wir in nh Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover _________________________________________________________________ Lions Club International Distrikt 111-NH — Juni / Juli 2015 Mit vie le Bericht n en zu Activiti es d NH-Clu er bs Start frei fürs neue Lions-Jahr Kalle Röper wird auf Hawaii Nachfolger von Lutz Voß Seite 2 wir in nh Themen / Redaktionsdaten und Impressum Ausgabe Juni - Juli 2015 / Nr. II-1 2 Inhalt, Redaktionsdaten und Impressum 3 Kolumne des Governors 5 Frische Farbe, Luft und Hoffnung für eine Familie in Frankreich 6 Mitmachen! Die Lions-Urlaubsbilder 7 Göttingerinnen auf Europa-Reise in Straßburg 8 Lions gestalten einen besonderen Sonntag 10 Amtsübergabe nach Wanderung Nutzen Sie auch die Angebote unseres Distriktes im Internet und in den Sozialen Netzwerken Gegen Hunger und Armut in Haiti 11 Ein Erlebnistag für die Tafelkinder 12 Lions erfüllen einen Herzenswunsch ! www.lions.de/web/111nh ! www.facebook.com/LionsClub111NH?fref=ts _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 13 150 Stunden für Kinderspaß 4K für Nox, den Kinderklinik-Hund 15 LC Steinhuder Meer: Wunstorf isst Matjes 16 Ehrenmitgliedschaft auf Lebenszeit 17 Lions Club golft für Licht-Schwimmer 18 Benefizkonzert bringt 13 500 Euro 19 LC Celle - Residenzstadt spendet Redaktion und Layout Hans-Dietrich Sandhagen · KPR 2015/2016 · Am Okerufer 6b · 38302 Wolfenbüttel · Telefon +49 1 51 - 226 325 08 · [email protected] _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Redaktionsschluss ist jeweils der 10. eines Monats. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ein beeindruckender Ausflugstag 21 Ein Sonntag wie im Süden 22 13 QR-Tafeln zur 800-Jahr-Feier 23 „Sieh hin und hilf“: 60 Jahre Lions in Hannover 25 Im Zukunftsgarten ist noch viel zu tun 26 Flaschenpfand wird zu Theaterstück Hinweis Dieses Distriktmagazin enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter („externe Links"). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpf-ten Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu eigen macht. Eine ständige Kontrolle der externen Links ist für den Anbieter ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Impressum V. i. S. d. Telemediengesetzes: Karl-Heinz Röper, DG 111-NH 2015/2016 (LC Braunschweig), [email protected] _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 28 Gesprächsnachmittag für Senioren 30 Friedensplakate sind ein richtig tolles Projekt 31 Das bietet 111-NH – Termine Tipp: Ein Click auf die Überschrift führt Sie beim Lesen am Bildschirm direkt zum Artikel. Anmerkung der Redaktion: Wenn von Veranstaltungen und Terminen einzelner Lions Clubs die Rede ist, sind damit als Veranstalter immer die entsprechenden Fördervereine der genannten Clubs gemeint. Mit Blick auf die Länge dieses Magazins wurde aus praktischen Erwägungen auf die umständlicheren Formulierungen verzichtet. Für Qualität und Richtigkeit der Fotos und Beiträge sind die jeweiligen Einsender verantwortlich. Die Redaktion behält sich Textkürzungen vor. Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 3 Kolumne des Governors Aloha liebe Lions, mit der World Convention in Honolulu ist das neue Lionsjahr gestartet. Gut 200 Lions aus unserem MD erlebten mit mehr als 20 000 Lions aus aller Welt die kulturelle Vielfalt unserer Organisation. Unser neuer IP, Dr. Jitsuhiro Yamada, mit seinem Motto „Dignity. Harmony. Humanity.“, demonstrierte mit eindrucksvollen Worten und Bildern, wie dieses Motto die Werte unserer Lions-Organisation weltweit unterstützt. Mit meinem Motto „Gemeinsam sind wir Lions" – und den dazugehörenden vier Zielen – können wir gemeinsam in unserem Distrikt mithelfen, das Motto unseres IP zu unterstützen. Mit den vier Zielen möchte ich unseren Distrikt stärken und Ihnen anbieten, mit der Governor-Crew auch neue Wege zu gehen. In den Präsidenten-Seminaren habe ich diese Ziele erläutert. Heute möchte ich diese nur kurz skizzieren und mit ein paar ganz persönlichen Gedanken untermalen. Die Reihenfolge der Ziele ist dabei willkürlich und bedeutet keine Rangfolge. Ziel 1: Das im vergangenen Lions-Jahr begonnene Programm Lions Sen wird fortgesetzt. Viele LC haben bestehende und neue Activities für dieses Programm umgesetzt. Danke dafür. Mit dem Kooperationsvertrag mit dem NTB haben wir eine leicht umsetzbare Basis für weitere Activities geschaffen. LF Rosa Huppert hilft Ihnen gern bei der Umsetzung von 3000 Schritten. Ziel 2: Zufriedene Mitglieder, ein abwechslungsreiches Clubprogramm und gute gemeinsame Activities sind Basis dafür, dass ein LC seine Mitgliederzahl hält und erweitert. Sprechen Sie die Governor-Crew und das Membership-Team (GMT) an. Wir zeigen ihnen gern Wege auf, wie Sie Ihr Clubleben aktivieren können. Potenzial für neue Mitglieder ist in den meisten Regionen vorhanden, dies besonders bei Damen. Wenn die alteingesessenen Herrenclubs sich aus gutem Grunde nicht öffnen wollen, sollten Sie aber mit Energie und Freude bereit sein, die Gründung von gemischten und Damen-Clubs zu unterstützen. Sehr oft werde ich darauf angesprochen, dass doch Qualität vor Quantität gehen sollte. Richtig. Aber was ist nun Qualität? Für mich ist jede(r) Interessent(in), der/die sich für das Wohl ihrer/ seiner Gemeinde einsetzt, ein qualitativ wertvoller Lion – unabhängig von Alter, Geschlecht, Herkunft usw. Kalle Röper. Foto: privat Ich erinnere hier gern an die Charta der Vielfalt. Und helfen wir auch den Leos, neue Mitglieder zu gewinnen und neue Clubs zu gründen. Ziel 3: Auf der IC in Honolulu konnte ich wieder die wunderbaren und beeindruckenden Friedensplakate von Kindern aus aller Welt betrachten. Gerade in der heutigen unruhigen Zeit ist es wichtig, dass wir Lions Kinder dazu bewegen, sich mit dem Thema Frieden auseinander zu setzen. Nutzen Sie für Ihren LC die Chance, mit diesem Wettbewerb in Ihrer Gemeinde Schulen zu begeistern, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Eine gute Presse ist fast garantiert. Zu diesem Wettbewerb und zum Wettbewerb „Young Ambassador" ist neben der GovernorCrew Ihre Ansprechpartnerin LF Edith Klein (siehe Bericht im Innenteil). Ziel 4: 100 Jahre Lions. Wie oft habe ich aus dem Kreis von Lions gehört: „Wir werden doch nicht 100 Jahre alt.“ Wieder Richtig. Wenn Ihre Mutter 100 Jahre alt wird, werden Sie dann nicht mit ihr feiern und ihr ein tolles Geschenk überreichen? Dies wird doch sicherlich größer ausfallen, wenn Muttern dieses Geschenk für Menschen haben möchte, die auf unsere Hilfe angewiesen sind. Und publizieren wollen wir dies doch auch (monatlicher ActivityBericht!). zum Inhaltsverzeichnis Seite 4 wir in nh Kolumne des Governors Über diese Ziele möchte die Governor-Crew gerne mit Ihnen in Ihren Lions Clubs diskutieren und sie Ihnen näher erläutern. Dies geht in einem persönlichen Gespräch leichter als auf diesem Wege. Deshalb meine auffordernde Bitte an alle Lions Clubs, laden Sie uns zu einem Besuch. Eine Vielzahl der Clubs hat nach meinem Schreiben davon schon Gebrauch gemacht. Ich wünsche allen Lions Clubs und allen Lionsfreunden ein gutes, interessantes und erfolgreiches Lionsjahr 2015/2016. Gemeinsam sind wir Lions. Mit herzlichen Lionsgrüßen, Ihr Distrikt-Governor 111-NH 2015/2016 ℹ ………………………………………. Karl-Heinz (Kalle) Röper LC Braunschweig ☎ (01 51) 12 15 75 98 " [email protected] # www.lions.de/web/111nh Alle Fotos der IC: Günter Kraft zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 5 International Nach getaner Arbeit entstand dieses Erinnerungsfoto. Foto: Club Frische Farbe, Luft und Hoffnung für eine Familie in Frankreich