Hemendik

Durangaldea
Deia
HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA
Hemendik
AMOREBIETA
ESCOGE LA MEJOR
IDEA PARA LA
MUSIKA ESKOLA P.2
300 IURRETARRAS
USAN LA TARJETA
DE RESIDENTES
PARA APARCAR P.4
Osteguna, 2015ko martxoaren 12a / Nº 115
EL TXAKOLI BELTZA
DE ELORRIO CON
UVA PINOT-NOIR,
SE PRESENTA P.11
● Behargintza ayudó a crear 69 empresas con 91 trabajadores, y el Plan de
Empleo aprobado en Amorebieta permitirá contratar a 16 desempleados
Mejora el empleo en la comarca
La actividad empresarial en la comarca continúa creciendo.
Foto: A. S.
2 HEMENDIK
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
Amorebieta
Un concurso de ideas elegirá el
mejor proyecto para la Musika Eskola
El espacio irá ubicado en el actual centro de salud local y el proyecto ganador podría conocerse a mediados de abril
NUEVA UBICACIÓN
K. Doyle
El Ayuntamiento de Amorebieta
pondrá en marcha un concurso de
ideas para la creación de la Musika
Eskola. Considerado en el municipio un proyecto anhelado desde hace
más de una década, el nuevo servicio irá ubicado en el espacio donde
actualmente se encuentra el centro
de salud local, situado junto al Centro Zelaieta. Y es que a día de hoy las
clases musicales se imparten en
unos locales de alquiler junto a la
parroquia de Santa María.
La construcción del nuevo ambulatorio en la zona de Kaitana estará
finalizada para mediados de 2016 y
será entonces cuando la Musika
Eskola se instale en el solar del centro de salud actual. “En 2003 ya pensábamos que la Musika Eskola tenía
que estar ubicada en la zona del parque Zelaieta. Por el emplazamiento
que tiene buscamos que sea un edificio singular y que le dé un valor
añadido a la calle Txiki Otaegi”,
explicó Amagoia Madariaga, concejala de Urbanismo.
Para construir el nuevo recinto
musical, la Administración local ha
puesto en marcha un concurso de
ideas. Así, los equipos interesados
en participar tendrán seis semanas
(desde el 27 de febrero) para presentar sus propuestas y el Ayuntamiento constituirá un jurado que será el
encargado de elegir el proyecto más
PROYECTO PARA
LA MUSIKA ESKOLA
● Concurso de ideas. El Ayuntamiento de Amorebieta quiere
buscar el proyecto más interesante para la Musika Eskola, que se
ubicará en el espacio donde
actualmente se encuentra el
centro de salud.
La nueva Musika Eskola se ubicará en el edificio donde está el actual ambulatorio. Foto: K. Doyle
interesante para hacer realidad el
nuevo equipamiento. El tribunal
estará integrado por todos los partidos políticos con representación
en el Consistorio, tres arquitectos de
reconocido prestigio y el director de
la Musika Eskola, que será el encargado de orientar en cuanto a interiores y necesidades existentes.
En lo que a los premios se refiere,
el ganador se llevará 12.000 euros y
la adjudicación de la obra, el segun-
do clasificado será galardonado con
6.000 euros, mientras que el tercero recibirá 3.000 euros. La anterior
experiencia de este tipo en Amorebieta vino con el concurso de ideas
realizado para la mejora del centro
urbano zornotzarra y salió vencedor
el proyecto Topaketa, que trata de
dotar a la localidad de un espacio
urbanístico moderno, accesible y
fluido para el peatón en pleno casco urbano.
La nueva Musika Eskola permitirá optimizar el edificio, ofreciendo
un mejor servicio, convirtiéndolo en
una infraestructura más funcional
y de propiedad municipal. Así, los
alumnos que acuden a las clases de
música en los locales alquilados junto a la iglesia de Santa María contarán con unas instalaciones más céntricas y muy mejoradas.
“La intención es que para mediados de abril podamos dilucidar
quién va a ser el autor del diseño de
la Musika Eskola, aunque todo
dependerá de cuántos proyectos se
presenten y la disponibilidad del
jurado”, zanjó Madariaga. ●
El Ayuntamiento implantará la
factura electrónica el 1 de mayo
Agilizará los procedimientos de pago al proveedor mediante
un control informatizado y sistematizado de las facturas
El Ayuntamiento pondrá en marcha,
a partir del 1 del mayo, en la web
municipal el punto de acceso al sistema de facturación electrónica y la
implantación de las herramientas
necesarias para su gestión. Con esta
nueva medida lo que se pretende es
agilizar los procedimientos de pago
al proveedor mediante un control
informatizado y sistematizado de las
facturas.
Con el uso de la factura electrónica y su gestión y tramitación telemá-
tica se fortalece la protección del
proveedor. Asimismo, esta protección se verá reforzada con un
mejor control contable de las facturas recibidas por las administraciones, lo cual permitirá no sólo hacer
un mejor seguimiento del cumplimiento de los compromisos de pago
de las administraciones públicas,
sino también, un mejor control del
gasto público, lo que favorece la
transparencia y generará una mayor
confianza en las cuentas públicas.
Por razones de eficiencia y de
racionalización del gasto el punto de
entrada será el mismo tanto para el
Ayuntamiento como para Ametx.
Este sistema será obligatorio para
las facturas superiores a 5.000 euros,
pero opcional para las inferiores a
esta cantidad.
En la Web los proveedores encontrarán toda la información necesaria para acceder al Ayuntamiento vía
telemática y emitir su correspondiente factura electrónica así como
consultar el estado de su tramitación. Asimismo, previamente se
enviará una carta informativa a
todos los proveedores. – K. Doyle
La factura electrónica agiliza los pagos. Foto: K. Doyle
STAFF
Coordinación Rosa Martín Redactor Inmediobai S.L.
Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao
E-Mail [email protected]
HEMENDIK 3
Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 12
12a
Durango
Landako Gunea
acogerá la
décima Feria de
Oportunidades
El callejero local
tendrá más
nombres de mujer
Será este fin de semana con
cerca de una treintena de
comercios y con el objetivo
de quitar el stock sobrante
Se creará una lista de féminas que podrían
denominar las calles, plazas y parques de la villa
K. Doyle
Para que más mujeres entren a formar parte del callejero de Durango,
el Ayuntamiento, en la última sesión
plenaria, aprobó una moción presentada por María Nieves Sarrionandia en nombre y representación del
Consejo Municipal de Igualdad, relativa al callejero municipal y la poca
presencia femenina en el mismo.
“Creemos indispensable que se visibilicen las importantes aportaciones
que han realizado las mujeres en la
historia de Euskal Herria, y consideramos que esa insignificante presencia de mujeres en el callejero evidencia la discriminación histórica que
sufrimos y el escaso reconocimiento público que se ha brindado a
nuestra labor”, rezaba la moción.
La iniciativa busca visibilizar y promocionar la figura de las mujeres
en el callejero del municipio. Y es
que, en la actualidad, tan solo cuatro calles de la villa (Santa Ana, Santa María, Santa Lucia y Santa Susana) tienen nombre de mujer, frente
a las veinticinco masculinas.
Aprobada la moción, la corporación municipal iniciará un proceso
liderado por el Consejo de Igualdad
para elaborar una lista de mujeres
que podrían denominar calles, plazas, edificios, parques, etc. Con la
finalización del proceso, que no
debería durar más de dos meses, se
realizará una declaración pública
para conocer el resultado obtenido.
Por otro lado, la moción defendió
que la próxima zona pública que se
abra en el municipio deberá llevar
Pretenden dar mayor protagonismo a las mujeres. Foto: A. Salterain
nombre de mujer. Esto será una realidad en un plazo máximo de un
año. “Junto a las nuevas denominaciones se elaborará una publicación
que explique los méritos y aportaciones de cada nombre al reconocimiento social de las mujeres en
Durango”, defendieron. ●
Todo está preparado para que desde
mañana (viernes, 13) y a lo largo de
todo el fin de semana, Durango acoja su décima Feria de Oportunidades.
