REISEINFORMATIONEN 5306 Großbritannien „Inselschönheit Jersey“

REISEINFORMATIONEN
5306
Großbritannien
„Inselschönheit Jersey“
Inhalt
Welcome on Jersey ......................................................................................1
Ihre Reise von A - Z ......................................................................................1
Anreise......................................................................................................1
Ausrüstungsliste ......................................................................................2
Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen).......................................3
Einreisebestimmungen ...........................................................................3
Feiertage 2016 ........................................................................................4
Geld und Kreditkarten .............................................................................4
Klima ........................................................................................................5
Nebenkosten............................................................................................6
Post ...........................................................................................................6
Programm.................................................................................................7
Wanderbeispiele ......................................................................................7
Strom ........................................................................................................8
Telefon......................................................................................................8
Trinkgelder ...............................................................................................8
Unterbringung ..........................................................................................9
Verpflegung ..............................................................................................9
Versicherungen ..................................................................................... 10
Weitere Informationen ......................................................................... 10
Wichtige Adressen ................................................................................ 10
Deutsches Honorarkonsulat auf Jersey .......................................... 10
Botschaft des Vereinigten Königreichs Großbritannien ................. 10
Zeit ......................................................................................................... 11
Welcome on Jersey
Sie misst gerade mal 116 Quadratkilometer. Dabei ist die südlichste
der Kanalinseln auch die vielseitigste aller britischen Inseln, mit vielen
Sonnenstunden. Der nahe Golfstrom sorgt für ein mildes Klima, das
sogar subtropische und exotische Pflanzen gedeihen lässt. Liebliche
Gartenlandschaften, im Norden eine herrliche Steilküste, die zum
Süden hin in weite Sandstrände übergeht, und gepflegte Dörfchen
sorgen für eine große Vielfalt. Bei Ebbe kann man zu Fuß das im Meer
stehende Elizabeth Castle oder den Leuchtturm von La Corbière
erreichen. Wer gerne shoppen geht, ist in St. Helier gut aufgehoben.
Ihre Reise von A - Z
Anreise
Wir fliegen mit Air Berlin, Lufthansa oder NIKI in der Economyclass nach
Jersey und zurück. Ihre Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres
Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Jersey nach der
Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am
„Wikinger Reisen“–Schild. Die Fahrt vom Flughafen Jersey zu unserem
Hotel dauert ca. 20 - 30 Minuten.
Bahnreise
Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen
Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu
buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt
entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog „Wanderurlaub
geführt 2016“ auf Seite 400.
In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung
nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB
Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige
Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049)
01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk
max. 60 ct/Anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die
Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den
Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die
Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der
Deutschen Bahn (www.bahn.de) – auch ohne dort ein Ticket zu kaufen.
1
Ausrüstungsliste
 Personalausweis oder Reisepass
 Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte
 Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen
aufbewahren)
 Reiseunterlagen
 Führerschein (evtl. für Mietwagen an freien Tagen)
 Fotoausrüstung, Akku-Ladegerät, evtl. Speicherkarte
 Tagesrucksack
 Wanderschuhe mit Profil, knöchelhoch und gut eingelaufen
(bitte unten stehenden Hinweis beachten)
 Anorak mit Kapuze
 Regenbekleidung
 lange und kurze Hosen
 lang- und kurzärmelige Hemden / Blusen
 Pullover
 Badesachen, Badehandtuch
 Kopfbedeckung, evtl. Halstuch
 Sonnenschutz
 Frischhaltedose (für Picknicks), evtl. Taschenmesser (bitte nicht
im Handgepäck während des Fluges transportieren)
 Trinkflasche (mind. 1 Liter Fassungsvermögen)
 Reiseapotheke, ggf. persönliche Medikamente
 evtl. Teleskop-Wanderstöcke (möglichst zusammenschiebbar,
da lange/starre Stöcke häufig als Sperrgepäck aufgegeben
werden müssen und dafür zusätzliche Gebühren am Flughafen
anfallen können)
 Adapter für Steckdosen
TIPP: Wanderschuhe möglichst bei der Anreise anziehen.
Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der
Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie
daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf
während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist.
Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im
Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop
2
25.000 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei
unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung:
www.globetrotter.de
Weitere Tipps für die Urlaubsvorbereitung finden Sie auch im Internet
unter: www.urlaubs-checkliste.de
Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen)
Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur
Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige
Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei Alleinreisenden
auch „getrennte Betten“.
Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich
ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher
bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1
Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht
mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt
werden.
Hinweise: Bitte bedenken Sie, dass z.B. vegetarische Kost in Ihrem
Reiseland kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es daher nur ein
Weglassen von Fleisch und/oder Fisch, ebenso z. B. bei
Laktoseintoleranz ein einfaches Weglassen von Milchprodukten.
Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei
Gruppenreisen im Allgemeinen können nicht immer alle Wünsche berücksichtigt werden.