Die Goslarer Lions unterstützen einen lokalen Verein Von Kerstin Becker Goslar. In der letzten Maiwoche haben sich die Mitglieder des Lions Clubs Goslar - Unitas Mundi und des lokalen Vereins „L’Île de Solidarité“ in Lille, Nordfrankreich, zusammengetan. Sarah Maillet, Past-Präsidentin des LC Unitas Mundi, organisierte die Activity auf Seiten der Lions und begrüßte in Lille 14 Club-Mitglieder aus sechs Ländern – aus Frankreich, Italien, Deutschland, Dänemark, den Niederlanden und England. Eine vierköpfige Familie hatte dringend Hilfe nötig: ein Rentnerehepaar mit zwei erwachsenen Kindern – einem geistig zurückgebliebenen Sohn und einer geistig behinderten Tochter. Die Wohnung befand sich in einem desolaten, bedenklichen Zustand. Während der gesamten Woche beseitigten einige Helfer Sperrmüll aus der Wohnung sowie kubikmeterweise Altmetall von der Terrasse. Am Samstag, 30. Mai, kamen die Lions zur Hilfe, und so konnte der Löwenanteil der Arbeit fertiggestellt werden: Etwa 30 Helfer putzten Fenster, Böden, Bäder und Schränke, sie tauschten zum Inhaltsverzeichnis Seite 6 wir in nh International Möbel und Küchenausstattung aus (unter anderem Betten, Sofas, Tische, Schränke, den Gasherd und die Mikrowelle), sie sortierten Kleidung aus, brachten neue Tapeten an und spülten alles Geschirr und Besteck ab. __________ „Wir haben wirklich eine funkelnagelneue Wohnung bekommen. Es ist ein Wunder. Vielen Dank.“ __________ Der Familienvater nach der Hilfsaktion Während des Arbeitseinsatzes wurde die ganze Familie schließlich gemeinsam in ein Einkaufszentrum „entführt“ und kam erst am Abend mit neuer Frisur und frisch eingekleidet nach Hause. Die Sonne schien durch die blitzsauberen Fenster in die frisch tapezierten Zimmer, die Möbel waren stabil und passten gut zueinander, und alle Räume waren sauber und glänzten. Alle vier Familienmitglieder waren äußerst gerührt und auch wahrhaft sprachlos. Erst einen Tag später war der Familienvater in der Lage, dem Vorsitzenden von L’Île de Solidarité zu danken: „Ich hätte nie gedacht, dass es möglich wäre, unsere Wohnung in ein gemütliches, sauberes und ordentliches Zuhause zu verwandeln. Wir haben wirklich eine funkel- Mitmachen! Die Lions-Urlaubsbilder Die Redaktion freut sich auf Ihre Post Von HD Sandhagen Distrikt. Sommerzeit ist Reisezeit. Viele LionsFamilien machen sich aus dem 111-NH auf den Weg in die Welt. Reiselust, Erholung, Sport, Spannung – die Möglichkeiten für den Sommerurlaub sind sehr weit gefasst. Immer wieder gibt es auf Reisen Begegnungen mit Lions. Man entdeckt ein Clubhaus am Reiseziel, unser gemeinsames Logo an einem Tagungslokal. Es finden zufällige, spontane oder vorab geplante Treffen mit Lionsfreundinnen und Lionsfreunden aus aller Welt statt. nagelneue Wohnung bekommen. Es ist ein Wunder. Vielen Dank.“ Um sicherzustellen, dass die Familie auch inZukunft sauber und ordentlich wohnen kann, kommt ab sofort einmal pro Woche ein Reinigungsdienst. Und die Familie kommt jeden Sonntag zur „Tafel“ von L’Île de Solidarité, um sich mit Lebensmitteln einzudecken und mit den Sozialarbeitern zu reden. Die Unitas-Mundi-Lions freuten sich über den Erfolg der sozialen Activity in Frankreich, bei der sich die über Europa verstreuten Mitglieder wieder persönlich sahen, miteinander redeten, aßen und lachten. Das vorzügliche flämische Essen am Freitag- und Samstagabend trug seinen Teil dazu bei, dass das Wochenende auch ein kulinarischer Erfolg wurde. __________ Fakten Der Lions Club Goslar - Unitas Mundi besteht aus 23 Mitgliedern, die in 12 verschiedenen Ländern wohnen. Seit der Club-Gründung im Mai 2012 setzen die Lions zweimal pro Jahr tatkräftige Activitys in verschiedenen europäischen Städten um – bisher in Berlin, Amsterdam, Budapest, Genova und Lille. ℹ …………………………………………………….. ! www.facebook.com/Lions.Club.Unitas.Mundi Von diesen Begegnungen, von diesen Entdeckungen möchten wir berichten. Daher die Bitte in dieser kleinen Mitmachaktion: Schicken Sie uns Ihre Fotos von den lionistischen Sommerbegegnungen. Eine fröhliche Runde mit Lionsfreunden oder ein Schnappschuss vor dem Logo eines Clubhauses – wir freuen uns auf Ihre Post mit ein paar erläuternden Zeilen zum Foto. ℹ …………………………………………………….. " [email protected] zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 7 International Das Foto entstand mit den Freunden vom Straßburger Lions Club Enzheim - Airport. Fotos: privat Göttingerinnen auf Europa-Reise in Straßburg Besuch im Parlament und Treffen mit Lionsfreunden Von Dr. Viktoria Gulya Göttingen. Europa ist in aller Munde – geliebt und gehasst – als Vision, als Fluchtpunkt, Gegenstand politischer Diskussion… Die Mitglieder des Lions Clubs Bettina von Arnim Göttingen erlebten im Juni drei ereignisreiche Tage – sie fuhren zum Europäischen Parlament und zum Lions Club Straßburg Entzheim - Airport nach Straßburg. Dieses Programm war eingebettet in eine von der Autorin dieses Magazin-Beitrags organisierte Clubfahrt mit 22 Teilnehmern. Fragen der Integration und Inklusion beschäftigen die Lions. Europa steht in einem Wandlungsprozess, der es erfordert, neue Wege zu gehen auch in diesen Fragen. Auf Einladung der Europaabgeordneten Dr. Godelieve QuisthoudtRowohl traten die Göttingerinnen die Reise an. Zum Aufenthalt im Parlament gehörte eine Sitzung. Nach einem regen Gedan-kenaustausch mit dem Mitarbeiter von QiusthoudtRowohl, Martin v. Eichendorff, konnten die Teilnehmer von der Zuschauertribüne dem Parlamentsbetrieb im Plenarsaal folgen. Ganz aktuell Beim Besuch der Göttingerinnen im Europäischen Parlament entstand diese Aufnahme. fanden dort abschließende Abstimmungen verschiedener Tagesordnungspunkte statt. Die Abgeordneten diskutierten unterschiedliche aktuelle Themen der europäischen Politik – wie zum Beispiel die Reform der EU-Verträge, den Klimawandel und die Gleichstellungspolitik der EU. Abgeordnete Maria Noichl, eine bayerische Politikerin, vertreten im Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter, trug den Bericht über die Strategie der EU für die Gleichstellung von Frauen und Männern für den Zeitraum nach 2015 in Anwesenheit der Göttingerinnen vor. Neben den humanitären und sozialen Aufgaben von Lions darf auch die gesellschaftspolitische Dimension einer Zusammenarbeit mit der EU nicht unberücksichtigt bleiben, so ein Fazit der Reisenden aus Göttingen. zum Inhaltsverzeichnis Seite 8 wir in nh International / Zonen Offenheit, das Engagement, die Vielseitigkeit und die Internationalität charakterisieren unseren Club. Gute Partnerschaften sind ein Instrument, um die Effektivität unseres Handelns zu steigern. Lions Clubs im Ausland sind dafür geeigneter Partner. „Lionismus ist auch, den Geist gegenseitiger Verständigung unter den Völkern der Welt zu wecken und zu erhalten…“ So haben wir mit dem Straßburger Lions Club Entzheim - Airport Kontakt aufgenommen und während der Clubfahrt einen Tag mit deren Clubmitgliedern verbracht. Auf dem Programm standen unter anderem eine Schifffahrt und ein gemeinsames Abendessen. Wir haben viele interessante französische Lions kennengelernt. Die beiden Präsidenten, Bruno Azema und Christa Hartmann, haben über die Tätigkeiten ihres Clubs informiert. Wir haben uns gegenseitig über unsere Aktivitäten ausgetauscht und Pläne geschmiedet über unsere weiteren Treffen und eine Zusammenarbeit. Außerdem bekamen die Teilnehmer während der Fahrt viele Höhepunkte des Elsass’ geboten mit all seinen Sehenswürdigkeiten. Auch war noch genügend Zeit, um Straßburger Sehenswürdigkeiten wie das Straßburger Münster oder Petit-France zu besichtigen