Este año serán cerca de una treintena los comercios de la comarca los
que tomen parte en esta iniciativa
organizada por la asociación de
comerciantes de Durangaldea, +Dendak. Como viene siendo habitual, los
comercios ofrecerán sus productos
en Landako Gunea a precios muy
rebajados, con el objetivo de quitar el
stock sobrante. Se podrá adquirir
moda infantil y de adulto, calzado,
decoración, deportes, sistemas de descanso, exposición de coches, óptica,
papelería y material de oficina. Un año
más, la feria tampoco se olvidará del
lado lúdico, orientado al disfrute de
los más jóvenes. – K. Doyle
4 HEMENDIK
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
Iurreta
Proponen a las
mujeres correr en
grupo desde abril
La atleta Iraia García pondrá en marcha el proyecto ‘Gu be
bai runners’ para que las interesadas entrenen juntas
Las reivindicaciones públicas de
los derechos de las mujeres volvieron a reinar en Iurreta con la celebración del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Este año además, con protagonismo especial
para el deporte. Así, el municipio,
dentro de su programación, presentó el proyecto Gu be bai
runners. Impulsado por la zornotzarra Iraia García, la atleta explicó los objetivos que ha perseguido
con la creación de un grupo de
running femenino en Amorebieta
y que ahora quiere trasladar a
Iurreta. “Lo que busco es concienciar a la mujer de la importancia
de la actividad física y de encontrar un momento para nosotras
porque parece que no lo encontramos o no lo queremos encontrar”,
explicó la atleta zornotzarra.
Coincidiendo con la celebración
del 8 de marzo, se llevó a cabo la
primera quedada con una minisesión donde los asistentes se dividieron en grupos para completar
un recorrido con sesión de estiramientos, todo ello dinamizado por
la prestigiosa atleta.
Los asistentes disfrutaron con la
iniciativa deportiva y tras la primera toma de contacto, lo que se pretende es que el grupo femenino
iurretarra comience a funcionar el
13 de abril, después de Semana
Santa y lo haga dos días por semana alargándose hasta finales de
junio. En total serán un total de 23
sesiones que se celebrarán los
lunes y miércoles con horario
todavía por definir.
La idea de trasladar el proyecto
Gu be bai runners a Iurreta se produjo tras la gran respuesta obtenida en Amorebieta. Desde su puesta en marcha han sido numerosas
las mujeres que han animado a
tomar parte en las jornadas de
entrenamiento que se disputan los
miércoles y sábados. Entre semana el horario establecido fue a las
20.30 horas para que la gente que
trabajaba pudiera acudir después
de su jornada laboral, mientras que
los fines de semana las sesiones
arrancan a las 10.00 horas. “En el
grupo de WhatsApp estamos más
de 60 mujeres metidas y de media
suelen venir entre 15 y 20 a las quedadas. Espero que la respuesta en
Iurreta también sea muy también
muy positiva”, zanjó García. – K. D.
UN SANO PROPÓSITO
● Objetivo. Impulsado por
Iraia García, se quiere crear un
grupo de corredoras que puedan quedar en el municipio
para disfrutar del deporte en
compañía.
● Inicio. La intención es
comenzar a funcionar el próximo 13 de abril y hacerlo
durante 23 sesiones hasta
finales del mes de junio.
● Dos días. Los lunes y miércoles, con horarios por definir,
serían los días designados
para salir a correr.
El alcalde, Iñaki Totorikaguena, junto a Iraia García. Foto: A. S.
El nuevo sistema de aparcamiento ha sido bien aceptado entre los vecinos del municipio. Foto: K. Doyle
300 iurretarras aparcan ya
con la tarjeta de residentes
Unos 200 coches sacan ticket a diario para estacionar sin pagar en zona azul
K. Doyle
Cuatro meses después de su puesta
en marcha, el Ayuntamiento de
Iurreta valora muy positivamente la
nueva ordenación del aparcamiento en el casco urbano. Lo que se pretendía era priorizar el espacio existente para los iurretarras. Y es que
un estudio realizado por la Administración local demostró que las
plazas de aparcamiento del casco
urbano estaban ocupadas en su
mayoría por vehículos no censados
en la localidad.
Para evitar esta situación y con un
precio de 45 euros anuales, se creó
la tarjeta de residentes y son ya 300
los vecinos que la han sacado y 150
plazas con prioridad para los iurretarras. “Los residentes tienen sitio
para aparcar cerca de su portal. Queríamos recuperar para los iurretarras un espacio escaso que teníamos
perdido porque era utilizado por
vehículos procedentes de otros
municipios y lo hemos conseguido”,
explicó Iñaki Totorikaguena, alcalde de la localidad.
De las 300 tarjetas entregadas a los
residentes, la mayoría son vecinos
que viven en zonas con escasez de
aparcamiento y lugares donde en los
últimos años se han dado procesos
de peatonalización como Bidebarrieta, Zubiaurre y Bixente Kapanaga.
En lo que a la zona azul se refiere,
lugar donde los vehículos pueden
estacionar gratuitamente una hora
y media como máximo y deben de
sacar ticket para hacerlo, la respuesta también ha sido muy positiva. Son
cerca de 50 plazas ubicadas en
Askondo, Bixente Kapanaga (la acera de la farmacia), y Bidebarrieta
(desde las oficinas municipales hasta Correos) las que se utilizan para
este uso y un total de 200 tickets diarios los que expenden las dos máquinas instaladas. “La zona azul está
pensada para realizar cualquier gestión rápida en el centro urbano y
todo esto beneficia notoriamente al
comercio local que es otro de los
objetivos que perseguíamos”, apuntó el primer edil.
La ordenación del aparcamiento
en el casco urbano de Iurreta, proceso abierto en el que se tienen en
cuenta las aportaciones vecinales,
sufrirá una serie de modificaciones
Zona azul del municipio. Foto: A. S.
que fueron aprobadas en la sesión
plenaria del miércoles. Así, medio
centenar de plazas de Maspe pasarán a ser zona de residentes. Además, en agosto no se aplicará la normativa de aparcamiento y cualquier
negocio ubicado en el municipio
podrá disponer de dos tarjetas de
gremios en lugar de una como hasta ahora. Desde el Ayuntamiento
prevén que estas tres modificaciones estén en marcha para mayo.
CUBRICIÓN DE ASKONDO Con el objetivo de crear un espacio peatonal que
responda a las necesidades de ocio
del municipio, el Consistorio cerró
Askondo el pasado mes de noviembre. Esta decisión se llevó a cabo al
conocer que de los 900 vehículos
que pasaban diariamente por la
zona, el 80% no tenía salida ni llegada en la localidad, convirtiéndose en
un atajo para llegar a la carretera
general. Su cierre ha permitido
ganar ese espacio para el peatón y
convertirlo en una ubicación propicia para actividades lúdicas.
Las opciones que se barajan van
desde que el mercado quincenal que
se celebra en la zona pase a ser
semanal hasta la posibilidad de
cubrir parte de Askondo. “No tenemos espacios cubiertos en el casco
y valoramos esta posibilidad, pero
no estamos cerrados a nada. Haremos un proceso participativo para
saber lo que quieren los vecinos.
Queremos un proyecto para Askondo con el objetivo de que se afiance
como un espacio de ocio para el pueblo”, zanjó Totorikaguena. ●
HEMENDIK 5
Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 12
12a
Elorrio
El servicio de prevención de
incendios se extiende en la villa
La tercera fase dará respuesta a 55 viviendas de personas mayores de ochenta años
K. Doyle
El Ayuntamiento de Elorrio pondrá
en marcha en los próximas días la
tercera fase del servicio de prevención de incendios y detección de
necesidades sociales, que en esta
ocasión se dirigirá a otras 55 viviendas de personas mayores de 80
años que viven solas o acompañadas en el municipio.
De esta manera, el Consistorio llegará a un total de 470 hogares, ya
que en la primera fase llevada a
cabo en 2012 instaló el servicio en
280 domicilios, y el pasado año en
otros 57. “La aplicación de este sistema antiincendios ha dado excelentes resultados en las fases anteriores; de ahí que hayamos apostado por ampliar el número de beneficiarios de este programa en aras
de proteger a todo el colectivo
mayor de 80 años”, explicó Joseba
Mujika, alcalde en Funciones.
