reiseinformationen

REISEINFORMATIONEN
Reise
5300R
Großbritannien
Jersey – britische Insel mit
französischem Flair
1
2
Inhalt
„Welcome to Jersey!“...................................................................................4
Reiseverlauf .................................................................................................4
Ihre Reise von A-Z ........................................................................................6
1. Ausrüstungsliste ..................................................................................6
2. An- und Abreise....................................................................................7
3. Einreisebestimmungen .......................................................................7
4. Fahrräder .............................................................................................8
5. Fahrradhelm ........................................................................................8
6. Feiertage 2016....................................................................................8
7. Geld und Kreditkarten.........................................................................8
8. Klima ....................................................................................................9
9. Nebenkosten .......................................................................................9
10. Post ................................................................................................. 10
11. Radprogramm / Tourencharakter ................................................. 10
12. Strom .............................................................................................. 10
13. Telefon ............................................................................................ 11
14. Unterbringung ................................................................................ 11
15. Verlängerungsmöglichkeit ............................................................. 12
16. Verpflegung .................................................................................... 12
17. Besonderheiten & (Verpflegungs-)Wünsche ................................ 12
18. Versicherungen ............................................................................ 122
19. Weitere Informationen ................................................................. 133
20. Wichtige Adressen ....................................................................... 133
21. Zeit .................................................................................................. 14
3
„Welcome to Jersey!“
Jersey erfreut sich aufgrund seiner Lage im Golfstrom eines
angenehmen, beinahe mediterranen Klimas, sodass sogar subtropische
und exotische Pflanzen auf diesem Kleinod gedeihen. Eine Insel der
Gegensätze – auf der einen Seite der Norden mit seinen einsamen
Buchten und den wilden Steilküsten, auf der anderen Seite der sanft
auslaufende Süden mit seinen herrlichen, weißen, feinsandigen
Stränden. Liebliche Gartenlandschaften und typisch britische Städtchen
begleiten uns über die größte und südlichste der Kanalinseln.
Reiseverlauf
1. Tag: Willkommen auf Jersey!
Flug nach Jersey und Transfer zum Hotel.
2. Tag: ca. 30 km, zur Nordküste
Unsere erste Radtour führt uns zur spektakulären nördlichen Steilküste.
Wir genießen herrliche Panoramablicke wie zum Beispiel am Sorel
Point, der nördlichsten Spitze Jerseys. Nach einem Abstecher zum
Devil’s Hole, dem Teufelsloch, geht es auf kleinen, von Hecken
gesäumten Nebenstraßen zurück zum Hotel.
3. Tag: ca. 30 km, der Inselosten
Der zweite Radtag bringt uns in den geschichtsträchtigen Osten der
Insel. Neolithische Bauwerke warten auf unsere Entdeckung und der
fast 1 km lange Wellenbrecher von St. Catherine aus dem 19.
Jahrhundert lädt uns mit seinem Breakwater Café zu einer schönen
Pause mit Tee und Scones ein. Von dort geht es auf einsamen
Sträßchen zum malerisch gelegenen Küstenort Gorey mit seiner
gleichnamigen, auf einem Berg thronenden Burg.
4. Tag: Freizeit
Zeit zum Entspannen. Wie wäre es mit einem Besuch des einzigartigen
Wildlife Centers oder der wunderschönen Gartenanlage von Samarès
Manor. Auch ein fakultativer "Spaziergang auf dem Meeresgrund"
(Wattwanderung) ist empfehlenswert.
5. Tag: Wandertag
Auf dem berühmten Klippenpfad wandern wir in stetem Auf und Ab
entlang der traumhaften Nordküste. Üppige Vegetation, das Pfeifen des
4
Windes und Möwengeschrei begleiten uns auf unserem Weg nach
Rozel, einem kleinen Ort mit Cafés und Restaurants (GZ: ca. 4 1/2
Std.). Zum Ausgangspunkt der Wanderung und zurück zum Hotel
benutzen wir den Linienbus.