und so neben der Politik auch einige kulturelle Highlights des Nachbarlandes zu erleben. ℹ ………………………………………. Sind auch Sie als Lion bei nationalen und internationalen Veranstaltungen unterwegs und bringen spannende Themen mit nach Hause? Dann schreiben auch Sie einen Bericht mit Foto für Ihr Distriktmagazin „wir in nh“. Wir freuen uns sehr über die Beiträge und den tollen Lesestoff für die Lionsfreunde im Distrikt. ! [email protected] Gastgeber, Sponsoren und Förderer stellten sich zum gemeinsamen Gruppenfoto auf. Fotos: Dr. Bernd Mundt, Thomas Prinz und Hassan Mahranzadeh Lions gestalten einen besonderen Sonntag Benefizkonzert und Modenschau beim Come together Von Gilbert Fuchs Isernhagen. Musik bewegt das Herz, Mode erfreut das Auge, liebevoll vorbereitete Speisen und Getränke verwöhnen den Magen – und das alles für einen guten Zweck. Ein attraktives Unterhaltungsprogramm wurde den Besuchern der Benefizveranstaltung im Isernhagenhof in Isernhagen F.B. am Sonntag, 21. Juni, während der ersten GemeinschaftsActivity der Zonen 1 und 2 Hannover/Region III seit vielen Jahren geboten. Zwölf Clubs und die Leos hatten sich mit Verkaufs- und Unterhaltungspräsenz vor Ort engagiert, um sich zugunsten des Stephansstifts Hannover für die Unterstützung der Sprach- und Integrationsförderung von Flüchtlingswaisen im Alter von 12 bis 16 Jahren einzusetzen. Mit der angestrebten Projektfördersumme von 8000 Euro wird es möglich sein, 5 bis 6 Flüchtlingswaisen den deutschen Sprachunterricht zu finanzieren. Damit soll erreicht werden, dass diese Waisen einen Schulabschluss erlangen beziehungsweise einen Ausbildungsvertrag erhalten. Die Auswahl des Deutschunterrichts und der Ausbildungsvermittlung liegt in der Verantwortung des Stepfansstifts Hannover. Schirmherrin des Projekts ist die Bundestagsabgeordnete Caren Marks, Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Sie betonte in ihrer Begrüßungsansprache die Wichtigkeit der Förderung von jungen Menschen, die in Deutschland Zuflucht finden, sich zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 9 Zonen jedoch allein ohne Eltern und Geschwister in einem für sie fremden Land orientieren müssen. Zur aktiven Förderung des Vorhabens der Lions begeisterte das deshalb kostenlos aufspielende Polizeiorchester Niedersachsen unter der Leitung von Thomas Boger das spendenbereite Publikum mit einem abwechslungsreichen Konzert zum Thema „Klassik meets Swing & Pop“. Die fantastischen Gesangseinlagen der jungen Solistin Anna Doris Capitelli rundeten das Programm perfekt ab. Die Sopranistin mit italienischen Wurzeln überzeugte ebenso wie das flott aufgelegte Polizeiorchester mit seinem lebendigen Moderator Andreas Läpke. Nach der Pause, in der sich die Besucher an den Verkaufsständen stärken und sich über die vielfältige soziale Arbeit der Clubs informieren konnten, wurde das Auge in besonders angenehmer Weise berührt. Modische Trends für Damen und Herren der hannoverschen Firmen Parfümerie Liebe und Eckerle Herrenausstatter wurden in ansprechender Weise von Lionsfreundinnen und -freunden dem mit Beifall nicht geizenden Publikum präsentiert. In Windeseile wechselten die weiblichen und männlichen „Models“ der Lions Clubs Viktoria Luise und Hannover Hohes Ufer die Kleidungsstücke, um das vielfältige Repertoire, das von Mode für jeden Tag bis zur hocheleganten Abendgarderobe reichte, als geschlossenes Bild zu präsentieren. Abgerundet wurde das Programm mit dem Spiel- und Spaßangebot der Leos. Eine insgesamt erfreuliche Gemeinschaftsactivity der Hannoverschen Lions Clubs ging am späten Nachmittag zu Ende. Eine Wiederholung wird von allen Beteiligten begrüßt. Die junge Solistin Anna Doris Capitelli begeisterte gemeinsam mit dem Polizeiorchester Niedersachsen das Publikum. ℹ …………………………………………………….. ! www.zpd.polizei-nds.de/zpd_spezial/ polizeimusikkorps_niedersachsen/ In der Pause gab es ausreichend Zeit für einen Gedankenaustausch. Lions auf dem Laufsteg: Gemeinsam präsentierten sie die aktuelle Mode. zum Inhaltsverzeichnis Seite 10 wir in nh Zonen / Clubleben Amtsübergabe nach Wanderung Zone II/3: Richy Schulz folgt Annegret Heumann Braunschweig. Dr. Richard (Richy) Schulz vom LC Salzgitter Schloss Salder ist neue Zonenchairperson II/3. Annegret Heumann übergab ihm das Amt nach einer Wanderung durch Riddagshausen beim Spargelessen. „Ich wünsche meinem Nachfolger alles Gute und ebenso viel Spaß an der Aufgabe, wie ich sie hatte“, so Annegret Heumann. HD Das Foto zeigt (von links) Hans-Jörg Scherer, Präsident Lions Club Hameln - Weserbergland, Jess Alexis, Vorsitzender Manmie Doune Help for Haiti e.V., und Dr. Barbara Michelmann, Lions. Foto: Sewald Gegen Hunger und Armut in Haiti Lions und Manmie Doune bringen Autos auf Hochglanz Von Simone Sewald Hameln. Einen Tag legten sich der Lions Club Hameln - Weserbergland und Mitglieder des Vereins Manmie Doune Help for Haiti mächtig ins Zeug und polierten Autos zugunsten Not leidender Heimkinder in Haiti. Die Pächter der Aral-Tankstelle in Groß Berkel, Stefan Graetsch und Sven von Wedemeyer, stellten ihre Waschanlage zum Selbstkostenpreis zur Verfügung, und Mitglieder von Lions und Manmie Doune übernahmen die Vorwäsche und Politur der Autos nach der Wäsche. Gegen Spende konnten die Auto-Besitzer in der Wartezeit Grillwürstchen oder selbst gebackenen Kuchen verzehren. Der Erlös dieser Waschaktion sind stolze 1000 Euro für das Überleben der Kinder in Haiti. Amtsübergabe in Braunschweig mit Annegret Heumann und Richy Schulz. Foto: Kalle Röper ℹ ………………………………………. Ihr Distriktmagazin berichtet gern über Aktionen aus Ihrer Zone. Schicken Sie einen Bericht an die Redaktion. ! [email protected] Auch fünf Jahre nach dem Erdbeben ist ein Drittel der Bevölkerung Haitis noch immer von der Naturkatastrophe betroffen. Haiti hat das geringste Pro-Kopf-Einkommen Lateinamerikas und ist das ärmste Land der westlichen Hemisphäre. Die Hälfte der Bevölkerung muss mit weniger als einem US-Dollar pro Tag auskommen. Mehr als 75 Prozent der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter haben keine reguläre Arbeit und 60 Prozent der Menschen sind unterernährt. Manmie Doune Help for Haiti leistet finanzielle Unterstützung im Kampf ums tägliche Überleben. Mit den Hilfsleistungen soll die Versorgung mit sauberem Trinkwasser, Lebensmitteln, Kohle zum Kochen, Kleidung sowie Arzneimitteln gesichert werden. Zudem werden für 20 Heimkinder Kindergartenbeziehungsweise Schulgebühren übernommen. Mit der 1000Euro-Spende des Lions Clubs Hameln - Weserbergland ist das Überleben eines Heimkindes für ein Jahr gesichert. zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 11 Clubleben Im Tierpark Thale wurde gemeinsam gegrillt. Zur Erinnerung entstand diese Aufnahme. Foto: Sandhagen Ein Erlebnistag für die Tafelkinder Erstmals waren Wolfenbütteler Flüchtlingsfamilien dabei Von HD Sandhagen Thaler Erlebnispark den Abschluss. Wolfenbüttel. Der Lions Club Wolfenbüttel Herzog August hat zum bereits vierten Mal Mädchen und Jungen, deren Familien Kunden der Wolfenbütteler Tafel sind, einen schönen Tag im Harz geschenkt. Erstmals waren auch 15 Teilnehmer aus Flüchtlingsfamilien dabei. „Das war uns ein besonderes Anliegen“, so Vizepräsident und Organisator Jörg Vahlberg. Unterstützt wurden die Wolfenbütteler Lions erneut von ihren Blankenburger Freunden. Seit dem 9. November 2014 besteht eine offizielle Partnerschaft zwischen den beiden Clubs. Mit einem Reisebus ging es am Morgen am Busbahnhof Forum in Wolfenbüttel los. Gäste und die Familien der Lions hatten als erstes Ziel den Tierpark in