Si bien estas personas gozan de
grandes niveles de autonomía que
les permiten vivir solas, en ocasiones, pequeños problemas de movilidad reducida o pequeños deterioros cognitivos u olvidos aumentan
el riesgo de sufrir un incendio al tardar más en reaccionar, teniendo
consecuencias para ellos mismos y
su entorno. Para reducir los tiempos de reacción y poder llevar una
evacuación rápida, los técnicos
visitarán los domicilios y realizarán un análisis de riesgos con el fin
de identificar los riesgos, instalarán los detectores de humo, y elaborarán un croquis de las viviendas para facilitar posibles evacuaciones en caso de emergencia.
CONTROL Estas visitas domiciliarias se aprovecharán para que trabajadores sociales de la empresa
adjudicataria (Atiempo) hagan un
seguimiento de las necesidades
sociales del colectivo dentro del
observatorio puesto en marcha
hace aproximadamente tres años.
La Administración local invertirá
un total de 6.921 euros en la instalación de los 55 nuevos aparatos, y
otros 3.012 euros en tareas de mantenimiento. ●
“El sistema antiincendios
ha dado excelentes
resultados y por eso lo
queremos ampliar”
JOSEBA MUJIKA
Alcalde en funciones de Elorrio
El servicio municipal está dirigido a mayores de 80 años. Foto: Z. A.
El Ayuntamiento inicia las obras para
solucionar las goteras de Iturri Kultur Etxea
La reforma de la cubierta, que estará finalizada en unas
semanas, evitará las filtraciones que sufre el espacio cultural
Solucionar los problemas de goteras que sufre desde hace tiempo Iturri Kultur Etxea. Para ello, el Ayuntamiento de Elorrio inició a finales
de febrero las obras de reforma de
la cubierta del espacio cultural.
Ante esta situación, el Consistorio
elorriarra apuntaló hace algunas
semanas dicha cubierta por precaución y para evitar así que se siguiera abombando. “Siguiendo con el
compromiso adoptado desde el
Ayuntamiento, vamos a reformar
la cubierta y el muro cortina de Iturri para acabar con las filtraciones
existentes”, explicó Joseba Mujika,
alcalde en funciones del municipio.
Las obras, que tendrán un coste
de 30.893 euros (IVA incluido), consistirán en el desmontaje de la
cubierta existente y formación de
una nueva, comprobación de la
impermeabilización del muro cortina existente y su sellado en caso
necesario, retirada del andamio e
impermeabilización del zócalo del
muro, desmontaje del falso techo
interior y ejecución del nuevo, lo
que conllevará la renovación de la
instalación eléctrica de iluminación
y emergencias, y pintura. En lo que
a los plazos se refiere, el Ayuntamiento ha previsto que las labores
estén finalizadas en unas semanas.
El palacio Iturri, edificado en 1700,
pasó a convertirse en 2006 en casa
de cultura. Desde entonces, acoge
en su seno una sala de exposiciones, un salón de actos, el archivo
municipal, el Gaztetxe, la escuela
de pintura, el KZgunea, una sala de
baile, una de manualidades y otra
de reuniones, y locales de diversas
asociaciones del municipio. Se trata por tanto de un edificio de uso
público, y como tal, cuenta con un
Plan de Emergencia aprobado por
el Consistorio en el año 2010. – K. D.
Se solucionarán los problemas de goteras. Foto: Ayuntamiento de Elorrio
6 HEMENDIK
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
Berriz
Concierto con The
Great Barrier en
la casa de cultura
La banda vizcaina de folk-rock ofrecerá una actuación el
próximo sábado, 21 de marzo, en el espacio cultural berriztarra
La casa de cultura de Berriz se vestirá de gala el próximo sábado, 21 de
marzo, para acoger el concierto de
la banda vizcaina The Great Barrier.
Con un estilo musical que puede
definirse como folk-rock, Aitziber
Omagogeaskoa (voz principal), Iñigo Larrazabal (guitarra), Álvaro
Barriuso (guitarra), Oier Aldekoa
(bajo), María Guillén (teclado) y Joseba Azabal (batería) conforman el
grupo.
Ganadores del Pop-rock Villa de
Bilbao 2013, finalistas en Rockein y
llegando también a la fase final en
el villa de Madrid siendo una de las
cinco bandas elegidas entre más de
800, The Great Barrier sigue creciendo día a día con el inglés como protagonista principal en todas sus canciones. El concierto que ofrecerá la
banda de Uribe-Kosta en la casa de
cultura berriztarra permitirá realizar un repaso a la trayectoria del
grupo, interpretando las canciones
más destacadas de su amplio repertorio.
Los interesados en presenciar la
jornada musical, que dará inicio a
las 20.00 horas, deberán de abonar
cinco euros por la entrada. “Es una
gran oportunidad para presenciar
música de calidad en directo”, animaron desde el espacio cultural
berriztarra.
En lo que a la captación de nuevos
socios se refiere, la campaña sigue
abierta en el municipio. Con una
cuota anual de 20 euros, y 15 para
las personas de 24 años o menores
y para los de 65 o más, la programación cultural sigue siendo amplia y
variada en la localidad. Además, los
socios cuentan con ventajas como el
regalo de cuatro entradas de cine al
inscribirse, 25% de descuento en el
precio de todas las actuaciones en
directo, descuentos en teatros que
están integrados en la red de Sarea,
reciben información personalizada
de la programación y la posibilidad
de participar en diferentes sorteos.
Para más información: [email protected]/ 9468278560. – K. D.
Los perros podrán pasear sin correa en las zonas habilitadas, pero respetando el horario. Foto: K. Doyle
Los perros podrán pasear
sueltos en 3 nuevos espacios
Los lugares para los canes son Kurutzondo, Matzaga y Matzagabarrena
K. Doyle
La banda de Uribe-Kosta actuará en la casa de cultura. Foto: DEIA
Regular y adecuar puntos del
municipio para que los perros puedan pasear sueltos. Esta ha sido la
última medida adoptada por el
Ayuntamiento de Berriz. Para conseguirlo, se han habilitado tres
zonas de esparcimiento situadas en
Kurutzondo (junto al lugar donde
irán ubicados los huertos lúdicos),
en Matzaga (junto al depósito de
agua) y en Matzagabarrena. Además, la Administración local ha
habilitado tres itinerarios caninos,
dos con horario restringido y uno
sin horario.
Así, en el itinerario de Matzaganekoa los perros podrán ir sueltos
de 20.00 a 9.00 horas en verano y
de 19.00 a 9.00 horas en invierno.
La libertad de los canes también
estará regulada en el camino hacia
el cementerio, de 21.00 a 9.00 horas
todo el año, mientras que en el tercer itinerario, que discurre por el
río y los huertos municipales, no
habrá horario. “En estos nuevos
espacios habilitados los perros
podrán ir sin correa, a excepción
de los potencialmente peligrosos
que siempre tendrán que ir a atados y con bozal”, recordó Orlan
Isoird, alcalde del municipio.
Coincidiendo con la habilitación
de las zonas para las mascotas
perros, el Ayuntamiento ha puesto
en marcha la campaña No me dejes
tirado. Lo que se pretende es concienciar a la ciudadanía en la recogida excrementos. Y es que, el
El Post-it
4
● Para los perros. El Ayunta-
miento ha habilitado zonas de
esparcimiento e itinerarios con
horarios restringidos y debidamente señalados. En las zonas
de esparcimiento se han colocado papeleras específicas para
depositar las heces.
● Campaña. Bajo el título No me
dejes tirado, lo que se pretende
es concienciar a los dueños de
los perros en la recogida de
excrementos y su comportamiento cívico en el mantenimiento limpio del municipio.
● Número de canes. Berriz
cuenta con 700 perros censados.
