Pressemitteilung für Abkochgebot 271015

Zweckverband zur Wasserversorgung der
Nord-Ost-Gruppe Neunburg vorm Wald
Vorübergehende Beeinträchtigung
der Trinkwasserqualität Abkochgebot
Der Zweckverband gibt bekannt:
In der Ortschaft Dieterskirchen wurde festgestellt, dass der in der
Trinkwasserverordnung festgelegte Grenzwert für Coliforme Bakterien überschritten
wird.
Bis festgestellt wird, wo die Ursache der Verkeimung liegt, wird vorsorglich in
Abstimmung mit dem Staatlichen Gesundheitsamt Schwandorf angeordnet, das
Trinkwasser 3 bis 5 Minuten abzukochen, sofern Sie es zum Trinken, Kochen oder
zur Zubereitung von Speisen oder Getränken verwenden.
Diese Anordnung gilt für folgende Ortsteile:
In der Stadt Neunburg vorm Wald:
Oberaschau, Warnthal,
In der Gemeinde Dieterskirchen:
alle Ortsteile
In der Gemeinde Thanstein:
alle Ortsteile
In der Gemeinde Niedermurach:
die an die NOG angeschlossenen Ortsteile
Im Markt Schwarzhofen:
Denglarn, Haag und Raggau
Im Markt Winklarn:
Zengeröd
Für die Stadt Oberviechtach und die Gemeinde Teunz sind deren Anordnungen zu
befolgen.
Der Zweckverband empfiehlt, auch hier das Wasser abzukochen.
Der Zweckverband führt am Mittwoch umfangreiche Probennahmen durch, um das
betroffene Gebiet eingrenzen zu können. Möglicherweise ist das Auftreten der Keime
eine Folge des Rohrbruches in der Hauptleitung bei Neunburg vorm Wald am
Samstagabend.
Sobald die Trinkwasserqualität wieder hergestellt ist, werden wir die Bevölkerung
wieder informieren.
Der Zweckverband bittet die betroffenen Grundstückseigentümer um Verständnis.
Die Nachbarn werden gebeten, sich gegenseitig zu informieren.
Für weitere Auskünfte steht unser technischer Betrieb unter der Telefonnummer
0 96 72 / 92 08 - 54 0 zur Verfügung.
Neunburg vorm Wald, 27.10.2015
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Nord-Ost-Gruppe Neunburg vorm Wald
gez.
Zeiser
Verbandsvorsitzender
Trinkwasser abkochen
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Nord-Ost-Gruppe Neunburg v.W.
hat der Stadt Oberviechtach mitgeteilt, dass das Trinkwasser in einigen Straßenzügen in der
Stadt Oberviechtach 3 bis 5 Minuten abzukochen ist, sofern es zum Trinken, Kochen oder zur
Zubereitung von Speisen oder Getränken verwendet wird.
Diese Anordnung gilt für das Gewerbe- und Industriegebiet an der B 22, die Dreifachturnhalle
am Ortenburg-Gymnasium und für die Straßenzüge Alfons-Goppel-Straße, Dr.-Mathieu-Straße,
Hann. Mündener Straße, Raschauer Straße und Mühlfeld.
Um Beachtung wird gebeten.
Im übrigen Stadtgebiet und in den ehemaligen Gemeinden ist das Wasser einwandfrei.
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Nord-Ost-Gruppe Neunburg vorm Wald
Vorübergehende Beeinträchtigung
der Trinkwasserqualität Abkochgebot
Der Zweckverband gibt bekannt:
In der Ortschaft Dieterskirchen wurde festgestellt, dass der in der
Trinkwasserverordnung festgelegte Grenzwert für Coliforme Bakterien überschritten
wird.
Bis festgestellt wird, wo die Ursache der Verkeimung liegt, wird vorsorglich in
Abstimmung mit dem Staatlichen Gesundheitsamt Schwandorf angeordnet, das
Trinkwasser 3 bis 5 Minuten abzukochen, sofern Sie es zum Trinken, Kochen oder
zur Zubereitung von Speisen oder Getränken verwenden.
Diese Anordnung gilt für folgende Ortsteile:
In der Stadt Neunburg vorm Wald:
Oberaschau, Warnthal,
In der Gemeinde Dieterskirchen:
alle Ortsteile
In der Gemeinde Thanstein:
alle Ortsteile
In der Gemeinde Niedermurach:
die an die NOG angeschlossenen Ortsteile
Im Markt Schwarzhofen:
Denglarn, Haag und Raggau
Im Markt Winklarn:
Zengeröd
Für die Stadt Oberviechtach und die Gemeinde Teunz sind deren Anordnungen zu
befolgen.
Der Zweckverband empfiehlt, auch hier das Wasser abzukochen.
Der Zweckverband führt am Mittwoch umfangreiche Probennahmen durch, um das
betroffene Gebiet eingrenzen zu können. Möglicherweise ist das Auftreten der Keime
eine Folge des Rohrbruches in der Hauptleitung bei Neunburg vorm Wald am
Samstagabend.
Sobald die Trinkwasserqualität wieder hergestellt ist, werden wir die Bevölkerung
wieder informieren.
Der Zweckverband bittet die betroffenen Grundstückseigentümer um Verständnis.
Die Nachbarn werden gebeten, sich gegenseitig zu informieren.
Für weitere Auskünfte steht unser technischer Betrieb unter der Telefonnummer
0 96 72 / 92 08 - 54 0 zur Verfügung.
Neunburg vorm Wald, 27.10.2015
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Nord-Ost-Gruppe Neunburg vorm Wald
gez.
Zeiser
Verbandsvorsitzender
Trinkwasser abkochen
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Nord-Ost-Gruppe Neunburg v.W.
hat der Stadt Oberviechtach mitgeteilt, dass das Trinkwasser in einigen Straßenzügen in der
Stadt Oberviechtach 3 bis 5 Minuten abzukochen ist, sofern es zum Trinken, Kochen oder zur
Zubereitung von Speisen oder Getränken verwendet wird.
Diese Anordnung gilt für das Gewerbe- und Industriegebiet an der B 22, die Dreifachturnhalle
am Ortenburg-Gymnasium und für die Straßenzüge Alfons-Goppel-Straße, Dr.-Mathieu-Straße,
Hann. Mündener Straße, Raschauer Straße und Mühlfeld.
Um Beachtung wird gebeten.
Im übrigen Stadtgebiet und in den ehemaligen Gemeinden ist das Wasser einwandfrei.

Download Report