Thale. Während des Rundgangs war ein Höhepunkt die Bärenfütterung. Die Leitung des Tierparks oberhalb der Harzstadt hatte es möglich gemacht, dass die Lions auf dem Gelände oberhalb der Stadt einen Grillstand aufbauen konnten. Gemeinsam grillten die Serviceclub-Mitglieder für ihre Gäste. Anschließend ging es zum Höhepunkt des Tages – zu den Fahrten mit dem Harzbob. Nach den rasanten Touren ins Tal bildete ein Besuch im Inzwischen haben auch die Städte Wolfenbüttel und Blankenburg einen offiziellen Partnerschaftsvertrag unterschrieben. Am 3. Oktober wird es in Wolfenbüttel ein Partnerschaftsfest geben, an dem sich auch die Lions beteiligen werden. Das Programm dafür wird aktuell vorbereitet. Die Wolfenbütteler Lions haben zwischenzeitlich auch eine Activity der Blankenburger unterstützt, die zum zweiten Mal ein großes Kinderfest im Thie-Park der Stadt organisiert hatten. Die Lionsfamilien aus der Lessingstadt stellten dafür mit ihren Familien Kuchen her und übernahmen zudem auf dem Fest den Kuchenstand. Das Fest der Blankenburger Lions ist ein großer Erfolg. Erneut kamen rund 1000 Besucher in den Park. zum Inhaltsverzeichnis Seite 12 wir in nh Clubleben Das Foto zeigt gemeinsam mit den Kindern der Kita am Kerschensteiner Weg (von links) Barbara Schmidt, Silke Schmitz, Carsten Jeschonnek, Martin Roßa, Ralph Bosse, Franziska Bennecke, Susanne Siebers, Annika Edler und Janine Sonnenberg. Foto: HD Sandhagen Lions erfüllen einen Herzenswunsch Nun gibt es eine Mikrofon-Anlage für Aufführungen Von HD Sandhagen Wolfenbüttel. Der Lions Club Wolfenbüttel Herzog August hat den Mädchen und Jungen aus dem Kindergarten Kerschensteiner Weg in Wolfenbüttel einen Herzenswunsch erfüllt. Er hat eine neue Musik- und Mikrofonanlage finanziert, die sowohl im Alltag als auch zu Festen zum Einsatz kommen soll. Hintergrund: Bisher hatte die Einrichtung eine kleine Anlage, mit der es beispielsweise bei Aufführungen sehr schwierig war, die Halle des Kindergartens zu beschallen. Auch zu Festen war es kaum möglich, sich Gehör zu verschaffen. 600 Euro hat der Club für die neue Musikanlage zur Verfügung gestellt, die nun alles das kann, was sich die Einrichtung gewünscht hatte. Unter anderem sind mit ihr CDs abspielbar, Mikrofone, die per Kabel oder Funk übertragen, sind ebenfalls dabei. Die Anschaffung der Anlage hatte auf offiziellem Weg die Stadt Wolfenbüttel als Träger übernommen. Lions-Präsident Carsten Jeschonnek, Vize Ralph Bosse, Clubmaster Martin Roßa und Franziska Bennecke nahmen an der offiziellen Übergabe im Kindergarten teil. Die Mädchen und Jungen bedankten sich mit einem lustigen Tanz. Elternvertreterin Annika Edler danke im Namen der Kinder und der Erzieher. Auch Leiterin Susanne Siebers freute sich über das Geschenk. zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 13 Clubleben „4K für Nox, den Kinderklinik-Hund“ Bei „Kultur im Zelt“ geht das Engagement weiter Von Jens Martens Nicht nur die Besucher hatten viel Spaß beim Fest, sondern auch die Lions. Foto: Schlutter 150 Stunden für Kinderspaß Mehr als 100 000 Besucher kamen zum Fest am Rathaus Von Stefan Schlutter Hannover. Rekord: Das 7. Fun Kinderfestival in Hannover lockte mehr als 100 000 Besucher an. Mehr als 200 Ehrenamtliche an 100 Spielstationen verwandelten das Gelände rund um das Hannoveraner Rathaus in den größten Spielplatz Niedersachsens. Unter der Regie des Lions Clubs Hannover Hermes sowie unterstützt von LC Hannover Eilenriede und LC Herrenhausen engagieren sich 50 Lionsfreundinnen und Lionsfreunde sowie deren Familien, um benachteiligten Kindern aus der Region ein schönes Erlebnis zu bereiten. Insgesamt 150 Stunden (Mit-)Spielzeit kamen beim Betreuen von Kettenkarussell, Entenangeln, Hau den Lukas, Kreativzelt und Nagelbalken zusammen. Alle Beteiligten waren sich einig: „Uns hat es viel Spaß gemacht, vor allem zu sehen, wie sehr sich manche Kinder gefreut haben. Gerne wieder." Auch das Fun Kinderfestival 2016 wollen die Lions erneut tatkräftig unterstützen. „Schön wäre es, wenn sich weitere Clubs an dieser tollen Activity beteiligen", so Michael Schier vom LC Hannover - Hermes. Braunschweig. Der Lions Club Braunschweig Eulenspiegel führt seine 4K-Activity aus dem vergangenen Jahr fort unter dem Motto „4K für Nox, den Kinderklinik-Hund“. Wieder im Rahmen des „Kultur im Zelt“-Festivals, wieder auf dem bunten Flohmarkt rund um die Zeltstadt im Braunschweiger Bürgerpark – dieses Jahr am 13. September ab 11 Uhr. Die „vier K“ stehen bei uns für das reiche Angebot von Kitsch, Kultur, Kaffee & Kuchen. Wir laden alle Lionsfreunde herzlich ein, das eine oder andere „K“ zu erwerben, um uns und unser Spendenziel, den Braunschweiger KinderklinikHund Nox, zu unterstützen. Nox ist jüngster Mitarbeiter am Klinikum Braunschweig. Als Therapiehund leistet er seit diesem Jahr wertvolle Arbeit mit jungen Patienten, sei es bei der Blutabnahme, bei EEG-Messungen, als Ruhefaktor bei spastischen Patienten, oder generell als vertrauensbildendes Brückenglied zwischen Arzt und Kind. Einmalig in Deutschland. Der professionell ausgebildete Nox muss jedes Jahr nachgeschult werden, diese Nachschulung muss durch Spenden finanziert werden. Der Lions Club Braunschweig Eulenspiegel unterstützt dieses nachhaltige, einmalige und beispielhafte Projekt und stellt den kompletten Erlös der 4KAktion zur Verfügung. Was können Sie tun? Besuchen Sie uns am 13. September, feilschen Sie, kaufen Sie. Alternativ: Schauen Sie in Ihre eigenen Keller, Dachböden oder Schränke, gerne nehmen wir verkaufsfähige „K“-Spenden aus dem Bereich Kitsch und Kultur an. __________ Sammeltermine Daten: Samstag, 29. August, 10 bis 13 Uhr, Samstag, 5. September, 16 bis 18.30 Uhr, Am Fallersleber Torwall 14, Braunschweig. Eine Abholung kann vereinbart werden. ℹ …………………………………………………….. ! [email protected] zum Inhaltsverzeichnis Seite 14 wir in nh Clubleben zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 15 Clubleben Am Stand der Lions kann auch schon mal ein Löwe in der Schlange stehen. Foto: Max Hoffmann LC Steinhuder Meer: Wunstorf isst Matjes Zufriedenheit mit der Aktion trotz schlechten Wetters Von Max Hoffmann Wunstorf. 9 Uhr: Die letzten Vorbereitungen für das große Fest laufen an. Die fünf wettergeschützten Stände sowie das Zelt werden bestückt, Tische für die lange Tafel in der Fußgängerzone aufgestellt, vorsichtshalber die Bänke verkehrt herum darauf gesetzt. Die Blicke der rund 50 Helferinnen und Helfer der Lions-Familie wandern immer wieder zum Himmel. Sollen die Riesenpfannen schon erwärmt werden? Oder meint es Petrus nicht besonders gut mit den Ehrenamtlichen? Er tat es leider nicht! Die Lions waren in den vergangenen 15 Jahren ein guter Gastgeber und wurden trotz Kälte und Regen mit der Treue der Besucher belohnt, denn die Gäste genossen den jungfräulichen Hering, der auf der Zunge zerging. Angeboten wurde er wahlweise mit Brat- beziehungsweise Pellkartoffeln, verschiedenen Dips oder als Matjesbrötchen mit Salatblatt und Zwiebelringen. Dazu empfahl sich ein Glas Weißwein oder Prosecco. An zwei Getränkewagen konnte der Durst gelöscht werden. Ebenfalls wurde für diejenigen gesorgt, die eine Bratwurst mit Pommes Frites bevorzugten. Kaffee und selbst gebackener Kuchen fanden reißenden Absatz. 