Ayuntamiento berriztarra insistió
en el papel fundamental que juegan los vecinos y su comportamiento cívico en el mantenimiento limpio del municipio, y muy especialmente los propietarios de mascotas, ya que la existencia de heces de
perros en calles, plazas, parques y
jardines dificultan las tareas de limpieza y ocasionan molestias a la
ciudadanía. “A pesar de que no
podemos generalizar porque no es
cosa de todos los dueños, las heces
de los perros no se recogen como
es debido y tenemos que mejorar
esta situación”, puntualizó el primer edil.
FOLLETO INFORMATIVO En la actualidad, el municipio berriztarra
cuenta con cerca de 700 perros censados. Para concienciar a la ciudadanía, el Ayuntamiento ha buzoneado un folleto en el que se recogen los objetivos de la campaña,
consejos, obligaciones, las sanciones que se comenzarán a aplicar e
información de las nuevas zonas
de esparcimiento e itinerarios que
se han habilitado. Además, los vecinos que presenten la documentación del animal en el Ayuntamiento recibirán un porta bolsas con
forma de hueso de regalo. ●
HEMENDIK 7
Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 12
12a
Urbanismo
Las antiguas infraestructuras
2
del tren liberan 70.000 m
Están retirando las vías tras derribar los talleres y las cocheras en el centro durangarra
HERRIKO GUDARI. 95 m.2 útiles, 3
habitaciones, 2 baños, salón, terraza grande, cocina montada, tendedero amplio. Garaje cerrado.
328.000 € negociables.
Las escavadoras trabajaron a destajo para derribar en pocas semanas las infraestructuras antiguas del tren en Durango. Fotos: A. S.
Alain Salterain
Pocos podrían imaginar que los
terrenos que han sido ocupados por
el tren durante décadas en Durango, darían paso a un amplio espacio con muchas posibilidades y además en el centro urbano. El derribo de los talleres y cocheras que está
teniendo lugar durante estos días
en la villa, ha motivado volver a
abrir los cajones y recordar futuros
proyectos para los durangarras. En
total serán 60.000 metros cuadrados liberados. A este nuevo espacio
libre se le sumarán unos 3.000
metros más del los 9.100 ocupados
por las vías a lo largo de sus 4,13
kilómetros del tramo por el que discurría el ferrocarril.
La pasada semana los representantes políticos visitaron las obras
y realzaron la importancia de esta
actuación para el futuro de la ciudadanía durangarra. “Estas zonas
se pueden volver a recuperar para
usos ciudadanos y para la convivencia de los vecinos. Es una actuación
para estar contentos y seguimos
dando pasos en lo que se había llamado la Operación Durango”, señaló la consejera de Medio Ambiente
y Política Territorial del Gobierno
vasco, Ana Oregi. Asimismo, en la
misma sintonía, la alcaldesa de
Durango, Aitziber Irigoras, destacó
su “alegría” por ver cómo desaparecen estas cocheras, “porque algunos hemos nacido viéndolas aquí”.
“Lo de hoy es todo un símbolo del
cambio que vamos a vislumbrar en
un futuro a medida que vayan avanzando las obras. Sin duda es un
inversión con muchos miles de
euros que necesita pasos pequeños
pero en la buena dirección. Y este
del que estamos siendo testigos hoy
es uno de los hitos de esta reconversión de Durango. Con estos trabajos mejoramos la accesibilidad de
los durangarras y conseguimos
recuperar estos terrenos para la ciudadanía”, destacó.
Habrá que esperar unos cuantos
meses para ver todos estos terrenos
libres de cables y hierros, previsiblemente hasta agosto. A partir de
entonces el Ayuntamiento de
Durango tendrá que llevar a cabo
una reflexión sobre la reconversión
urbanística que quiera llevar a a
cabo en estos terrenos. Por lo que
“Seguimos dando pasos;
ahora toca el derribo y
luego habrá que
recuperar los terrenos”
ANA OREGI
Consejera Política Territorial
“De cara a Durango
estas obras son una gran
satisfacción y avanzan
en la buena dirección”
AITZIBER IRIGORAS
Alcaldesa de Durango
parece el trazado antiguo del tren
se podría convertir en una alameda con un bidegorri, es decir un
espacio que recuerde por donde
transcurría el tren y al mismo tiempo recuperar esos espacios para los
vecinos y para los amantes de las
bicicletas. Tras todos estos trabajos,
todavía quedará por eliminar uno
de los símbolos más antiguos del
paso del tren por Durango: la antigua estación. Según adelantaron,
será la única infraestructura que no
se demolerá por el momento. Habrá
que esperar unos meses hasta ver
como desaparecen todos los elementos que supusieron una época
en la que en tren dividía el municipio en dos partes. ●
ZABALE KALEA. 100 m.2 4 habitaciones, salón, cocina, tendedero, 2
baños, balcón, garaje. 290.000 €.
F. J. ZUMARRAGA. 137 m.2 3
habitaciones, 2 baños, salón,
amplio balcón, cocina montada.
Con camarote. Garaje opcional.
280.000 €.
SASIKOA. 82 m.2 3 habitaciones, 2
baños, salón, cocina, balcón, garaje
cerrado. Camarote. 259.000 € neg.
F. J. ZUMARRAGA. 76 m.2 2 habitaciones, salón, cocina, baño y despensa. 165.000 €.
Antonio Aiz, Ana Oregi y Aitziber Irigoras visitaron la semana pasada las obras.
IURRETA. Todo totalmente reformado. 3 habitaciones, salón, cocina
equipada, baño, terraza cerrada.
174.900 €.
8 HEMENDIK
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
MÁS EMPLEO EN LA COMARCA 6
El municipio de Amorebieta contratará a vecinos en situación de desempleo. Fotos: DEIA
L
a actividad empresarial en
la comarca continúa creciendo y con ello se generan nuevos puestos de trabajo que
permiten que personas desempleadas se introduzcan en el mercado
laboral. En este sentido, los planes
de empleo que defienden los municipios con numerosas iniciativas y
medidas se convierten en grandes
oportunidades para la ciudadanía.
En lo que a nuevas empresas se
refiere, los datos proporcionados por
la Mancomunidad de la Merindad
de Durango señalan que a lo largo
de 2014 el Servicio de Creación de
Empresas de la Agencia de Desarrollo Comarcal (Behargintza) ayudó a
la creación y puesta en marcha de
69 nuevos negocios, una cifra que
superó en cuatro a la registrada en
2013, por lo que puede hablarse de
“datos muy positivos”, según Oskar
Zarrabeitia, presidente del ente mancomunado, quien añadió que “el reto
no solo es poner en marcha una actividad, sino que luego es el mantenerla”. En este sentido, los datos también hablan bien del servicio prestado ya que “al cabo de cinco años el
90% de las empresas siguen adelante”, matizó María Jesús Ormaetxea,
técnica del servicio.
En el apartado de las contrataciones la puesta en marcha de estos
nuevos negocios supuso la creación
de 91 puestos de trabajo. Por sectores, de las 69 empresas creadas, 24
Augusto Uriarte, Oskar Zarrabeitia y María Jesús Ormaetxea explicaron los
Objetivo:
puestos de
trabajo
Behargintza ayudó a crear 69 empresas y su puesta en
marcha supuso la creación de 91 puestos de trabajo,
mientras que el Plan de Empleo aprobado en
Amorebieta permitirá contratar a 16 personas paradas
Un reportaje de K. Doyle
están dedicadas a prestar servicios
a personas (36%), al comercio dieciséis y para prestar servicios a empresas se constituyeron quince.
Por otro lado, el sector hostelero
contó con cinco nuevos negocios, la
industria cuatro, mientras que los
de transporte, arte, artesanía y fores-
tal contaron con uno cada uno. Respecto al perfil del promotor en
Durangaldea, este es el de una persona joven con formación profesional o universitaria, con una edad que
oscila entre los 25 y los 45 años y
habituada al uso de las nuevas tecnologías.
El servicio de creación de empresas ofrece asesoramiento y formación para la puesta en marcha de
nuevas iniciativas empresariales en
Durangaldea, tales como la forma
jurídica a adoptar, trámites legales
de constitución, finalidad, alternativas de financiación, subvenciones
por creación de empresas específicas de la actividad, formación en gestión empresarial y, en general cualquier otra cuestión que la personas
promotora plantee en referencia a
la puesta en marcha de su empresa.