6. Tag: Pausentag
Wattwandern nach Seymour Tower, ein Besuch des Jersey Museums
oder am Strand den Wellen lauschen? Die Möglichkeiten auf Jersey
sind vielseitig.
7. Tag: ca. 43 km, der Westen
Wie abwechslungsreich die Insel ist, merken wir auch auf unserer
letzten Tour. Auf ländlich geprägten ruhigen Straßen gelangen wir bis
zum steilen Nordwesten. Die Küste mit grandiosen Buchten und
Sandstränden lädt uns zum Baden ein. Danach geht es die flache
Westküste entlang bis zum Corbiére Lighthouse, einem Wahrzeichen
Jerseys. Anschließend radeln wir auf einer stillgelegten Bahntrasse
nach St. Helier.
8. Tag: Goodbye, Jersey!
Transfer zum Flughafen und Rückflug.
Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch
bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den
aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen.
5
Ihre Reise von A-Z
1. Ausrüstungsliste
 Personalausweis oder Reisepass
 Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte
 Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen
aufbewahren)
 Reiseunterlagen
 ggf. Tagesrucksack
 Wikinger-Gepäcktasche wird gestellt
 Schuhe, die nass werden dürfen, für eine fakultative Wanderung
auf dem Meeresgrund
 Sport- oder feste Halbschuhe
 Radlerhose mit Einsatz, Fahrradhandschuhe, Sonnenbrille
 Regencape, evtl. auch Regenhose (zum Radfahren geeignet)
 Pullover, Jacke
 Lange Hosen und kurze Hosen
 T-Shirts, evtl. Radtrikot
 Fahrradhelm
 Badesachen
 Sonnenschutz
 Insektenschutzmittel
 Wasserflasche
 Frischhaltedose (für Picknicks)
 Reiseapotheke, persönlich Medikamente
 Ggf. Taschenmesser, -lampe
 Adapter für Steckdosen
 Fotoausrüstung: Akkuladegerät, evtl. Speicherkarte
 Reiseliteratur
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.urlaubs-checkliste.de.
25.000 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei
unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung
www.globetrotter.de.
Den
beliebten
Wikinger-Wanderrucksack
sowie
weitere
Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen
im Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop
6
2. An- und Abreise
Wir fliegen mit der Lufthansa, NIKI oder Air Berlin in der Economyclass
nach Jersey und zurück. Die Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres
Transferunternehmens wird Sie am Flughafen auf Jersey nach der
Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am
„Wikinger Reisen“–Schild. Die Transferzeit zu unserem Hotel bei St.
Helier beträgt ca. 30 Minuten.
Bahnfahrt
Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen
Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu
buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt
entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog „Rad-Urlaub“
auf Seite 162.
In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung
nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB
Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige
Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049)
01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max.
60 ct/Anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die
Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den
Händen halten.
Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung auch
online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn (www.bahn.de) –
auch ohne dort ein Ticket zu kaufen.
3. Einreisebestimmungen
Als EU-Bürger reicht ein gültiger Personalausweis zur Einreise nach
Großbritannien. Für Gäste, die nicht aus einem EU-Land kommen,
können andere Bestimmungen gelten. Bitte erkundigen Sie sich beim
zuständigen Konsulat.
7
4. Fahrräder
Wir bieten Ihnen 21-Gang-Trekking-Räder und eine komfortable OrtliebGepäcktasche. Wartung und Service durch die Reiseleitung.
5. Fahrradhelm
Wir empfehlen Ihnen, zu Ihrer eigenen Sicherheit einen Helm zu tragen.
Da ein Helm nur zuverlässig schützt, wenn er richtig passt, sollten Sie
sich einen eigenen Helm zulegen und sich im Fachhandel beraten
lassen.