800 Brötchen wurden verzehrt, rund 250 Kilo- gramm Bratkartoffeln mit 48 Kilo Speck und Zwiebeln gebraten und zusammen mit einer vierstelligen Anzahl von Fischen verkauft. Hinzu kamen Hunderte Bratwürstchen und etliche Kilogramm Pommes. Da es keinen Grog oder Glühwein gab, entsprach der Getränkeumsatz den Wetterverhältnissen. Viele Komplimente erhielten die Lions-Damen für die 24 selbst gebackenen Kuchen und Torten. Für Unterhaltung sorgte die Big Band der Musikschule Wunstorf, deren Können immer wieder mit Applaus belohnt wurde. Neu war ein Informationsstand, an dem die Bürger alles über Lions erfahren konnten. Von dieser Möglichkeit wurde reger Gebrauch gemacht, und es fanden viele interessante Gespräche statt. Nachdem alles aufgeräumt war, trafen sich die Teilnehmer traditionsgemäß an dem noch geöffneten Getränkewagen zur „Abschlussbesprechung". Alle waren zufrieden und ein bisschen stolz auf das Geleistete. Immer wieder fielen die Worte: „Ein toller Tag, nächstes Jahr bin ich wieder dabei." Der Reinerlös der Veranstaltung wird zum großen Teil für die Jugendarbeit sowie die Sprachförderung ausländischer Kinder in Wunstorf und Umgebung verwendet. zum Inhaltsverzeichnis Seite 16 wir in nh Clubleben Ehrenmitgliedschaft auf Lebenszeit Dr. Karl Schwarze feierte 105. Geburtstag Von Eike Hulsch Goslar. 105. Geburtstag eines der ältesten Mitglieder von Lions in Deutschland: Natürlich gratulierte auch der Lions Club Goslar - Bad Harzburg Dr. Karl Schwarze. Er nimmt rege am Clubleben teil, auch wenn er nicht persönlich anwesend sein kann. Er liest mit großem Interesse die Protokolle und den LION. Er überrascht immer wieder mit großartigen Activities. So initiierte er vor drei Jahren den Karl-Schwarze-Preis für Schüler des Christian-von-Dohm-Gymnasiums. Die beiden besten Lateinabsolventen erhalten je 500 Euro, und der beste Abschlussschüler bekommt einen Preis in Höhe von 1000 Euro, wobei der wirtschaftliche Hintergrund der Familie – finanzielle Schwierigkeiten beim Studienbeginn – berücksichtigt werden. Präsident Dr. Mark-Oliver Zahn sagte zum Geburtstag: Zum 105. Geburtstag möchten wir Lionsfreunde vom Lions Club Goslar - Bad Harzburg unsere besonderen Glückwünsche aussprechen. Sie haben unsere gemeinsamen lionistischen Ziele und unser gemeinsames Wirken seit Jahrzehnten mit viel persönlichem Engagement, finanziellen Mitteln aktiv unterstützt und mit lebhaftem Interesse verfolgt. Dafür möchten wir uns speziell an diesem Geburtstag bedanken, indem wir für Sie die Ehrenmitgliedschaft auf Lebenszeit beantragt und erhalten haben. Dafür wünschen wir Ihnen noch viel Lebenszeit, diese Mitgliedschaft zu nutzen. Sie haben sich aber in Ihrem 104. Lebensjahr noch mal für ein Projekt stark gemacht, in dem zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 17 Clubleben Sie die historische dokumentarische Fleißarbeit der Urkundenübersetzungen von Dr. Theuerkauf möglichst vielen Interessierten zugänglich machen möchten. Dieses Projekt soll im Namen unseres Lions Clubs stattfinden, so dass der Club im Ansehen Ihrer Idee profitieren darf. Daher möchte der Club Ihnen heute ein persönliches Geschenk machen, indem wir Ihnen die ersten sechs gebundenen Bände zum Geburtstag schenken möchten. jeden Tag eine Seite vor dem Einschlafen lesen und den sechsten Band beendet haben, dann feiern wir gemeinsam Ihren 110. Geburtstag. Somit wünschen wir Ihnen weiterhin Glück, Gesundheit und ein lebhaftes Interesse an vielen Dingen. Das scheint eine mögliche Rezeptur zu sein, die Ihnen zusammen mit guten Genen und gutem Glauben geholfen hat, so alt zu werden. Die herzlichsten Geburtstagsglückwünsche von Ihren Lionsfreunden. Es handelt sich um zirka 1800 Seiten. Wenn Sie Lions Club golft für Licht-Schwimmer 10 000 Euro kommen beim Turnier zusammen Von Klaus Torp Hannover. Mehr als 75 Teilnehmer unterstützten den zweiten Benefiz-Golftag des Lions Clubs Hannover - Hohes Ufer auf der Anlage des Golfclub Isernhagen. Nach dem Motto „Spielen gegen Spende für ein tolles Sozialprojekt“ gingen die 20 Vierer-Teams an den Start. Bei wahrlich tropischen Temperaturen wurden 18 Löcher gespielt. Versorgt wurden die schwitzenden Benefiz-Golfer mit kühlen Erfrischungen von eifrigen Lions-Mitgliedern. „Wir haben deutlich mehr Teilnehmer als im Vorjahr für das Turnier gewinnen können und sind beeindruckt über die Bereitschaft, unser Sozialprojekt Licht-Schwimmer zu unterstützen“, schwärmt Kay Glenewinkel, Präsident des Lions Clubs Hannover - Hohes Ufer. „Das war ein toller Golftag, der dafür gesorgt hat, dass noch mehr Kinder das Schwimmen als grundlegende Fertigkeit zur Persönlichkeitsentwicklung erlernen.“ Mit dem Überschuss von rund 10 000 Euro aus dem Turnier wird unter anderem das Club-Projekt Licht-Schwimmer unterstützt. Mehr als 60 Prozent der Kinder werden heute ohne Schwimmabzeichen eingeschult. Viele von ihnen gehen ohne ausreichend Erfahrung zu den weiterführenden Schulen. Licht-Schwimmer setzt sich dafür ein, bereits im Kindergarten Schwimmkurse für Kinder aus benachteiligten Familien zu organisieren und finanzieren. Partner ist eine anerkannte Schwimmschule. Die erfahrenen Schwimmlehrer arbeiten zu Selbstkosten. Ziel ist neben der Erlangung von Das Foto zeigt (von links) Präsident Kay Glenewinkel, Sponsor Hans-Helmut Schauer und Remis Melanie (Schwimmschule). Foto: Club schwimmerischen Fähigkeiten auch die Förderung der Persönlichkeit durch Disziplin, Erfolgserlebnissen und Steigerung des Selbstwertgefühls. Die Kinder werden in Fünfergruppen an das Element Wasser herangeführt. Ohne jeden Leistungsdruck fördern die pädagogisch geschulten Kursleiter die positiven Erlebnisse in dieser kindlichen Entwicklung. ℹ︎ ………………………………………………………….. ! www.lions-lichtschwimmer.de ☎ Kay Glenewinkel, (0151) 15 16 83 55 zum Inhaltsverzeichnis Seite 18 wir in nh Clubleben Das Philharmonic Volkswagen Orchestra während des Auftrittes in Gifhorn. Foto: Alexander Michel Benefizkonzert bringt 13 500 Euro Das Philharmonic Volkswagen Orchestra begeistert Von Alexander Michel Gifhorn. Furios startete das Lions-FamilienBenefizkonzert in der ausverkauften Stadthalle in Gifhorn mit dem Sound aus „2001 Odyssee im Weltraum“ und stimmte die Zuhörer darauf ein, was sie in den nächsten rund zweieinhalb Stunden erwartet – nämlich Klassiker der Filmmusik, perfekt dargeboten vom Philharmonic Volkswagen Orchestra. Das aus 60 Musikern bestehende Orchester unter Leitung von Hans Ulrich Kolf nahm sein Publikum mit auf eine weite Reise. Von den Tiefen des Weltalls führte es die Zuhörer über James Bond, Gladiator, Star Trek, Superman, Indiana Jones, Jurassic Park, Der mit dem Wolf tanzt, The Lord of the rings, Harry Potter’s wondrous world, Forrest Gump bis in die Tiefen der Südsee – um nur einige Titel zu nennen. Ein hervorragend aufeinander abgestimmtes Programm traf auf die große Spielfreude der Musiker, deren Honorar von Volkswagen gesponsert wurde – denn der Erlös aus dem Konzert und die zusätzlichen Spenden von Firmen sind für Kinder- und Jugendprojekte im Landkreis Gifhorn bestimmt, wie der Präsident des Lions Clubs Gifhorn, Dr. Gerhard Riedel, bei der Begrüßung dem Publikum erklärte. „Wir sind glücklich über das tolle Programm und den ausverkauften Theatersaal der Stadthalle. Zusammen mit Spenden und unseren Sponsoren werden wir mehr als 10 000 Euro für soziale Aufgaben zur Verfügung stellen können“, so Riedel. Während der beiden Konzertpausen, wie auch im Anschluss an das Konzert war für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt – auch für die Kinder, die einige Familien zu der Veranstaltung mitgebracht hatten. Während die Erwachsenen sich von den Filmklassikern verzaubern ließen, wurden Kinder von einem Team des Kinderschutzbundes betreut. „Mit dem Erlös der Veranstaltung werden wir den Kinderschutzbund Gifhorn für die SchlussbauPhase des Mehrgenerationen-Hauses unterstützen können“, so der