Además, a lo largo de 2014, se realizaron tres acciones formativas para
la creación de empresas en las que
participaron 53 personas (frente a
las 59 que lo hicieron en 2013), y una
más para la consolidación de estas
empresas en el marcado, en la que
tomaron parte diez empresas.
Desde la puesta en marcha del servicio en 2002, más de 1.500 personas promotoras han acudido en busca de información, con cerca de
1.400 proyectos empresariales, de
los que 472 se han convertido en
empresas de diferentes sectores de
actividad en la comarca.
PLAN DE EMPLEO En cuanto a las
medidas para reducir los índices de
desempleo se refiere, Amorebieta se
ha convertido en un referente
comarcal. Muestra de ello, el Ayuntamiento, en la última sesión plenaria celebrada hace unas semanas,
llevó a cabo la aprobación del Plan
Integral de Empleo. Así, y con una
partida de 397.740 euros, se aplicarán un conjunto de medidas que
reforzarán y complementarán las
actuaciones que se vienen realizando en materia de formación y
empleo en los últimos años.
HEMENDIK 9
Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 12a
12
MÁS EMPLEO EN LA COMARCA
datos del Servicio de Creación de Empresas (Behargintza).
Por sectores, de las 69
empresas creadas, 24
prestan servicios a
personas, 16 al comercio y 15
a empresas se constituyeron
El promotor comarcal es un
joven con formación
profesional o universitaria
y con una edad que oscila
los 35 y los 45 años
mínima de cinco años de forma ininterrumpida o de forma interrumpida durante un periodo de 15 años.
El trabajo que desarrollarán las
personas contratadas estará relacionado con el mantenimiento de espacios públicos y conservación de
espacios verdes, así como relaciona-
Los cuatro agentes cívicos que se pusieron en el año 2012 formaban parte del Plan Integral de Empleo.
dos con la utilidad pública o de
carácter social; y en ningún caso
supondrá una sustitución de puestos estructurales del Ayuntamiento.
Además, la solicitud de candidaturas se pedirán a Lanbide con el fin
de garantizar la imparcialidad de las
mismas.
En otro orden, con el objeto de
fomentar la contratación de personas del municipio en los nuevos
puesto de trabajo de las empresas y
mejorar las condiciones laborales se
plantea una línea de subvención a
empresas o entidades que tengan
centros de trabajo en Amorebieta.
SITUACIÓN LABORAL
DESCENSO DEL
DESEMPLEO
El Plan de Empleo
zornotzarra permitirá
contratar 16 parados y
subvencionará a diferentes
empresas locales
Con el propósito de fomentar el
empleo se organizarán dos medidas.
Por un lado, la contratación directa
por el Ayuntamiento zornotzarra.
En este sentido, se contratará de
manera temporal para la ejecución
de trabajos de utilidad social a personas desempleadas del municipio
con especial atención a personas en
situación de riesgo de exclusión
social. En lo que al número de contrataciones se refiere, en esta edición
se pretende contratar a 16 personas
y está dirigido a vecinos en situación
de desempleo, empadronados en
Amorebieta con una antigüedad
Por un lado, se realizará ofreciendo
nuevamente ayudas a la contratación de personas desempleadas y
por otro, con ayudas a las empresas
para la transformación de contratos
eventuales en indefinidos, así como
a la ampliación de la jornada al
menos al 50%. ●
Cada vez se crean más nuevos puestos de trabajo en la comarca de Durangaldea.
●●● Amorebieta. El municipio
cerró el 2014 con un ligero descenso
del paro respecto al ejercicio anterior con cerca de 1.189 personas –en
torno al 12% de la población activa–
en situación de desempleo. En este
descenso han sido claves acciones
que el plan contempla como la
puesta en marcha del foro de
empresas, que por cuarto año consecutivo pretende fomentar el trabajo en red y las sinergias a través de
los encuentros anuales y de la plataforma digital. Por otro lado, se contará con el centro de empleo para la
Comarca Arratia-Zornotza y la
orientación laboral especializada.
Asimismo, y ubicada en la calle
Konbenio, los interesados podrán
usar la oficina de empleo que ofrecerá información sobre ofertas de
empleo orientación laboral.
10 HEMENDIK
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
SUPERACIÓN
Juan Barturen está cada día en su lugar de trabajo vendiendo cupones, y donde sus clientes saben que lo encontrarán. Fotos: Begoña Caballero
Una vida superando barreras
JUAN BARTUREN ES LA CARA MÁS
CONOCIDA DE LA CALLE ERMODO DE
DURANGO DONDE TRABAJA HACE 18 AÑOS
Un reportaje de Begoña Caballero
B
astón en mano, Juan Barturen se dirige cada día a
la calle Ermodo de Durango, frente a la ermita de la Magdalena, donde vende cupones desde hace
18 años. Padece ceguera y a sus 47
años, casado y padre de dos hijos, ve
la vida a través de sus oídos y sus
manos, que se han convertido por
necesidad en sus ojos. Tenía 17 años
cuando le diagnosticaron retinosis
pigmentaria. Una enfermedad degenerativa y hereditaria que le ha afectado a la visión hasta perderla completamente. Juan Barturen es licenciado en Ciencias Exactas (Matemáticas). “Mi ilusión era dar clases pero
la falta de visión era un impedimento más. Al empezar la carrera, me
afilié a la ONCE para solicitar lupas
de aumentos que me ayudaran a
seguir estudiando pero en cuanto
me vieron me dijeron que la solución era el bastón”, recuerda el
durangarra.
En la actualidad solo distingue
luces y bultos. “Tuve que aprender
a utilizar el bastón. Me costó aceptarlo, aunque no tengo un recuerdo
traumático porque la pérdida de la
visión ha sido progresiva y he tenido tiempo de ir adaptándome. Con
el bastón siempre tienes que estar
buscando referencias. Si el sitio es
muy abierto te puedes desviar. Pero
la gente es muy respetuosa, a algunos solo les falta llevarte en brazos
al otro lado de la acera”, bromea.
Además, con el avance de la tecnología, Juan cada vez puede hacer
cosas impensables hace unos años.
La ONCE dispone de un servicio de
biblioteca para invidentes. “Lo que
tienes que hacer es escuchar ya que
la voz lee por ti. Además puedo navegar por internet y trabajar con el
ordenador gracias a un programa
que convierte el contenido de la pantalla en sonido. El problema es que
este tipo de tecnología es cara”,
comenta.
Se mueve con seguridad por las
calles de su municipio. “Durango en
general está bien. Es un pueblo bastante ordenado, aunque siguen quedando cosas por hacer. Las máquinas de la OTA en alguno puntos
están contra la pared. El cajón de la
parada de taxis está en medio y ya
me he chocado un par de veces contra él, pero en general le doy buena
nota al municipio donde vivo. Aunque también tengo que decir que
soy muy conformista y comprensivo”, señala.
Pero hay cosas que Juan Barturen
echa de menos. Lo más importante, es el no poder hacer más planes
con sus hijos. “No me planteo conocer la cara de la gente. Aprendes a
distinguir a las personas por su voz
en vez de por su físico. A mis amigos les digo que como un día inventen algo y pueda ver, me voy a llevar
un chasco al verles más viejos porque el recuerdo que tengo de ellos
es de hace casi 20 años”, bromea el
durangarra.
En septiembre de 2014 Juan Barturen fue noticia por repartir 900.000
euros con el Cuponazo. Este premio
llegó con la celebración de las bodas
de oro de sus padres. Parte de la
familia, incluso el mismo Juan,
tenían un cupón con el número pre-
Tenía 17 años cuando le
diagnosticaron retinosis
pigmentaria, una
enfermedad que le ha hecho
perder totalmente la visión
Cada vez puede hacer más
cosas impensables hace
unos años. La ONCE
dispone de un servicio de
biblioteca para invidentes
miado. A pesar de ello, afirma no
creer en la suerte. “Pienso que es
más cuestión de casualidad. Como
matemático que soy, creo en la estadística. Me hizo muchísima ilusión,
sobre todo pensar que puedes hacer
feliz a un montón de gente en los
tiempos que corren. Era la primera
vez que daba un premio tan elevado
como este. La verdad es que tenía
muchas ganas. Incluso mis amigos
me recordaban en muchas ocasiones que no había dado ningún premio tan importante”, confiesa satisfecho Barturen.