6. Feiertage 2016
01. Januar
25. März
28. März
09. Mai
30. Mai
11. Juni
25. Dezember
26. Dezember
Neujahrstag (New Year´s Day)
Karfreitag (Good Friday)
Ostermontag (Easter)
Maifeiertag
Feiertag des Frühlings (Spring Bank Holiday)
Geburtstag der Königin
Weihnachtsfeiertag
2. Weihnachtsfeiertag / Boxing Day
7. Geld und Kreditkarten
Jersey hat eine eigene Währung, das Jersey Pound. Die Münzen und
Banknoten gelten auf allen Kanalinseln. In Großbritannien werden die
Zahlungsmittel der Inseln nicht anerkannt, obwohl sie denselben Kurs
haben wie das Britische Pfund. Britische Pfundnoten haben dagegen
auch auf der Insel Gültigkeit. Mit Ihrer EC-Karte mit V Pay oder MaestroSymbol oder Kreditkarte können Sie an den Geldautomaten jederzeit
Geld abheben. Wir empfehlen Ihnen, die ersten 50-100 GBP bereits zu
Hause zu tauschen, da es Wechselstuben nur direkt im Ort gibt. Bitte
informieren Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Kreditinstitut über
mögliche Gebühren. Internationale Kreditkarten werden von größeren
Geschäften, von größeren Autovermietungen und vielfach auch in
Restaurants akzeptiert. Mit dem Postsparbuch kann im Ausland nur
noch mit einer Scheckkarte („SparCard”-bei der Postbank zu
beantragen) an Visa-Plus Automaten Geld abgehoben werden. Die
Banken sind wochentags meist von 09:30 Uhr bis 15:30 Uhr geöffnet.
Der nächste Geldautomat vom Hotel ist am B&Q an der A9 (Nat West)
oder im Chequers am First Tower, ansonsten in St. Helier.
8
Wechselkurs (Stand November 2015):
1 GBP = 1,41 Euro
1 Euro = 0,71 GBP
Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten:
Unter folgenden Telefonnummern können Sie den Verlust Ihrer
Mobilfunk-, EC- und/oder Kreditkarte melden und Ihre Karte sperren
lassen (unabhängig vom ausstellenden Bankinstitut/Anbieter):
Innerhalb Deutschlands (kostenfrei):
116116 oder 030-40504050
Aus Jersey (Kosten lt. Anbieter):
0049 -116116 oder 0049 -30-40504050
(ohne Gewähr, Stand September 2015)
Detaillierte Informationen unter www.sperr-notruf.de
8. Klima
Das Klima auf Jersey wird stark von dem Golfstrom beeinflusst.
Zwischen Sommer und Winter gibt es in der Regel keine großen
Temperaturschwankungen. Die Durchschnittstemperaturen sind mit
20°C von Juni bis September vergleichsweise niedrig. Im Sommer
können die Temperaturen auch schon mal 25°C erreichen, teilweise
liegen sie sogar noch darüber. Die Winter sind mild mit Temperaturen
über dem Gefrierpunkt. Bedingt durch die Nähe zum Meer kann sich
das Wetter sehr schnell ändern. Im Sommer fällt nur halb so viel Regen
wie im Winter, mitunter wehen aber kräftige Winde.
Jersey
Höchsttemp. C°
Tiefstttemp. C°
Sonnenstd./Tag
Niederschl. mm
Jan
8
4
2
81
Feb
8
4
3
64
Mär
9
5
5
60
Apr
11
6
7
46
Mai
14
9
8
45
Jun Jul
17 19
11 14
9
8
46 51
Aug
20
14
8
64
Sep
18
13
6
65
Okt
14
10
4
97
Nov Dez
11
9
7
6
3
2
103 103
9. Nebenkosten
Ihre Reise beinhaltet die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen
(siehe Punkt Verpflegung) Für nicht im Reisepreis enthaltene
Mahlzeiten und Getränke können Sie pro Tag ca. 10 - 15 € einplanen.
9
Bitte planen Sie für Trinkgelder, Souvenirs, persönliche Einkäufe und
fakultative Ausflüge ebenfalls einen angemessenen Betrag ein.
Trinkgelder
sind
in
Großbritannien
durchaus
üblich.
Restaurantrechnungen
enthalten
meist
ausdrücklich
ein
Bedienungsgeld. Ist dies nicht der Fall, gibt man 10 - 15 %.