Schatzmeister des Lions-Fördervereins und Autor dieses Beitrags, Alexander Michel. Weitere Beträge gehen an die Aktion Helfen vor Ort e.V. sowie weitere Projekte in Schulen, Kindertagesstätten und diverse Kinder- und Jugendprojekte. ℹ︎ ………………………………………………………… Das Philharmonic Volkswagen Orchestra wurde 1949 gegründet. Es entstand zur Zeit des Generaldirektors Heinrich Nordhoff und wurde von Volkswagenmitarbeitern ins Leben gerufen. zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 19 Clubleben Der Lions Club Celle - Residenzstadt übergab eine Spende an den Verein Offene Kinder- und Jugendarbeit Altencelle. Der bot im Juli wieder ein Soccer-Camp für 15 Jugendliche im Alter von 13 bis 16 Jahren an. Die Jugendlichen aus dem Einzugsgebiet Altencelle wurden von zwei fußballerfahrenen Trainern betreut und erlebten drei „fußballintensive“ Tage. Den Abschluss bildete der Besuch des Spiels Werder Bremen gegen FC Sevilla – ein echtes Highlight. Während einer Trainingseinheit übergab der Präsident des Lions Club Celle - Residenzstadt, Martin-John Stammer, dem ehrenamtlichen Trainer, Deniz Karabulut, einen Scheck in Höhe von 500 Euro. „Wir freuen uns“, sagte Stammer, „mit unserer Spende die beispielhafte Arbeit des Oki unterstützen zu können.“ Karabulut bedankte sich für die großzügige Spende und hob hervor, dass das Soccer-Camp nur möglich wurde, weil der SV Altencelle seinen Sportplatz unentgeltlich zur Verfügung stellte, der Fußballklub Inter 07 für die erforderlichen Trainingsmaterialien sorgte und die Stiftung Linerhaus einen Bus für die Fahrt nach Bremen zur Verfügung stellte. Text und Foto: Heiko Gevers Ein beeindruckender Ausflugstag Lions-Damen sind mit Flüchtlingskindern unterwegs Von Brigitte Wittum Bad Eilsen. Eine Erfahrung der ganz besonderen Art durften Ina Großkelwing und Heike Sprengel, beide Mitglieder des Lions Clubs Bad Eilsen - Weserbergland, machen. Sie begleiteten die Integrationsklasse der Schule am Schlosspark in Stadthagen bei einem Ausflug zur Schmetterlingsfarm nach Steinhude. Die Integrationsklasse der Schule am Schlosspark ist eine Klasse, in der Kinder verschiedenster Nationalitäten intensiven Deutschunterricht erhalten. Die Kinder, die den Ausflug mitmachen konnten, kommen aus Syrien, aus Montenegro, aus Albanien, aus China, aus dem Kosovo, aus Polen. Ohne deutsche Sprachkenntnisse kommen die Kinder in Stadthagen an und sind nach einem Jahr intensiven Unterrichts so weit, dass sie dem regulären Unterricht folgen können. Durch den Ostereierverkauf des Lions Clubs Bad Eilsen-Weserbergland konnte der Ausflug der Integrationsklasse mitfinanziert werden. An einem wunderschönen, sonnigen Tag Anfang Juni wurde der Klassenausflug mit einem zum Inhaltsverzeichnis Seite 20 wir in nh Clubleben Das Gruppenfoto zeigt deutlich, wie viel Spaß die Teilnehmer hatten. Foto: Wittum Frühstück im Grünen begonnen. Es wurden zu den Kindern Kontakte geknüpft und Informationen über die verschiedenen Kulturen ausgetauscht. Die Kinder berichteten von ihren Erfahrungen und Erlebnissen, bevor sie in Deutschland und in Stadthagen angelandet sind. Die Lions-Damen erfuhren von teilweise sehr schweren Schicksalen der jungen Schüler. In der neuen Heimat im Schaumburger Land wollen sie eine neue unbeschwerte Heimat finden. Sie sind begierig, die deutsche Kultur zu erfahren und zu akzeptieren. Mit Eifer sind sie dabei, die deutsche Sprache zu erlernen. Nach dem Frühstück stand die Besichtigung der Schmetterlingsfarm auf dem Programm. Leider ließen sich nur wenige Schmetterlinge sehen. Das konnte die Freude der Kinder jedoch nicht trüben. Weiter ging’s zum Minigolf und zum Spielplatz. Der Abschluss des erlebnisreichen Tages bildete das gemeinsame Eis-Essen. Der Ausflug hat sowohl den Kindern als auch unseren Lions-Damen sehr viel Spaß und Freude gemacht. Er hat aber auch die Erkennt- nis gebracht, dass weitere Hilfe notwendig ist, um den Kindern eine wirkliche Heimat geben zu können. So werden Frauen und Männer gesucht, die bereit sind, die Kinder und ihre Familien ehrenamtlich und kontinuierlich beim Lernen, bei Behördengängen, bei Dingen des Alltags zu unterstützen. Strahlende Kinderaugen und Vertrauen in die neue Heimat werden der Dank dafür sein. Aus dem Ostereier-Verkauf des Clubs konnten außer der finanziellen und personellen Unterstützung der Integrationsklasse Stadthagen beim Ausflug nach Steinhude noch für die Erdbebenkatastrophe in Nepal, für den Kinderschutzbund in Renten und für den RTLSpendenmarathon Gelder gespendet werden. ℹ …………………………………………………….. Der Club gibt gern weitere Informationen zu einer Begleitung der Kinder und Familien. ! [email protected] zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 21 Clubleben Ein Sonntag wie im Süden Lions und Leos im Turnier mit hörbehinderten Menschen Von Erich Töpperwien Braunschweig. Zu einem Boule-Turnier der besonderen Art trafen sich bei gutem Wetter 35 bis 40 Lions und Leos sowie Vereinsmitglieder auf dem Gelände des Gehörlosen-Sportvereins (GSV) in Braunschweig am Okerwehr. Die Braunschweiger Lions Clubs hatten sich vor einiger Zeit mit einer Spende an der Errichtung der Boule-Bahn beteiligt und wollten sie nun einmal selbst testen. Die sehr gut angenommene Anlage dient insbesondere dem Erhalt der körperlichen Fitness und der Kommunikation zwischen den älteren Mitgliedern des GSV. Sie ist unter hohen Bäumen gelegen und erinnert auch von daher an vergleichbare Orte in Südfrankreich. Dem Anlass entsprechend, gab es zur Begrüßung natürlich „Pastis“, der zum Boule wie kein anderes Getränk dazugehört. Auf diese Weise bestens eingestimmt, startete dann das Turnier unter der sachkundigen Spielleitung von Peter Fiebiger, dem Geschäftsführer des GSV. ten. Mit großem Engagement, aber auch mit viel Freude und alles andere als bierernst wurden die Kugeln platziert; jeder hatte seine eigene Wurftechnik – wenn auch mit unterschiedlichem Erfolg. Nach zweieinhalbstündigem Wettkampf stand als Sieger das Team der „Leoniden“ fest. Herzlichen Glückwunsch nochmals dazu! Es gab tatsächlich aber nur Gewinner dieser Begegnung, denn alle Mannschaften erhielten zur Belohnung für ihren Einsatz jeweils drei Flaschen französischen Cremant, mit dem sie auf ihre Teilnahme anstoßen konnten. Noch wichtiger aber: Alle Lions und Leos hatten die gute Möglichkeit, sich mit hörbehinderten Menschen auszutauschen und zu erfahren, mit welcher Lebensfreude sie trotz mancherlei Einschränkungen ihren Weg gehen. Nach einem gemeinsamen Imbiss endete die Veranstaltung am frühen Nachmittag mit großer Zufriedenheit unter allen Beteiligten. Insgesamt beteiligten sich 7 Teams, bestehend aus 3 Spielern, wobei die Lions Clubs 3, der Leo Club und der GSV jeweils 2 Mannschaften stell- In Mannschaften wurde auf der Boule-Anlage gespielt. Foto: Club zum Inhaltsverzeichnis Seite 22 wir in nh Clubleben Helmut Wessels steht gemeinsam mit Präsident Helmut Eisbrenner vor einer der Tafeln. Fotos (2): Anne Fabich 13 QR-Tafeln zur 800-Jahr-Feier Lions machen Geschichte erlebbar Von Werner Fabich Neustadt. Ein ganz besonderes Geschenk zur 800-Jahr-Feier der Stadt hat sich der Lions Club Neustadt am Rübenberge ausgedacht: Er hat an 13 ausgewählten historischen Gebäuden Tafeln mit QR-Codes anbringen lassen, die mit dem Smartphone eingelesen werden und ins Internet leiten. So können Passanten und Besucher interessante Informationen über die Objekte erfahren. Aufgenommen haben die Sprachinformationen die Gästeführerinnen der Stadt. Mit den QR-Code-Tafeln gibt der Club einen An- reiz, die Geschichte der Stadt auf moderne Art zu erleben. Vor allem Jüngere können mit diesen Informationen die Historie der Gebäude kennenlernen. Die Idee dazu hatte Lionsfreund Helmut Wessels, IT-Beauftragter des Clubs. Wessels hat mit viel zeitlichem Aufwand die Tafeln erstellt. So mussten die amtlich zuständigen Stellen konsultiert werden, wie Ortsrat, Bauamt, Denkmalpflege und Gebäudebesitzer. Für den Club gab es, bei nicht hohem finanziellen Aufwand, eine gute Presse. Es könnte eine Activity sein, über die es sich für den einen oder anderen Club nachzudenken lohnt. zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 23 Clubleben „Sieh hin und hilf“: 60 Jahre Lions in Hannover „Messe der Activities“ des LC Hannover Von Michael Prüfer Hannover. Im Kreis von mehr als 50 Mitgliedern folgt der Lions Club Hannover seit 60 Jahren dem Motto „Sieh hin und hilf!