Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 1. App - F

Benutzerhandbuch
F-Secure Buddy wird in Zusammenarbeit mit BiiSafe angeboten.
1. Laden Sie die BiiSafe Buddy-App aus dem Apple App Store oder von Google Play herunter.
2. Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Konto.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Benutzerhandbuch:
www.f-secure.com/downloads
Kundensupport
[email protected]
----------------------
Benutzerhandbuch
F-Secure Buddy wird in Zusammenarbeit mit BiiSafe angeboten.
In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie Ihren F-Secure Buddy einrichten und all seine Funktionen
nutzen.
Sie benötigen:
1. Ihr F-Secure Buddy-Gerät
2. Ihr Mobilgerät (iOS oder Android)
3. Eine Datenverbindung (WLAN oder mobil)
4. Zugriff auf den Apple App Store (iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte)
1. App installieren


Gehen Sie im Falle von iOS-Geräten (iPhone, iPad, iPod touch) zum Apple App Store und
installieren Sie die BiiSafe Buddy-App.
Gehen Sie im Falle von Android-Geräten zum Google Play Store und installieren Sie die BiiSafe
Buddy-App.
2. App öffnen
Öffnen Sie die BiiSafe Buddy-App auf Ihrem Mobilgerät.
Wählen Sie „Learn more“ (Weitere Informationen), wenn Sie noch keinen Buddy haben.
Wählen Sie „Login“ (Anmelden), um zu Ihrem Konto zu gelangen oder sich zu registrieren.
3. Anmelden/Registrieren
Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort in Ihrem Konto an.
Wenn Sie sich nicht mehr an Ihr Passwort erinnern, wählen Sie „Forgot Password?“ (Passwort
vergessen?). Sie erhalten dann per E-Mail einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.
Wenn Sie noch kein Konto haben, wählen Sie „Sign Up“ (Registrieren) und erstellen Sie eines.
4. Buddy verbinden
1. Tippen Sie auf das große Plussymbol auf dem Bildschirm der Buddy-App.
2. Halten Sie den Buddy nahe an Ihr Mobilgerät und drücken Sie darauf, bis in der Buddy-App der
Hinweis „Connecting“ (Verbindung...) angezeigt wird.
3. Der Status wechselt zu „Connected“ (Verbunden).
Sie können bis zu vier zusätzliche Buddys mit einem mobilen Apple-Gerät verbinden, indem Sie auf die
kleinen Plussymbole tippen.
Beachten Sie, dass Sie zusätzliche Buddys nur zur Verfolgung von Elementen verwenden können.
Benachrichtigungen können Sie über von Ihrem Haupt-Buddy senden.
5. Buddy-Menü und -Einstellungen
Tippen Sie auf ein Buddy-Symbol auf dem Hauptbildschirm.
Dort können Sie:
•
•
•
•
Den Buddy entfernen
Den Buddy suchen
Einstellungen ändern
Den Buddy deaktivieren
Das Menü „Info & Settings“ (Informationen und Einstellungen) zeigt Ihnen den Akkustatus, Sie können
den Buddy umbenennen und sein Symbol ändern.
6. Buddy suchen
Tippen Sie auf das Symbol des Buddys, den Sie finden möchten, und tippen Sie dann auf „Find Buddy“
(Buddy suchen).
•
•
Der F-Secure Buddy beginnt zu blinken und zu klingeln.
Die App zeigt Ihnen die Distanz zwischen Ihrem Telefon und dem Buddy.
Tipp: Sie können die letzte Position des Buddys im Menü „History“ (Verlauf) und auf der
Karte überprüfen.
7. Elemente verfolgen
Sie können die Funktion „Find Buddy“ (Buddy suchen) verwenden, um Ihren Buddy zu lokalisieren.
Ihr Telefon benachrichtigt Sie, wenn Sie Ihren Buddy zurücklassen.
Wenn die Bluetooth-Verbindung zwischen dem Buddy und Ihrem Mobilgerät unterbrochen wird:
•
Ihr Mobilgerät beginnt zu klingeln, bis Sie diese Funktion deaktivieren.
•
•
•
Der Buddy blinkt und gibt einen Ton von sich, wenn die Verbindung länger als 30 Sekunden
unterbrochen wird.
Der Standort wird zum Protokoll hinzugefügt.
Wenn Sie zu einer Gruppe gehören, wird eine Nachricht an andere Mitglieder gesendet.
8. Menü
Tippen Sie auf das Menüsymbol in der oberen linken Ecke, um auf das Menü zuzugreifen.
Tipp: Sie können das Menü auch öffnen, indem Sie von links nach rechts auf dem
Bildschirm streichen.
9. Persönliche Sicherheit
Sie können Ihren Standort teilen oder Benachrichtigungen an Ihre Freunde und Familie senden. In
Gruppen können Sie einfach kontrollieren, wer Ihre Benachrichtigungen und Standortinformationen
erhält.
1. Gehen Sie zu „Menu“ (Menü) -> „Circles“ (Gruppen) und treten Sie einer Gruppe bei, um die
Freigabe von Informationen zu aktivieren.
2. Tippen Sie auf den Namen Ihrer Gruppe, um die Übersicht zu öffnen.
3. Tippen Sie auf das Plussymbol, um Freunde und Familienmitglieder zu Ihrer Gruppe einzuladen.
4. Tippen Sie auf „Logs“ (Protokolle), um den Standortverlauf Ihrer Gruppe anzuzeigen.
Gruppenmitglieder müssen die BiiSafe Buddy-App auf Ihren Mobilgeräten installieren, jedoch keinen
eigenen Buddy haben.
10. Ihren Standort teilen
Drücken Sie den Knopf auf Ihrem F-Secure Buddy.
•
•
Ein grünes Licht beginnt zu blinken.
Eine Nachricht mit Ihrem Standort wird an Ihre Gruppe gesendet. Die Empfänger sehen Ihren
Standort auch auf der Karte der App.
Tipp: Sie können auch die App verwenden, um Ihren Standort zu teilen, indem Sie in der
Kartenansicht auf „Share Location“ (Standort teilen) tippen.
11. Eine Benachrichtigung senden
Drücken und halten Sie den Knopf auf Ihrem F-Secure Buddy länger als zwei Sekunden.
•
•
•
Ein rotes Licht beginnt zu blinken.
Eine Benachrichtigung wird an Ihre Gruppe gesendet.
Ihre Standortinformationen werden zusammen mit der Benachrichtigung gesendet.
Tipp: Sie können auch die App verwenden, um eine Benachrichtigung zu senden, indem
Sie in der Kartenansicht „Share Location“ (Standort teilen) getippt halten.
12. Geräteeinstellungen
Gehen Sie zu „Menu“ (Menü) -> „Device Settings“ (Geräteeinstellungen), um die folgenden
Einstellungen zu konfigurieren:
•
•
•
Funktionen für kurzes oder langes Drücken
Töne
Benachrichtigungen
13. Geräte entfernen
•
•
•
Wenn Sie eine Gruppe verlassen möchten, tippen Sie in der Gruppenansicht auf „Exit“
(Beenden).
Wenn Sie Ihren F-Secure Buddy entfernen möchten, tippen Sie auf „Release Buddy“ (Buddy
entfernen).
Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden möchten, gehen Sie zu „Accounts Settings“
(Kontoeinstellungen).
Support
http://support.f-secure.com
[email protected]