Gepäckträger erhalten 50 - 75 Pence pro Gepäckstück, Taxifahrer 10 15 % des Fahrpreises. Bitte beachten Sie das allgemein etwas höhere
Preisniveau gegenüber Deutschland.
Preisbeispiele für Getränke:





1 Pint Bier
nichtalkoholische Getränke
1 Pizza
Fish and Chips
Sandwiches
ca. 3 GBP
ca. 1,50 GBP
ca. 5 GBP
ca. 3 GBP
ca. 2 GBP
10. Post
Für Karten und Briefe, die von den Kanalinseln aus verschickt werden,
müssen die inseleigenen Briefmarken verwendet werden. Die JerseyBriefmarken gelten nur auf Jersey. Die Briefmarken von Großbritannien
haben auf den Kanalinseln keine Gültigkeit. Die Briefkästen sind auf
Jersey rot. Postämter haben montags bis freitags von 9 - 17 Uhr,
Hauptpostämter auch samstags von 9 - 12 Uhr geöffnet.
11. Radprogramm / Tourencharakter
Unsere 3 Radtouren sind zwischen 30 und 43 km lang und führen
überwiegend über Radwege und verkehrsarme Nebenstraßen (die
"Green Lanes"). Ein paar Steigungen fordern gelegentlich unsere
Kondition. Die Wanderung auf dem wunderschönen, berühmten
Küstenwanderweg im Inselnorden rundet das Programm ab.
12. Strom
Die Stromspannung in Großbritannien beträgt 240 Volt. Da in
Großbritannien dreipolige, flache Stecker üblich sind, benötigen Sie
einen Adapter. Wir empfehlen, diesen aus Deutschland mitzunehmen.
10
13. Telefon
Die Vorwahl für Deutschland ist 0049, für Österreich 0043 und für die
Schweiz 0041. Danach folgt die Ortsvorwahl ohne die erste Null und
dann die Rufnummer des Teilnehmers. Bitte bedenken Sie, dass das
Telefonieren vom Hotel aus oft sehr teuer ist. Über die
Funktionstüchtigkeit von Mobiltelefonen informieren Sie sich bitte im
bei Ihrem Mobilfunkanbieter.
14. Unterbringung
Hotel: Wir wohnen im schönen Westhill Country Hotel (2 Sterne). Das
gepflegte Haus mit 88 Zimmern verfügt über ein Restaurant, eine Bar,
einen Veranstaltungsraum und eine Lounge. Der wunderschöne, große
Garten und der Pool laden zur Entspannung ein.
Zimmer: Ausgestattet mit Telefon, TV, Wasserkocher und Föhn. Bei den
Einzelzimmern handelt es sich um kleine Zimmer mit Einzelbett (ca. 16
qm inklusive Badezimmer). Gegen Aufpreis kann auf Anfrage ein
größeres Zimmer (ca. 5 qm mehr als die kl. EZ) gebucht werden.
Verpflegung: Das Hotelrestaurant verwöhnt mit einem reichhaltigen
englischen Frühstücksbuffet und einem Drei-Gänge-Menü am Abend.
Lage: Oberhalb der Inselhauptstadt St. Helier auf einem Hügel gelegen,
ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für unsere Radtouren.
Das Zentrum von St. Helier mit schönen Geschäften, Gassen und
Uferpromenade erreichen wir in etwa 20 Minuten. Zum nächsten Strand
sind es ebenfalls ca. 20 Minuten.
Ihre Urlaubsadresse:
Westhill Country Hotel
Mont-a-l´abbe
St. Helier, Jersey, Channel Island
Tel.: 0044 – 1534 723 260
Fax: 0044 – 1534 766 056
Hinweis: In der Nebensaison kann es vorkommen, dass nicht alle
Einrichtungen zur Verfügung stehen.
11
15. Verlängerungsmöglichkeit
Im Anschluss an die Gruppenreise können Sie Ihren Urlaub im
Gruppenhotel verlängern. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles
Angebot.