Dies gilt z.B. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich
bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause
angesetzt und erwartet werden können.
Einreisebestimmungen
Zur Einreise nach Großbritannien benötigen deutsche Staatsbürger
einen bis nach Reiseende gültigen Personalausweis oder Reisepass.
Für Gäste, die nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, können
andere Bestimmungen gelten. Bitte erkundigen Sie sich beim
zuständigen Konsulat.
Bitte denken Sie an Ihren Führerschein, wenn Sie einen Leihwagen
mieten möchten. In Großbritannien herrscht Linksverkehr.
3
Feiertage 2016
01. Januar
25. März
28. März
02. Mai
30. Mai
29. August
25. Dezember
26. Dezember
Neujahrstag (New Year´s Day)
Karfreitag (Good Friday)
Ostermontag (Easter)
Maifeiertag
Feiertag des Frühlings (Spring Bank Holiday)
Feiertag des Sommers (Summer Bank Holiday)
Weihnachtsfeiertag
2. Weihnachtsfeiertag (Boxing Day)
Geld und Kreditkarten
Die Kanalinseln haben eine eigene Währung, das Jersey Pound. Die
Münzen und Banknoten gelten auf allen Kanalinseln. In Großbritannien
werden die Zahlungsmittel der Inseln nicht anerkannt, obwohl sie
denselben Kurs haben wie das Britische Pfund (Wechselkurs: £ 1 =
1,40 €, Stand September 2015). Britische Pfundnoten haben dagegen
auch auf der Insel Gültigkeit.
Mit Ihrer Bankkarte (mit V Pay oder Maestro-Symbol) mit PIN-Nummer
können Sie an Geldautomaten Geld abheben. Die Bedienungshinweise
sind meist in Englisch abrufbar. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich
bei Ihrem Kreditinstitut über mögliche Gebühren.
Internationale Kreditkarten werden von größeren Geschäften, von
größeren Autovermietungen und vielfach auch in Restaurants
akzeptiert. Mit dem Postsparbuch kann im Ausland nur noch mit einer
Scheckkarte („SparCard”-bei der Postbank zu beantragen) an Visa-Plus
Automaten Geld abgehoben werden. Die Banken sind wochentags
meist von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
Bitte beachten Sie, dass es in der Nähe des Hotels auf Jersey keinen
Bankautomaten gibt. Auch in der Ankunftshalle am Flughafen von
Jersey gibt es kein Wechselbüro. Der nächste Geldautomat befindet
sich in St. Helier.
Wir empfehlen daher für die ersten Tage, bereits in Deutschland ca.
50 – 100 Britische Pfund zu wechseln.
4
Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten:
Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte
feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkarteninstitut,
damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen Sie folgende
zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kostenpflichtig):
EC-Karte:
0049 – 1805 – 021021
Sperr-Notruf (alle Karten):
0049 – 116116 oder
0049 – 30 40504050
Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie
Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für
Großbritannien lauten diese Nummern:
Visa:
0800-89-1725 (kostenfrei)
Mastercard:
0800-96-4767 (kostenfrei)
American Express:
0049-69-9797-2000 (kostenpflichtig)
Bei Anrufen vom Hotel- oder Mobiltelefon können, je nach Anbieter,
dennoch Kosten entstehen.
Klima
Das Klima auf Jersey wird stark von dem Golfstrom beeinflusst.
Zwischen Sommer und Winter gibt es in der Regel keine großen
Temperaturschwankungen. Die Durchschnittstemperaturen sind mit
20°C von Juni bis September vergleichsweise niedrig. Im Sommer
können die Temperaturen auch schon mal 25°C erreichen, teilweise
liegen sie sogar noch darüber. Die Winter sind mild mit Temperaturen
über dem Gefrierpunkt. Bedingt durch die Nähe zum Meer kann sich
das Wetter sehr schnell ändern. Im Sommer fällt nur halb so viel Regen
wie im Winter, mitunter wehen aber kräftige Winde.
Jersey
 Höchst-Temp.
 Niedrigst-Temp.
 Sonnenstd. / Tag
Niederschlag mm
Apr
11,2
6,1
6,7
46
Mai
14,7
8,8
7,8
45
Jun
17,2
11,4
8,5
46
Jul
19,4
13,6
7,8
51
Aug
19,8
14,1
7,6
64
Sep
17,8
12,7
5,6
65
Okt
14,4
10,4
4,1
97
5
Nebenkosten
Ihre Reise beinhaltet die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen
(siehe Punkt Verpflegung). Tagsüber verpflegen Sie sich selbst. Für
einen Mittagslunch z. B. Sandwiches, Fish & Chips oder Pizza muss mit
Kosten von ca. £5 – £12 gerechnet werden. Planen Sie auch
entsprechende Beträge für Getränke, Souvenirs, Trinkgelder und
fakultative Besichtigungen ein. Das Preisniveau liegt bedingt durch den
Pfundkurs deutlich über dem in Deutschland.