BAJO CUALQUIER CLIMATOLOGÍA Juan
lleva 18 años trabajando en plena
calle. Suma ya 18 inviernos “muy
duros de soportar”. “Hemos tenido
un mes de febrero horroroso. En
verano se trabaja muy bien porque
el contacto con la gente es muy
directo, pero el invierno suele ser
muy difícil. He solicitado un quiosco en varias ocasiones pero el problema ahora es la falta de presupuesto. Estoy esperando a que me
den alguna respuesta”, reivindica
sin perder el ánimo.
Barturen mantiene una clientela
fija pero vende “cada vez menos porque hay muchos productos diferentes y mucha competencia de juego
por internet. Aunque yo me defiendo más o menos bien. Vendo una
media de 100 cupones diarios y unos
300 del Cuponazo de los viernes”,
finaliza el durangarra. ●
HEMENDIK 11
Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 12
12a
UN BUEN CALDO
Elorrio presenta su txakoli beltza
LA BODEGA ELIZALDE HA ELABORADO CON UVA PINOT-NOIR
UN NUEVO TINTO COSECHADO EN TIERRAS DE LA LOCALIDAD
Un reportaje de Alain Salterain
H
an pasado tres años
desde que José Luis
Gómez Kerejeta, más
conocido como Txelu, comenzara
a indagar en Elorrio sobre la posibilidad de trabajar una variante del
txakoli tinto. “Fue en 2013 cuando
empezamos a experimentar con
una uva francesa llamada PinotNoir, con la que se producen los
mejores champagnes rosados”,
comenta este profesional.
“Cuando me preguntan la razón por
la que elegimos esta planta, yo suelo
decir que es importante innovar pero
con buenos resultados, y la Pinot-Noir
es una planta fiable. Aquí tenemos
las uvas de La Rioja, pero esas no las
puedes cultivar en Elorrio. Nosotros
necesitábamos otro tipo de planta
que diera buenos resultados conforme la climatología de aquí. Queríamos una uva atlántica, no mediterránea”, señala Txelu en su bodega.
“En total se producen
50.000 botellas de Bizkaiko
Txakolina todos los años de
los 42.000 litros que se
logran producir”
“Del Kerixeta Beltza se han
sacado 240 botellas como
muestra del proceso de
investigación llevado a
cabo durante tres años”
Al parecer, en este campo el cambio climático también está generando algunos trastornos. “Se da la
circunstancia de que las plantaciones vinícolas, debido a la subida de
la temperatura, van subiendo hacia
el norte y llegará un momento que
en Londres producirán Champagne”, narra el responsable de la
bodega elorriarra.
José Luis Gómez Kerejeta posa en su bodega de Elorrio.
El Kerixeta Beltza, denominación
del nuevo producto, comenzó su
proceso en dos vertientes. En primer lugar se injertó la planta de
uva elegida sobre otro viñedo y la
segunda fue la plantación de la
Pinot-Noir en las tierras de la bodega. El primer experimento ha sido
el que ha dado sus frutos este año,
aunque la añada se recogió a finales del pasado. La segunda tardará
un tiempo más en dar racimos.
“Solo hemos hecho unas cuantas
botellas, 240 en total, como muestra del proceso de investigación.
Nosotros queremos ir poco a poco
e ir mejorando nuestros productos”, apuntó Txelu.
La presentación del Kerixeta
Beltza tuvo lugar hace unas semanas entre amigos y conocidos, aunque el producto estrella de la bodega sigue siendo de momento el
Txakoli Mendraka.
Presentación del nuevo caldo recientemente en la bodega. Fotos: DEIA
Todo empezó hace casi 20 años, en
1996, cuando el caserío Elizalde se
quedó sin ganadería y las cuadras
pasaron a convertirse en grandes
bodegas. “Cuando nos quedamos
con todo esto empezamos a pensar
en nuestro futuro y un amigo nos
propuso poder dedicarnos al txakoli. Entonces, en 1992 hicimos la primera plantación y tres años después
la segunda, y fue entonces cuando
nos planteamos dedicarnos a este
sector”, explica Kerejeta.
En la actualidad la bodega cuenta
con cinco hectáreas en el barrio de
Mendraka, más hectárea y media de
otros productores que les venden la
uva, como son Mikel Irizar, y Lorenzo de Miota. En total producen unos
42.000 litros, que suponen la comercialización de 50.000 botellas de
Bizkaiko Txakolina. “El espacio de
la antigua cuadra se dividió en dos
plantas. Arriba tenemos la prensa
donde se hace el embotellado y abajo se lleva a cabo todo el proceso de
fermentación”, explica Txelu. Nor-
malmente la recogida suele realizarse en los meses de septiembre u
octubre, y todo el proceso, hasta el
embotellamiento puede durar en
torno a cuatro o cinco meses. “Se
coge la uva en cajas pequeñas y se
prensa, luego se baja el jugo con
mangueras a los depósitos, una vez
desfangado empieza la fermentación, es decir la transformación del
azúcar de la uva en alcohol, dicho
de otra forma se pasa de mosto a
vino, que tiene que estar entre los 16
y 19 grados de temperatura, aunque
todo este procesos lo tenemos digitalizado. Finalmente el vino se clarifica con un producto volcánico y
se deja limpio el caldo para embotellar”, explica Txelu.
Sin duda alguna, se trata de un
duro trabajo que este grupo de elorriarras viene desarrollando desde
el año 1996. Según señala, “seguiremos con nuestro trabajo desarrollando nuevos productos e innovando en el Kerixeta Beltza que tanto ha
gustado”. ●
12 HEMENDIK
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
HEMENDIK 13
Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 12
12a
NATURALEZA VIVA
Las cigüeñas anidan
de nuevo en la comarca
DE LAS 16 PAREJAS DE ESTAS AVES QUE VIENEN A BIZKAIA CADA
AÑO, UNA DE ELLAS REGRESA A SU NIDO EN DURANGALDEA
Un reportaje de Alain Salterain
Acuden todos los años a mediados de enero o febrero hasta agosto.
Hace unos días que las cigüeñas terminaron de construir el nido. Fotos: A. Salterain / C. Agirre / A. Galarza
F
iel a su cita y proclamándose una de las primeras en
acudir a Bizkaia, una pareja de cigüeñas se ha instalado de
nuevo en la comarca. Desde hace
unas semanas y a pesar de los temporales que hemos padecido, ambas
aves probablemente la misma desde hace años, realizan viajes sin
parar trayendo pequeñas ramas
para construir el futuro nido que les
servirá como refugio donde criar a
sus futuros polluelos. “Las cigüeñas
son muy testarudas y fieles a su nido,
así que en unos días construirán uno
nuevo en la antena. Normalmente
ponen entre uno y cuatro huevos”,
señaló ayer a DEIA Aitor Galarza,
doctor de Biología.
Según los datos que se manejan,
Bizkaia volvió a recibir a estos picudos huéspedes a principios de los
años 90, “las cigüeñas se extinguieron en el territorio en 1962, cuando
anidó en Orduña la última pareja, y
regresaron de nuevo a ese punto en
1991”. Y el experto añade que “desde
entonces la población ha crecido y
se ha estabilizado en las 16 parejas
actuales. La mayoría están en Orduña, donde hay entre 7 y 8 parejas.
Otras anidan en Forua, Murueta,
Plentzia, Mungia, Amorebieta e Igorre”, añade Galarza. Antiguamente
se tenía constancia de que volvían
de tierras subsaharianas, sin embargo, según apuntan algunos estudios,
tal vez a causa del cambio climático, las cigüeñas no viajan tanto y
pasan gran parte del año en el sur
del Estado o incluso no se mueven
de Araba.
