Decken-Verdrängungsauslass

Decken-Verdrängungsauslass
DAV
Ferdinand Schad KG
Steigstraße 25-27
D-78600 Kolbingen
Telefon 0 74 63 - 980 - 0
Telefax 0 74 63 - 980 - 200
[email protected]
www.schako.de
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Inhalt
Beschreibung ...................................................................................................................................... 3
Herstellung ................................................................................................................................................................................ 4
Ausführung ................................................................................................................................................................................ 4
Zubehör ..................................................................................................................................................................................... 4
Befestigung ................................................................................................................................................................................ 4
Ausführungen und Abmessungen .............................................................................................................. 5
Zubehör-Abmessungen .............................................................................................................................................................. 6
Befestigungsmöglichkeiten ........................................................................................................................................................ 7
Technische Daten ................................................................................................................................ 8
Druckverlust und Lautstärke ...................................................................................................................................................... 8
maximale Strahlendgeschwindigkeit (isotherm) ...................................................................................................................... 11
maximale Eindringtiefe ............................................................................................................................................................. 12
Temperatur- und Induktionsverhältnis ..................................................................................................................................... 12
Legende .......................................................................................................................................... 15
Bestellschlüssel DAV .......................................................................................................................... 16
Bestellschlüssel SRK-DAV .................................................................................................................... 17
Ausschreibungstexte ........................................................................................................................... 18
03/07 - 2
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Beschreibung
Der Decken-Verdrängungsauslass Typ DAV kann eingesetzt
werden, dort wo induktionsarm Zuluft von der Decke
eingebracht werden soll: Verkaufsräume, Fertigungshallen, Küchen, etc.
Die Einbauhöhe liegt bei bis zu 4 m für deckenbündigen oder
freihängenden Einbau.
Er erzeugt eine glockenförmige Verdrängungsströmung, um in
schadstoff- oder geruchsbelasteten Räumen Frischluftzonen
auszubilden. Durch die punktuellen Frischluftzonen kann das
Zuluftvolumen im Vergleich zu Mischluftsystemen reduziert
werden. Seine induktionsarme Strömung reduziert den
Reinigungsaufwand da die Decken weniger verschmutzt werden. Dies resultiert daraus, dass im Nahbereich des Auslasses
eine Mischströmung entsteht, sodass sich in der Raumluft
befindliche Partikel weniger am Auslass oder an der Decke um
den Auslass herum ablagern können. Die leicht zu reinigende
Frontplatte unterstützt dies ebenfalls.
Ein eingebauter Luftführungstrichter sorgt für eine absolut
gleichmäßige Beaufschlagung der Auslassfläche. Ein Einsatz
des Auslasses für den Kühlfall bis max. -6 K ist möglich.
Der Decken-Verdrängungsauslass kann sowohl zur Zuluft- als
auch zur Abluftführung eingesetzt werden. Der Anschluss des
Decken- Verdrängungsauslasses an das Kanalsystem erfolgt
mit dem Anschlußkasten Typ SRK. Bei der Zuluftausführung ist
im Anschlußkasten ein Gleichrichterlochblech eingebaut, sodass ein Vordruck entsteht, und der Auslass gleichmäßig mit
Luft beaufschlagt wird. Gegen Mehrpreis kann eine Drosselklappe zur Luftmengenregulierung eingebaut werden. Bei Anschlusskästen Typ SRK muss zur Verstellung der Drosselklappe
der Deckenauslass abgenommen werden. Alternativ kann gegen
Mehrpreis eine Seilzugverstellung bestellt werden, mit welcher
die Drosselklappe auch bei montiertem Auslass raumseitig verstellt werden kann.
Standardmäßig wird der Deckenluftauslaß über eine zentrale
Befestigungsschraube an einer im Anschlußkasten befindlichen
Traverse befestigt (verdeckte Montage VM). Der an der Traverse
befindliche trichterförmige VM-Aufnehmer erleichtert wesentlich die Deckenauslassmontage. Im Stutzen des Anschlusskastens kann gegen Mehrpreis eine Volumenstrommesseinrichtung integriert werden. Die Messabweichung der Volumenstrommesseinrichtung beträgt ± 5% bei einer Stutzengeschwindigkeit von 2-5 m/s und einer geraden Anströmung von
min. 1 x D. Die Messung wird mit eingebautem Auslass
durchgeführt. Durch Verstellen der Drosselklappe kann das
gewünschte Luftvolumen je Auslass schnell und richtig eingestellt werden.