Preisebeispiele für das Hotelrestaurant:
Bier ca. 0,4 l
ca. £ 3,70 - £ 4
Glas Wein 0,2 l
ca. £ 3,80
Mineralwasser 0,3 l ca. £ 2
Softdrinks 0,2 l
ca. £ 1,50 – £ 2,10
Fakultative Ausflüge:
Jersey Zoo
Privatgarten Judith Quérée inkl. Führung
Ausflug auf die Insel Sark
Ausflug nach St. Malo
Eintritt Victor Hugo Haus
ca. £ 15
ca. £ 7
ca. £ 50
ca. £ 30
ca. £ 6
Kosten öffentliche Verkehrsmittel
Bus auf Jersey
ca. £ 1,50 – £ 2
Post
Für Karten und Briefe, die von Jersey aus verschickt werden, müssen
die inseleigenen Briefmarken verwendet werden. Die JerseyBriefmarken gelten nur auf Jersey. Die Briefmarken von Großbritannien
haben auf Jersey keine Gültigkeit, die Briefkästen sind auf Jersey rot.
Postämter haben montags bis freitags von 9 - 17 Uhr, Hauptpostämter
auch samstags von 9 - 12 Uhr geöffnet. Das Porto beträgt ca. £1.
6
Programm
Auf 4 Wanderungen erkunden wir intensiv alle Regionen der Insel. Die
Gehzeiten betragen durchschnittlich 4 Stunden, aber viele Pausen und
Einkehrmöglichkeiten unterwegs machen daraus einen vollen
Wandertag. Es sind keine nennenswerten Höhenunterschiede zu
bewältigen, aber einige Stufenwege entlang des Klippenpfades können
trotzdem anstrengend sein. An den wanderfreien Tagen haben wir die
Möglichkeit, eines der zahlreichen Museen zu besuchen, eine
Lavendelfarm oder den Tag im malerischen Gorey, mit dem bekannten
Mont Orgueil Castle, zu verbringen. Aber auch ein Ausflug zur Insel Sark
ist möglich und eine schöne, lohnenswerte Alternative.
Wanderbeispiele
Die von Ihnen gebuchte Reise entspricht der Kategorie 1 Stiefel.
Grosnez Castle
Von L’ Etacq wandern wir über den Küstenpfad bis zur bedeutenden
Festung Grosnez. Nach einer Pause führt uns der Weg weiter über die
schönste Badebucht der Nordküste – die Plemont Bay (mit
Bademöglichkeit bei Ebbe) nach Grève de Lecq (GZ: 3 Std.). Wer mag,
kann die Wanderung bis zum Devil’s Hole fortsetzen (GZ: 1 Std.).
Strände und Buchten
Wir wandern an der zerklüfteten Küste von Noirmont mit schönem
Aussichtspunkt den Strand der Quaisne Bay entlang nach St. Brelade
mit seiner schönen Kirche und weiter in Richtung des äußersten
Südwestens, wo der Leuchtturm von La Corbière den Abschluss des
Inselwestens bildet (GZ: 4 Std.).
Von Rozel zum Gorey Castle
Eine sehr abwechslungsreiche Wanderung, die uns sowohl an die Küste
als auch ins Landesinnere führt, machen wir im Nordosten der Insel
und lernen so den am wenigsten besiedelten Teil der Insel kennen, der
mit
vielen
landwirtschaftlichen
Flächen,
Blumengärten,
herausgeputzten Cottages, bewaldeten Tälchen und zergliederter
Klippenküste aufwartet (GZ: 3 Std.).
7
Wunderschöner Küstenpfad
Wir starten unsere Wanderung entlang der traumhaften Küste an der
Bonne Nuit Bay. Es geht leicht bergauf und bergab, teilweise über
Treppenstufen bis zur Bouley Bay. Nach einer Pause wandern wir
weiter, genießen den Blick auf den „White Rock” und gelangen
schließlich nach Rozel, einem kleinen Ort mit Cafés und Restaurants.
Von hier Rückfahrt mit dem Bus (GZ: 4 Std.).
Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch
bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den
aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen.
Strom
Die Stromspannung in Großbritannien beträgt 240 Volt. Da in
Großbritannien dreipolige, flache Stecker üblich sind, benötigen Sie
einen Adapter. Wir empfehlen, diesen aus Deutschland mitzunehmen.
Telefon
Auslandsgespräche können Sie von jeder Telefonzelle aus führen. Sie
funktionieren mit Münzen oder Telefonkarten, die es in Postämtern und
Geschäften mit dem grünen Telefonkartenzeichen am Fenster gibt. Auf
Jersey gibt es eigene Telefonkarten der Jersey Telecom. BritishTelecom-Karten können auf den Kanalinseln nicht verwendet werden.