“. Die traditionelle Verbundenheit mag sich auch darin ausdrücken, dass mittlerweile fünf Mitglieder unserem Club seit mehr als 40 Jahren die Treue halten. Am Dienstag, 2. Juni, wurde von unserem jetziger Past-Präsidenten Hans-Jürgen Christen mit mehreren Gongschlägen unserer Lions-Glocke der Jubiläumsempfang mit einer Activity-Messe im Europasaal des „Hauses der Jugend“ eröffnet. Statt zu einem Galaabend zu empfangen, wollte der Lions Club viel lieber aufzeigen, was der LC leistet und den Blick auch an einem solchen Tag auf unsere Projekte richten. Der große Saal war mit 13 Informationsständen unserer Activities, 50 Lionsfreunden, den Leos und Lionnessen sowie weiteren Gästen sehr gut gefüllt. Nach der Begrüßung des Präsidenten ergriff zunächst der 1. Bürgermeister der Stadt Hannover, Thomas Hermann, das Wort. An seine Grußworte schlossen sich der Distrikt-Governor Lutz Voß und der Zonen-Chairman (LF Wolters) an. Eine besondere Ehre ist uns auch die Teilnahme von Herrn Vogl, Präsident unseres Charterclubs LC Berlin. Der Distrikt-Governor würdigte dabei das Engagement des LC Hannover und den kontinuierlichen ehrenamtlichen Einsatz unserer Mitglieder seit mehr als 60 Jahren. Mit mehr als 50 Lionsfreunden ist der LC Hannover nicht nur einer der ältesten 25 Lions Clubs in Deutschland, sondern auch weiterhin einer der größten Clubs der Lionsbewegung in Deutschland. So waren zum Beispiel die Stiftungsgründer von Steps-for-children, Namibia (Dr. Hoppe), und der Wolters-Stiftung (Wolters), die IGS Mühlenberg Cool Cooking, Hospiz Luise, Zirkus Salto und weitere Vertreter anwesend. Das Lions-Malstudio zeigte Werke seiner Mitglieder. Der Zirkus Salto unterhielt die Gäste während der Jubiläums-Messe in Hannover. Fotos: Club eröffnete damit unsere Messe der Activities. Alle Besucher des Nachmittags konnten sich an den 13 Ständen über unsere vieljährigen Activities informieren. Im Laufe der Jahre hat der Lions Club mehr als 300 000 Euro an die Activities gespendet und dabei einen unglaublichen Beitrag zum Allgemeinwohl in Hannover geleistet. ℹ …………………………………………………….. Weitere Fotos von der Festveranstaltung finden sie auf der folgenden Seite. An die Grußreden schloss sich eine hochkarätige Artisten-Vorstellung des Zirkus Salto an und zum Inhaltsverzeichnis Seite 24 wir in nh Clubleben zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 25 Clubleben Das Foto zeigt Jörg Grotkamp, Lions Club Hannover - Expo (Krimilesungen, Organisationsteam), Ulrike Gutscher, Lions Club Hannover - Expo (Präsidentin), Kornelia Rust-Buhlman (Hilfe-für-unsere-Kinder gGmbH, Geschäftsführerin), Anja Reinecke (Hilfe-für-unsere-Kinder gGmbH, Öffentlichkeitsarbeit) und Sabine Grotkamp, Lions Club Hannover - Expo (Präsidentin in der letzten Amtsperiode). Foto: Prinz Im Zukunftsgarten ist noch viel zu tun Der LC Hannover - Expo übergibt eine Spende Von Thomas Prinz Hannover. Durch die Investitionen, die sich die Hilfe-für-unsere-Kinder gGmbH beim Zukunftsgarten schon leisten konnte, ist der Garten seit den ersten Spatenstichen im April schon weit vorangekommen. „Ein großzügiger und wichtiger Spender ist der Lions Club Hannover - Expo“, freut sich Kornelia Rust-Buhlman, Geschäftsführerin der Hilfe-für-unsere-Kinder gGmbH. „Um aber im nächsten Jahr erste Früchte ernten zu können, bleibt noch viel zu tun. Aber gerade das Notwendige in einem Garten zu lernen und Ausdauer zu entwickeln, ist Ziel unserer Arbeit mit Kindern in unserem neuen Zukunftsgarten.“ Nun übergab Ulrike Gutscher, Präsidentin des Lions Clubs Hannover - Expo aus Laatzen, eine zweite Spende über 5000 Euro zugunsten des Zukunftsgartens dieser Kinderhilfsorganisation auf dem Gartengelände am Rande von LehrteSteinwedel. Kornelia Rust-Buhlman bot allen Besuchern vom Lions Club einen umfassenden Einblick über Konzept und Sachstand des Zukunftsgartens, in dem Kinder alle Seiten eines Gartens kennenlernen sollen, von der Urbarmachung, über Anpflanzung und Aussaat bis hin zum Einkochen von Obst und Gemüse – und alles ohne künstliche Hilfsmittel. Insbesondere Kinder aus verdichteten städtischen Wohngebieten können so ganz neue Erfahrungen machen. So werden etwa alte Apfelsorten angepflanzt, bei denen sich die Bäume noch selbst ihrer zum Inhaltsverzeichnis Seite 26 wir in nh Clubleben Schädlinge erwehren können. Eine solche alte Sorte ist zum Beispiel „Stählers Winterprinz“, ein alter Lagerapfel, von dem der Lions Club einen Sprössling gespendet hat. Vor dem Winter müssen noch viele Saaten und Setzlinge ausgebracht, noch viele Beete angelegt sowie Bäume und Sträucher gepflanzt werden, um im nächsten Jahr auf den 5000 Quadratmetern des Gartens Leckeres wachsen zu sehen. Zwei wichtige Voraussetzungen konnten mit den Spenden des Lions Clubs schon geschaffen werden, ein Brunnen mit Wasserleitungen zur Versorgung und ein Zaun zum Schutz des Gartens gegen gefräßige Mäuler der Rehe und Hirsche aus der Feldmark. Mit der aktuellen Spende wurde bereits zum zweiten Male der Zukunftsgarten vom Lions Club mit demselben Betrag bedacht. Der Lions Club bedankt sich bei den Besuchern seiner KrimiAutoren-Lesereihe an besonderen Orten, vom Gefängnis bis zum Schwurgerichtssaal, aus deren Eintrittserlösen das Geld für den Zukunftsgarten zusammenkam. Nur mit dieser Unterstützung kann der Club Gutes tun. „Meine Freunde im Lions Club und ich freuen uns sehr, einen Baustein zu diesem wertvollen Projekt leisten zu können und gratulieren „Hilfe für unsere Kinder“ zu dem bislang erreichten“, so Lions-Präsidentin Ulrike Gutscher. „Ich wünsche der Initiative noch viele gute Ideen, Kindern erfolgreich zu helfen. Mit unseren Mitgliedern will ich reden, ob wir nicht im Herbst bei einem Pflanztag Hand anlegen wollen.“ Ein Szenenfoto aus dem Theaterstück. Flaschenpfand wird zu Theaterstück Die Lions fördern erneut die Kinderkantine Von Thomas Prinz Hannover. „Ich freue mich auf die Kinder der Immanuel-Kinderkantine und ihr Theaterstück“, sagt Margret Vallei aus Laatzen-Grasdorf, LionsClub-Beauftragte für Spendenbewerbung. „Ich darf bei einer Theaterprobe bereits einmal das Stück erleben und nutze die Gelegenheit, eine Spende des Vereins zu übergeben.