min.
So 13.03.18:00
Mi 16.03.20:15
So 20.03.17:00
18:00
Mi 23.03.20:15
TRUMAN (OmU)
TRUMAN (OmU)
Dankesrede ***
EL CLAN (OmU)
UN NOVIO PARA MI MUJER (OF / o. UT)
78 Min.
104 Min.
108 Min.
108 Min.
100 Min.
OmU (Original mit dt. Untertiteln), OmeU (Original mit eng. UT),
OF / ohne UT (Originalfassung ohne Untertitel)
REY MILO
CIUDAD EN CELO
Doku, Argentinien
2012 | 90 Min.
Regie und Drehbuch:
Federico Bareiro
(ohne Altersbeschränkung)
mit: Milo Lockett als er selbst
Komödie, Argentinien/
Spanien 2006 | 110 Min.
Regie & Buch: Hernán Gaffet
mit: Daniel Kuznjecka, Adrían
Navarra, Dolores Solá, Viviana
Saccone, Claudio Rissi u.a.
(OmeU)
Ein eindrucksvolles Porträt eines der produktivsten, zeitgenössischen argentinischen Maler, Milo Lockett. Als Autodidakt von vielen gefeiert, von anderen geschmäht, lebt Milo wie ein Rockstar
und malt wie besessen. Wenn er sich in seiner ländlichen Heimatgemeinde im Chaco aufhält, ist sein Leben geprägt von seinen
wohltätigen und gemeinnützigen Vorhaben. Drei Jahre lang folgte
die Kamera dem ehemaligen Geschäftsmann bei seinen Reisen, in
der Familie, im Atelier, bei seiner Arbeit mit Kindern. Ein Filmessay
über Kunst, Geschäfte, Berufung und Solidarität.
HISTORIAS DE
CRONOPIOS Y DE
FAMAS
Argentinien 2013 | 87 Min.
Regie: Julio Ludueña
** Einführung von Prof. Dr. Andrea Pagni (FAU / BAYLAT)
Festival in Málaga: Nominiert
als bester Zeichentrickfilm
(OmeU)
Film im Original mit englischen Untertiteln!
*** Zum Abschluss gibt es nach einer kurzen Dankesrede von
Tomás Friebe (Präsident Centro Argentino de Franken e.V.)
Empanadas und argentinischen Wein.
In Kooperation mit dem Centro Argentino de Franken und dem
Generalkonsulat der Argentinischen Republik in Frankfurt am Main.
Jeweils 1 Euro vom Eintrittspreis geht an die Kirchengemeinde
María Madre aus San Nicolás (Provinz Buenos Aires), die dort
eine Tagesstätte für bedürftige Kinder und Familien betreibt.
E-WERK KULTURZENTRUM GMBH
EINTRITTSPREISE:
Fuchsenwiese 1 // 91054 Erlangen
5,- Euro erm. // 6,- Euro Normalpreis
Komödie, Argentinien 2014 |
78 Min.
Regie: Gabriel Lichtmann
mit: mit Martin Slipak, Inés
Palombo, Eugenia Capizzano,
Javier Drolas u.a.
(OmU)
(OmeU)
* Martin Sánchez vom Centro Argentino de Franken e.V. wird die
Filmreihe mit Grußworten eröffnen. Anschließend gibt es ein
kleines Büffet mit „Empanadas“ und argentinischem Wein.
COMO GANAR
ENEMIGOS
Die Cronopien und die Famen, vom argentinischen Schriftsteller Julio Cortázar erfundene „grüne, feuchte Wesen“, stehen für
die ewige Diskussion zwischen dem Figurativen und dem Abstrakten, dem Volkstümlichen und dem Akademischen, der Farbe
und dem Schwarz-Weiß, dem Nationalen und dem Internationalen, zwischen den Klassen und zwischen den Genres. Aus den
fantastischen Erzählungen, mit denen Cortázar die Realität beschrieb, haben großartige argentinische Maler wie u.a. Alonso,
Bonta, Crist und Seguí eine filmische Collage geschaffen, jeder in
seinem meisterhaften, unverwechselbaren Stil, unterstützt durch
modernste Techniken des Animationsfilms.
In einer Bar in Buenos Aires, die zu Ehren von Carlos Gardel und
Duke Ellington, “Garllington” heißt, trifft sich täglich eine Gruppe
von etwa 40-Jährigen. Um Diskussionen zwischen den Stammgästen Sergio und Marcos zu verhindern, hat der Besitzer Bemerkungen zu Politik oder Fußball schlichtweg verboten. Sowohl Sebastian als auch Valeria sind in letzter Zeit weniger häufig in der
Kneipe zu sehen. Als Sebastian Selbstmord begeht, findet Valeria
ins „Garllington“ zurück und sucht dort Trost. Alte Gefühle werden wach, aber erst ein Überfall auf die Kneipe führt die Freunde
zu der Einsicht, dass sie einen neuen Weg einschlagen müssen.
INFANCIA
CLANDESTINA
Drama, Argentinien, Brasilien,
Spanien 2011 | 112 Min.
Regie: Benjamín Ávila
mit: César Troncoso, Natalia
Oreiro, Teo Gutiérrez Romero
(OmeU)
Infancia Clandestina kann man als „illegale Kindheit“ übersetzen. Die Eltern von Juan ziehen in einen netten Wohnbezirk
von Buenos Aires, als sie Ende der 1970er-Jahre aus dem Exil
zurückkehren. Sie sind führende Mitglieder der peronistischen
Bewegung „Montoneros“, einer Stadtguerilla, die mit Entführungen und Attentaten gegen die Militärdiktatur in Argentinien
kämpfte. Der 12-Jährige Juan führt ein Doppelleben: Für seine
Klassenkameraden heisst er Ernesto und kommt aus Cordoba.
Die Geschichte um Juan entspricht zum grossen Teil der Lebensgeschichte des Regisseurs, Benjamín Ávila.
Lucas ist ein junger Anwalt in Bueons Aires, der Kriminalromane
über alles liebt. Insofern scheint Bárbara, die er eines Tages in
einem Café kennenlernt, seine Traumfrau zu sein, denn auch sie
hat großes Interesse an dieser Art von Literatur. Obwohl er sonst
nicht der Typ dafür ist, nimmt Lucas Bárbara also schon nach
dem ersten Treffen mit nach Hause – nur um am nächsten Morgen zu erwachen und festzustellen, dass seine neue Bekannte
samt einer großen Menge Geld verschwunden ist. Fieberhaft begibt der Betrogene sich mithilfe diverser skurriler Gestalten auf
die Suche nach ihr – und macht überraschende Entdeckungen.
MERCEDES SOSA DIE STIMME
LATEINAMERIKAS
Doku, Argentinien
2013 | 90 Min.
Regie: Rodrigo H. Vila
(OmU)
Regisseur Rodrigo H. Vila zeichnet ein filmisches Porträt der berühmten
Sängerin. In ärmlichen Verhältnissen aufgewachsen, leistete die junge
Frau mit ihren Liedern einen wichtigen Beitrag gegen das diktatorische
Regime Argentiniens und anderer Schreckensherrschaften des
südamerikanischen Kontinents. 1963 schrieb sie mit MusikerKollegen das Manifest des Nuevo Cancionero, des “Neuen
Liedermachers”. Sie war über Jahrzehnte hinweg politisch aktiv, auch
wenn das für die alleinerziehende Mutter über weite Strecken ein
Leben im Exil bedeutete. Die Doku verschweigt auch dunkle Kapitel
wie die Depression nicht, unter der sie am Ende ihres Lebens litt.
(Text: Moviepilot.de)