Bei vielen Apparaten ist auch das Telefonieren mit Kreditkarte möglich.
Falls Sie mit Ihrem Mobiltelefon telefonieren möchten, informieren Sie
sich bitte bei Ihrem jeweiligem Anbieter nach den Möglichkeiten.
Trinkgelder
Trinkgelder sind in Großbritannien durchaus üblich. Restaurantrechnungen enthalten meist ausdrücklich ein Bedienungsgeld.
Ist dies nicht der Fall, gibt man 10 – 15 %. Gepäckträger erhalten 50 75 Pence pro Gepäckstück, Taxifahrer 10 –15 % des Fahrpreises.
8
Unterbringung
Hotel: Das traditionelle Drei-Sterne Ommaroo Hotel feiert in diesem Jahr
sein 100-jähriges Bestehen und bietet uns Restaurant, Bar sowie einen
gepflegten Garten mit Swimmingpool.
Zimmer: Alle 84 Zimmer haben Telefon, TV, WLAN (in den öffentlichen
Bereichen), Föhn und einen Wasserkocher zur Tee- und
Kaffeezubereitung.
Lage: Unser Haus liegt an Jerseys idyllischer Südküste mit langem
Sandstrand in Havre des Pas. St. Helier ist ca. 2,5 km entfernt.
Ihre Hoteladresse:
Ommaroo Hotel ***
Havre Des Pas Villas
Le Havre Des Pas, Jersey JE2 4UL
Tel.: 0044 – 1534 – 723 493
Fax: 0044 – 1534 – 759 912
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.ommaroo.com
Verpflegung
Ihre Reise beinhaltet Halbpension mit Frühstück und Abendessen.
Mittags verpflegen Sie sich selbst. Die Kanalinseln liegen nur 50
Kilometer von der Normandie entfernt, weshalb die inseltypische Küche
unverkennbar von französischer Kochkunst inspiriert ist. Frisch
gefangenes Seafood und einheimisches Gemüse verwöhnen den
Gaumen in den unterschiedlichsten Variationen. Das Frühstück
dagegen ist typisch Englisch.
Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihren Wunsch nach
vegetarischer Kost als unverbindlichen Kundenwunsch in die Buchung
mit aufzunehmen. Sofern nicht bereits bei Buchung angegeben, teilen
Sie uns dies bitte bis spätestens 1 Monat vor Reisebeginn mit. Ihren
Wunsch leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Unterkünfte
weiter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukommen.
Vegetarische Kost ist in Großbritannien recht verbreitet und in den
meisten Hotels/Restaurants wird ein vegetarisches Menü angeboten. In
Einzelfällen kann es aber auch ein Weglassen von Fleisch und/oder
Fisch bedeuten.
9
Versicherungen
Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen
die
Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung
oder das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung,
wahlweise mit oder ohne Selbstbehalt, an. Darüber hinaus ist der
Abschluss
einer
Storno-Jahresversicherung
oder
einer
Gepäckversicherung möglich.
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.wikingerreisen.de/reiseschutzpaket.php.
Abschlussfristen:
Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach
Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb
von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag,
spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich.
Weitere Informationen
Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer
Reservierungszentrale unter der Rufnummer: 023 31 - 90 47 42.
Wichtige Adressen
Deutsches Honorarkonsulat auf Jersey
Braeside, St. Peter's Valley
St. Lawrence, Jersey JE3 1EZ
Tel.: 00 44 – 15 34 – 28 08 58
E-Mail : [email protected]
Botschaft des Vereinigten Königreichs Großbritannien
Wilhelmstraße 70
10117 Berlin
Tel.: (030) 20 45 70
Fax: (030) 20 45 75 71
E-Mail : [email protected]
Internet: www.ukingermany.fco.gov.uk
10
Zeit
Auf den Kanalinseln gilt die Greenwich Mean Time. Sie ist im Vergleich
zur Mitteleuropäischen Zeit eine Stunde zurück. Der Zeitunterschied gilt
auch während der Sommerzeit.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt auf
Jersey und einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Stand: September 2015
11
Gemeinsam nachhaltig handeln.
WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet
Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an
Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben
und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich
halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger
Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive
umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden
auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten.
TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSRSiegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung.
CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die
soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen.
atmosfair: Bei Flugreisen wird unweigerlich CO2 freigesetzt. Über
den Klimafußabdruck, den Sie für jede Reise im Internet finden,
geben wir Ihnen die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende
den Kohlendioxid-Ausstoß Ihres Fluges über ein Klimaschutzprojekt unseres Partners atmosfair zu kompensieren.
Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören
der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte
der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 %
der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten
Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere
Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede
private Spende kommt zu 100 % an.

Download Report