16. Verpflegung
Ihre Reise beinhaltet Halbpension bestehend aus einem englischen
Frühstücksbuffet und einem Drei-Gänge-Menü am Abend. Mittags
verpflegen Sie sich selbst. Die Kanalinseln liegen nur 50 Kilometer von
der Normandie entfernt, weshalb die inseltypische Küche unverkennbar
von französischer Kochkunst inspiriert ist. Frisch gefangenes Seafood
und einheimisches Gemüse verwöhnen den Gaumen in den
unterschiedlichsten Variationen. Das Frühstück dagegen ist typisch
Englisch.
17. Besonderheiten & (Verpflegungs-)Wünsche
Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur
Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige
Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei allein Reisenden
auch „getrennte Betten“.
Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich
ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren.
Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an,
spätestens jedoch bis 1 Monat vor Abreise!
Später eingehende Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt
werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt werden.
Bitte bedenken Sie aber, dass vegetarische Kost kaum verbreitet ist.
Oftmals bedeutet es nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch.
18. Versicherungen
Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen
die
Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung
oder das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung,
wahlweise mit oder ohne Selbstbehalt, an. Darüber hinaus ist der
Abschluss
einer
Storno-Jahresversicherung
oder
einer
12
Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im
Internet unter http://www.wikinger-reisen.de/reiseschutzpaket.php.
Abschlussfristen
Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach
Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb
von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag,
spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich.
Haftungsfragen für geliehene Fahrräder
Achtung: Im Fall eines Diebstahls, Unfalls oder einer Beschädigung
haften Sie grundsätzlich für das auf der Reise benutzte Fahrrad. Wir
empfehlen auf jeden Fall den Abschluss der „Wikinger-Fahrrad-Schutz“
Versicherung. Der Versicherungsschutz besteht bei Pannen, Unfall
sowie gegen Diebstahl des auf der Reise benutzten Fahrrades.
Berücksichtigen Sie auch, dass eine private Haftpflichtversicherung
keine Schäden an Leihrädern abdeckt.
Prämien pro Person
Bei einer Reisedauer bis 8 Tage:
Bei einer Reisedauer bis 16 Tage:
Versicherungssumme:
pro Rad € 4
pro Rad € 8
€ 500
Achtung Abschlussfrist: Bitte beachten Sie, dass die „Wikinger-FahrradSchutz“ Versicherung nur bis spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt
telefonisch abgeschlossen werden kann!
19. Weitere Informationen
Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer
Reservierungszentrale unter der Rufnummer: 02331 - 90 47 43.
20. Wichtige Adressen
Deutsches Honorarkonsulat
Kenneth Soar
St. Helier, Jersey Braeside, St. Peter's Valley,
St. Lawrence, Jersey JE3 1EZ
Tel.: 0044 1534) 28 08 58
Königlich Britische Botschaft
13
Wilhelmstraße 70/71
D-10117 Berlin
Tel: (030) 20 45 70
Fax: (030) 20 45 75 94
E-Mail:[email protected]
Internet:www.britischebotschaft.de
21. Zeit
Auf den Kanalinseln gilt die Greenwich Mean Time. Sie ist im Vergleich
zur Mitteleuropäischen Zeit eine Stunde zurück. Der Zeitunterschied gilt
auch während der Sommerzeit.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt auf
Jersey und erlebnisreiche Urlaubstage mit Wikinger Reisen.
Stand: November 2015
Alle Angaben ohne Gewähr
14
15
Gemeinsam nachhaltig handeln.
WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet
Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an
Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben
und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich
halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger
Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive
umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden
auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten.
TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSRSiegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung.
CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die
soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen.
atmosfair: Bei Flugreisen wird unweigerlich CO2 freigesetzt. Über
den Klimafußabdruck, den Sie für jede Reise im Internet finden,
geben wir Ihnen die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende
den Kohlendioxid-Ausstoß Ihres Fluges über ein Klimaschutzprojekt unseres Partners atmosfair zu kompensieren.
Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören
der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte
der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 %
der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten
Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere
Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede
private Spende kommt zu 100 % an.

Download Report