De las 16 parejas de cigüeñas que
acuden a Bizkaia, una de ellas anida
desde 2012 en una torre de antenas
de un edificio situado en la céntrica
calle Ermodo de Durango, aunque
llevan viniendo a la villa desde hace
más de una década, “les gustan lugares altos, con gran visibilidad y lejos
del acceso de los depredadores. Antiguamente el lugar más alto de un
pueblo era el campanario de la iglesia, ahora son las antenas”, matiza
Galarza.
Del resto de las cigüeñas que acuden a Bizkaia poco se sabe por el
momento, aunque se han divisado
durante estas semanas a los machos
de las dos parejas que crían en la
zona de Urdaibai. La mayoría de
estas aves suelen estar controladas
con una anilla, aunque Galarza
apunta que “solamente algunas
cigüeñas están anilladas ya que cada
año únicamente solo se puede acceder a unos pocos nidos para poder
controlarlas”.
El refugio de ramas que estas aves
construyeron en Durango el año
pasado fue retirado una vez transcurrido el tiempo de crianza. Al
“El ciclo migratorio está
relacionado con la
disponibilidad de alimento
tanto en la zona de cría como
en la zona de invernada”
“Normalmente anidan en el
mismo sitio debido a que
conocen bien la zona y los
lugares de alimentación que
necesitan para criar”
Están controladas a 16 parejas en Bizkaia.
parecer la razón fue el peso que tiene que soportar esta torre y el peligro que podría generar en caso de
que se cayera, “no conozco que haya
habido quejas al respecto. La empresa propietaria de la antena suele solicitar permiso para retirar el nido ya
que puede llegar a pesar mucho y
hacer peligrar la estructura”, apunta Galarza.
Además, “para ello tiene que solicitar autorización al Departamento
de Medio Ambiente. Únicamente se
permite la retirada del nido fuera de
la época de cría, es decir de agosto a
diciembre. Retirar el nido sin permiso vulnera la normativa y sería
sujeto de sanción, ya que es una
especie protegida por la legislación
del País Vasco”, añade. Una multa
que podría ascender a más de
30.000 euros.
EL REFRANERO ES SABIO La pareja
de aves llegó a Durango como todos
los años por estas fechas y fiel al gran
día de Abadiño haciendo honor al
refrán, “En San Blas la cigüeñas
veras…”. “Normalmente llegan entre
principios de enero y mediados de
febrero. Las cigüeñas crían en la
misma zona porque les da la ventaja de conocer bien la zona con sus
lugares de alimentación. El ciclo
migratorio está relacionado con la
disponibilidad de alimento tanto en
la zona de cría como en la zona de
invernada”, añade Galarza.
ESPERANDO A QUE CRÍEN Por otro
lado, en cuanto a la orientación, el
doctor en Biología destaca que “la
historia de estas aves da para escribir varios libros. Existe un componente genético, está el aprendizaje
de las rutas, la navegación utilizando la posición de las estrellas, el
magnetismo...”.
La llegada de estas aves suele convertirse en un acontecimiento para
Durango, sus vecinos miran desde
hace días a la torre con intención de
divisar la llegada de las aves vecinas.
Desde hace días tienen su nido construido en el alto de la antena a la
espera de que las aves depositen sus
huevos y puedan criar, como el año
pasado, una o dos crías nuevas. ●
14 HEMENDIK
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
CONVIVIR EN ARMONÍA
La figura del agente
cívico cala en Berriz
JON ZUBIZARRETA, CONVERTIDO EN PORTAVOZ DE LAS QUEJAS,
SE ENCARGA DE ATAJAR LAS ACTITUDES MOLESTAS EN LA CALLES
Un reportaje de K. Doyle
C
ombatir las actitudes incívicas que vayan en detrimento del buen mantenimiento del espacio público en el
municipio de Berriz. Esta es la función que desempeña, desde el pasado 1 de octubre, Jon Zubizarreta. De
momento, y a falta de unas semanas
para completar los seis que durará
su contrato de agente cívico, la experiencia está siendo muy positiva
para el joven zaldibartarra. “La satisfacción que tengo al ayudar a los
vecinos es lo que más me gusta de
este trabajo. Al principio la gente me
miraba un poco extrañada, pero
ahora ya se han acostumbrado y la
verdad es que cada día que pasa disfruto más con lo que hago”, explica.
Con horario de 8.30 a 13.00 horas
y de 14.30 a 17.00 horas, la primera
de sus funciones es regular el tráfico a la entrada de los niños a la
escuela. Colocado en el paso de
cebra, el agente cívico reparte los
turnos de paso con el objetivo de que
vehículos y escolares convivan en
armonía. Con los menores en las
aulas, su misión pasa a ser la de
patrullar las calles del municipio
para comprobar el estado de las
infraestructuras municipales con el
propósito de garantizar un mantenimiento adecuado del mobiliario
urbano: arreglo de farolas, baldosas
en mal estado, arquetas no seguras,
muros derruidos, etc.
Cámara en mano, fotografía las
imperfecciones que va encontrando
y traslada al Ayuntamiento las incidencias detectadas rellenando unas
hojas de petición. “No sé cuántas
fotos llevaré, pero muchas. Los de la
brigada que se encargan de arreglar
las incidencias que fotografío están
un poco cansados de mi cámara y
algún día ya me han dicho que me
la van a romper”, explicó entre risas
el joven de 22 años. Convertido en el
portavoz de las quejas vecinales, son
muchos, jubilados sobre todo, los
que charlan con el agente cívico y le
agradecen personalmente cuando
ven cumplida alguna de sus peticiones de arreglo. “Entiendo que la gente joven no tenga tanta necesidad de
hablar conmigo y sean las personas
mayores las que más se acercan porque tienen bastantes quejas e ideas
para mejorar el pueblo”, matizó.
Otra de sus misiones es la de asegurarse de que los berriztarras respetan las diferentes ordenanzas
municipales que muchas veces son
incumplidas, como las relativas a la
recogida de excrementos de animales, horarios de depósito de basura,
uso de bicicletas en zonas peatonales o el estacionamiento inadecuado de vehículos privados. Para estas
infracciones, el agente pone avisos
y fotografía los coches mal aparcados para realizar un seguimiento de
quiénes son los conductores que
incumplen la normativa.
Al igual que en Berriz, el municipio de Zaldibar también cuenta desde octubre con la figura del agente
cívico en sus calles. Enmarcado dentro del plan comarcal de empleo, y
gracias al convenio de colaboración
alcanzado entre los ayuntamientos
Tras casi cuatro meses
como agente cívico en las
calles, Jon afronta las últimas semanas de trabajo
muy satisfecho. Fotos: K. Doyle
de ambas localidades y la Asociación
de Desarrollo Rural Urkiola, los
agentes, uno en cada municipio,
desempeñarán sus funciones durante seis meses. “El año pasado termine el Grado Superior de Acuicultura en Mutriku y al volver de Erasmus
me apunté a la oferta de trabajo y
tuve la gran suerte de que me cogieran y estoy disfrutando con el trabajo”, explicó Zubizarreta.
En apenas unas semanas terminará su labor como agente cívico. Jon
se mostró muy contento con las relaciones entabladas con los trabajadores del Ayuntamiento y defendió la
presencia de esta figura en el municipio. “El trabajo vino como caído
del cielo y estoy muy contento de
esta oportunidad que me han brindado. Pienso que Berriz necesitaría
un agente cívico porque los municipales, lógicamente, no llegan a todo
ya que es un pueblo con muchos
barrios, bastante movimiento
comercial y de coches”, zanjó Zubizarreta. ●
HEMENDIK 15
Deia – Osteguna, 2015eko martxoaren 12
12a
MEDIO AMBIENTE
la amplitud y la representatividad
de la misma. El factor operativo que
valora la formulación del plan de
acción local: de calidad, viable y ajustado, su grado de ejecución y la contribución a los compromisos, entre
otros aspectos. Por último el factor
de sostenibilidad local que evalúa en
qué medida se obtienen resultados
cuantitativos de mejora de la calidad
ambiental, social y económica.