“ Seit mehreren Jahren unterstützt der Lions Club Hannover - Expo, der in Laatzen gegründet wurde, die Kinderkantine. Hierfür wird das Geld verwendet, das in einer Spendenbox an der Pfandflaschenrückgabe im Laatzen-Grasdorfer Markant Markt zusammenkommt. Großzügige Spenderinnen und Spender werfen ihre Pfandbons oder sogar Bargeld in die Box. Im vergangenen Jahr kamen auf diesem Weg fast 700 Euro zusammen. Der Verein rundete den Betrag schließlich auf und übergab den Scheck nunmehr der Kinderkantine, die unter anderem aus diesem Geld einen Theaterworkshop finanziert. Die Immanuel-Kirchengemeinde bietet mit der Kinderkantine Kindern die Möglichkeit, nach der Schule gemeinsam zu essen, zu lernen, aber zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 27 Clubleben Das Foto zeigt die Scheckübergabe in der Kinderkantine. Fotos (2): Prinz auch zu spielen. Damit wird Kindern, die sie benötigen, eine besondere Unterstützung auf ihrem Weg durch die Schule und ins Leben geboten. „Unser Lions Club unterstützt mit der Kinderkantine eine erfolgreiche Initiative. Eine großartige Inklusionsleistung“, ist Sabine Grotkamp, Präsidentin des Lions Clubs Hannover - Expo, stolz. Beata Schiffke, Leiterin der Kinderkantine, und die Theaterpädagogin Ylva Jangsell bieten den Kindern in diesem Jahr mit dem Theaterworkshop viele neue Erfahrungen, die die Kinder in ihren Persönlichkeiten stärken werden. „Herzlich bedanken will und muss ich mich bei den Menschen, die uns ihr Pfandgeld großzügig spenden. Nur dadurch ist unser Club zur Unterstützung der Kinderkantine in der Lage.“ Die Redaktion wünscht allen Lionsfreundinnen und Lionsfreunden aus dem Distrikt eine wundervolle Ferien- und Urlaubszeit – auf Reisen oder zu Hause am Grill! Foto: Sandhagen zum Inhaltsverzeichnis Seite 28 wir in nh Lions SEN Das Foto zeigt einen Besuch der Senioren im Museumsdorf Hösseringen. Fotos (2): Otto Pelz Gesprächsnachmittage für Senioren Das Lions-SEN-Projekt des Lions Clubs Uelzen Von HD Sandhagen Termine: Distrikt. In einer kleinen Serie stellt Ihr Distriktmagazin „wir in nh“ verschiedene Lions-SENProjekte vor. Diesmal geht es um Gesprächsnachmittage für Seniorinnen und Senioren. Auch Ausflüge gehören dabei zum Angebot. Wir blicken damit zum Lions Club Uelzen. Im Winterhalbjahr an jedem letzten Sonntag des Monats (7 Termine). Zielgruppe und Voraussetzungen: Seniorinnen und Senioren aus dem Landkreis Uelzen, die selbstständig leben, zum Beispiel in seniorengerechten Wohnungen. Veranstaltungsort: Mehrgenerationenhaus (MGH) des Kreisverbandes Uelzen des Deutschen Roten Kreuzes (DRK). Anmeldung: Zeit und Ort werden im Veranstaltungsheft des MGH und in der Lokalzeitung genannt. Umsetzung: 2 bis 2,5 Stunden. Mitglieder des Lion Clubs und externe Refe- Dauer: zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 29 Lions SEN renten. Ehrenamtliche Mitarbeiter für die Ausrichtung der Kaffeetafel. Ansprechpartner und Beteiligte: Inhaltlich – Seniorenbeauftragter des Clubs mit Unterstützung einzelner Lionsfreunde Organisatorisch – Otto Pelz, LC Uelzen ! [email protected] Dr. Dieter Krampitz ! [email protected] Ein Blick in die gemütlichen Treffen des Uelzener Lions Clubs. Ziele: Die Teilnehmer entsprechen der Zielgruppe. Sie sind überwiegend weiblich. An den Nachmittagen nehmen regelmäßig 35 bis 60 Personen teil. Ihnen wird somit ermöglicht, am gesellschaftlichen und kulturellen Leben teilzunehmen. Inhalte: Der Lions Club Uelzen organisiert seit zehn Jahren einen Vortrag mit Kaffeetafel im Mehrgenerationenhaus des Deutschen Roten Kreuzes. Die Vorträge/Referate werden von Mitgliedern gehalten, aber auch von externen Referenten. Das Themenspektrum kommt aus dem Bereich der Kommunalpolitik, zum Beispiel Wohnen, Verkehr und Sicherheit, Kultur – Lesungen, Reiseberichte und Musik, Medizin und Recht – zum Beispiel Erbrecht, Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Die Vorträge dauern etwa eine Stunde, anschließend Diskussion mit Kaffeetafel. Die Veranstaltungsreihe endet jeweils mit einer kleinen Ausfahrt – Museen, Besichtigungen. Kosten: Im Lionsjahr 2012/2013: 1450 Euro. Im vergangenen Lionsjahr 1000 Euro. Die Ausfahrten sind wegen des Bustransportes am aufwendigsten. ℹ …………………………………………………….. Ist diese Activity eine Anregung für Sie? Wenn Sie Fragen dazu haben, dann wenden Sie sich an LF Otto Pelz. ! [email protected] Alle Fragen zum Projekt Lions SEN beantwortet die Kabinettsbeauftragte Rosa Huppert. ! [email protected] ☎ (01 51) 20 71 37 62 Im Laufe der Jahre haben sich zwischen den Teilnehmern erwünschte Bekanntschaften und Freundschaften entwickelt, die über die Nachmittage hinaus gehen. Über die Veranstaltungen wird in unregelmäßigen Abständen in der Lokalpresse berichtet, dies kommt dem Ansehen des Lions Clubs zugute. Unsere Nachmittage sind inzwischen im Bewusstsein älterer Menschen verankert. zum Inhaltsverzeichnis Seite 30 wir in nh Jugend Friedensplakate sind ein richtig tolles Projekt Bis Mitte Oktober sollen die Beiträge vorliegen Von Edith Klein, PDG, KYA und KFW Distrikt. Im neuen Lionsjahr habe ich zwei neue Ämter übernommen. Diese sehe ich unter dem Schirm „Jugend“. Zuerst wende ich mich an junge Eltern auf Lionsebene und an Clubmitglieder, die sich im Jugendbereich engagieren möchten. Wie Sie wissen, feiern wir im Jahr 2017 das 100jährige Bestehen von Lions Clubs International. Unter dem Motto „Der Welt Frieden bringen – Ein Kind nach dem anderen“ ruft uns unser Hauptsitz in Oak Brook dazu auf, Kinder im Alter von 11 bis 13 Jahren zu motivieren, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Sie gehören damit zu Tausenden von Schülern aus der ganzen Welt, die ihre Vorstellungen vom Frieden künstlerisch zum Ausdruck bringen. Die Teilnehmer werden gebeten, ein Plakat zu entwerfen, das das Wettbewerbsthema „Frieden teilen“ darstellt. Eltern, Lehrer und Jugendgruppenleiter haben damit die Möglichkeit, mit den Kindern über die wahre Bedeutung von Frieden zu sprechen. Als Anreiz übernimmt unser Distrikt die Anschaffung von fünf Starterkits, die man pro Kind ansonsten in unserem Büro in Wiesbaden zum Preis von rund 17 Euro erwerben kann. Es warten tolle Gewinne. Der Hauptgewinn in Höhe von 5000 US Dollar ist einmalig – aber auch die nächsten 23 Auserwählten erhalten jeweils 500 US Dollar. Weitere Infos finden Sie auf der Webseite von Lions Clubs International: Das Bild der Hauptpreisgewinnerin 2014/2015, Wei Jin Qian, 13 Jahre, aus China. Quelle: lionsclubs.org Bitte melden Sie sich bei Anfragen an mich: " [email protected] Aber auch unser Büro in Wiesbaden steht ihnen mit Rat zur Seite. ℹ …………………………………………………….. Bis Mitte Oktober 2015 sollten alle Friedensplakate bei mir eintreffen, damit ich sie mit Fachleuten bewerten und auf den Weg in die USA bringen kann. ! www.lionsclubs.org Unser Distrikt stellt unseren niedersächsischen Gewinnern auch ein Preisgeld zur Verfügung: 1. Preis – 750 Euro, 2. Preis – 500 Euro; 3. Preis 250 Euro. zum Inhaltsverzeichnis Das Distriktmagazin in Niedersachsen / Hannover Seite 31 Termine Das bietet 111-NH 09 / 2015 6. September 11. Benefiz-Golfturnier zu Gunsten von Jugendprojekten LC Gifhorn 13. September, ab 10.30 Uhr 4K für Nox, Kitsch, Kultur, Kaffee und Kuchen für den Kinderklinik-Hund Flohmarkt zum „Kultur im Zelt“-Festival, Bürgerpark, Braunschweig LC Braunschweig - Eulenspiegel 26. September, 19 Uhr Wein, Kunst & Tanz – Benefizparty TÜV Nord AG, Casino, Am TÜV 1, Hannover LC Hannover Wilhelm Busch 10 / 2015 5. Oktober Radrennen „Rund um den Solling“ zu Gunsten der DKMS Stiftung LC Holzminden ! www.rund-um-den-solling.de ℹ …………………………………………………….. Weitere Termine: ! www.lions.de Liebe Lionsfreundinnen, Liebe Lionsfreunde, gibt es in Ihrem Club Activitys, über die es sich zu berichten lohnt? Events, die auch andere Clubs zu Aktivitäten anregen können? Schicken Sie uns bitte Ihre Club-Berichte kurz und prägnant mit einem oder mehreren Fotos an [email protected]. Vielleicht können wir sie in Ihrem Distriktmagazin veröffentlichen. Ebenso geben wir gern Termine über Charter- und Gründungsfeiern bekannt. Die Redaktion freut sich auf Ihre Post! zum Inhaltsverzeichnis
© Copyright 2024 ExpyDoc