Ausführungen
DAV-Q-..., quadratische Ausführung
NW 400 / 800
NW 310 / 500 / 600 / 625
DAV-R-..., runde Ausführung
NW 400 / 800
NW 310 / 500 / 600 / 625
03/07 - 3
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Herstellung
Befestigung
Frontplatte
- perforiertes Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß)
Prallplatte
- Stahlblech lackiert RAL 9005 (schwarz), nur bei Zuluftausführung
Trichter
- Stahlblech lackiert RAL 9005 (schwarz), nur bei Zuluftausführung
Verdeckte Montage (-VM)
- Traversenbefestigung mit einer Zylinderschraube M6
(nach DIN EN ISO 4762) am Anschlusskasten.
Schraubmontage (-SM)
- nur für Ausführung mit Ballschutz
- mit Linsensenk-Blechschrauben (bauseits)
Schraubmontage mit VM (-VS)
- Schraubmontage (-SM) in Verbindung mit verdeckter
Montage (-VM)
- nur für NW 800 in Verbindung mit Ballschutz (-BS)
Ausführung
DAV-Q-... DAV-R-... DAV-...-Z-...DAV-...-A-...-
quadratische Ausführung
runde Ausführung
Zuluft
Abluft
Zubehör
Anschlusskasten (-SRK)
- Stahlblech verzinkt, mit integriertem Gleichrichterlochblech
(nur bei Zuluftausführung) und Aufhängeösen.
Drosselklappe (-DK1)
- Drosselbefestigung aus Kunststoff
- Stahlblech verzinkt
Drosselklappe (-DK2)
- DK1 mit Seilzugverstellung
Gummilippendichtung (-GD1)
- Spezialgummi
Volumenstrommesseinrichtung (-VME1)
- Anschlüsse aus Aluminium
- Messaufnehmer aus Kunststoff
- Halterung aus Stahlblech verzinkt
Ballschutz (-BS)
- nur für DAV-Q-... mit SM Montage und bei NW 800 nur mit
VS-Montage möglich.
- Stahl lackiert RAL 9010 (weiß), anderer RAL-Farbton
gegen Mehrpreis möglich.
Isolierung innen (-Ii)
- thermische Isolierung im Anschlusskasten innen
Isolierung außen (-Ia)
- thermische Isolierung an der Anschlusskasten Außenseite
03/07 - 4
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Ausführungen und Abmessungen
außen
DAV-Q-Z-... mit SRK-DAV-Z -...
DAV-R-Z-... mit SRK-DAV-Z-...
außen
DAV-Q-A-... mit SRK-DAV-A -...
DAV-R-A-... mit SRK-DAV-A -...
außen
Innenseite lackiert RAL 9005 (schwarz)
außen
Lieferbare Größen
NW
310
400
500
600
625
800
DAV-Q-...
A
T
308
398
498
12
598
623
798
DAV-R-...
øA
T
310
400
500
10
600
625
800
øKd
E
298
370
470
570
570
770
405
445
545
670
670
845
TH
115
135
03/07 - 5
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
DAV-Q-Z-... / DAV-R-Z-... DAV-Q-A-... / DAV-Q-A-...
H
øD
h
H
øD
h
295
158
250
335
198
290
295
158
250
335
198
290
335
198
290
385
248
340
385
248
340
435
298
390
385
248
340
435
298
390
490
353
445
490
353
445
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Zubehör-Abmessungen
Volumenstrommesseinrichtung (-VME1)
-VME
Ballschutz (-BS)
(nur für DAV-Q mit SM-Montage und bei NW 800 mit VSMontage möglich)
Drosselklappe (-DK2) für
SRK mit Seilzugverstellung
Drosselklappe (-DK1) für
SAK und für SRK
DAV
Einzelheit Z
Gummilippendichtung (-GD1)
Einzelheit X
ULS-Schraube
DIN EN ISO 7380 M6x30
Isolierung für SRK
innen (-Ii)
Lieferbare Größen
außen (-Ia)
NW
A
310
308
400
398
500
498
600
598
625
623
800*
798
* NW 800:
mit VS-Montage
Abmessungen VS-Montage
(nur für NW 800)
SM-Montage für NW 310-625
siehe S.7.
Senkung für Linsensenk-Blechschraube DIN ISO 7051 ST4,8 (bauseits)
03/07 - 6
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Befestigungsmöglichkeiten
Schraubmontage (-SM) (nur DAV-Q-...)
nur für Ausführung mit Ballschutz
NW310
mit Senkung für LinsensenkBlechschraube (bauseits)
- NW 310:
DIN ISO 7051 ST3,9
Verdeckte Montage (-VM)
Bei der verdeckten Montage wird der Decken-Verdrängungsauslass Typ DAV-...-Z/A-... mittels einer Traverse und einer Zylinderschraube M6 (nach DIN EN ISO 4762) am Anschlusskasten
befestigt.