La alcaldesa de Durango recibió el galardón de manos de la consejera del Gobierno vasco. Foto: DEIA
Premio al municipio
más sostenible de 2014
UDALSAREA 21 HA RECONOCIDO A DURANGO EL MÉRITO DE SER
LA LOCALIDAD MÁS COMPROMETIDA CON EL MEDIO AMBIENTE
Un reportaje de Alain Salterain
L
a villa de Durango está de
enhorabuena. Sobre todo
después de conocer hace
unos días que se ha convertido en el
municipio más sostenible de Euskadi. Aprovechando la celebración de
la Feria de Sostenibilidad a finales
del mes pasado, la red de municipios Udalsarea 21 llevó a cabo el acto
de entrega de premios a las localidades más comprometidas con el
medio ambiente. La obtención del
máximo reconocimiento por parte
del municipio se ha producido tras
someterse, de forma voluntaria junto con otros 40 pueblos y una entidad comarcal, a un análisis para
determinar el grado de calidad de
su agenda local mediante el sistema
de evaluación Tokiko Agenda kalitatea Tak21 creado por la citada red
municipal. “Nuestra apuesta por ser
un municipio sostenible se ha convertido ya en una de las características que definen a Durango. Es algo
que hemos incorporado con natu-
ralidad a nuestro ADN y forma de
ser. Todo lo que hacemos, pensamos, diseñamos e imaginamos para
nuestra villa hunde sus raíces en la
visión sostenible que tenemos para
nuestro pueblo. En esa visión compartida hemos participado y trabajado en nuestros foros”, señaló al
recibir el premio la alcaldesa de
Durango, Aitziber Irigoras.
Por su parte, la consejera de Medio
Ambiente del Gobierno vasco, Ana
Oregi, apuntó que, “los procesos
Agenda Local 21 se han revelado
como un modelo de calidad y mejora continua para los ayuntamientos. Con su implantación se ha generado una cultura de la gestión pública por objetivos gracias a la evaluación anual de las acciones realizadas y a la revisión periódica de los
Planes de Acción Local”.
El sistema de evaluación TAK21 de
Udalsarea 21 analiza cinco factores:
estratégico, transversal, participación pública, operativa e indicadores de sostenibidad, para determinar la calidad global de las Agendas
Local 21. El factor estratégico del sistema TAK21 valora entre otros
aspectos el liderazgo político, el
carácter integral del plan de acción
local, y el grado de alineación de la
agenda local con otras políticas locales. El factor transversal en el que se
tiene en cuenta el impulso e implicación técnica en la aplicación de
políticas de sostenibilidad en todos
los departamentos del ayuntamiento, por ejemplo.
El factor participación pública que
analiza la existencia de mecanismos
activos de participación ciudadana,
el grado de dinamismo alcanzado y
CUMPLIR VARIOS OBJETIVOS Para llegar hasta este punto, el municipio ha
trabajado desde 2006 en la consecución de objetivos basados en el cambio climático, calidad del aire, la
movilidad, urbanismo y gestión de
residuos, para lo que se ha apoyado
en la innovación y en el desarrollo de
una normativa ambiental específica
para el municipio. En 2007 Durango
aprobó su primer Plan de Agenda
local 21, donde los agentes sociales y
políticos se marcaron objetivos que
se debían de cumplir dentro de un
periodo. Para ello cada ciertas semanas vecinos y concejales mantienen
reuniones donde hacen un seguimiento del plan aprobado. En 2013
la villa comenzó la elaboración de su
segundo plan que fue aprobado a
finales del año pasado, con nuevas
acciones. ●
PROCESO
● 2006. Durango comienza a
trabajar con sus vecinos en la
elaboración de un plan con
acciones que se cumplirían
muchos de ellos en los años
siguientes a la aprobación.
● 2014. A finales del año pasado la Administración, conjuntamente con los vecinos, aprobaron el segundo plan que tendrá
de plazo para cumplirse hasta
2017, momento en el que se volverán a revisar los objetivos
marcados y se hará un seguimiento de los mismos.
16 HEMENDIK
azkena
Deia – Jueves, 12 de marzo de 2015
Seguridad vial
S
e puede decir de él que es
una persona que ha hecho
del deporte su religión. El
abadiñarra Jon Karro siempre ha
estado vinculado al deporte, más
concretamente al ciclismo, que practica desde que tenía nueve años. En
2003 le diagnostican diabetes tipo 1
y lejos de hundirse por la noticia,
decidió continuar con el deporte,
siempre asesorado por endocrinos,
y eligió el triatlón como disciplina.
En su afán por seguir concienciando a la ciudadanía, el triatleta Jon
Karro está volcado en una campaña
bajo el lema Res1’5peto, donde a través de las redes sociales, pretenden
ir lanzando distintos mensajes y
vídeos que ayuden a crear conciencia de respeto en la carretera entre
vehículos y ciclistas. “No puede ser
que el ciclismo sea un deporte de
riesgo”, destaca el abadiñarra. “No
puede ser que vayamos por la calle
y nos agredan y atropellen. Todos
queremos llegar a nuestro destino.
Nos esperan en casa a ti y a mí. Sólo
pedimos 1,5 metros de distancia
entre coche y ciclista. Por favor un
poco de respeto”. Con estas palabras
lanzaba su mensaje en las redes
sociales, donde ya se pueden ver más
vídeos de aficionados y profesionales que se suman a la campaña.
Las numerosas muertes y atropellos que se dan en el asfalto le han
llevado a poner en marcha esta iniciativa. Según datos aportados por
la Dirección de Tráfico del Gobierno vasco, en el año 2014 hubo 76
accidentes entre vehículos y ciclistas; siendo éstos últimos víctimas de
fallecimiento, heridos graves o heridos leves. Y aunque el dato ha disminuido con respecto a las 105 víctimas del año 2011, la cifra sigue siendo alta, incluso supera los 69 accidentados en el año 2013.
“No solo se puede perder una vida,
sino destrozar a la familia que la
espera. El parachoques es nuestro
propio cuerpo. Si no hay respeto al
metro y medio los daños son irreversibles. Es cuestión de respeto, de civismo, de priorizar una vida a llevar
prisa en el volante. Con esta iniciativa no queremos transmitir un mensaje que pueda herir sensibilidades;
pretendemos mediante un mensaje
positivo recordar la importancia de
ir con precaución en carretera y respetar al resto de vehículos, incluido
por supuesto al que practica un
deporte en un vehículo de dos ruedas” afirma Jon Karro.
El abadiñarra Jon Karro disfruta con la disciplina del triatlón. Foto: Aritz Ugarte
Seguridad
para los
ciclistas
El triatleta abadiñarra Jon Karro protagoniza una
campaña sobre el respeto entre coches y ciclistas,
mientras se prepara para correr tres Ironman este año
Un reportaje de Begona Caballero
VÍCTIMA DE ATROPELLO De hecho, el
mismo Jon ha vivido la impotencia
que se siente al ser atropellado. “Yo
circulaba correctamente cuando me
encontré con un coche que estaba en
doble fila y abrió la puerta cuando yo
pasaba por su lado y me empotré de
llenó contra él”, narra. Con esta campaña que se mantendrá todo el año
en la redes sociales, pretenden hacerse más visibles y respetados en la
carretera.
Su nivel de exigencia le llevará este
año a correr 3 Ironman. Lanzarote,
Marina D’or, y Copenhague, para lo
que entrena duro. En su trayectoria
deportiva cuenta con innumerables
Medios IM y Ironman. En 2010 además superó todas sus marcas logrando bajar de diez horas un Ironman.
Un año después realizó una prueba
en Abadiño, de 24 horas, donde recorrió un total de 650 km sin bajarse de
la bici, reto que logró cumplir gracias
al apoyo recibido y sobre todo a su
fuerza, coraje y ganas de decir sí se
puede. “Quería crear conciencia y
demostrar que la diabetes es cuestión
de actitud, que los límites se los pone
uno mismo” afirmó el Triatleta.
También se le pudo ver en un documental titulado Por y para la Diabetes Tipo 1, dirigido por Ander Shinova. Su objetivo era motivar a las personas con esa enfermedad y demostrar que a pesar de padecerla, se puede seguir realizando deporte y afrontar nuevos retos. ●

Download Report