- NW 400-800:
DIN ISO 7051 ST4,8
NW400-600
NW625
NW800
03/07 - 7
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Technische Daten
DAV-...-Z-400-...
Druckverlust und Lautstärke
DAV-...-Z-...
für Zuluft, mit Anschlusskasten
Drosselstellung:
0% = ZU
100% = AUF
DAV-...-Z-310-...
DAV-...-Z-500-...
03/07 - 8
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
DAV-...-Z-600/625-...
DAV-...-A-...
für Abluft, mit Anschlusskasten
Drosselstellung:
0% = ZU
100% = AUF
DAV-...-A-310-...
DAV-...-Z-800-...
Drosselstellung:
0% = ZU
100% = AUF
03/07 - 9
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
DAV-...-A-400-...
DAV-...-A-600/625-...
DAV-...-A-800-...
DAV-...-A-500-...
Drosselstellung:
0% = ZU
100% = AUF
03/07 - 10
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
maximale Strahlendgeschwindigkeit (isotherm)
DAV-...-500-...
Korrekturfaktor für Kühlfall
-2 K
-4 K
-6 K
= vmax x 1,05
= vmax x 1,18
= vmax x 1,29
DAV-...-310-...
DAV-...-600/625-...
DAV-...-400-...
DAV-...-800-...
03/07 - 11
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
maximale Eindringtiefe
DAV-...-600/625-...
DAV-...-310-...
DAV-...-800-...
DAV-...-400-...
Temperatur- und Induktionsverhältnis
DAV-...-310-...
DAV-...-500-...
03/07 - 12
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
DAV-...-400-...
DAV-...-600/625-...
DAV-...-500-...
DAV-...-800-...
03/07 - 13
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Ausbreitungsdurchmesser
Auslegungsbeispiel:
DAV-...-500-...
Einbauhöhe = 4m
VZU = 600 m³/h
ΔT = 4K
Einbauhöhe
Gesucht: Abstand xA (m)
xA Abstand mit 600m³/h und ΔT= 4K = 0,92m
Mit Korrekturfaktor von 1,38 (4m Einbauhöhe) multiplizieren.
xA Abstand = 0,92m x 1,38
Ergebnis:
xA Abstand = 1,27m
xA
Ausbreitungs-ø
Der Abstand der Durchlässe untereinander sollte so gewählt
werden, dass sich die Strahlen nicht überschneiden.
DAV-...-310-...
Einbauhöhe (m)
Korrekturfaktor
DAV-...-400-...
2,5
1,0
3,0
1,19
3,5
1,29
4,0
1,42
4,5
1,56
5,0
1,70
Einbauhöhe (m)
Korrekturfaktor
2,5
1,0
3,0
1,13
3,5
1,26
4,0
1,38
4,5
1,54
5,0
1,67
2,5
1,0
3,0
1,13
3,5
1,27
4,0
1,38
4,5
1,55
5,0
1,67
DAV-...-500-...
Einbauhöhe (m)
Korrekturfaktor
03/07 - 14
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Legende
DAV-...-600/625-...
VZU
VZU
VAB
VAB
Δpt
LWA
ρ
x
y
x+y
vmax
Einbauhöhe (m)
Korrekturfaktor
2,5
1,0
3,0
1,16
3,5
1,33
4,0
1,5
4,5
1,66
5,0
1,79
2,5
1,0
3,0
1,15
3,5
1,33
4,0
1,49
4,5
1,64
5,0
1,79
DAV-...-800-...
Einbauhöhe (m)
Korrekturfaktor
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
vmittel (m/s)
yH
(m)
ΔTO (K)
=
=
=
tZU
tR
TV
i
NW
ΔTX
VX
VX
xA
=
=
=
=
=
=
=
=
=
03/07 - 15
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
(m³/h)
[l/s]
(m³/h)
[l/s]
(Pa)
[dB(A)]
(kg/m³)
(m)
(m)
(m)
(m/s)
(°C)
(°C)
(-)
(-)
(mm)
(K)
(m³/h)
[l/s]
(m)
Zuluftvolumen
Zuluftvolumen
Abluftvolumen
Abluftvolumen
Druckverlust
A-bewerteter Schalleistungspegel
Dichte
horizontaler Strahlweg
vertikaler Strahlweg
horizontaler + vertikaler Strahlweg
max. Strahlendgeschwindigkeit
(vmax = vmittel)
mittlere Strahlendgeschwindigkeit
max. Eindringtiefe im Heizfall
Temperaturdifferenz zwischen Zuluft- und
Raumtemperatur (ΔTO = tZU - tR)
Zulufttemperatur
Raumtemperatur
Temperaturverhältnis (TV = ΔTX / ΔTO)
Induktionsverhältnis (i = VX / VZU)
Nennweite
Temperaturdifferenz an der Stelle x
gesamtes Strahlvolumen an der Stelle x
gesamtes Strahlvolumen an der Stelle x
halber Auslass-Abstand
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Bestellschlüssel DAV
01
02
03
04
05
06
Typ
Ausführung
Luftführung
Nenngröße
Material
Lochbild reduziert
-Q
-Z
-500
-SB
-000
Beispiel
DAV
07
08
09
Lackierung
Montage
Ballschutz
-9010
-VM
-BO
Muster
DAV-Q-Z-500-SB-000-9010-VM-BO
Deckenverdrängungsauslass Typ DAV I quadratische Frontplatte I Zuluft I NW600 I Frontplatte aus Stahlblech I Lochbild nicht reduziert I RAL 9010 weiß I verdeckte Montage I ohne Ballschutz
Bestellangaben
07 - Lackierung
01 - Typ
9005 = RAL-Farbton schwarz
DAV = Deckenverdrängungsauslass
9010 = RAL-Farbton weiß
02 - Ausführung
xxxx
= RAL-Farbton frei wählbar
Q
= quadratische Frontplatte
08 - Montage
R
= runde Frontplatte
VM
= verdeckte Montage (Standard)
SM
= Schraubmontage (nur in Verbindung mit Ballschutz)
VS
= Schraubmontage mit VM (nur bei NW800 in Verbindung mit Ballschutz möglich)
03 - Luftführung
Z
= Zuluft
A
= Abluft
04 - Nenngröße
310 = NW310
400 = NW400
09 - Ballschutz
BO
= ohne Ballschutz (Standard)
BS
= mit Ballschutz, lackiert wie Frontplatte (nur für Ausführung -Q)
500 = NW500
600 = NW600
625 = NW625
800 = NW800
05 - Ausführung
SB
= Stahlblech
06 - Lochbild reduziert
000 = Lochbild nicht reduziert (Standard)
310 = reduziertes Lochbild 310
400 = reduziertes Lochbild 400
500 = reduziertes Lochbild 500
600 = reduziertes Lochbild 600
Die Auswahl des Lochbilds muss kleiner sein als die der
gewählten Nenngröße.
03/07 - 16
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Bestellschlüssel SRK-DAV
01
02
03
04
05
06
Zubehör
Luftdurchlass
Luftführung
Nenngröße
Befestigung
Drosselklappe
-DAV
-Z
-500
-VM
-DK0
Beispiel
SRK
07
08
09
10
11
12
Gummilippendichtung Volumenstrommesseinrichtung
Isolierung
Kastenhöhe
Stutzendurchmesser
Stutzenlage
-GD1
-I0
-KHS
-SDS
-S
-VME1
Muster
SRK-DAV-Z-500-VM-DK0-GD1-VME1-I0-KHS-SDS-S
Anschlusskasten, runde Bauform I passend für Auslass Typ DAV I Zuluft I NW500 I mit verdeckter Montage I ohne Drosselklappe
I mit Gummilippendichtung I mit Volumenstrommesseinrichtung I ohne Kastenisolierung I Kastenhöhe Standard I Stutzendurchmesser Standard I Stutzen seitlich am Kasten
Bestellangaben
01 - Zubehör
07 - Gummilippendichtung
SRK = Anschlusskasten, runde Bauform
GD0 = ohne Gummilippendichtung (Standard)
02 - Luftdurchlass
DAV = Deckenverdrängungsauslass Typ DAV
03 - Luftführung
Z
= Zuluft
A
= Abluft
04 - Nenngröße
310 = NW310
400 = NW400
GD1 = mit Gummilippendichtung
08 - Volumenstrommesseinrichtung
VME0 = ohne Volumenstrommesseinrichtung (Standard)
VME1 = mit Volumenstrommesseinrichtung
09 - Isolierung
I0
= ohne Isolierung (Standard)
Ii
= mit Kastenisolierung innen
Ia
= mit Kastenisolierung außen
500 = NW500
10 - Kastenhöhe
600 = NW600
KHS = Kastenhöhe Standard
625 = NW625
xxx
800 = NW800
= Kastenhöhe in mm (Höhemin= Stutzendurchmesser +
137mm, jedoch min. 250mm)
05 - Montage
11 - Stutzendurchmesser
SM
= Schraubmontage (nur bei Auslass mit Ballschutz)
SDS = Stutzendurchmesser Standard
VM
= verdeckte Montage (Standard)
xxx
= Stutzendurchmesser in mm
06 - Drosselklappe
12 - Stutzenlage
DK0 = ohne Drosselklappe (Standard)
S
= Stutzen seitlich am Kasten (Standard)
DK1 = mit Drosselklappe
O
= Stutzen von oben
DK2 = mit Drosselklappe und Seilzug
03/07 - 17
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!
Decken-Verdrängungsauslass DAV
Ausschreibungstexte
Zubehör:
Quadratischer Decken- Verdrängungsauslass zum Einsatz in
Zu- und Abluftanlagen von Verkaufsräumen, Fertigungshallen,
Küchen etc. bis 4 m Höhe. Zur induktionsarmen Zulufteinbringung von der Decke, für deckenbündigen oder
freihängenden Einbau. Erzeugt Frischluftzonen um in schadstoff- oder geruchsbelasteten Räumen durch eine glockenförmige Verdrängungsströmung.
Bestehend aus einer einfach zu reinigenden quadratischen
Frontplatte, mit einer sternförmigen Ausstanzung, aus perforiertem Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß). Zuluftausführung zusätzlich mit einer Prallplatte und einem Luftführungstrichter aus
Stahlblech lackiert RAL 9005 (schwarz). Die Befestigung erfolgt
mittels verdeckter Montage (-VM) über eine zentrale Befestigungsschraube.
Fabrikat: SCHAKO Typ DAV-Q-Z-...
- Abluftausführung ohne Prallplatte und ohne Luftführungstrichter.
Fabrikat: SCHAKO Typ DAV-Q-A-...
- mit Schraubmontage (-SM), nur für Ausführung mit Ballschutz (-BS)
- Schraubmontage mit VM (-VS) nur für Ausführung mit Ballschutz (-BS) (nur für NW 800)
Runder Decken- Verdrängungsauslass zum Einsatz in Zu- und
Abluftanlagen von Verkaufsräumen, Fertigungshallen, Küchen
etc. bis 4 m Höhe. Für deckenbündigen oder freihängenden
Einbau. Zur induktionsarmen Zulufteinbringung von der Decke,
für deckenbündigen oder freihängenden Einbau. Erzeugt Frischluftzonen um in schadstoff- oder geruchsbelasteten Räumen
durch eine glockenförmige Verdrängungsströmung.
Bestehend aus einer einfach zu reinigenden runden Frontplatte,
mit einer sternförmigen Ausstanzung, aus perforiertem
Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß). Zuluftausführung zusätzlich mit einer Prallplatte und einem Luftführungstrichter aus
Stahlblech lackiert RAL 9005 (schwarz). Die Befestigung erfolgt
mittels verdeckter Montage (-VM) über eine zentrale Befestigungsschraube.
Fabrikat: SCHAKO Typ DAV-R-Z-...
- mit Anschlusskasten (SRK-DAV-Z-...), aus verzinktem
Stahlblech, mit eingebautem Gleichrichter-Lochblech, sowie
seitlichem Stutzen und Aufhängeösen
- mit einer von der Frontseite verstellbaren Drosselklappe im
Anschlusskasten zur Luftmengenregulierung (-DK1)
mit Seilzugverstellung (-DK2)
- Volumenstrommesseinrichtung (-VME1) im Anschlussstutzen
- mit Gummilippendichtung (-GD1) am Anschlussstutzen
- mit thermischer Isolierung
- innen (-Ii)
- außen (-Ia)
- mit Anschlusskasten (SRK-DAV-A-...), aus verzinktem
Stahlblech, mit seitlichem Stutzen und Aufhängeösen
- mit einer von der Frontseite verstellbaren Drosselklappe im Anschlusskasten zur Luftmengenregulierung (-DK1)
mit Seilzugverstellung (-DK2)
- Volumenstrommesseinrichtung (-VME1) im Anschlussstutzen
- mit Gummilippendichtung (-GD1) am Anschlussstutzen
- mit thermischer Isolierung
- innen (-Ii)
- außen (-Ia)
- Ballschutz (-BS), aus Stahl mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 9010 (weiß), anderer RAL-Farbton gegen Mehrpreis möglich (nur für DAV-Q-... mit SM-Montage und bei NW
800 nur mit VS-Montage möglich).
- Abluftausführung ohne Prallplatte und ohne Luftführungstrichter.
Fabrikat: SCHAKO Typ DAV-R-A-...
03/07 - 18
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Stand: 22.02.2016
Rücknahme nicht möglich!

Download Report